Melissa 658005 Användarmanual

Sidan laddas ...

4

5

SE

INTRODUKTION

För att du skall få ut så mycket som möjligt av din nya apparat bör du läsa

igenom denna bruksanvisning innan du använder apparaten första gången. Var

speciellt uppmärksam på säkerhetsföreskrifterna. Vi rekommenderar att du sparar

bruksanvisningen för framtida bruk.

VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Allmänt

• Får endast användas för sitt ursprungliga syfte, dvs. diska tallrikar, glas, bestick

och liknande allmänna köksföremål.

• Använd inte diskmaskinen för att diska köksutrustning som inte är värmetåliga.

Undvik även att diska ömtåliga föremål som t.ex. kristallglas och föremål

tillverkade av koppar, tenn och aluminium i diskmaskinen, eftersom dessa kan ta

skada.

• Endast för hemmabruk. Får ej användas för kommersiellt bruk eller

utomhusbruk.

• Barn som benner sig i närheten av apparaten när den är i bruk bör hållas under

uppsikt. Barn får inte använda apparaten utan tillsyn från en vuxen.

• Diskmedel måste alltid förvaras utom räckhåll för barn, eftersom de är ytterst

giftiga.

• Se till att diskmedlet inte kommer i kontakt med ögon eller hud.

• Använd aldrig lösningsmedel eller thjnner i apparaten, eftersom dessa kan

orsaka explosion eller brand.

• Spreja inte vatten på apparatens utsida och sänk absolut inte ner apparaten i

vatten, eftersom detta kan orsaka kortslutning i det elektriska systemet.

• För aldrig in något i ventilationsöppningar och andra öppningar.

• Låt inga personer eller tunga föremål stödja sig på luckan när den är öppen.

Detta kan deformera lucka och gångjärn och försämra deras funktionsduglighet.

• Försök aldrig reparera apparaten själv. Om apparaten, sladden eller kontakten

behöver lagas ska den skickas till en auktoriserad serviceverkstad. Ej

auktoriserade reparationer eller ändringar gör garantin ogiltig. Kontakta

inköpsstället för reparationer som täcks av garantin.

Placering av apparaten

• Placera inte apparaten eller sladden nära varma områden som gasplattor eller

elektriska spisplattor.

• Ta inte bort fötterna.

• Lämpar sig inte för inbyggd installation. Se till att ventilationshålen framtill på

luckan och baktill på höljet inte täcks över. Om de är täckta när apparaten

används nns det risk för överhettning.

Anslutning

• Får endast anslutas till 230 V, 50 Hz. Garantin gäller inte om apparaten ansluts

till ett uttag med felaktig spänning.

o Apparaten får endast anslutas till uttag med en fungerande jordkrets som lämpar

sig för huvudkontakten.

o Positionera apparaten så att sladden enkelt når fram till uttaget utan att vara i

vägen eller utgöra en säkerhetsrisk.

o Apparaten är utrustad med en säkerhetsfunktion som stänger av den

automatiskt vid eventuella spänningsvariationer.

• Apparaten ska normalt anslutas till varmvattenkällan.

o Om varmvattenkällans temperatur inte kan hållas under 65 ºC, ska apparaten

anslutas till kallvattenkällan i stället.

Använd

• Använd inte apparaten om sladden eller stickkontakten är skadade, om den inte

fungerar korrekt eller om den skadats av tung belastning, slag eller liknande.

• Om luckan är öppen riskerar du att utsättas för het ånga. Vattenskada kan också

uppstå.

o Öppna inte luckan när displayen visar "High temperature" (hög temperatur),

eftersom den mycket heta ångan inuti apparaten kan orsaka brännskador.

o Låt inte barn komma nära apparaten när luckan öppnas.

o Använd inte apparaten om systemet för säkerhetslåset inte fungerar, eftersom

det innebär att utrustningen kan sättas på även om luckan inte är stängd.

• Rör inte vid värmeelementet nertill i apparaten (under ltret) omedelbart efter

användning, eftersom det kan vara mycket hett.

