Electrolux EDH3897SDW Användarmanual

Sidan laddas ...

INNEHÅLL

1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

2. PRODUKTBESKRIVNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

3. KONTROLLPANELEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

4. PROGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

5. TILLVAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

6. INSTÄLLNINGAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

7. DAGLIG ANVÄNDNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

8.

RÅD OCH TIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

9. SKÖTSEL OCH RENGÖRING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

10.

FELSÖKNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

11. TEKNISKA DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

WE’RE THINKING OF YOU

Tack för att du köpt en Electrolux-produkt. Du har valt en produkt som för med sig årtionden av

yrkeserfarenhet och innovation. Genial och snygg har den utformats med dig i åtanke. Så när du

än använder den kan du känna dig trygg med att veta att du får fantastiska resultat varje gång.

Välkommen till Electrolux.

Besök vår webbplats för att:

Få tips om användning, broschyrer, felsökare, serviceinformation:

www.electrolux.com

Registrera din produkt för bättre service:

www.electrolux.com/productregistration

Köp tillbehör, förbrukningsvaror och originalreservdelar till din produkt:

www.electrolux.com/shop

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

Vi rekommenderar att originalreservdelar används.

Ha följande uppgifter till hands när du kontaktar serviceavdelningen.

Informationen finns på typskylten. Modell, PNC, serienummer.

Varnings-/viktig säkerhetsinformation.

Allmän information och tips

Miljöinformation

Med reservation för ändringar.

64

www.electrolux.com

1.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Läs noga de bifogade instruktionerna före

installation och användning av produkten.

Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för

personskador eller skador på egendom

som orsakats av felaktig installation eller

användning. Förvara alltid instruktionerna

tillsammans med produkten för framtida

bruk.

1.1 Säkerhet för barn och

handikappade

VARNING

Risk för kvävning, skador eller per-

manent invaliditet.

• Den här produkten kan användas av

barn från åtta års ålder och personer

med reducerad fysik, sensorisk eller

mental förmåga, eller som saknar erfa-

renhet och kunskap, om de har tillsyn

eller har fått instruktioner om hur man

använder den här produkten av någon

person som är ansvarig för deras säker-

het.

• Låt inte barn leka med produkten.

• Håll allt förpackningsmaterial utom

räckhåll för barn.

• Håll allt diskmedel utom räckhåll för

barn.

• Håll barn och husdjur borta från pro-

dukten när luckan är öppen.

• Rengöring och användarunderhåll ska

inte utföras av barn utan tillsyn.

1.2 Installation

• Avlägsna allt förpackningsmaterial.

• Installera eller använd inte en skadad

produkt.

• Följ de installationsinstruktioner som föl-

jer med produkten.

• Kontrollera att golvet där du installerar

produkten är plant, stabilt, värmebe-

ständigt och rent.

• Installera och använd inte produkten på

en plats där temperaturen understiger

5 °C eller överstiger 35 °C.

• Produkten får inte placeras bakom en

låsbar dörr, en skjutdörr eller en dörr

med gångjärnen på motsatt sida så att

produkten inte kan öppnas helt.

• Produkten är tung, så var alltid försiktig

när du flyttar den. Använd alltid skydds-

handskar.

• Flytta alltid produkten vertikalt.

• Produktens bakre yta måste ställas mot

väggen.

• Kontrollera att luft kan cirkulera mellan

produkten och golvet.

• Kontrollera att mattan inte blockerar

ventilationsöppningarna i produktens

botten (om förefintligt).

• Utloppsluften får inte ledas ut i ett varm-

luftsrör som leder ut ångor från produk-

ter som förbränner gas eller andra

bränslen. (i tillämpliga fall)

• Om torktumlaren ska ställas ovanpå en

tvättmaskin, använd staplingssatsen.

Staplingssatsen som finnas att köpa

hos en auktoriserad återförsäljare, kan

bara användas med produkten som an-

givits i anvisningarna som medföljer till-

behöret. Läs dem noga före installation

(se installationsbladet).

• Se till att du har god ventilation i rum-

met där torktumlaren står för att undvi-

ka att gaser sugs in i installationens rum

från produkter som använder andra

bränslen, exempelvis öppna spisar.

• Produkten kan installeras fristående el-

ler under en köksbänk med rätt utrym-

me (se installationsbladet).

• Använd ett vattenpass för att kontrollera

att produkten står helt vågrätt när den

står på platsen där den skall användas.

Om den inte gör det kan du justera föt-

terna tills den gör det.

Elektrisk anslutning

VARNING

Risk för brand och elektriska stö-

tar.

