Philips GC7715/80 Användarmanual

Sidan laddas ...

IMPORTANT

- Perform the Calc-Clean process regularly for great steam performance and a prolonged lifetime

of your appliance (Fig. 1).

- Recommended water to use: distilled or demineralised water (Fig. 2).

WICHTIG

- Führen Sie die Entkalkung regelmäßig durch, um eine gute Dampeistung und eine lange

Lebensdauer des Geräts zu gewährleisten (Abb. 1).

- Empfohlenes Wasser: destilliertes oder demineralisiertes Wasser (Abb. 2).

TÄRKEÄÄ

- Käytä Calc-Clean-toimintoa säännöllisesti, sillä se takaa tasaisen höyryntuoton ja laitteen pitkän

käyttöiän (Kuva 1).

- Suositeltu vesilaatu: tislattu tai pehmennetty vesi (Kuva 2).

IMPORTANT

- Effectuez régulièrement la procédure de détartrage pour maintenir une excellente production

de vapeur et prolonger la durée de vie de votre appareil (g. 1).

- Recommandation pour l’eau à utiliser : eau distillée ou déminéralisée (g. 2).

IMPORTANTE

- Eseguite la procedura Calc-Clean regolarmente per assicurarvi prestazioni eccezionali e una

lunga durata dell’apparecchio (g. 1).

- Acqua da utilizzare: distillata o demineralizzata (g. 2).

BELANGRIJK

- Voer de Calc-Clean-procedure regelmatig uit voor een uitstekende stoomprestatie en een

langere levensduur van uw apparaat (g. 1).

- Aanbevolen water: gedistilleerd of gedemineraliseerd water (g. 2).\

VIKTIGT

- Avkalka apparaten regelbundet för bra ångkapacitet och en lång livslängd (Bild 1).

- Rekommenderat vatten att använda: destillerat eller demineraliserat vatten (Bild 2).

CALC

CLEAN

1

2

13

2

Sidan laddas ...

35

Introduktion

Grattis till inköpet och välkommen till Philips! För att dra maximal nytta av den support som Philips

erbjuder kan du registrera din produkt på www.philips.com/welcome.

Läs noggrant igenom den här användarhandboken, den viktiga informationsbroschyren och

snabbstartshandboken innan du använder strykjärnet. Spara dem för framtida bruk.

Allmän beskrivning (Bild 3)

1 Klarlampa för strykning

2 Avkalkningsknapp med avkalkningslampa

3 Ångaktivator

4 Temperaturvred

5 Häl

6 Tillförselslang

7 Sladdhållare

8 Strömbrytare

9 Bärlås

10 Nätsladd

11 Stickkontakt

12 Utrymme för slangförvaring

13 Löstagbar vattenbehållare

14 Påfyllningsöppning

15 MAX-indikering

16 Frigöringsknapp för vattentank

17 Handtag till vattentank

18 Behållare för smart avkalkning

Ställa in temperaturen

Ställ in önskad stryktemperatur genom att vrida temperaturvredet till lämpligt läge.

Apparaten justerar ångan automatiskt, beroende på inställd stryktemperatur.

Temperaturinställning Automatisk ånginställning Typ av material

SYNT till 1

Syntetmaterial (t.ex. acetat,

akryl, nylon, polyamid).

2

Ull, viskos, polyester och siden.

3 till LINNE

Bomull, linne

Rekommenderat vatten att använda: destillerat eller demineraliserat vatten

Den här apparaten är avsedd att användas med kranvatten. Om du bor i ett område med hårt

vatten kan kalkavlagringar bildas snabbt. Därför bör du använda destillerat eller demineraliserat

vatten för att förlänga apparatens livslängd.

Använd inte parfym, vatten från torktumlare, ättika, strykhjälpmedel, kemiskt avkalkat vatten eller

andra kemikalier eftersom det kan orsaka vattenstänk, bruna äckar eller skada på apparaten.

SVENSKA

VIKTIGT – Rengöring och underhåll

Smart avkalkningssystem

Apparaten har ett smart avkalkningssystem för regelbunden avkalkning och rengöring. Systemet ser

till att ångfunktionen fungerar optimalt och förhindrar att stryksulan avger smuts och bildar äckar.

