välkommen tIll dIn nya volvo!
Att lära känna din nya bil är en spännande upplevelse.
Titta igenom denna Quick Guide så kommer du att tycka ännu bättre
om din nya Volvo. Detaljerad information hittar du i instruktionsboken.
Varningstexter och annan viktig information finns endast i
instruktionsboken, inte i denna folder. Instruktionsboken innehåller den
mest aktuella informationen.
Tillval är markerade med en asterisk (*).
På www.volvocars.com finns ytterligare information som rör din bil.
vOLvO C70
quick guide
Web editiOn
AUTOSTART (GÄLLER 2.4i, T5 OCH D5)
Tryck ner koppling och/eller broms. Vrid fjärr-
kontrollen/startvredet till ändläge III och släpp
den direkt – motorn startar automatiskt.
Dieselmotor
ska alltid förvärmas i nyckelläge II
innan motorn startas.
NYCKELBLAD
Används till att låsa/låsa upp handskfacket eller
till förardörren/bagageutrymmet t.ex. om bilen
är strömlös.
KALLSTART
OBS
Efter kallstart är tomgången högre oavsett
yttertemperaturen. Förhöjd tomgång är en
del av Volvos effektiva avgasreningssystem.
NYCKEL & FJÄRRKONTROLL
Låser dörrarna, förvaringsfack i dörrar*,
bagageluckan och skidluckan samt
aktiverar larmet. Efter 30 sekunder
dubbellåses dörrarna och går då inte att
öppna från insidan.
Låser upp dörrar, förvaringsfack i
dörrar*, bagageluckan, skidluckan och
rattlås samt avaktiverar larmet
A
.
Låser upp bagageluckan – den öppnas
inte.
Tänder belysningen i 30 sekunder
B
i sidospeglar*, i kupén, vid golvet och
på nummerplåten. Blinkers och par-
keringsljus lyser.
“Panik”-knapp, håll knappen intryckt i
ca 3 sekunder vid en nödsituation för att
utlösa larmet. Stäng av paniklarmet med
ett långt tryck på samma knapp eller
upplåsningsknappen.
A
Automatisk återlåsning sker om inte dörr/bagage-
lucka öppnats inom 2 minuter efter upplåsning.
B
Tiden är inställbar till 30, 60 eller 90 sekunder, se
instruktionsbok.
BLINKERS
A. Kort sekvens, tre blinkningar.
B. Kontinuerlig blinksekvens.
VARNING! Ställ in ratten innan körning påbör-
jas – aldrig under körning.
INSTÄLLNING AV RATTEN
Lås för nödöppning av bagageluckan.
LJUSREGLAGE
Ljushöjdsreglering. Automatisk för
Bi-Xenonljus
®
*
Automatiskt halvljus och helljusblink.
Helljuset kan inte aktiveras.
Parkeringsljus
Halvljus – Släcks när bilen stängs av.
Helljuset kan aktiveras.
Display- och instrumentbelysning
Dimstrålkastare (fram*)
Dimljus (bak, enbart förarsida)
A
Helljusblink
B
Hel-/halvljus växling och Ledbelys-
ning
TANKNING
Handtvätt är skonsammare mot lacken än
automattvätt. Lacken är också känsligare
när den är ny. Därför rekommenderas hand-
tvätt under bilens första månader.
Läderklädsel kräver regelbunden rengöring.
Behandla med lädervårdsprodukter, 1–4
gånger per år eller vid behov. Lädervårds-
produkter finns hos Din Volvoåterförsäljare.
BILVÅRD
Öppna tankluckan,
häng upp tanklocket
under tankning.
BLIS – BLIND SPOT INFORMATION
SYSTEM*
Skulle BLIS’ indikeringslampa lysa trots att
inget fordon finns i den döda vinkeln, kan
orsaken vara t.ex. reflex från våt vägbana,
egen skugga på ljus vägbeläggning eller lågt
stående sol i kameran.
Vid direkt fel på systemet visar displayen
texten Blis Serv. Erfordras
AUTOMATTVÄTT
Ta bort antennen om bilen tvättas i automat.
Vrid antennen moturs för att ta bort den.