BESKRIVNING AV APPARATENS DELAR

1. Diskställ

2. Saltbehållare

3. Dörrknapp

4. Display

5. Kontrollknappar

6. På/av-knapp

7. Måttskopa

8. Bestickkorg

9. Påfyllningslock

10. Diskmedelsfack

a. Vattenintag

b. Avrinningsmunstycke

c. Avrinningsslang (omonterad)

d. Slangklämma

e. Strömsladd

f. Höjdjusterbara fötter

g. Lock till behållare för

avhärdningsmedel (borttaget)

h. Behållare för avhärdningsmedel

I. Visar valt diskprogram

II. Visar tid

III. På/av-indikator

IV. Saltindikator

V. Paus/start-knapp

VI. Programväljarknapp

VII. Visar programcykel

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNINGSTILLFÄLLET

Varje enskild apparat kontrolleras på fabriken, men för säkerhets skull bör du,

efter uppackning, kontrollera att apparaten inte skadats under transporten.

• Kontrollera om det nns någon synlig skada (t.ex. märken eller liknande), om

luckan går att stänga, samt om gångjärnen är i ordning.

• Om apparaten verkar skadad ska du kontakta inköpsstället. Använd inte

apparaten förrän den kontrollerats av en auktoriserad specialist.

• Innan användning bör du se till att allt förpackningsmaterial tagits bort, både på

in- och utsidan.

Placering av apparaten

• Apparaten måste stå på en jämn yta som orkar bära dess vikt (17,3 kg).

• Apparaten måste stå rakt – justera vid behov de fyra höjdjusterbara fötterna (f).

• Endast för hemmabruk. Det måste nnas ett fritt utrymme på minst 10 cm

bakom, 5 cm på sidorna av och 48 cm ovanför apparaten för att garantera

tillräcklig ventilation.

Anslutning

• Apparaten måste anslutas till ett 230 volts växelströmsuttag, 50 Hz.

• Använd alltid nya slangar när du installerar apparaten. Gamla slangar ska inte

återanvändas för nya installationer.

• Skruva fast slangen till vattenkällan vid vattenintaget (a).

o Vattenintaget på apparaten avslutas med en ¾" honkontakt – kontrollera att du

använder rätt slang.

o Dra inte åt anslutningen för hårt, eftersom det kan skada gängorna.

o Det ska nnas en stoppkran ansluten till slangen, så att du enkelt kan koppla

bort vattentillförseln till apparaten.

o Vatten kan tillföras från en vanlig kran, men det rekommenderas om apparaten

om möjligt ska anslutas till en permanent vattenkälla. Du måste säkerställa att

rätt distansbrickor eller adaptrar används för att ansluta apparaten på ett tryggt

och säkert sätt.

o Apparaten använder vatten med en temperatur på 55 ºC, och ansluts därför

normalt till varmvattenkällan.

Om varmvattenkällans temperatur inte kan hållas under 65 ºC, måste apparaten

anslutas till kallvattenkällan, eftersom den annars kan ta skada av alltför hett

vatten.

o Vattentrycket måste ligga mellan 0,03 MPa och 1,0 MPa för att säkerställa goda

resultat.

o Apparaten är utrustad med en vattennivåmätare, som säkerställer att apparaten

stoppar automatiskt om vattentrycket sjunker.

• Anslut avrinningsslangen (c) till avrinningsmunstycket (b) med hjälp av

slangklämman (d). Dra åt slangklämman tills slangen sitter säkert.

o OBS: VAR FÖRSIKTIG NÄR DU SPÄNNER SLANGKLÄMMAN, EFTERSOM DEN

HAR VASSA KANTER.

o Avrinningsslangen leds uppåt likt ett uppochnervänt U över den medföljande

U-böjen av plast (visas ej) innan den leds neråt in i avrinningen. Detta förhindrar

att avrinningsvatten strömmar tillbaka in i apparaten. För ökat skydd kan man

använda en återödesventil (medföljer inte).

o Avrinningssladden ska ledas ner i ett avrinningsrör, som inte får sitta högre än

max. 15 cm ovanför apparatens bas. Avrinningsröret sla vara minst 30 mm för

att säkerställa att luft kan röra sig runt avrinningsslangen.

• Sätt på strömmen.

OBS: SÅ SNART VATTENKÄLLAN SLAGITS PÅ FINNS DET TRYCKSATT VATTEN I

SLANGEN OCH APPARATEN, ÄVEN OM DU STÄNGER AV VATTENKÄLLAN IGEN

EFTERÅT!

6

7

Montera lter, ställ och bestickkorg

• Montera stålltret (visas ej) i apparatens bas.

o Filtret ska monteras med handtaget utåt.

o Kontrollera att ltret är rätt monterat och att diskarmen kan röra sig fritt och

vrida sig i en komplett cirkel.

• Diskstället (1) är utrutad med hjul, så att det enkelt kan glida inåt och utåt.

• Placera bestickkorgen (8) i stället. Bestickkorgen kan tas bort från diskstället om

den inte ska användas, t.ex. om du ska diska fat, skålar och andra stora föremål.

Fylla på salt och avhärdningsmedel

Vattnets hårdhet varierar från plats till plats och från vattenverk till vattenverk. Hård

vatten kan lämna kvar vita avlagringar på disken och fordrar mer diskmedel. Därför

är apparaten utrustad med en mjukgörare, som gör vattnet i apparaten mjukare med

hjälp av salt, som bidrar till bra diskresultat. Mjukt vatten fordrar mindre diskmedel,

och därför hjälper saltet till att minska diskmedelsförbrukningen och skyddar också

miljön.

Fylla på salt:

• Skruva loss locket till saltbehållaren (2) och häll i salt.

o Fyll på med cirka 250 g salt varje gång. Denna dosering räcker för ung. 15

cykler.

• Tillsätt därefter vatten till saltbehållaren tills den är helt full.

• Stäng locket.

• Upprepa denna process när saltindikatorn (IV) tänds.

OBS: DET ÄR VIKTIGT ATT DU TILLSÄTTER VATTEN FÖRE DEN FÖRSTA

DISKCYKELN! ANVÄND BARA SALT SOM ÄR SÄRSKILT AVSETT FÖR

DISKMASKINER.

Avhärdningsmedel minskar vattnets ytspänning, vilket gör att disken torkar

snabbare och bättre. Avhärdningsmedel ger också renare disk och klarare, mer

glänsande glas.

Fylla på avhärdningsmedel:

• Skruva loss locket (g) från behållaren för avhärdningsmedel (h) på insidan baktill

och fyll behållaren med avhärdningsmedel upp till nedre kanten av behållarens

påfyllningsmunstycke.

• Stäng locket.

• Upprepa detta med jämna mellanrum enligt tillverkarens instruktioner.

ANVÄNDA APPARATEN

Grundläggande användning

• Tryck på utlösningsknappen på luckan (3) och öppna luckan.

• Kontrollera att ltret är rätt monterat i basen av apparaten och att det inte är

igensatt.

• Placera föremålen som ska diskas i diskstället och bestickkorgen.

o Glas måste alltid ställas uppochner, så att vattnet kan rinna av utan problem.

o Glas ska inte hängas på pinnarna, som är avsedda för tallrikar. Pinnarna ger inte

tillräcklig stadga, vilket innebär att glasen kan falla ner och ta skada.

o Placera alltid vassa knivar med eggen vänd neråt i bestickkorgen för att undvika

att du skadar dig.

o Mycket smutsig disk ska sköljas av innan den sätts in i maskinen. Var noga

med att ta bort stora matrester för att undvika att de täpper igen ltret i

diskmaskinens bas.

• Kontrollera att diskarmen kan röra sig fritt och fullborda en hel cirkel.

• Häll diskmedel i diskmedelsfacket (10) med hjälp av måttskopan (7) eller

påfyllningslocket (9).

o Som en riktlinje ska du använda 12 g diskmedel per diskcykel, men kontrollera

de lokala riktlinjerna för ditt område. Rådfråga även ditt lokala vattenverk och läs

diskmedeltillverkarens instruktioner på förpackningen.

• Stäng luckan. Kontrollera att luckan är ordentligt stängd innan du fortsätter.