För att se till att rengöringen utförs avger ånggeneratorn regelbundna påminnelser. Som ytterligare

åtgärd för att skydda ånggeneratorn från kalkavlagringar stängs ångfunktionen av om avkalkning inte

görs inom 1 timme efter påminnelsen. När avkalkningen är klar återställs ångfunktionen.

Det sker oavsett vilken typ av vatten som användes.

Avkalkningspåminnelse med ljud och lampa

- Efter 1 till 3 månaders användning börjar avkalkningslampan att blinka och när du startar

apparaten börjar den pipa vilket anger att du behöver utföra avkalkningsprocessen (Bild 4).

- Du kan fortsätta ångstryka i en timme medan avkalkningslampan blinkar och apparaten piper.

Efter en timme avaktiveras ångfunktionen automatiskt. Du måste utföra avkalkningsprocessen

innan du kan fortsätta ångstryka. (Bild 5)

Tips: Du kan fortsätta torrstryka genom att inte trycka på ångaktivatorn.

Utföra avkalkningsprocessen med avkalkningsbehållaren

Lämna inte apparaten obevakad under avkalkningen.

Försiktighet: Du ska inte avbryta processen genom att lyfta ur strykjärnet från

avkalkningsbehållaren eftersom det kommer varmt vatten och ånga från stryksulan.

1 Fyll vattentanken till hälften. Läs den separata snabbstartguiden för anvisningar om hur du tar

loss vattenbehållaren (Bild 6).

2 Se till att apparaten är ansluten och påslagen under avkalkningen (Bild 7).

3 Vrid temperaturvredet till Avkalkning (Bild 8).

4 Ställ behållaren för avkalkning på strykbrädan eller någon annan jämn, stabil yta (Bild 9).

5 Placera strykjärnet på avkalkningsbehållaren.

Obs! Behållaren för avkalkning har utformats för att samla kalkpartiklar och varmt vatten vid

avkalkningen. Det är fullkomligt säkert att låta strykjärnet stå på behållaren under processen.

6 Håll avkalkningsknappen intryckt i två sekunder tills korta pip hörs (Bild 10).

7 Under avkalkningsprocessen hörs korta pip och ett pumpljud. Vänta cirka två minuter

processen är slutförd (Bild 11).

8 När avkalkningsprocessen är slutförd slutar strykjärnet att pipa (Bild 12).

9 Torka av strykjärnet med en trasa och ställ tillbaka det på basstationen (Bild 13).

10 Eftersom behållaren för avkalkning blir varm vid avkalkningen bör du vänta ungefär

5 minuter innan du rör vid den.

11 Om det behövs kan du upprepa steg 1 till 11. Se till att du tömmer avkalkningsbehållaren

innan du påbörjar avkalkningen.

Obs! Under avkalkningen kan det komma rent vatten från stryksulan om det inte har hunnit bildas

någon kalkansamling inuti stryksulan. Det är normalt.

SVENSKA36

Automatisk säkerhetsavstängning (endast på vissa modeller)

- Ånggeneratorn stängs av automatiskt för att spara energi när den inte har använts på 15 minuter.

När den gör det börjar klarlampan för strykning lysa.

- Om du vill aktivera ånggeneratorn igen ställer du strömbrytaren i läget “av” och sedan i läget “på”.

Felsökning

I det här kapitlet sammanfattas de vanligaste problemen som kan uppstå med apparaten. Om du inte kan

lösa problemet med hjälp av informationen nedan kan du gå till www.philips.com/support och läsa

svaren på vanliga frågor. Du kan även kontakta kundtjänst i ditt land.

Problem Möjlig orsak Lösning

Strykjärnet avger inte

någon ånga.

Det nns inte tillräckligt med

vatten i tanken.

Fyll vattentanken över MIN-nivån.

Håll ned ångaktivatorn tills det avges

ånga. Det kan ta upp till 30 sekunder

innan ångan avges.

Du har inte tryckt på

ångaktivatorn.

Tryck in och håll ned ångaktivatorn tills

ånga kommer ut.

Du har ställt in

temperaturvredet på 1.

Vrid temperaturvredet till 2

eller högre.

Ångfunktionen avaktiveras tills

du har utfört

avkalkningsprocessen.

Du måste utföra avkalkningsprocessen

om du vill återställa ångfunktionen

igen (se kapitlet “VIKTIGT – Rengöring

och underhåll”).