D
E
A B
C
0
F
G
VINDRUTETORKARE OCH REGNSENSOR*
C
Enkelsvep
0
Av
D
Intervalltorkare. Vrid (B) för att justera.
E
Normal hastighet
F
Hög hastighet
G
Vindrute- och strålkastarspolning
LJUDANLÄGGNING
A
Regnsensorn På/Av. Läge D–F
avaktiverar.
B
Justera känsligheten med tumhjulet.
Displaysymbol vid regnsensor på.
1
På/av och ljudvolym. Tryck för på/av.
Vrid för att justera volym. Radio-, TP-,
handsfree-* och RTI*-volymen lagras
individuellt.
2
Radio FM1, FM2 eller AM.
4
Display
5
MODE – CD eller AUX
A
6
Ljudbild – Tryck för att välja ljudbild, t.ex.
BASS, Dolby Pro Logic II* eller SUB-BAS*.
Vrid för att justera.
9
MENU – AUX, volym och avancerade
ljudinställningar. Aktivera/avaktivera
SUB-BAS*.
RADIO
6
Välj radiostation genom att vrida.
8
SCAN – automatsökning av stationer.
10
Sök station med vänster-/högerpil. Lagra
upp till 20 stationer genom att hålla inne
0–9 på FM1 och 0–9 på FM2. När en sta-
tion lagrats bekräftas det i displayen.
Autolagra stationer – Tryck AUTO i ca
2 sekunder. Autolagring visas i displayen.
De 10 starkaste stationerna lagras. Tryck
sedan 0–9 för att välja en station.
CD-SPELARE
3
Mata ut CD-skiva. Kort tryck matar ut
aktuell skiva. Långt tryck matar ut alla
B
.
6
Vrid – byt CD-spår.
7
Direktval CD-skiva
B
– Tryck 1–6.
10
Byt CD-spår med vänster-/högerpil eller
vrid på (6).
Välj CD-skiva
B
med pil upp/ner.
A
AUX-ingång för t.ex. MP3-spelaren (vars ljud blir
bäst med volymen ställd på medium).
B
Endast CD-växlare*.
AUTOMATISK REGLERING
I AUTO-läge hanterar ECC-systemet alla funk-
tioner automatiskt och gör därmed bilkörningen
enklare med optimal luftkvalitet.
1
Automatik
Tryck på AUTO för automatisk reglering av
inställd temperatur och övriga funktioner.
2
Temperatur
Tryck för individuell justering av vänster L
eller höger R sida. Vrid till önskad tempe-
ratur. Inställd temperatur visas i displayen.
ELEKTRONISK KLIMATANLÄGGNING, ECC*
VARNING
Felaktigt användande kan medföra livsfara.
Konsultera instruktionsboken vid minsta
osäkerhet kring användandet.
MANUELL REGLERING
Fläkthastighet
Luftdistribution
Defroster för att snabbt ta bort imma
på framruta och sidofönster.
A – Luftkvalitetssystem* på.
M – Återcirkulation
på.
Luftkonditionering på/av. Kyler kupén
och avimmar rutor.
Eluppvärmd bakruta och yttre speglar.
Automatisk avstängning
A
.
A
Bakruta 12 minuter. Speglar 6 minuter.
PACOS*, FRÅNKOPPLING AV KROCKKUDDE
PACOS
(Passenger Airbag Cut Off Switch)
Använd startnyckeln för omkoppling ON/OFF.
OFF: Krockkudden är avaktiverad.
PASSENGER AIRBAG OFF visas i
varningslampan ovanför inre backspegeln.
Barn på bilkudde eller i bilbarnstol kan sitta i
framsätet men aldrig passagerare över
140 cm.
ON: Krockkudden är aktiverad.
Passagerare över 140 cm kan sitta i framsätet
men aldrig barn på bilkudde eller i bilbarn-
stol.
1
2
2
1
2
2
BRÄNSLE
1
Låg bränslenivå
När symbolen tänds - fyll på bränsle
snarast.
2
Bränslemätare.
Pilen visar att tanklocket sitter på höger
sida.
TRIPPMÄTARE
3
Växla mellan T1 & T2 med ett kort tryck.
Nollställ aktuell mätare med ett långt
tryck.
