1
MASKINFUNKTION
Mer information (inklusive felsökning och service) finns i de olika kapitlen i Bruksanvisningen.
Sortera tvätten efter:
Materialets tjocklek: när du har mer tvätt att torka än torktumlaren kan hantera
bör du alltid sortera efter vikt (skilj t.ex. på handdukar och tunna underkläder och
torka dem separat).
Typ av material: bomull (linne); syntetfibrer (strykfri).
Torrhets grad: skåptorr, stryktorr, osv.
Torktumla inte: nylonstrumpor, ömtåliga broderier, textilier med
metalldekorationer, skrymmande artiklar som kuddar.
Dra igen dragkedjor, knäpp alla knappar, spännen och liknande samt töm alla
fickor. Kontrollera att det inte finns cigarettändare i tvätten. Vänd tvättgodset ut
och in.
Lägg in tvätten löst i trumman så att allt blir lika torrt.
Stäng luckan.
Välj önskat torkprogram med hjälp av programratten (information finns i
programöversikten).
Välj önskad tillvalsfunktion genom att trycka på motsvarande knapp. Indikatorlampan
ovanför relevant knapp tänds, vilket bekräftar det val du gjort. En lampa blinkar snabbt
om ett felval har gjorts (tillvalsfunktioner som inte kan kombineras). För att ångra en
tillvalsfunktion trycker du bara på funktionsknappen en gång till.
Starta torkprogrammet genom att trycka på Start/Pausknappen.
Relevant indikatorlampa tänds.
Ändra programval: om det valda programmet ändras under torkprogrammet
stoppas torktumlaren. Lampan Start/Paus blinkar. Starta det nya programmet
genom att trycka på Start/Pausknappen igen.
Avbryta programmet: tryck på Start/Pausknappen och öppna luckan för att
avbryta torkprogrammet. Vänta minst 5 minuter så att tvätten hinner svalna innan
du tar ut den ur maskinen. Av säkerhetsskäl stoppas torkprogrammet automatiskt
om luckan öppnas. För att starta torktumlaren igen efter att luckan öppnats, stäng
luckan och tryck sedan på Start/Pausknappen.
Varning: stoppa aldrig en torktumlare förrän torkprogrammet är klart såvida inte
tvätten genast kan tas ut och snabbt spridas ut så att värmen försvinner.
Under den sista delen av torkprogrammet är ingen värme på (kylningsprogram).
Det gör att tvätten får lägre temperatur och inte blir skrynklig.
Skrynkelskydd: om tvättgodset inte plockas ur maskinen direkt efter
torkprogrammets slut startar automatiskt ett skrynkelskyddsprogram som pågår i
högst 15 minuter (om tillvalet skrynkelskydd har valts kan tiden förlängas upp till
högst 12 timmar). Trumman roterar för att hindra tvätten från att bli skrynklig.
Slut: ta ut tvätten ur torktumlaren. Torkprogrammet är slut och maskinen har
kommit fram till Skrynkelskydd (programfasen i fråga är aktiv).
Ställ programratten i läge “AV” (“O”).
Rengöra luckfiltret efter varje program: öppna luckan, dra filtret uppåt och ut ur maskinen och öppna det. Borsta bort ludd
med en mjuk borste eller använd fingertopparna. Stäng luckfiltret och skjut det på plats igen.
Tömma vattenbehållaren: dra ut behållaren i handtaget och töm den. Sätt den tomma behållaren på plats igen genom att
trycka den hela vägen tillbaka.
Notera att: använd endast tillsatser/plastföremål som är avsedda för torktumlare och skölj plagg som behandlats med
fläckborttagningsmedel noggrant i stora mängder vatten innan de torkas i maskinen. Torka endast plastföremål som är
godkända för torktumlare och torka aldrig föremål i gummi eller föremål med fläckar av vegetabilisk olja i torktumlaren.
Tillverkaren ansvarar inte för skador på tvätten som orsakats av olämpliga eller inkorrekta textilvårdsanvisningar som har
tillhandahållits med plagg eller textilier.
Sortera tvätten efter
klädvårdssymboler
Torktumla inte
Lämplig för torktumling -
vid låga temperaturer
Lämplig för torktumling
Förbereda tvättgodset
Fylla torktumlaren
Välja program
Välja tillvalsfunktioner
(på vissa modeller)
Starta torktumlaren
Programslut -
att lasta ur torktumlaren
Stänga av torktumlaren
* Testprogram i enlighet med EN 61121, testad med deklarerad maximal lastvikt.