Du har inte satt i vattentanken

ordentligt i apparaten.

Sätt tillbaka vattentanken i

apparaten tills den låses på plats

(ett klickljud hörs).

Avkalkningslampan

blinkar och apparaten

piper.

Det är avkalkningspåminnelsen. Utför avkalkningsprocessen inom en

timme efter avkalkningspåminnelsen.

Avkalkningslampan

blinkar och/eller

apparaten piper.

Du har inte utfört eller slutfört

avkalkningsprocessen.

Du måste utföra avkalkningsprocessen

om du vill använda ångfunktionen igen

(se kapitlet “VIKTIGT – Rengöring och

underhåll”).

Avkalkningslampan

blinkar och apparaten

piper varje gång jag

trycker på

ångaktivatorn. Ingen

ånga kommer ur

stryksulan.

Du har inte utfört eller slutfört

avkalkningsprocessen.

Du måste utföra avkalkningsprocessen

om du vill använda ångfunktionen igen

(se kapitlet “VIKTIGT – Rengöring och

underhåll”).

Apparaten har stängts

av.

Den automatiska

säkerhetsavstängningen

aktiverades. Det sker

automatiskt när ånggeneratorn

inte har använts eller

ångaktivatorn inte har tryckts

ned på minst 15 minuter.

Ställ strömbrytaren i läget “av”

och sedan i läget “på”.

SVENSKA 37

Problem Möjlig orsak Lösning

Apparaten avger ett

högt pumpljud.

Vattenbehållaren är tom. Fyll på vattentanken med vatten och

tryck på ångaktivatorn tills pumpljudet

blir tystare och ånga kommer ut ur

stryksulan.

Det kommer

vattendroppar ur

stryksulan.

Efter avkalkningsprocessen kan

det återstående vattnet

eventuellt droppa från

stryksulan.

Torka av stryksulan med en trasa.

Om avkalkningslampan fortfarande blinkar

och apparaten fortfarande piper utför du

avkalkningsprocessen (se kapitlet

“VIKTIGT – Rengöring och underhåll”).

Avkalkningsprocessen är inte

slutförd.

Du måste utföra avkalkningsprocessen

igen (se kapitlet “VIKTIGT – Rengöring

och underhåll”).

Det kommer smutsigt

vatten eller annan

smuts ur stryksulan.

Smuts eller kemikalier som

nns i vattnet har fastnat i

ångöppningarna och/eller

på stryksulan.

Avkalka apparaten regelbundet

(se kapitlet “VIKTIGT – Rengöring och

underhåll” ).

Det kommer vatten

ur stryksulan.

Du har startat

avkalkningsprocessen av

misstag (se kapitlet “VIKTIGT –

Rengöring och underhåll”).

Stäng av apparaten och sätt sedan på

den igen. Vrid temperaturvredet till den

önskade temperaturinställningen i stället

för CALC CLEAN. Vänta tills strykjärnet

är varmt och klarlampan för strykning

lyser.

Avkalkningsprocessen

startar inte.

Du har inte vridit

temperaturvredet till

Avkalkning eller så har du inte

väntat på att strykjärnet ska

värmas upp.

Se kapitlet “VIKTIGT – Rengöring och

underhåll”.

Du har inte tryckt på

avkalkningsknappen i två

sekunder tills apparaten

började pipa.

Se kapitlet “VIKTIGT – Rengöring och

underhåll”.

Det droppar vatten

synligt i apparaten när

jag tar loss

vattentanken.

Vatten kommer från vattnet

vägen mellan vattentanken och

stativet. Det är normalt.

Dessa droppar är ofarliga.

Om du vill kan du torka bort

vattendroppar med en torr trasa.

Ångutsläppet är lågt. Du har inte hållit ångaktivatorn

nedtryckt.

Håll ångaktivatorn nedtryckt hela tiden

när du för strykjärnet över tyget.

Det avges ingen ånga

direkt när jag trycker

på ångaktivatorn.

Vattnet omvandlas till ånga

inuti stryksulan. När du trycker

på ångaktivatorn tar det

1 till 2 sekunder tills ångan har

genererats och kan avges.

Det är normalt.

Håll ångaktivatorn nedtryckt hela tiden

när du för strykjärnet över tyget.

SVENSKA38

Sidan laddas ...

Philips GC7715/80 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Philips GC7715/80 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument