LG OLED77G7V Användarmanual

Typ
Användarmanual
P/No: MFL69649042 (1701-REV00)
Printed in Korea
OLED TV
OLED65G7*
OLED77G7*
www.lg.com
AA
CR2032
b
X 2
(M4 X L10)
X 2
X 4
a
(M10 X L70)
OLED65G7*
OLED77G7*
C
X 18
(M4 X L12)
X 2
X 2
(M8 X L77)
X 2
X 2
(M8 X L25)
: Depending on model / Abhängig vom Modell / Selon le modèle / In base al modello / En función del modelo / Dependendo do modelo / Afhankelijk van het model /
Ανάλογα με το μοντέλο / Odvisno od modela / Típusfüggő / Zależnie od modelu / Závisí na modelu / V závislosti od modelu / În funcţie de model / В зависимост
от модела / Sõltub mudelist / Priklauso nuo modelio / Atkarībā no modeļa / U zavisnosti od modela / Ovisno o modelu / Në varësi të modelit / Ovisno o modelu /
Во зависност од моделот / Beroende på modell / Avhengig av modell / Afhængigt af modellen / Mallin mukaan /
4 5 6
1
2 3
b
OLED65G7*
a
5 mm
4 5 6
1
2 3
OLED77G7*
C
C
7
9
8
10
OLED77G7*
b
HDMI IN
LAN
USB IN
AUDIO OUT/
H/P OUT
ANTENNA
/
CABLE IN
Satellite IN
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
PCMCIA CARD SLOT
HDMI IN/ARC
COMPONENT INAV IN
VIDEO
VIDEO L/MONO AUDIO R
AUDIO
HDMI IN
LAN
USB IN
AUDIO OUT/
H/P OUT
ANTENNA
/
CABLE IN
Satellite IN
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
PCMCIA CARD SLOT
HDMI IN/ARC
COMPONENT INAV IN
VIDEO
VIDEO L/MONO AUDIO R
AUDIO
HDMI IN
LAN
USB IN
AUDIO OUT/
H/P OUT
ANTENNA
/
CABLE IN
Satellite IN
OPTICAL DIGITAL
AUDIO OUT
PCMCIA CARD SLOT
HDMI IN/ARC
COMPONENT INAV IN
VIDEO
VIDEO L/MONO AUDIO R
AUDIO
1
2
1
2
43
3 4
1
3
2
AA
A
B
C
D
E
F
OLED65G7V-Z
1461 883 243 892 68 31.7
OLED77G7V-Z
1734 1055 317 1067 83 54.1
Power requirement
AC 100-240 V ~ 50 / 60 Hz
1
2
0
D
B
E
C
A
F
*MFL69649042*
Läs den här handboken noggrant innan du använder produkten och
spara den för framtida bruk.
www.lg.com
Säkerhet och referens
SVENSKA
2
Varning!
Säkerhetsföreskrifter
VARNING!
RISK FÖR ELEKTRISKA
STÖTAR ÖPPNA INTE
VAR FÖRSIKTIG: DU MINSKAR RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR
GENOM ATT INTE AVLÄGSNA HÖLJET (ELLER BAKSIDAN).
PRODUKTEN INNEHÅLLER INGA DELAR SOM ANVÄNDAREN
SJÄLV KAN UTFÖRA SERVICE PÅ. KONTAKTA KVALIFICERAD
SERVICEPERSONAL.
Den här symbolen används för att uppmärksamma
användaren på oisolerad farlig spänning i produkten som
kan vara tillräckligt stark för att utgöra risk för elstötar.
Den här symbolen används för att uppmärksamma
användaren på viktiga drifts- och underhållsinstruktioner
(service) i dokumentationen som medföljer apparaten.
VARNING: MINSKA RISKEN FÖR BRAND OCH ELEKTRISKA STÖTAR
GENOM ATT INTE UTSÄTTA PRODUKTEN FÖR REGN ELLER FUKT.
FÖRHINDRA BRAND GENOM ATT ALLTID UNDVIKA ATT
HA LEVANDE LJUS OCH ANDRA FÖREMÅL MED ÖPPEN
LÅGA NÄRA PRODUKTEN.
Placera inte TV:n och fjärrkontrollen i följande omgivningar:
- En plats med direkt solljus
- En plats med hög fuktighet, t.ex. ett badrum
- I närheten av en värmekälla, t.ex. en spis, och andra apparater som
genererar värme
- Nära diskbänkar eller luftfuktare där de lätt kan utsättas för ånga
eller olja
- En plats med regn och vind
- Nära behållare med vatten, t.ex. vaser
Annars finns risk för brand, elektriska stötar eller tekniska fel.
Placera inte produkten där den kan utsättas för damm. Detta medför
risk för brand.
Kontakten till eluttaget används för bortkoppling. Kontakten måste
alltid vara fullt fungerande.
Rör aldrig nätkontakten med våta händer. Torka genast av hela
nätsladden noga om stickkontakten blir blöt eller täckt av damm.
Annars kan du få livshotande elektriska stötar på grund av fukten.
Anslut nätkabeln till ett jordat uttag. (Med undantag för apparater
som inte är jordade.) Annars kan du få livsfarliga elektriska stötar.
Anslut nätkabeln noga så den inte glappar, annars kan eldsvåda
uppstå.
Kontrollera att strömsladden inte kommer i kontakt med varma
föremål som element. Detta ökar risken för brand och elektriska
stötar.
Placera inte tunga föremål eller själva produkten på strömsladdar.
Detta kan resultera i eldsvåda eller elektriska stötar.
Böj antennkabeln längs med husfasaden, så nära som möjligt, för att
förhindra att regn läcker in. Annars kan det uppstå vattenskador inuti
produkten vilket kan leda till elektriska stötar.
När du monterar en TV på väggen ska du vara noga med att installara
och isolera kablarna ordentligt för att undvika elektriska stötar eller
brandfara.
Anslut inte för många elektriska apparater till en och samma
förgreningsdosa. Detta kan leda till att eldsvåda uppstår på grund av
överhettning.
Se till att inte tappa eller välta produkten när du ansluter externa
enheter. Det kan resultera i personskador eller skador på produkten.
Förvara torkmedel, plast och annat förpackningsmaterial utom
räckhåll för barn. Antifuktmaterial är skadligt vid förtäring. Vid
oavsiktlig förtäring ska du tvinga patienten att kräkas och sedan
besöka närmaste sjukhus. Plastemballaget kan dessutom orsaka
kvävning. Förvaras utom räckhåll för barn.
Låt inte barn klättra eller hänga på TV:n. Då kan TV:n ramla och detta
kan orsaka allvarliga skador.
Kassera använda batterier noggrant så att barn inte kommer åt att
äta dem. Om detta händer ska du omedelbart ta barnet till en läkare.
För inte in metallföremål/strömledande föremål (som metallbestick/
skruvmejsel) i änden av strömkabeln när stickproppen är ansluten till
vägguttaget. Rör inte heller strömkabeln direkt efter att du dragit ut
den från vägguttaget. Då kan du få elektriska stötar.
SVENSKA
3
Du bör inte ställa eller förvara brandfarliga ämnen i närheten av
produkten. Vårdslös hantering av brandfarliga ämnen innebär risk för
explosion eller eldsvåda.
Se till att metallföremål som mynt, hårnålar och gem inte kan
falla ner i produkten, eller lättantändliga föremål som papper eller
tändstickor. Barn måste vara extra försiktiga. Elektriska stötar,
eldsvåda eller skador kan inträffa. Om ett främmande föremål
hamnar i produkten kopplar du från strömsladden och kontaktar
servicecenter.
Spreja inte vatten på produkten och gnugga inte brandfarliga vätskor
på den (som thinner eller bensen). Det kan leda till elektriska stötar
eller eldsvåda.
Skydda produkten från stötar, se till att inte något objekt ramlar in i
produkten eller på skärmen. Du eller produkten kan skadas.
Vidrör aldrig denna produkt under åskväder. Då kan du få elektriska
stötar.