• Produkten måste vara jordad.

• Kontrollera att produktens märkdata

överensstämmer med din strömkälla. I

annat fall, kontakta en elektriker.

• Använd alltid ett korrekt installerat, stöt-

säkert och jordat eluttag.

• Använd inte grenuttag eller förläng-

ningssladdar.

SVENSKA 65

• Kontrollera så att du inte skadar stick-

kontakten och nätkabeln. Om produk-

tens nätkabel behöver bytas måste det

göras av vårt servicecenter.

• Anslut stickkontakten till eluttaget först

vid slutet av installationen. Kontrollera

att stickkontakten är åtkomlig efter in-

stallationen.

• Dra inte i nätkabeln för att koppla bort

produkten från eluttaget. Ta alltid tag i

stickkontakten.

• Ta inte i nätkabeln eller stickkontakten

med våta händer.

• Denna produkt uppfyller kraven enligt

EU:s direktiv.

1.3 Användning

VARNING

Det finns risk för brand, explosion,

elstötar eller skador på produkten.

• Använd uteslutande denna produkt för

hushållsbruk.

• Ändra inte produktens specifikationer.

• Den avslutande delen av torkprogram-

met sker utan värme (avkylningsfas), för

att säkerställa att tvätten inte skadas.

Om du stannar produkten innan tork-

programmet har avslutats ska du

snabbt ta ut all tvätt och sprida ut den

så att värmen leds bort.

• Om du använder sköljmedel eller dylika

produkter, följ instruktionerna på för-

packningen.

• Använd inte produkten utan något filter.

Rensa luddfiltret före eller efter varje an-

vändningstillfälle.

• Skrapa bort ludd som har samlats run-

tom produkten.

• Torka inte skadade plagg som innehål-

ler vaddering eller stoppning.

• Torka inte föremål som skumgummi (la-

texskum), duschmössor, vattentäta tex-

tilier, gummiklädda artiklar och plagg el-

ler kuddar med skumgummistoppning.

• Innan du torkar tvätt som har varit i

kontakt med ämnen såsom matolja, ac-

eton, alkohol, bensin, fotogen, fläck-

borttagningsmedel, terpentin, vax och

vaxborttagningsmedel måste den tvät-

tas i varmt vatten med en extra mängd

tvättmedel.

• Torka inte tvätt i produkten som har

tvättats med industriella kemikalier.

• Kontrollera att inga gaständare eller

tändstickor finns kvarlämnade i plag-

gens fickor.

• Torka endast textilier som är lämpliga

att torka i torktumlare. Följ anvisningar-

na på alla klädvårdsetiketter.

• Torka inte otvättade plagg i produkten.

• Om tvätten har behandlats med fläck-

borttagningsmedel måste en extra

sköljning genomföras innan torktumla-

ren startas.

• Använd inte kondensvattnet för att

dricka eller laga mat. Det kan orsaka

hälsoproblem för människor och hus-

djur.

• Sitt eller stå inte på luckan när den är

öppen.

• Följ den angivna maximala tvättmäng-

den 9 kg (se avsnittet ”Programöver-

sikt”).

• Torka inte genomblöta plagg i torktum-

laren.

VARNING

Fyll endast på vattentanken för

ångbehandling med destillerat vat-

ten. Använd inte kranvatten eller

några tillsatser! Det kan skada

produkten.

• Kondensvattnet från torktumlarens kon-

densvattenbehållare kan också använ-

das om det filtreras först (t.ex. genom

ett kaffefilter).

• Använd endast ångprogrammen med

destillerat vatten!

• När tork- eller ångprogrammen stoppas

kan tvätten och trumman vara heta.

Risk för brännskador föreligger! Var för-

siktig när du plockar ur tvätten.

Var försiktig när du avbryter ångpro-

grammet: Öppna inte luckan under

ångfasen. Den heta ångan kan orsaka

brännskador. Displayen visar ett med-

delande för att markera ångfasen.

1.4 Skötsel och rengöring

VARNING

Risk för personskador och skador

på produkten föreligger.

66

www.electrolux.com

• Stäng av produkten och koppla bort

den från eluttaget före underhåll.

• Spruta inte vatten eller ånga för att ren-

göra produkten.

• Rengör produkten med en fuktig, mjuk

trasa. Använd bara neutrala rengörings-

medel. Använd inte produkter med slip-

effekt, skursvampar, lösningsmedel eller

metallföremål.

1.5 Inre belysning

VARNING

Risk för personskador föreligger.

Synlig LED-strålning. Titta inte di-

rekt in i strålen.

Typen av glödlampa eller halogen-

lampa som används för den här

produkten är endast avsedd för

hushållsprodukter. Får ej använ-

das för belysning i hus.

Om du vill byta den inre belysning-

en kontaktar du servicecentret.

1.6 Avfallshantering

VARNING

Risk för kvävning eller skador.

• Koppla loss produkten från eluttaget.

• Klipp av strömkabeln och kassera den.

• Ta bort lucklåset för att hindra att barn

eller djur stängs in inuti produkten (se

separat blad).

Kompressor

VARNING

Risk för skador på produkten före-

ligger.

• Kompressorn och dess system i tork-

tumlaren är fyllda med specialmedlet

som är fluorklorkolvätefritt. Detta sy-

stem måste hålla tätt. En skada på sy-

stemet kan orsaka läckage.

2. PRODUKTBESKRIVNING

1 2

7

4

3

5

6

9

14

10

11

12

8

13

1

Vattenbehållare

2

Kontrollpanelen

3

Inre belysning

4

Lucka

5

Primärt filter

6

Knappen som öppnar kondensorluck-

an

7

Luftflödeshål

8

Justerbar fot

9

Lucka för kondensor

10

Skydd för kondensor

11

Vredet som låser kondensorskyddet

12

Typskylt

13

Kontrollampa för vattennivån i ång-

systemet

14

Filter för vattencirkulation

Användaren kan montera luckan

på motsatta sidan. Det kan hjälpa

att enkelt lägga i och ta ut tvätten

eller om det finns en gräns för att

installera produkten (se separat

häfte).

SVENSKA 67

3. KONTROLLPANELEN

1 2

7

3

6

5

4

10 89111213

1

Programväljare

2

Display

3

Time (Tid) touchkontroll

4 Delay (Fördröj Start) touchkontroll

5

Anticrease (Skrynkelskydd) touch-

kontroll

6

Wool Load (Ylle) -touchkontroll

7

Start/Pause (Start/Pause) touch-

kontroll

8

Öka ångnivå touchkontroll

9

Sänk ångnivå touchkontroll

10

MyFavourite (MyFavourite) touch-

kontroll

11

Reverse Plus (Reverser+) touch-

kontroll

12

Dryness (Torrhetsgrad) touchkont-

roll

13

AutoOff -knappen

Tryck på touchkontrollerna med

fingret vid symbolen eller tillvals-

funktionen.

Använd inte handskar när du

trycker på kontrollpanelen.

Se till att kontrollpanelen alltid är

ren och torr.

Kontrollampor Beskrivning

Ljudsignaler.

Barnlås.

Vattenbehållare.

Filter.

Kondensor.

Rengör filter för vattencirkulation.

Ångtanken är tom.

Torkningsfas.

Avkylningsfas.

Skrynkelskyddsfas.

Ångfas.

Fördröjd start.

68

www.electrolux.com

Kontrollampor Beskrivning

Ångnivå

Reverse Plus (Reverser+).

Torknivå

Programtid.

-

Nedräkning till fördröjd start.

4. PROGRAM

Program

Typ av tvätt / Laddning (max)

1)

/ Materialmärkning

Cotton (Bomull)

Torknivå: Extra Dry (Extra Torrt) , Strong Dry (Torrt) ,

Cupboard Dry (Skåptorrt)

2)3)

, Iron Dry (Stryktorrt)

2)

/

9kg /

Mixed (Blandat)

Bomull och syntetmaterial. Program med låg temperatur.

Fintvättprogram med varm luft. / 3 kg /

Synthetic (Syn-

tet)

Torknivå: Extra Dry (Extra Torrt) , Cupboard Dry

(Skåptorrt)

2)

, Iron Dry (Stryktorrt)

2)

/ 3,5 kg /

Easy Iron

(Lättstruket)

Lättstrukna material som kräver minimal strykning. Torkre-

sultatet kan variera från material till material. Skaka kläderna

innan du lägger dem i produkten. När programmet är klart

ska du ta ur plaggen genast och hänga upp dem på en gal-

ge. / 1 kg (eller 5 skjortor) /

Rapid (Snabb

2kg)

För att torka bomull och syntetmaterial, används låg tempe-

ratur. / 2 kg /

Time Drying (Tid)

Med det här programmet kan du använda tillvalsfunktionen

Time och ställa in programmets varaktighet. / 9kg /

Wool (Ylle)

4)

Ylleplagg. Torka tvättbara ylleplagg skonsamt. Ta ur tvätten

så snart programmet är klart. / 1 kg

Delicates (Skon-

program)

Ömtåliga material. / 3 kg /

Duvet (Täcken)

För att torka enkla eller dubbla duntäcken och dunkuddar

(med fjäder-, dun- eller syntetfyllning). / 3 kg /

SVENSKA 69

Program

Typ av tvätt / Laddning (max)

1)

/ Materialmärkning

Sports (Sport-

kläder)

Träningskläder, tunna och lätta material, mikrofiber, polyes-

ter som inte skall strykas. / 2 kg /

Jeans (Jeans)

Torkning av fritidskläder såsom jeans, sweatshirts och lik-

nande med varierande materialtjocklek (t.ex. vid hals, mud-

dar och sömmar). / 9 kg /

1)

Maxvikten gäller torr smutstvätt.