5
Displayen visar två oberoende trippmä-
tare, T1 & T2.
DISPLAY
4
Visar färddator, meddelanden, klocka och
yttertemperatur.
FÄRDDATOR OCH TRIPPMÄTARE
FÄRDDATOR
6
Tryck för att ta bort ett meddelande.
7
Vrid för att visa t.ex. KILOMETER TILL
TOM TANK i displayen (4).
8
Nollställ aktuell funktion. Ett långt tryck
nollställer alla funktioner.
VIKTIGT
“Kilometer till tom tank” är en uppskattning
av möjlig körsträcka baserad på tidigare
körförhållanden.
REGLAGEPANEL I FÖRARDÖRREN
L R
Inställning av yttre spegel – Välj L
eller R. Ställ in med spaken.
Infällning av yttre speglar* – Tryck
på L och R samtidigt. Tryck igen för
utfällning.
1
Fönsterhiss manuell
2
Fönsterhiss automatisk
Alla fönster öppnas samtidigt med ett
tryck på knappens högra sida. Håll
ner vänster sida för att stänga.
FÖNSTERAUTOMATIK
Vid dörröppning/takmanövrering öppnas
fönstren automatiskt ca 2 cm. Fönstren stängs
automatiskt.
2,0m
0,2m
LASTHJÄLP
MANÖVRERING
MANÖVRERING AV TAK ”TOP DOWN & TOP UP”
FÖRBEREDELSER
Inga föremål på hatthyllan, taket eller bagage-
luckan.
2 m fri höjd samt 0,2 m bakåt.
Plan mark.
Utetemperatur över –10 ˚C.
Stängd bagagevägg och -lucka.
Bilen måste stå stilla.
Håll noggrann uppsikt så att inga personer
är nära takets rörliga delar vid manövre-
ring.
Sidorutorna åker ner några centimeter när taket
manövreras. De återgår sedan automatiskt.
•
•
•
•
•
BAGAGEVÄGG
Motorn på tomgång.
Tryck ner bromspedalen.
Håll in knapp (A) eller (B) tills en signal
ljuder och meddelandet TAKET STÄNGT/
TAKET ÖPPET visas i displayen.
Släpp knappen.
1.
2.
3.
4.
Bagageväggen avgränsar lastutrymmet för
att ge plats åt det fällbara taket.
Fäll upp bagageväggen vid lastning.
Fäll ner bagageväggen helt i lås (3) innan
nerfällning av taket. Se dekal på bagage-
väggen.
1.
2.
Höj/sänk det nerfällda taket för att under-
lätta lastning.
Tryck på knappen och vänta några sekun-
der tills taket höjts. Fäll upp bagageväg-
gen, lasta och fäll sedan ner den helt.
Tryck på knappen igen för att sänka.
1.
2.
+
-
6
6
INSTÄLLNING AV FRAMSTOL
FÖRVARINGSUTRYMMEN, 12 V-UTTAG & AUX
12 V-uttagen
i mittkonsollen fram/bak fung-
erar i tändningsläge I eller II. 12 V-uttaget på
höger sida i bagageutrymmet är alltid aktivt.
Med AUX-uttaget kan bilens ljudanläggning
t.ex. spela musik från en MP3- spelare.
6
Easy entry & bältesguide
Manuell
stol
A. Ta alltid loss bältet från bältesguiden.
B. Dra i handtaget och för stolen framåt.
Eldriven
stol*
A. Ta alltid loss bältet från bältesguiden.
B. Dra i handtaget och vik upp ryggstödet.
C. Håll inne knappen medan stolen åker fram.
Håll inne knappen igen för att stolen ska åka
tillbaka.
TP 10197 (Swedish). AT 0820. Printed in Sweden, Göteborg 2008, Copyright © 2000-2008 Volvo Car Corporation.
1
Svankstöd
2
Ryggstödets lutning
3
Höj/sänk stolen
4
Sittdynans framkant höj/sänk
5
Framåt/bakåt
VIKTIGT
Med motorn avstängd kan användning av
12 V-uttaget i bagageutrymmet ladda ur
batteriet.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Volvo C70 Snabbstartsguide
- Typ
- Snabbstartsguide
- Denna manual är också lämplig för