Rör aldrig vid vägguttaget vid gasläckor, utan öppna fönstren och
vädra. Eldsvådor eller brännskador kan uppstå på grund av gnistor.
Ta inte själv isär produkten. Försök inte heller att reparera eller
modifiera den på egen hand. Det kan leda till elektriska stötar eller
eldsvåda. Kontakta servicecentret vid kontroll, finjustering eller
reparation.
Om något av följande inträffar kopplar du ur produkten och kontaktar
ett lokalt servicecenter.
- Produkten har skadats
- Främmande föremål har kommit in i produkten
- Det kom rök eller konstig lukt från produkten
Detta kan resultera i eldsvåda eller elektriska stötar.
Dra ur nätkabeln om du vet att du inte kommer att använda
produkten under en längre tid. Ansamlat damm kan orsaka eldsvåda,
och försämrad isolering kan leda till krypströmmar, kortslutning eller
eldsvåda.
Produkten får inte utsättas för vatten via droppar eller stänk, och inga
föremål innehållande vatten får placerad på produkten.
Placera inte produkten där den kan komma att utsättas för olja eller
oljestänk. Det kan skada produkten och få den att falla ned.
Om vatten eller ett annat ämne hamnar i produkten (t.ex. en
nätadapter, strömsladd, TV), koppla från strömsladden och kontakta
servicecentret omedelbart. Det kan leda till brand och elektriska
stötar.
Använd endast en auktoriserad nätadapter och strömsladd som har
godkänts av LG Electronics. Annars finns risk för brand, elektriska
stötar eller tekniska fel.
Montera aldrig isär nätadaptern eller strömsladden. Det kan orsaka
brand och elektriska stötar.
Var försiktig med adaptern så att den inte utsätts för externa stötar.
Externa stötar kan skada adaptern.
Se till att strömkabeln är ordentligt ansluten till strömuttaget på tv:n.
Installera produkten på en plats där det inte förekommer radiovågor.
Avståndet mellan utomhusantennen och eventuella kraftledningar
ska vara tillräckligt stort så att antennen inte nuddar
kraftledningarna om den faller. Detta medför risk för elektriska stötar.
Installera inte produkten på platser som instabila hyllor eller
lutande ytor. Undvik också platser där det finns vibrationer eller där
produkten inte har ordentligt stöd. Annars kan produkten falla eller
välta vilket kan orsaka personskada eller skada på produkten.
Om du installerar TV:n på ett stativ måste montera den på ett säkert
sätt så att den inte kan välta. Om produkten välter kan det orsaka
allvarliga skador.
Om du tänker montera apparaten på en vägg fäster du VESA
standardväggmonteringsfäste (valfri komponent) på apparatens
baksida. När du installerar TV:n med hjälp av väggmonteringsfästet
(valfri komponent) ska du sätta fast det ordentligt så att det inte
ramlar ner. (Endast OLED65/77G7*)
Använd endast tillbehör som angivits av tillverkaren.
Kontakta en kvalificerad serviceperson när du installerar antennen.
Om produkten inte installeras av en kvalificerad tekniker kan det
uppstå fara för brand eller elektriska stötar.
Vi rekommenderar att du håller ett avstånd på minst två till sju
gånger den diagonala skärmstorleken när du tittar på TV. Om du
tittar på TV under lång tid kan du börja se suddigt.
Använd enbart angiven typ av batteri. Annars kan fjärrkontrollen gå
sönder.
Blanda inte gamla och nya batterier. Detta kan leda till att batterierna
överhettas och läcker.
Batterier ska inte utsättas för extrema temperaturer. Förvara dem inte
i direkt solljus och håll dem på avstånd från element och öppen eld.
SVENSKA
4
Signalen från fjärrkontrollen kan störas av solljus eller annat starkt
ljus. I så fall ska du göra det mörkare i rummet.
Se till att anslutningskablarna är tillräckligt långa vid anslutning av
externa enheter som t.ex spelkonsoler. Annars kan produkten ramla
vilket kan orsaka personskada eller skada på produkten.
Använd inte stickproppen för att knäppa på eller stänga av apparaten.