2)

Endast för testinstitut: Standardprogram för tester specificeras i dokument EN 61121.

3)

Enligt 932/2012. är Cupboard Dry (Skåptorrt) "Standardbomullsprogrammet". Det är

lämpligt att torka normal våt bomullstvätt och det är det mest effektiva programmet vad

gäller energi.

4)

Torktumlarens ylleprogram har testats och godkänts av företaget Woolmark. Programmet

är lämpligt för torkning av ylleplagg som är märkta med handtvätt, förutsatt att plaggen

tvättas i ett Woolmark-godkänt handtvättprogram och torktumlas enligt tillverkarens

anvisningar. M1129

4.1 Ångprogram

Program

Ångnivå / Laddning/ Skjortor

Typ av tvätt

Refresh

(Uppfräsch-

ning)

MIN / 1 par byxor/ 1 st

MED / 1 jacka/ 1 st

MAX / 1 kostym/ 1 st

För en kostym eller högst

två kavajer eller par byxor

eller liknande kläder. Kan

även användas för att ta

bort lukter. Endast för

att torka kläder.

Synthetic

(Syntet)

MIN / 0,2 - 0,5 kg/ 1–2 st

MED / 0,5 - 1 kg/ 3-4 st

MAX / 1 - 1,5 kg/ 5–6 st

För att göra lättskötta klä-

der släta. Max. 20 % na-

turliga fibrer (bomull, linne

etc).

Cotton (Bo-

mull)

MIN / 0,5 - 1 kg/ 1–2 st

MED / 1 - 2 kg/ 3-4 st

MAX / 2 - 3 kg/ 5–6 st

För att göra bomullsklä-

der släta. Max. 80 % na-

turliga fibrer (bomull, linne

etc).

All information om valet av ångnivå

och motsvarande tvättmängd är

endast förslag. I vissa fall kan en

högre ångnivå eller en mindre

tvättmängd ge bättre resultat.

Refresh (Uppfräschning) -pro-

grammet är ett skonsamt ångpro-

gram för textilier som inte går att

tvätta. Om det någon gång inträf-

far att ett plagg tappar formen kan

denna återställas genom att stryka

plagget.

På grund av den mångfald textil-

sorter och materialegenskaper

som idag kan tillverkas med olika

mekaniska och kemiska proces-

ser rekommenderar vi att du kör

de första ångprogrammen med

låga ångnivåer och med ett fåtal

plagg som är så lika som möjligt.

Du kan sedan försiktigt börja vari-

era inställningarna för ångpro-

grammen för att genom erfarenhet

lära dig hur du skall erhålla de

bästa resultaten baserat på tvätt-

mängd, textilkvalitet, ångnivåer

och ångprogram. Se även medföl-

jande Textilguide.

70

www.electrolux.com

Exakta programtider visas på dis-

playen när maskinen har utfört

våt/torr-avkänning.

5. TILLVAL

5.1 Time (Tid)

Den här tillvalsfunktionen finns endast

med programmet Time Drying (Tid) . Du

kan ställa in programmets varaktighet,

från 10 min (min.) till 2 timmar (max.) Tids-

inställningen beror på hur stor tvätten i

maskinen är.

Vi rekommenderar kortare tid för mindre

tvättmängder eller för bara ett plagg.

5.2 Wool Load (Ylle)

Detta tillval kan bara användas med Wool

(Ylle) -programmet. För att få tvätten extra

torr, tryck på touchkontrollen

Wool

Load (Ylle) upprepade gånger för att öka

programtiden.

5.3 Anticrease (Skrynkelskydd)

Förlänger den normala skrynkelskyddsf-

asen (30 minuter) i slutet av torkprogram-

met till 60 minuter. Funktionen förhindrar

att tvätten blir skrynklig. Tvätten kan tas ut

under skrynkelskyddsfasen.

5.4 Ångnivå

Denna funktion gäller endast programmet

Steam .

För att erhålla bästa resultat krävs olika

ångnivåer för olika tvättmängder.

Använd ångnivå-touchkontrollen för att

ställa in önskad ångnivå:

MIN ,

MED eller MAX.

5.5 Reverse Plus (Reverser+)

För att lätt torka känsliga och temperatur-

känsliga textilier (t.ex. akryl, viskos). Den

här funktionen minskar även skrynklor på

tvätten. För material med symbolen

på

materialmärkningen.

5.6 Dryness (Torrhetsgrad)

Den här funktionen hjälper till att göra

tvätten torrare.

Det finns fyra val:

Extra Dry (Extra Torrt)

Strong Dry (Torrt) (endast för Cotton

(Bomull )

Cupboard Dry (Skåptorrt)

Iron Dry (Stryktorrt)

5.7 MyFavourite

Du kan konfigurera program och tillvals-

funktioner, och memorera dem i maskin-

ens minne.

För att memorera konfigurationen:

1. Välj program och önskade tillvalsfunk-

tioner

2.

Vidrör MyFavourite i några sekunder.

Ljudet och meddelandet på displayen

bekräftar att konfigurationen memore-

rats.

För att aktivera din memorerade konfigu-

ration:

1. Aktivera produkten

2.

Vidrör MyFavourite

Program

1)

Cotton (Bomull)

■ ■

Mixed (Blandat)

■

Synthetic (Syntet)

■ ■ ■

Easy Iron (Lättstru-

ket)

■

SVENSKA 71

Program

1)

Rapid (Snabb 2kg)

■

Time Drying (Tid)

■ ■

Wool (Ylle)

■

Delicates (Skonprogram)

■

Duvet (Täcken)

Sports (Sportkläder)

■

Jeans (Jeans)

■

Ånga Uppfräschning

■ ■

Steam Synthetic (Syn-

tet)

■ ■

Steam Cotton (Bomull)

■ ■

1)

Tillsammans med programmet kan du ställa in en eller flera tillvalsfunktioner. Tryck på

önskad touchkontroll för att aktivera eller avaktivera dem.

6. INSTÄLLNINGAR

A

D

B

C

E

I

J

FGH

A)

Time (Tid) touchkontroll

B)

Delay (Fördröj Start) touchkontroll

C)

Anticrease (Skrynkelskydd) touch-

kontroll

D)

Wool Load (Ylle) touchkontroll

E)

Start/Pause (Start/Pause) touch-

kontroll

F)

Öka ångnivå touchkontroll

G)

Sänk ångnivå touchkontroll

H)

MyFavourite (MyFavourite) touch-

kontroll

I)

Reverse Plus (Reverser+) touch-

kontroll

J)

Dryness (Torrhetsgrad) touchkont-

roll

6.1 Barnlås

Detta alternativ hindrar barn från att leka

med produkten när ett program är igång.

Programväljaren och touchkontrollerna lå-

ses. Endast strömbrytaren är olåst.

Aktivera barnlåset

1. Tryck på strömbrytaren för att aktivera

produkten.

2. Håll touchkontrollerna (A) och (D) in-

tryckta samtidigt tills indikatorn för

barnlåset tänds.

• Det går att inaktivera barnlåset när

ett program pågår. Håll samma

touchkontroller intryckta tills indika-

torn för barnlåset släcks.

6.2 Signal på/av

För att inaktivera eller aktivera ljudsignaler-

na, håll touchkontrollerna (B) och (C) in-

tryckta samtidigt i cirka 2 sekunder.

72

www.electrolux.com

6.3 Vattnets hårdhet och

ledningsförmåga

Vattnets hårdhet skiljer sig åt på olika plat-

ser. Vattnets hårdhet påverkar dess led-

ningsförmåga och konduktivitetssensorn i

produkten. Om du känner till värdet för

vattnets ledningsförmåga kan du ställa in

sensorn så att torkningen ger bättre resul-

tat.

Justera konduktivitetssensorn

1.

Tryck på strömbrytaren för att aktivera

produkten.

2. Håll touchkontrollerna (A) och (B) in-

tryckta samtidigt tills en av följande in-

dikatorer visas:

•

(låg <300 μS/cm)

•

(medelhög 300–600 μS/

cm)

•

(hög >600 μS/cm)

3.

Tryck på touchkontrollen (E) flera

gånger tills indikatorn för rätt nivå vi-

sas.

4.

För att bekräfta inställningen, håll

touchkontrollerna (A) och (B) intryckta

samtidigt i cirka 2 sekunder.