2
Program
Tillvalsfunktioner
Ungefärliga
Tor kti de r
Program/Torrhetsgrad
Typ av textilier
Tyg
Sluttid
Sluttid
Knapplås Skon-
program
Skånsom
Ljud-
signal
Buzzer
Skrynkel-
skydd
Antikrøl
Torrhets-
grad
Tø rhe ds -
niveau
Paus
Pause
Mycket
våt
tvätt
Våt
tvätt
Extra torrt
Tjockt tvättgods i flera skikt, t.ex.
frottéhanddukar, badrockar i frotté.
Bomull eller linne het tvätt/
kulörtvätt
Max. 7 kg
X X X X X X X 190 140
Skåptorr +
Frottéhanddukar, torkhanddukar, sängkläder,
underkläder.
X X X X X X X 165 125
Skåptorr *
Tvätt av liknande typ som inte ska strykas, t.ex.
frottéhanddukar, sängkläder, underkläder,
babykläder, T-tröjor, bomullssockor.
X X X X X X X 155 110
Stryktorrt *
Tvätt som ska strykas, t.ex. sängkläder, dukar,
torkdukar, T-tröjor, polotröjor, arbetskläder.
X X X X X X X 135 90
Extra torrt
Tjocka persedlar i flera skikt, t.ex. sängkläder,
dukar, träningsoveraller, anoraker, filtar.
Tvätt i syntetmaterial, blandfibrer
eller bomull som inte skall strykas
Max. 3,5 kg
X X X X X X X 80 70
Skåptorr *
Tvätt som inte ska strykas, t.ex. skjortor, blusar,
T-tröjor, sportplagg.
X X X X X X X 65 60
Stryktorrt
Tvätt som ska strykas, t.ex. långbyxor,
klänningar, kjolar, skjortor, blusar.
X X X X X X X 55 50
Ömtålig plus
Låg torkintensitet för ömtåliga plagg och
persedlar, t.ex. långbyxor, klänningar, skjortor,
blusar.
Tvätt i syntetfiber, t.ex. polyamid,
nylon, polyakryl, osv.
2,5 kg
X X X X X X X 80 60
Blandad tvätt
T-tröjor, blusar, handdukar, underkläder,
sportkläder.
Bomull - syntetblandningar
3,5 kg
X X X X X X X 130 100
Tvätten vädras, fräschas upp och mjukas
upp i 30 minuter utan uppvärmning.
Alla textilier.
— X — X — — X — —
Avslutar torkningen (passar alla
material).
30’ 40’ 60’ 90’
X X X X X — X
30’ 40’
60’ 90’
Bomull
Syntetmaterial
Specialprogram
Vädring
Tork-
tider
3
GÖR SÅ HÄR OM...
...du vill kontrollera torktumlaren på egen hand först: (Om maskinen inte fungerar på korrekt sätt,
gå igenom punkterna nedan innan du ringer kundservice. Se även relevant kapitel i Bruksanvisningen)
Torkningen tar för lång tid/
Tvätten blir inte tillräckligt
torr
• Har rätt torkprogram valts?
• Har programmet avbrutits (öppen lucka, vattenbehållaren full)?
• Var tvättgodset för blött när det lades in i torktumlaren (var
tvättmaskinens centrifugeringshastighet lägre än 1000 varv/minut)?
• Är luckans filter smutsigt (filterindikatorn lyser)?
• Är filtret i maskinens botten smutsigt (mer information finns i
Bruksanvisningen)?
• Är rumstemperaturen för hög?
• Tänds indikatorlamporna “Slut” och “Skrynkelskydd”? Torkprogrammet är
slut och tvätten kan tas ut.
• Om tvätten inte blir så torr som du väntat dig, välj ett program med högre
torrhetsgrad, eller använd torrhetsjusteringsfunktionen (beroende på
modell).
Torktumlaren fungerar inte
(tryck alltid på Start/
Pausknappen efter
strömavbrott)
• Sitter stickkontakten ordentligt i eluttaget?
• Är det strömavbrott?
• Har det gått en säkring?
• Är luckan ordentligt stängd?