(Använd inte strömkabeln som kontakt.) Det kan orsaka mekaniska
fel eller leda till elektriska stötar.
Följ installationsanvisningarna nedan för att förhindra att produkten
överhettas.
- Avståndet mellan apparat och vägg bör vara minst 10 cm.
- Installera inte produkten på en plats som saknar ventilation (t.ex. i
en bokhylla eller ett skåp).
- Installera inte produkten på en matta eller en dyna.
- Se till att luftventilen inte blockeras av en duk eller gardin.
Det kan leda till brand.
Vidrör inte ventilationshålen när du tittar på TV eftersom dessa kan
vara heta. Detta påverkar inte produktens funktion eller prestanda.
Kontrollera produktens sladdar regelbundet, och om utseendet visar
på skador eller nedbrytning kopplar du från den, slutar att använda
den och får sladden ersatt med exakt samma ersättningsprodukt från
en auktoriserad återförsäljare.
Se till att damm inte samlas på nätkontakten eller i vägguttaget.
Detta medför risk för brand.
Skydda nätsladden från fysisk eller mekanisk felanvändning, t.ex.
att böja, slå knutar på, klämma i dörrar eller gå på den. Var extra
uppmärksam på kontakter, vägguttag och de punkter där sladden
kommer ut från apparatens hölje.
Tryck eller skrapa inte på skärmytan med handen eller med vassa
föremål som naglar, spik, pennor eller liknande, som kan orsaka
repor.
Undvik att vidröra skärmen eller hålla fingrarna mot den en längre
tid. Detta kan orsaka tillfälliga förvrängningseffekter på skärmen.
Så länge som den här enheten är ansluten till ett vägguttag kommer
den inte att kopplas från växelströmkällan, även om du stänger av
enheten med strömbrytaren.
När du ska dra ur sladden tar du tag i stickproppen och drar ur den.
Om ledningarna inuti strömkabeln kopplas bort kan det orsaka
eldsvåda.
Se till att du stänger av strömmen innan du flyttar produkten. Sedan
drar du ur strömkablarna, antennkablarna och alla anslutningskablar.
TV:n eller strömsladden kan vara skadade vilket kan leda till brand
eller orsaka elektriska stötar.
Ta hjälp av någon annan när du flyttar eller packar upp produkten
eftersom den är tung. Annars kan personskador uppstå.
Lämna all service till kvalificerad servicepersonal. Service krävs när
produkten har skadats, t.ex. när strömsladden eller -kontakten har
skadats, vätska har spillts i produkten, produkten har utsatts för regn
eller fukt, inte fungerar normalt eller har tappats.
Använd inga elektriska produkter med hög spänning i närheten av
tv:n (t.ex. en elektrisk flugsmälla). Då kan produkten fungera sämre.
När du rengör produkten och dess komponenter kopplar du bort
strömmen och torkar med en mjuk trasa. Om du trycker för hårt kan
det leda till repor eller missfärgningar. Spreja inte vatten på panelen,
och torka den inte med en våt trasa. Använd aldrig fönsterputs,
rengöringsmedel för bilar, industriella rengöringsmedel, skurmedel,
vax, bensen, alkohol o.s.v. som kan skada produkten och dess panel.
Annars kan det uppstå eldsvåda, elektriska stötar eller produktskada
(deformation, korrosion eller att produkten går sönder).
Rengör ovansidan av Companion Box (AV-boxen) genom att spruta
vatten på en mjuk trasa och torka försiktigt. Spruta inte vatten direkt
på Companion Box (AV-boxen). (Endast OLED65/77W7*)
SVENSKA
5
Förberedelser
Det kan ta några minuter att initiera TV:n den allra första gången du
slår på den.
Illustrationen kan skilja sig från vad som syns på TV:n.
TV-apparatens skärmvisningar (OSD, On Screen Display) kan se lite
annorlunda ut jämfört med vad som visas i användarhandboken.
Tillgängliga menyer och alternativ kan skilja sig åt beroende på vilken
ingångskälla eller produktmodell du använder.
I framtiden kommer den här TV:n att förses med nya funktioner.
Vilka föremål som medföljer din produkt kan variera beroende på
modell.
Produktspecifikationer och innehåll i den här användarhandboken
kan ändras utan föregående meddelande på grund av uppgradering
av produktens funktioner.
För bästa möjliga anslutning bör HDMI-kablar och USB-enheter
inte vara större än 10mm tjocka och 18mm breda. Använd en
förlängningskabel med stöd för USB 2.0 om USB-kabeln eller USB-
minnet inte passar i TV:ns USB-port.
A
B
A
B
* A
10 mm
* B
18 mm
Använd en certifierad kabel med HDMI-logotypen på.
Om du inte använder en certifierad HDMI-kabel kan det hända
att skärmen inte visas eller att det uppstår anslutningsfel.
(Rekommenderade HDMI-kabeltyper)
- HDMI
®
/
TM
-höghastighetskabel (upp till 3 m)
- HDMI
®
/
TM
-höghastighetskabel med Ethernet (upp till 3 m)
Om kabeln som stöds inte är tillräckligt lång för
att ansluta tv:n till Companion Box (AV-boxen)
kan du använda en förlängningskabel. (Endast
OLED65/77W7V)
Stapla inga saker på högtalaren och utsätt den inte för
hårt tryck. Det kan leda till att produkten skadas eller
fungerar sämre. (Endast OLED65/77W7*)
Använd inte några ej godkända produkter eftersom
det kan ha negativ inverkan på säkerheten och
produktens livslängd.
Alla skador eller personskador som orsakats av
användning av ej godkända produkter täcks inte av
garantin.
Vissa modeller har en tunn film som sitter fast på
skärmen och den här filmen får inte tas bort.
När du monterar foten på tv:n bör du lägga
bildskärmen med skärmen nedåt på ett täckt bord
eller en plan yta så att skärmen inte riskerar att repas.
Kontrollera att skruvarna har dragits åt ordentligt.
(Om de inte skruvas i tillräckligt kan det hända att
tv:n tippar framåt.) Dra inte åt skruvarna alltför hårt
eftersom de kan skadas och inte fästa ordentligt.
Se till att vrida ur överflödigt vatten eller
rengöringsmedel ur trasan.
Spruta inte vatten eller rengöringsmedel direkt på
TV-skärmen.
Den torra trasan ska bara fuktas med så mycket vatten
eller rengöringsmedel som behövs för att rengöra
skärmen.
SVENSKA
6
Lyfta och flytta TV:n
Innan du lyfter eller flyttar TV:n bör du läsa följande så att den inte
repas eller skadas, samt som en garanti för säker transport oavsett
TV-apparatens typ eller storlek.
Vi rekommenderar att TV:n är kvar i kartongen eller
förpackningsmaterialet när du flyttar den.
Koppla bort strömsladden och alla kablar innan du flyttar eller lyfter
TV:n.
Se till att skärmen är vänd bort från dig när du håller TV:n för att
skydda den mot skador.
Håll den övre och undre delen av ramen i ett fast grepp. Se till att inte
hålla i den transparenta delen, högtalarna eller högtalargallren.
Det krävs minst 2 personer för att flytta en större TV.
Om du ska bära TV:n ska den hållas på samma sätt som bilden visar.
Utsätt inte TV:n för stötar eller stora vibrationer vid transport.
Håll TV:n upprätt när du lyfter den och se till att inte vända den på
sidan eller luta den åt vänster eller höger.
Var försiktig så att du inte trycker för hårt när du bär bildskärmen, då
kan den bli böjd och skadas.
Var försiktig så att du inte skadar de utskjutande knapparna när du
flyttar tv:n.
Undvik att röra vid skärmen eftersom det kan skada
den.
Håll inte i kabelhållarna när du flyttar tv:n, eftersom
de kan gå sönder och leda till skador på personer eller
på tv-apparaten.
Glöm inte att sätta på stödet på AV-boxen innan du
lyfter och flyttar produkten. Om du flyttar produkten
utan stödet på AV-boxen kan du skada fingrarna.
(Endast OLED65/77G7*)
Använda knappen
(Beroende på modell)
Du kan enkelt använda tv:ns funktioner med hjälp av knappen.
<Typ A>
<Typ B>
SVENSKA
7
Grundläggande funktioner
Ström på (Tryck på)
Ström av (Håll nedtryckt)
1
Volymkontroll
Programkontroll
1 Alla appar som körs stängs ned, och pågående inspelningar avbryts.
Justera menyn
När tv:n är på trycker du en gång på -knappen. Du kan justera
menyalternativen med hjälp av knappen.
Stäng av strömmen.
Stänger alla skärmbilder och återgår till normalt TV-läge.
Ändrar ingångskällan.
Öppnar inställningsmenyn.
Placera TV:n på ett bord
(Denna funktion finns inte på alla modeller.)
1 Lyft upp TV:n i upprätt position på ett bord.
• Lämna ett utrymme på (minst) 10 cm mellan bildskärmen och
väggen för god ventilation.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
2 Anslut strömsladden till ett eluttag.
Placera inte TV:n i närheten av eller på värmekällor
eftersom det kan leda till brand eller annan skada.
Applicera inte främmande ämnen (oljor, smörjmedel
etc.) på skruvdelarna när du monterar produkten. (Det
kan skada produkten.)
Säkra TV:n i en vägg
(Denna funktion finns inte på alla modeller.)
1 Sätt i och skruva åt skruvöglorna eller vinkeljärnen och skruvarna på
baksidan av TV:n.
• Om det redan sitter skruvar där skruvöglorna ska sättas fast tar
du bort dem först.
2 Fäst vinkeljärnen med skruvarna på väggen. Passa in vinkeljärnen på
väggen mot skruvöglorna på baksidan av TV:n.
3 Fäst ihop skruvöglorna och vinkeljärnen ordentligt med ett stadigt
rep. Se till att repet är horisontellt mot den plana ytan.
Se till att barn inte klättrar på TV:n eller hänger i den.
Använd en hållare eller ett skåp som är stark/t och stor/t nog att klara
TV:ns vikt på ett säkert sätt.
Vinkeljärn, skruvar och rep medföljer inte. Du kan köpa ytterligare
tillbehör från din lokala återförsäljare.
SVENSKA
8
Montering på vägg
(Denna funktion finns inte på alla modeller.)
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
(Endast OLED65/77G7*)
Sätt försiktigt fast ett valfritt väggmonteringsfäste på baksidan av
TV:n och montera väggfästet på en bärkraftig vägg i rät vinkel mot
golvet. Kontakta kvalificerad personal om du vill fästa TV:n i andra
byggnadsmaterial. LG rekommenderar att väggmonteringen utförs av
en professionell installatör. Vi rekommenderar att du använder LG:s
väggmonteringsfäste. Det är lätt att flytta LG:s väggmonteringsfäste
med kablarna anslutna. Om du inte använder det bör du använda ett
väggmonteringsfäste av VESA-standard som fäster enheten ordentligt
vid väggen och lämnar tillräckligt med utrymme för att du ska kunna
ansluta externa enheter. Du rekommenderas att ansluta alla kablar
innan du monterar fasta väggfästen.
Se till att använda skruvar och väggmonteringsfästen som uppfyller
VESA-standarden. Standardmått för väggmonteringsutrustningen
anges i tabellen nedan.
Köps separat (Väggmonteringsfäste)
Modell OLED65G7* OLED77G7*
VESA (A x B) (mm) 400 x 200 600 x 300
Standardskruv M6 M8 M4
Antal skruvar 4 4 2
Väggmonteringsfäste OTW420B OTW630B
A
B
A
B
Vik ihop AV-boxen innan du monterar tv:n på ett
väggmonteringsfäste genom att utföra proceduren för
montering av foten i omvänd ordning.
Montera väggfästet genom att skjuta väljaren till
enligt bilden nedan. (Endast OLED77G7*)
Vik ihop AV-boxen och fäst stödet / distansen på AV-boxen innan du
installerar produkten på ett väggmonteringsfäste. (Gäller endast om
det medföljer en del som ser ut så här.)
Medföljande del
Stöd till AV-box x 2
1
2
1 / 1