• Kontrollera att vattenkällan är ansluten och påslagen.

• Tryck på på/av-knappen (6) för att sätta på apparaten.

o När apparaten är påslagen hör du en signal.

o Displayen (4) tänds några sekunder så att du kan kontrollera att alla indikatorer

fungerar som de ska.

• När displayen övergår till sitt normala läge anger saltindikatorn huruvida det är

dags att fylla på salt eller inte.

• Välj diskprogram enligt beskrivning nedan.

• Tryck på paus/start-knappen (V) för att starta apparaten.

• Du kan se hur lång tid det aktuella diskprogrammet har kvar genom att titta på

tidsdisplayen (II) och programcykeldisplayen (VII).

• När programmet är slutfört stoppar apparaten automatiskt. En signal ljuder när

diskprogrammet är slutfört.

Ställa in diskprogram

• När apparaten är frånslagen (på/av-indikatorn (III) tänds) kan du trycka

på programväljarknappen (VI) för att växla mellan de tre tillgängliga

diskprogrammen:

STR “Stark” NOR “Normal” RAP “Snabb”

• Du kan växla mellan de tre programmen genom att trycka på

programväljarknappen tills önskat program visas i displayen.

• OBS! Alla diskprogram startar med att apparaten töms på vatten. Det är helt

normalt att en liten mängd vatten pumpas ur apparaten när ett diskprogram

startar.

Tillfälligt avbrott av diskning

• Diskningen kan avbrytas tillfälligt när som helst genom att du trycker på

knappen "STOP/CLEAR" en gång.

• När diskprogrammet avbryts kan du växla till ett annat diskprogram genom att

trycka på programväljarknappen.

• Om du vill sätta igång diskningen igen stänger du luckan (om den har öppnats)

och trycker på knappen "Time/Menu/Start".

Efter varje diskprogram

• När apparaten inte har använts på cirka 10 minuter, slocknar displayen.

• Strömmen till apparaten förblir på tills den bryts genom att du trycker på på/av-

knappen.

• Låt därefter apparaten svalna i cirka 15 minuter innan du tömmer den.

• När apparaten väl är tom ska du kontrollera om ltret i apparatens bas är

smutsigt och rengöra det vid behov.

Nyttiga tips

• Disken torkar snabbare om du ställer luckan på glänt så snart diskprogrammet

är slutfört.

• Var noga med att skölja disken efter användning. Disk med intorkade matrester

är svårare att få rena med det normala diskprogrammet.

• Diskmedel förlorar sin rengörande effekt med tiden. Om ditt diskmedel är

mycket gammalt eller klumpigt, bör du byta ut det.

RENGÖRING

När du rengör apparaten bör du tänka på följande:

• Stäng av apparaten och dra ut stickkontakten ur eluttaget innan rengöring.

• Använd aldrig skurpulver, stålborstar eller andra starka rengöringsmedel för att

rengöra in- eller utsidan av apparaten, då de kan repa ytorna.

• Använd en väl urvriden trasa och varmt vatten. Lite rengöringsmedel kan

användas om apparaten är mycket smutsig.

• Se till att inget vatten rinner ner i ventilationshålen.

• Den roterande ringen och apparatens golv måste göras rent regelbundet så att

glastallriken kan snurra fritt.

• Apparaten ska avkalkas med jämna mellanrum:

o Häll cirka 1 kopp vinäger i apparatens bas.

o Kör apparaten tom, dvs. utan tallrikar och bestick.

INNAN DU GÅR TILL EN REPARATÖR

Om apparaten inte startar:

• Kontrollera att stickkontakten sitter ordentligt på plats i eluttaget. Om den inte

gör det, ta ur stickkontakten, vänta i 10 sekunder och sätt i den i uttaget igen.

• Kontrollera om en säkring har gått eller om säkringsrelät har stängts av. Om allt

verkar fungera som det ska kan du testa eluttaget genom att ansluta en annan

enhet.

• Kontrollera att apparaten står jämnt. Justera vid behov de fyra höjdjusterbara

benen.