• Har ett torkprogram valts?
• Har Start/Pausknappen tryckts in?
• Har tillvalsfunktionen Startfördröjning valts?
• Är det för mycket tvätt i torktumlaren? Ta ut en del av tvätten.
Indikatorlampan för
luckfilter, vattenbehållare
eller bottenfilter lyser
• Är luckans filter rent?
• Är vattenbehållaren tom?
• Sitter vattenbehållaren ordentligt på plats?
• Är bottenfiltret rent och insatt på korrekt sätt?
Vattendroppar under
torktumlaren
• Är bottenfiltret insatt på korrekt sätt?
• Har all ludd på bottenfiltrets tätning och lucktätningen torkats bort?
• Sitter vattenbehållaren ordentligt på plats?
• Om direkttömningskopplingen används, är den tät?
• Står torktumlaren helt plant?
...du vill sköta och rengöra torktumlaren:
Rengör luckfiltret efter
varje torkprogram
• Borsta bort ludd med en mjuk borste eller plocka bort det med
fingertopparna.
•Stäng filtret.
• Tryck filtret på plats igen.
Töm vattenbehållaren
efter varje torkprogram
• Dra i handtaget för att ta ur vattenbehållaren.
• Töm vattenbehållaren.
• Sätt tillbaka den tomma vattenbehållaren genom att skjuta in den så
långt det går.
Rengör bottenfiltret var
femte program
• Rengör bottenfiltret under rinnande vatten.
• Ta bort all ludd från tätningarna.
• Rengör bottenfiltrets hus (mer information finns i kapitlet “Rengöring av
bottenfiltret” i bruksanvisningen).
• Se bruksanvisningen för mer information om rengöring av bottenfiltret.
4
FELKODER
Vid eventuellt fel, kommer torktumlaren att visa en av följande koder på displayen. Beroende
på torktumlarmodell kan detta fel visualiseras i bokstäver eller i olika sammansättning av
blinkande lysdioder.
Fel
kod
Felkod lysdiod
Kontroller som måste göras innan du
ringer kundtjänst
F01 Ring Service.
F02 Ring Service.
F03 Ring Service.
F04 Ring Service.
F05
Stäng AV torktumlaren. Koppla bort
torktumlaren från strömförande nät. Se till
att rumstemperaturen ligger mellan 5 °C
och 35 °C. Vänta i 1 timme. Koppla in
torktumlaren och starta den igen. Om
felet kommer tillbaka, ring service.
F06
F07
F10 – F24
Stäng AV torktumlaren. Koppla bort
torktumlaren från strömförande nät. Vänta
i 30 minuter. Koppla in torktumlaren och
starta den igen. Om felet kommer tillbaka,
ring service.
Start-lysdioden blinkar 2 gånger i sekunden då den
trycks in
Kontrollera att luckan är ordentligt stängd
och att bottenfiltret är korrekt placerat.
Bottenfilterlampan blinkar eller luckans filterlampa
blinkkar 2 gånger i sekunden då Start/Pausknappen
trycks in
Kontrollera att bottenfiltret är korrekt
placerat.
Lampan blinkar Lampan släckt Lampan tänd
S
TRKA-HP 7671
Snabbguide
Var god läs även Bruksanvisningen noggrant innan du använder maskinen!
5
Indikatorlampor och Tillval
Programratt
Programratten används för att välja
önskat torkprogram. Start/
Pauslampan blinkar.
Start/Pausknapp
Torkprogrammet startas när man
trycker på Start/Pausknappen.
Indikatorlampan tänds.
Luckfilter
Indikatorlampan tänds när filtret
behöver rengöras.
Rengör luckfiltret efter varje
torkprogram.
Bottenfilter
Denna indikatorlampa tänds när
bottenfiltret behöver rengöras.
Indikatorlampan blinkar när
bottenfiltret är felplacerat. Kontrollera
att bottenfiltret är korrekt insatt och
att handtaget är låst.
Vattenbehållare
Indikatorlampan tänds när
vattenbehållaren behöver tömmas.
Torkprogrammet avbryts automatiskt.
Töm behållaren och återstarta
torkprogrammet.
Töm vattenbehållaren efter varje
torkprogram.
Visning av återstående tid
En standard torktid visas för det valda
programmet. Efter programstarten
justeras den visade tiden efter mängd
och typ av tvätt som ska torkas och efter
hur fuktig tvätten är.
Den specificerade torktiden är ett
beräknat värde som uppdateras
under torkprogrammet.
De blinkande strecken visar att tiden
räknas ned. Den återstående tiden
uppdateras.
Eko-monitor
Eko-monitorn ger dig en uppskattning
om energiförbrukning för det valda
programmet. Denna funktion fungerar
ej för ett tidsbaserat program.
Så fort du vrider programvalsratten till
ett fuktkontrollerat program, visar
“Ekomonitorlamorna” förväntad
energiförbrukning.
De tre indikatorerna visar värdet på
energiförbrukningen: ju lägre energi
som behövs för det valda
programmet, desto färre indikatorer
lyser. Detta är beroende på program,
starttemperatur och inställda tillval,
och även på tvättlastens storlek.
Därför kan den förutspådda
energiförbrukningen förändras då
tvättmaskinen känner av tvättlasten.
Slut
Torkprogrammet är klart. Ta ut tvätten
ur torktumlaren.
Övertorkningsskydd
Indikatorlampan tänds när ett
program med fuktkontroll väljs, vilket
visar att funktionen i fråga är på.
6
5019 407 01582
(Tekniska förändringar kan utföras)
Tor rh etsgrad
När denna tillvalsfunktion har valts
kan tvättens torrhetsgrad justeras. När
önskat program har valts kan önskad
torrhetsgrad väljas med hjälp av
knappen.
När knappen trycks in 1 gång väljs en
högre torrhetsgrad
eller
När knappen trycks in 2 gånger väljs
en lägre torrhetsgrad
eller
När knappen trycks in 3 gånger väljs
normal torrhetsgrad.
Knapplås
För barnens skydd kan denna
tillvalsfunktion användas för att låsa
alla funktioner i användargränssnittet.
För att aktivera denna funktion, tryck
in knappen under 3 sekunder, tills
symbolen för “nyckel” lyser på
displayen. För att stänga av
funktionen, håll samma knapp intryckt
tills symbolen för “nyckel” slocknar.
Knapplåset är aktivt även när
programratten vrids till läge “av” eller
om luckan öppnas. Funktionen måste
avaktiveras.
Skonprogram
Torktemperaturen sänks med denna
funktion. Denna funktion kan inte
väljas om funktionen “Snabb” har
valts.
Ljudsignal
När denna funktion har valts ljuder en
ljudsignal när torkprogrammet är slut.
Denna funktion avaktiverar
skrynkelskyddet om det är på.
Skrynkelskydd
Denna funktion kan väljas för att
tvätten ska bli mindre skrynklig när
den inte ska tas ut ur maskinen direkt
efter programslutet. Trumman snurrar
då och då i högst 12 timmar.
Funktionen kan avbrytas när som helst
genom att maskinen stängs av. Denna
funktion avaktiverar ljudsignalen om
den är på.
Sluttid
Med denna funktion kan du
senarelägga ditt program att bli klart
vid en viss tidpunkt: tryck på knappen
för att välja om hur många timmar
programmet skall vara klart.
• Detta gör att du kan ha tvätten klar
vid en specifik tidpunkt, och
därmed utnyttja fördelaktiga
eltariffer, under natten, till exempel.
• Du kan välja “Sluttid” i omgångar
om hela timmar (1 till 24). Då du
trycker på knappen visas den
kortaste möjliga tiden, för varje
tryck går du igenom alla
tillgänngliga tider. För att ta bort
funktionen igen ställ
programvalsratten på “av”.
• Då du valt önskad tidpunkt då du
vill att programmet skall vara klart,
tryck på Start/Pausknappen -
nedräkningen påbörjas.
• Under nedräkningen kan du
fortfarande ändra
programinställningen (välaj eller
välja bort tillval).
• Ibland kan programmet vara klart
innan den valda tiden för Sluttid
(speciellt för lätt last). Då kommer
tvättmaskinen att med jämna
mellanrum tumla om tvätten för att
hålla den fräsch, tills tiden för
Sluttid uppnåtts. Under tumling
visar displayen en animation.
Torktumlingen kan närsomhelst
stoppas genom att du trycker på
vilken knapp som helst, eller vrider
på programvalsratten, eller genom
att du öppnar luckan.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
