PRECAUTIONS
PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING
Please keep this manual in a safe and handy place for future reference.
WARNING
Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or even
death from electrical shock, short-circuiting, damages, fire or other hazards. These precautions
include, but are not limited to, the following:
• Do not place the power cord near heat sources such as
heaters or radiators. Also, do not excessively bend or
otherwise damage the cord, or place heavy objects on
it.
• Only use the voltage specified as correct for the
speaker. The required voltage is printed on the name
plate of the speaker.
• Use only the supplied power cord/plug for the speaker.
• Check the electric plug periodically and remove any
dirt or dust which may have accumulated on it.
• This speaker contains no user-serviceable parts. Do
not open the speaker or attempt to disassemble or
modify the internal components in any way. If it should
appear to be malfunctioning, discontinue use
immediately and have it inspected by qualified Yamaha
service personnel.
• Do not expose the speaker to rain, use it near water or
in damp or wet conditions, or place on it any containers
(such as vases, bottles or glasses) containing liquids
which might spill into any openings. If any liquid such
as water seeps into the speaker, turn off the power
immediately and unplug the power cord from the AC
outlet. Then have the speaker inspected by qualified
Yamaha service personnel.
• Never insert or remove an electric plug with wet hands.
• Do not put burning items, such as candles, on the unit.
A burning item may fall over and cause a fire.
• When one of the following problems occur, immediately
turn off the power switch and disconnect the electric
plug from the outlet. Then have the device inspected
by Yamaha service personnel.
- The power cord or plug becomes frayed or damaged.
- It emits unusual smells or smoke.
- Some object has been dropped into the speaker.
- There is a sudden loss of sound during use of the
speaker.
Power supply/Power cord
Do not open
Water warning
Fire warning
If you notice any abnormality
1
Speaker for Electone ELC-02
Owner’s Manual
EN
ZX10560
DMI-5 1/2
ELCU-S02
CAUTION
Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of physical injury to you or
others, or damage to the speaker or other property. These precautions include, but are not limited to,
the following:
• Do not connect the speaker to an electrical outlet using
a multiple-connector. Doing so can result in lower
sound quality, or possibly cause overheating in the
outlet.
• When removing the electric plug from the speaker or an
outlet, always hold the plug itself and not the cord.
Pulling by the cord can damage it.
• Remove the electric plug from the outlet when the
speaker is not to be used for extended periods of time,
or during electrical storms.
• Do not place the speaker in an unstable position where
it might accidentally fall over.
• Before moving the speaker, remove all connected
cables, to prevent damage to the cables or injury to
anyone who might trip over them.
• When setting up the product, make sure that the AC
outlet you are using is easily accessible. If some
trouble or malfunction occurs, immediately turn off the
power switch and disconnect the plug from the outlet.
Even when the power switch is turned off, electricity is
still flowing to the product at the minimum level. When
you are not using the product for a long time, make
sure to unplug the power cord from the wall AC outlet.
• Use only the stand/bracket specified for the speaker.
When attaching it, use the provided screws only.
Failure to do so could cause damage to the internal
components or result in the speaker falling over.
• Before connecting the speaker to other electronic
components, turn off the power for all components.
Before turning the power on or off for all components,
set all volume levels to minimum. Failing to do so may
result in hearing loss, electric shock, or device
damage.
• Be sure to set the volumes of all components at their
minimum levels and gradually raise the volume controls
while playing the instrument to set the desired listening
level. Failing to do so may result in hearing loss or
device damage.
• Do not insert a finger or hand in any gaps on the
speaker.
• Never insert or drop paper, metallic, or other objects
into the gaps on the panel. This could cause physical
injury to you or others, damage to the speaker or other
property, or operational failure.
• Do not rest your weight on, or place heavy objects on
the speaker, and do not use excessive force on the
buttons, switches or connectors.
Always turn the power off when the speaker is not in use.
Even when the Power On/Off switch is in standby status
(power indicator is off), electricity is still flowing to the
speaker at the minimum level.
When you are not using the speaker for a long time, make
sure you unplug the power cord from the wall AC outlet.
Power supply/Power cord
Location
Connections
Yamaha cannot be held responsible for damage caused
by improper use or modifications to the speaker, or data
that is lost or destroyed.
Handling caution
2
DMI-5 2/2
The model number, serial number, power requirements, etc.,
may be found on or near the name plate, which is at the rear
of the unit. You should note this serial number in the space
provided below and retain this manual as a permanent record
of your purchase to aid identification in the event of theft.
Model No.
Serial No.
(rear_en_01)
Introduction
The ELCU-S02 is a powered speaker system
specially designed for use with the ELC-02
Electone. For information and instructions on
installing and using the speaker, refer to the “ELC-
02 Owner’s Manual.”
NOTICE
To avoid the possibility of malfunction/ damage to the
product, or damage to other property, follow the notices
below.
Handling
• Do not use the speaker in the vicinity of a TV, radio,
stereo equipment, mobile phone, or other electric
devices. Otherwise, the speaker, TV, or radio may
generate noise. When you use the speaker along with an
application on your iPad, iPhone or iPod touch, we
recommend that you set “Airplane Mode” to “ON” on
that device in order to avoid noise caused by
communication.
• Do not expose the speaker to excessive dust or
vibrations, or extreme cold or heat (such as in direct
sunlight, near a heater, or in a car during the day) to
prevent the possibility of panel disfiguration, damage to
the internal components or unstable operation.
(Verified operating temperature range: 5° – 40°C, or 41°
– 104°F.)
• Do not place vinyl, plastic or rubber objects on the
speaker, since this might discolor the panel or keyboard.
Maintenance
• When cleaning the speaker, use a soft and dry/slightly
damp cloth. Do not use paint thinners, solvents, alcohol,
cleaning fluids, or chemical-impregnated wiping cloths.
• During extreme changes in temperature or humidity,
condensation may occur and water may collect on the
surface of the speaker. If water is left, the wooden parts
may absorb the water and be damaged. Make sure to
wipe any water off immediately with a soft cloth.
Information
About this manual
• The illustrations as shown in this manual are for
instructional purposes only, and may appear somewhat
different from those on your speaker.
• The company names and product names in this manual
are the trademarks or registered trademarks of their
respective companies.
Specifications
* The contents of this manual apply to the latest
specifications as of the publishing date. To obtain the latest
manual, access the Yamaha website then download the
manual file. Since specifications, equipment or separately
sold accessories may not be the same in every locale,
please check with your Yamaha dealer.
Speaker unit
[cone + dome (96 mm, 19 mm)] × 2
Output power
(20W + 15W) × 2
Connectivity
INPUT 1 (RCA), INPUT 2 (PHONE)
Effects
SOUND TYPE1/2
Dimensions
(W x D x H)
144 mm × 191 mm × 242 mm
Weight
3.3 kg × 2
3
Panel Controls and Terminals
Power On/Off switch
For turning the power on or off. The power indicator is lit
in green when the power is on.
[VOLUME] knob
For adjusting the volume of the entire sound.
[SOUND TYPE] switch
Type 1 is optimum for use when the speaker is installed
on the ELC-02 stand. Type 2 is optimum when the
speaker is installed at roughly ear level.
[INPUT 1] jack
For connecting to an RCA pin plug. (Not used for the
ELC-02.)
[INPUT 2] jack
For connecting the ELC-02 to the speaker, using the
supplied audio cable.
[AC IN] jack
For connecting the supplied speaker power cord.
NOTE
For instructions on installing or connecting the speaker, refer to
the ELC-02 Owner’s Manual.
4
Manual Development Group
© 2016 Yamaha Corporation
Published 11/2016 MW-A0
-
1
-
2
-
3
-
4
på andra språk
- italiano: Yamaha ELC-02 Manuale del proprietario
- čeština: Yamaha ELC-02 Návod k obsluze
- español: Yamaha ELC-02 El manual del propietario
- Deutsch: Yamaha ELC-02 Bedienungsanleitung
- polski: Yamaha ELC-02 Instrukcja obsługi
- português: Yamaha ELC-02 Manual do proprietário
- français: Yamaha ELC-02 Le manuel du propriétaire
- Türkçe: Yamaha ELC-02 El kitabı
- English: Yamaha ELC-02 Owner's manual
- dansk: Yamaha ELC-02 Brugervejledning
- русский: Yamaha ELC-02 Инструкция по применению
- suomi: Yamaha ELC-02 Omistajan opas
- Nederlands: Yamaha ELC-02 de handleiding
- română: Yamaha ELC-02 Manualul proprietarului