• Kontrollera att luckan är ordentligt stängd. Är den inte det säkerställer det

automatiska säkerhetssystemet genom låshakarna (1) att apparaten inte kan

starta.

• Kontrollera att apparaten är rätt programmerad.

• Kontrollera att vattenkällan fungerar som den ska.

o Vattenslangen får inte klämmas eller böjas skarpt så att inget vatten kan komma

igenom.

o Om vattennivån i apparaten är under det normala, avges en signal i cirka 30

sekunder, medan displayen visar en av följande felkoder:

Felkod på display: Beskrivning av problem: Möjlig lösning:

Om disken inte blir ren:

• Kontrollera att diskarmen kan röra sig vrid och vrida sig ett helt varv.

• Kontrollera att disken står på ett sådant sätt i stället att vattnet från diskarmen

kan nå all disk.

• Mycket smutsig disk ska sköljas av innan den stoppas in i apparaten.

• Stoppa inte in för mycket disk i apparaten, som är tillräckligt stor för att rymma 4

standarduppsättningar.

• Använd mer diskmedel eller pröva en annan typ av diskmedel. Men följ alltid

diskmedeltillverkarens instruktioner.

• Kontrollera att ltret i apparatens bas är rent och rätt monterat.

Om apparaten fortfarande inte fungerar bör du kontakta en reparatör.

Vattentemperatur: 70 ºC Vandtemperatur: 70 ºC Vattentemperatur: 55 ºC

Disktid: 75 minuter Disktid: 67 minuter Disktid: 35 minuter

Vattenförbrukning: 14 liter Vattenförbrukning: 12 liter Vattenförbrukning: 6 liter

E

E2

"E3"

E4 och E5

Vattnet rinner till

långsammare än vanligt.

Vattnet rinner ut

långsammare än vanligt.

Vattnet hettas upp

långsammare än vanligt.

Onormal vattennivå.

Kontrollera vattenkällan.

Kontrollera att avrinningsslangen är

rätt monterad och att avrinningen

inte sitter för högt upp.

Kontrollera att värmeelement och/

eller värmesensor.

Det nns för mycket vatten

i apparaten. Kontrollera

vattentillförsel och vattentryck.

6

7

INFORMATION OM KASSERING OCH ÅTERVINNING AV DENNA PRODUKT

Lägg märke till att denna Adexi-produkt är märkt med följande symbol:

Det innebär att denna produkt inte får kasseras ihop med vanligt hushållsavfall

eftersom avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska delar

måste kasseras separat.

Direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska delar

kräver att varje medlemsstat vidtar åtgärder för korrekt insamling, återvinning,

hantering och materialåtervinning av sådant avfall. Privata hushåll inom EU kan

utan kostnad återlämna sin använda utrustning till angivna insamlingsplatser. I en

del medlemsländer kan använd utrustning återlämnas till återförsäljaren om man

köper nya produkter. Kontakta din återförsäljare, distributör eller lokala myndighet

för ytterligare information om hantering av avfall som utgörs av eller innehåller

elektriska eller elektroniska delar.

GARANTIVILLKOR

Garantin gäller inte om:

• ovanstående instruktioner inte följs

• apparaten har modierats

• apparaten har blivit felhanterad, utsatts för vårdslös behandling eller fått någon

form av skada eller

• fel har uppstått till följd av fel på nätspänningen.

Då vi ständigt utvecklar våra produkter i fråga om funktion och design förbehåller vi

oss rätten till ändringar av våra produkter utan föregående meddelande.

FRÅGOR OCH SVAR

Om du har några frågor angående användningen av apparaten och du inte kan hitta

svaret i denna bruksanvisning kan du gå in på vår webbplats på www.adexi.se.

Gå till menyn "Konsumentservice" och klicka på "Frågor och svar" om du vill se de

vanligaste frågorna och svaren.

Du hittar även kontaktinformation om du behöver kontakta oss angående tekniska

frågor, reparationer och reservdelar.

IMPORTÖR

Adexi Group

www.adexi.dk

Adexi ansvarar inte för eventuella tryckfel.

Sidan laddas ...

Melissa 658005 Användarmanual

Melissa 658005 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument