ShelterLogic 70432 Bruksanvisning

05_70432_A1

1

07/02/2017

Shed-in-a-Box

®

Monteringsanvisning

#70432

x2

+

= Helpful information

= Nyttig information

+

/

-

18"

45 cm

7

/

16

"

11 mm

20'

6

m

+

/

-

TEMPORARY STRUCTURE

TILLFÄLLIG KONSTRUKTION

2,4 x 2,4 x 2,4 m 8 x 8 x 8 ft.

05_70432_A1

2

Risk of re. DO NOT smoke or use open ame devices (including grills, re pits, deep fryers, smokers or

lanterns) in or around the shelter. DO NOT store ammable liquids (gasoline, kerosene, propane, etc.) in

or around your shelter. Do not expose top or sides of the shelter to open re or other ame source.

WARNING:

PROPER ANCHORING OF THE FRAME IS THE RESPONSIBILITY OF THE CONSUMER.

ShelterLogic

®

Corp.

is not responsible for damage to the unit or the contents from acts of nature. Any shelter that is not anchored

securely has the potential to y away causing damage, and is not covered under the warranty. Periodically check the anchors to ensure

stability of shelter. ShelterLogic

®

Corp. cannot be responsible for any shelter that blows away. NOTE: Your shelter’s cover can be

quickly removed and stored prior to severe weather conditions. If strong winds or severe weather is forecast in your area, we

recommend removal of cover.

PROPER ANCHORING AND INSTALLATION OF FRAME:

Covered by U.S. Patents and patents pending: 6,871,614; 6,994,099; 7,296,584; D 430,306; D 415,571; D 414,564; D 409,310; D 415,572

A tight cover ensures longer life and performance. Always maintain a tight cover. Loose fabric can accelerate

deterioration of cover fabric. Immediately remove any accumulated snow or ice from the roof structure with a

broom, mop or other soft-sided instrument. Use extreme caution when removing snow from cover- always

remove from outside the structure. DO NOT use hard-edged tools or instruments like rakes or shovels to

remove snow. This could result in punctures to the cover. DO NOT use bleach or harsh abrasive products to

clean the fabric cover. Cover is easily cleaned with mild soap and water.

CARE AND CLEANING:

ATTENTION:

This shelter product is manufactured with quality materials. It is designed to t the ShelterLogic

®

Corp. custom fabric cover included.

ShelterLogic

®

Corp. Shelters offer storage and protection from damage caused by sun, light rain, tree sap, animal / bird excrement

and light snow. Please anchor this ShelterLogic

®

Corp. structure properly. See manual for more anchoring details. Proper anchoring,

keeping cover tight and free of snow and debris is the responsibility of the consumer. Please read and understand the installation detail,

warnings and cautions prior to beginning installation. If you have any questions call the customer service number listed below. Please

refer to the warranty card inside this package.

Prior to installation, consult with all local municipal codes regarding installation of temporary shelters.

Choose the location of your shelter carefully. DANGER: Keep away from electrical wires. Check for

overhead utility lines, tree branches or other structures. Check for underground pipes or wires before

you dig. DO NOT install near roof lines or other structures that could shed snow, ice or excessive run

off onto your shelter. DO NOT hang objects from the roof or support cables.

DANGER:

CAUTION:

Use CAUTION when erecting the frame. Use safety goggles during installation. Secure and bolt together

overhead poles during assembly. Beware of pole ends.

REPLACEMENT PARTS, ASSEMBLY, SPECIAL ORDERS:

Genuine ShelterLogic

®

Corp. replacement parts and accessories are available from the factory, including anchoring kits for nearly any

application, replacement covers, wall and enclosure kits, vent and light kits, frame parts, zippered doors and other accessories. All

items are shipped factory direct to your door.

This shelter carries a limited warranty against defects in workmanship. ShelterLogic

®

Corp. warrants to the Original Purchaser that if

properly used and installed, the product and all associated parts, are free from manufacturer’s defects for a period of:

1 YEAR FOR COVER FABRIC, END PANELS AND FRAMEWORK.

Warranty period is determined by date of shipment from ShelterLogic

®

Corp. for factory direct purchases or date of purchase from an authorized

reseller, (please save a copy of your purchase receipt). If this product or any associated parts are found to be defective or missing at the time of receipt,

ShelterLogic

®

Corp. will repair or replace, at it’s option, the defective parts at no charge to the original purchaser. Replacement parts or repaired parts

shall be covered for the remainder of the Original Limited Warranty Period. All shipping costs will be the responsibility of the customer. You must save

the original packaging materials for shipment back. If you purchased from a local dealer, all claims must have a copy of original receipt. After purchase,

please ll out and return warranty card for product registration. Please see warranty card for more details. This warranty gives you specic legal rights,

and you may also have other rights which vary from state to state.

WARRANTY:

QUESTIONS - CLAIMS - SPECIAL ORDERS? CALL OUR CUSTOMER SERVICE HOTLINE:

U.S. CUSTOMER SERVICE: 1-800-524-9970 INTERNATIONAL CUSTOMER SERVICE: 001-860-945-6442 CANADA CUSTOMER SERVICE: 1-800-559-6175

HOURS OF OPERATION: MON-FRI 8:00AM-8:00PM EST, SAT-SUN 8:00AM-4:30PM EST.

08192015

05_70432_A1

3

Brandrisk. Rök inte eller använd inte anordningar med öppen eld (däribland grillar, eldstäder, fritöser,

rökanordningar eller lyktor) i eller i närheten av skyddet. Förvara INTE lättantändliga vätskor (bensin,

fotogen, propan osv.) i eller i närheten av ditt skydd. Utsätt inte taket eller sidorna på skyddet för öppen

eld eller annan amkälla.

VARNING:

DET ÄR KUNDENS ANSVAR ATT FÖRANKRA RAMEN ORDENTLIGT.

ShelterLogic®, Corp. ansvarar inte för skador på enheten eller innehållet som orsakats av naturkrafter. Skydd som inte är säkert

förankrade kan yga iväg och orsaka skada. Detta täcks inte av garantin. Kontrollera förankringarna emellanåt för att säkerställa att

skyddet är stabilt. ShelterLogic®, Corp. kan inte hållas ansvarig för skydd som blåser iväg. OBSERVERA: Överdraget till ditt skydd

kan snabbt tas bort och förvaras i händelse av svåra väderförhållanden. Om väderprognoserna förutspår stark vind eller oväder i ditt

område rekommenderar vi att du tar bort överdraget.

ORDENTLIG FÖRANKRING OCH MONTERING AV RAMEN:

Ett spänt överdrag håller längre och fungerar bättre. Se alltid till att överdraget är spänt. Löst tyg kan göra

att överdraget slits snabbare. Ta genast bort snö eller is som samlats på taket med en sopkvast, mopp eller

annat mjukt redskap. Var väldigt försiktig när du tar bort snö från överdraget – arbeta alltid på utsidan av

konstruktionen. Använd INTE verktyg eller redskap med hårda kanter, som skrapor eller skyfar, för att ta bort

snön. Detta kan leda till att överdraget går i sönder. Använd INTE blekmedel eller starka slipmedel för att

rengöra tygöverdraget. Överdraget rengörs enkelt med mild tvål och vatten.

SKÖTSEL OCH RENGÖRING:

OBSERVERA:

Detta skydd är tillverkat av kvalitetsmaterial. Det är designat för att passa det skräddarsydda tygöverdraget från ShelterLogic®, Corp.

som ingår. Skydd från ShelterLogic®, Corp. erbjuder förvaring och skydd från skador som orsakas av sol, lätt regn, trädsav, djur- och

fågelspillning och lätt snö. Förankra denna konstruktion från ShelterLogic®, Corp. ordentligt. Läs anvisningen för mer detaljerad

information om förankringen. Det är kundens ansvar att förankra ordentligt, hålla skyddet spänt och fritt från snö och skräp. Läs och

förstå monteringsanvisningen, varningarna och försiktighetsåtgärderna innan monteringen påbörjas. Ring kundtjänst på numret nedan

om du har några frågor. Hänvisa till garantikortet i förpackningen.

Kontrollera alla lokala bestämmelser för installation av tillfälliga skydd innan monteringen påbörjas.

Välj platsen för ditt skydd omsorgsfullt. Fara: Håll borta från elledningar. Kontrollera luftdragna

ledningar, trädgrenar eller andra föremål. Kontrollera nedgrävda rör och ledningar innan du gräver.

Montera INTE nära tak eller andra konstruktioner varifrån snö, is eller överdriven avrinning kan

hamna på ditt skydd. Häng INTE föremål från taket eller i stödvajrarna.

FARA:

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER:

Var FÖRSIKTIG när du reser ramen. Använd skyddsglasögon under monteringen. Säkra och fäst stolpar som är placerade

över huvudet med bultar under monteringen. Se upp för stolpkanterna.

RESERVDELAR, MONTERING, SPECIALBESTÄLLNINGAR:

Originalreservdelar och -tillbehör från ShelterLogic®, Corp. kan levereras från fabriken, däribland förankringssatser för nästan alla

användningsområden, ersättningsöverdrag, vägg- och inhägnadssatser, ventilations- och belysningssatser, ramdelar, blixtlåsförsedda

dörrar och andra tillbehör. Alla artiklar skickas från fabriken direkt till din dörr.

GARANTI:

Detta förvaringsskydd innehar en begränsad garanti avseende tillverkningsfel. Glasber & Plastprodukter AB garanterar den

ursprungliga köparen att vid korrekt användning och installation att produkten och alla tillhörande delar ifrån tillverkaren är fria från fel

under en period av 2 år.

2 års – garanti gäller för skyddsöverdraget, gavelribbor och ramverk.

Garantin börjar gälla från och med det datum transporten påbörjas ifrån Glasber & Plastprodukter AB, vid köp direkt ifrån fabrik eller

datum för köp ifrån en auktoriserad återförsäljare, (v.g. spara en kopia av inköpskvittot). Om denna produkt eller någon tillhörande del

visar sig vara defekta eller saknas vid tidpunkten för leverans, kommer Glasber & Plastprodukter AB att reparera eller byta ut, efter

eget val, de felaktiga delarna utan kostnad för den ursprungliga köparen.

Reservdelar eller reparerade delar kommer att innefattas av garantin under återstoden av den ursprungliga garantitiden. Alla

fraktkostnader ansvarar kunden för. Delar och ersättningar kommer att skickas med postförskott. Kunden måste spara den ursprungliga

förpackningen för returtransport. Om du har köpt ifrån en lokal återförsäljare, måste alla reklamationer ske med originalkvitto. Efter

köpet, fyll i och returnera garantikortet för produktregistrering. Se garantikortet för mer information.

05_70432_A1

4

800938

x6

803616

x1

x8

01011

x54

01010

x4

13201

x8

13202

x6

10114

10014

x4

10016

x4

x2

10066

x22

03032

x26

10115

10240

x8

10015

x4

12270

x2

802637

x4

801204

x6

x2

801272

x1

801277

x1

803615

x1

803614

A

BA

B

C

D E

D

E

801293

x2

802439

x6

800703

x2

800598

x6

800704

x8

803082

x2

802348

x4

13345

x4

13344

x4

05_70432_A1

5

801204

802439

800938

10114

01010

1.

x2

801272

800598

801204

800938

802637 802637

802348802348

802439802439

800938

801204

800598

#10115

#03032

#10114

05_70432_A1

6

x1

12270

803082

10115

01010

12270

801277

800598

801204

800938

802439802439

803082803082

800938

801204

800598

#10115

#03032

#10114

2.

05_70432_A1

7

3.

800938

03032

03032 03032

01010

800703

800704800703

10115

01010

800704

801293

10115

01010

x2 x1

800703

801293

800703

800704

a

e

f

e

c

d

b

a

d

f

01010

800704

05_70432_A1

8

4.

03032

01010

800938

03032

01010

800704

801293

800704

800704800704

10115

01010

800704801293

10115

01010

x2 x1

a b

a

e

f

c

d

b

a

03032

800704

d

e

01010

f

801293

05_70432_A1

9

5.

+/- 1"

(2,5 cm)

8'

2,4 m

8'

2,4 m

11' 4"

3,5 m

11' 4"

3,5 m

05_70432_A1

10

6.

18"

45 cm

+

/

-

00847

a.

c.b.

d. e.

x4

10015

10016

05_70432_A1

11

7.

803615

803616

05_70432_A1

12

8.

b.

d.

a.

c.

x2

05_70432_A1

13

9.

c.b.a.

x4

Tool-tighten all

connections after the

installation of end panels.

Spänn fast alla

anslutningar efter att ha

installerat gavelpaneler.

05_70432_A1

14

a.

b.

x2

=

10.

05_70432_A1

15

10240

=

x4

11.

d.

b.

a.

c.

f.

e.

05_70432_A1

16

b.

a.

803614

12.

05_70432_A1

17

13344

13.

14.

05_70432_A1

18

13344

803614

15.

05_70432_A1

19

b.

c.

a.

13344

16.

05_70432_A1

20

b.

c.

x4

a.

13345 13344

x4

1334413345

17.

13345

+

13344

Sidan laddas ...

ShelterLogic 70432 Bruksanvisning

ShelterLogic 70432 Bruksanvisning

på andra språk

Andra dokument