6.4 Indikatorn på

vattenbehållaren

Indikatorn på vattenbehållaren är påsla-

gen i standardinställningen. Den tänds när

programmet är avslutat eller när det är

nödvändigt att tömma vattenbehållaren.

Om ”Dräneringssatsen” är installe-

rad, tömmer maskinen automa-

tiskt ut vattnet från behållaren. Un-

der dessa villkor rekommenderar

vi att du inaktiverar vattenbehålla-

rens indikator.

Se medföljande blad för informa-

tion om tillgängliga tillbehör.

Inaktivering av vattenbehållarens

indikator

1. Tryck på strömbrytaren för att aktivera

maskinen

2. Tryck och håll ner touchkontroll (J) och

(I) samtidigt tills displayen visar en av

dessa 2 konfigurationer:

•

Indikator

är släckt och indikator

är tänd.

– Indikatorn på vattenbehållaren är

släckt. Efter ca 4 sekunder släcks

de 2 indikatorerna.

•

Indikatorerna

och är

tända.

– Indikatorn på vattenbehållaren är

tänd. Efter ca 4 sekunder släcks

de 2 indikatorerna

7. DAGLIG ANVÄNDNING

Utför en av dessa åtgärder innan

du använder produkten för första

gången:

• Rengör torktumlartrumman

med en fuktig trasa.

• Starta ett kort program (t ex 30

minuter) med fuktig tvätt.

• Fyll ångvattenbehållaren innan

du använder ett ångprogram

första gången (se kapitlet om

"Skötsel och rengöring - Fyll

ångvattenbehållaren”).

I början av torkcykeln (3–5 min.)

kan ljudnivån vara något högre.

Det kommer från kompressorn

som startar och är normalt för

kompressordrivna maskiner, till

exempel: kylar, frysar.

7.1 Starta ett program utan

fördröjd start

1.

Förbered tvätten och fyll produkten.

2. Tryck på strömbrytaren för att aktivera

produkten.

3. Ställ in rätt program och tillval för ty-

pen av tvätt.

SVENSKA 73

• Displayen visar programmets längd.

4.

Tryck på Start/Pause -touchkontrollen

för att starta programmet.

FÖRSIKTIGHET

Kontrollera att ingen tvätt fastnar

mellan luckan och gummilisten när

du stänger luckan.

7.2 Starta ett program med

fördröjd start

1.

Ställ in rätt program och tillval för ty-

pen av tvätt.

2. Tryck på knappen för fördröjd start

upprepade gånger tills displayen visar

önskad tidsfördröjning till starten.

• Du kan fördröja starten av ett pro-

gram från 30 minuter till maximalt 20

timmar.

3.

Tryck på Start/Pause -touchkontrollen

för att starta nedräkningen. Displayen

visar nedräkningen till fördröjd start.

• När nedräkningen löper ut startar

programmet.

7.3 Auto Off-funktion

För att minska energiförbrukningen stäng-

er -funktionen automatiskt av maskinen:

• Efter 5 minuter om du inte startar pro-

grammet.

• Efter fem minuter från programmets

slut.

7.4 Ändra ett program

1.

Tryck på strömbrytaren för att stänga

av produkten.

2.

Tryck på strömbrytaren för att aktivera

produkten.

3. Ställ in programmet.

7.5 När programmet är klart

När programmet är klart:

• ljuder en återkommande ljudsignal;

•

indikatorn

blinkar;

•

indikatorn tänds; och

• Indikatorn Start/Pause är tänd.

Produkten fortsätter att arbeta med skryn-

kelskyddsfasen i cirka 30 minuter till.

Skrynkelskyddsfasen hindrar din tvätt från

att bli skrynklig.

Du kan ta ut din tvätt innan skrynkels-

kyddsfasen är över. För bästa resultat re-

kommenderar vi att du tar ut tvätten när

fasen är nästan eller helt fullbordad.

När skrynkelskyddsfasen är färdig:

•

är indikatorn

tänd, men blinkar inte;

•

släcks indikatorn

; och

• indikatorn Start/Pause släcks.

1.

Tryck på strömbrytaren för att stänga

av produkten.

2. Öppna luckan till produkten.

3.

Plocka ur tvätten.

4. Stäng produktens lucka.

Rengör alltid filtret och töm vatten-

behållaren när ett program är av-

slutat.

FÖRSIKTIGHET

För att bibehålla effekten av ång-

behandlingen måste kläderna

plockas ur ett plagg i taget under

skrynkelskyddsfasen och hängas

upp på klädgalgar för att torka (i

minst 5-15 minuter beroende på

material och vald ångnivå). Knäpp

knapparna och dra plaggen till rätt

form. Var särskilt noga med är-

muppslag och sömmar.

8. RÅD OCH TIPS

8.1 Förberedning av tvätten

• Stäng alla dragkedjor.

• Stäng alla påslakan.

• Låt inte lösa band trassla sig (t.ex. på

förkläden); knyt ihop dem innan du star-

tar programmet.

• Töm alla fickor på föremål.

• Om ett plagg har ett inre foder av bo-

mull, vänd det ut och in. Säkerställ att

bomullsfodret alltid är vänt utåt.

• Vi rekommenderar att du ställer in rätt

program för den typ av textilier som du

fyllt produkten med.

74

www.electrolux.com

• Lägg inte in starkt färgade tyger tillsam-

mans med ljusa tyger. Starka färger kan

fälla.

• Använd rätt program för bomullsjerseys

och stickade tröjor, för att undvika att

plaggen krymper.

• Kontrollera att tvättens vikt inte översti-

ger den maximala vikten i programöver-

sikten.

• Torktumla endast tvätt som klarar av att

torktumlas. Se instruktionerna på plag-

gens klädvårdsetiketter.

8.2 Särskild anmärkning om

ångsystemet

• Följande material kan inte behandlas

med ett ångprogram: stickade yllep-

lagg, läder, textilier med stora metall-,

trä- eller plastdelar, textilier med metall-

delar som kan rosta, oljekläder eller

vaximpregnerade bomullsplagg.

• För att fräscha upp tvätt med ett ång-

program, sortera tvätten efter storlek,

vikt, material och färg. Fräscha endast

upp textilier tillsammans som har lik-

nande storlek, vikt, material och färg.

• Torka inte nya, färgade textilier tillsam-

mans med ljus färgad tvätt. Färgerna

kan blekna (kontrollera materialets fär-

gäkthet på ett ställe som inte syns när

materialet är fuktigt).

• Använd inte kemtvättmedel i kombina-

tion med ångprogram.

• Innan du behandlar plagg med ett

strykprogram, ta bort fläckar genom att

tvätta plaggen eller använd ett lämpligt

fläckborttagningsmedel.

• Vänd fodrade plagg ut och in (på t.ex.

anoraker med bomullsfoder ska fodret

vara vänt utåt). Dessa plagg torkar då

bättre.

Kläd-

vårds-

märk-

ning

Beskrivning

Plagget kan torktumlas.

Plagget kan torktumlas. Välj ett program med normal temperatur.

Plagget kan torktumlas. Välj ett program med låg temperatur.

Plagget kan inte torktumlas.

9. SKÖTSEL OCH RENGÖRING

9.1 Fyll ångvattenbehållaren

1. 2.

SVENSKA 75

3.

FILTER

4.

5.

MAX

MED

MIN

6.

FILTER

7.

FÖRSIKTIGHET

Fyll endast på ångvattenbehålla-

ren med destillerat eller helt avsal-

tat vatten. Använd inte kranvatten

eller några tillsatser! Du kan även

använda kondensvattnet från be-

hållaren om du filtrerar det först

(använd medföljande filter)

FÖRSIKTIGHET

Medföljande destillerat vatten får

inte användas för att dricka eller

laga mat. Det kan orsaka hälso-

problem för människor och hus-

djur.

9.2 Töm ångvattenbehållaren

1. 2.

2

1

76

www.electrolux.com

3.

11

1

22

4.

5. 6.

7. 8.

22

2

11

9. Töm ångvattenbehållaren om

torktumlaren inte används under

en lång tid.

9.3 Rengöra filtret för vattencirkulation

1. 2.

SVENSKA 77

3.

FILTER

4.

FILTE

R

5.

1)

FILTER

6.

FILTER

7.

FILTER

8.

1)

rengör filtret vid behov med varmt vatten.

FÖRSIKTIGHET

Ta loss och rengör vattencirkula-

tionsfiltret var fjärde månad eller

om torktumlaren inte använts på

länge.

9.4 Rengöring av filtret

1. 2.

1

2

3.

1

2

4.

78

www.electrolux.com

5. 6.

2

1

9.5 Tömning av vattenbehållaren

1. 2.

3. 4.

Du kan använda vattnet från vat-

tenbehållaren som ett alternativ till

destillerat vatten (t.ex. för ång-

strykning). Filtrera bort restpro-

dukter innan du använder vattnet.

9.6 Rengöra kondensorfiltret

Hur ofta filtren ska rengöras beror

på typen av tvätt och hur mycket

det är.

Om du torkar med maximal last

ska filtren rengöras efter 3 pro-

gram.

1.

2.

SVENSKA 79

Sidan laddas ...

15.

22

2

11

16.

1)

Ta vid behov, en gång var sjätte månad, bort luddet från kondensorfacket. Du kan använda

en dammsugare.

9.7 Rengöring av trumman

VARNING

Koppla från produkten innan den

rengörs.

Använd ett vanligt milt rengöringsmedel

för att rengöra insidan av trumman och

trumbladen. Torka de rengjorda ytorna

med en mjuk duk.

FÖRSIKTIGHET

Använd inte slipmedel eller stålull i

trumman.

9.8 Rengöring av

kontrollpanelen och höljet

Använd ett vanligt rengöringsmedel för att

rengöra kontrollpanelen och höljet.

Rengör med en fuktad duk. Torka de ren-

gjorda ytorna med en mjuk duk.

FÖRSIKTIGHET

Rengör inte produkten med mö-

belrengöringsmedel eller rengör-

ingsmedel som kan orsaka korro-

sion.

9.9 Rengöring av luftflödeshål

Använd en dammsugare för att ta bort

ludd från luftflödeshålen.

10. FELSÖKNING

10.1

Problem Möjlig lösning

Du kan inte aktivera produkten. Se till att stickkontakten sitter ordentligt i

eluttaget.

Kontrollera att det inte finns en skadad

säkring i säkringsdosan.

Programmet startar inte. Tryck på Start/Pause (Start/Paus) .

Se till att produktens lucka är stängd.

Produktens lucka går inte att stänga Kontrollera att filtren är korrekt installerade.

Kontrollera att ingen tvätt har fastnat mel-

lan luckan och gummilisten.

SVENSKA 81

Problem Möjlig lösning

Ångprogrammet startar inte. Kon-

trollampan för

ångvattenbehålla-

ren tänds

Fyll ångvattenbehållaren.

Plaggen är inte tillräckligt släta efter

ett ångprogram.

Observera materialets sammansättning.

Ställ in en högre ångnivå.

Ladda maskinen med färre plagg eller en-

dast plagg i liknande material.

Plocka snabbt ut kläderna ur maskinen, ett

plagg i taget, så snart som möjligt när

skrynkelskyddsfasen har startat.

Häng upp plaggen på klädgalgar, knäpp

knapparna och dra plaggen till rätt form.

Återge plagg med flera lager deras rätta

form med strykjärn när de har plockats ur

maskinen.

Produkten stannar under driften. Kontrollera att vattenbehållaren är tom.

Tryck på Start/Pause (Start/Pause) för att

starta programmet på nytt.

Displayen visar en lång programtid.

1)

Kontrollera att tvättens vikt är lämplig för

programmets varaktighet.

Kontrollera att filtret är rent.

Tvätten är för blöt. Centrifugera tvätten

igen i tvättmaskinen.

Kontrollera att rummets temperatur inte är

för hög.

Displayen visar en kort programtid. Välj programmet Time Drying eller Extra

Dry.

Displayen visar Err. Om du vill välja ett nytt program, stäng av

och sätt på produkten.

Kontrollera att tillvalen är förenliga med

programmet.

Displayen visar E51) Stäng av och sätt på produkten. Starta ett

nytt program. Kontakta service om proble-

met uppstår igen.

1)

Efter högst 5 timmar avslutas programmen automatiskt.

10.2 Vid otillfredsställande

torkresultat

• Fel program har valts.

• Filtret är igentäppt.

• Kondensorn är igentäppt.

• För mycket tvätt har lagts in i produk-

ten.

• Trumman är smutsig.

• Felaktig justering av konduktivitetssen-

sorn.

• Luftflödeshålen är igentäppta.

82

www.electrolux.com

11. TEKNISKA DATA

Mått (mm) Bredd/Höjd/Djup 850 x 600 x 600

Max. djup

(med öppen lucka)

1090 mm

Max. bredd

(med öppen lucka)

950 mm

Elektrisk anslutning Nätspänning 230 V

Frekvens 50 Hz

Säkring 10 A

Total effekt 1650 W

Trummans volym 118 l

Produktens vikt 57,5 kg

Tvätt: max. vikt 9 kg

Typ av användning Hushåll

Omgivningstemperatur Min. 5 °C

Max. 35 °C

Energiförbrukning

1)

kWh/cykel 2,28 kWh

Årlig energiförbrukning

2)

259 kWh

Energiklass A++

Strömförbrukning Standby-läge 0,50 W

Av-läge 0,50 W

1)

Med hänvisning till EN 61121. 9 kg bomull, centrifugerad på 1 000 varv/min.

2)

Energiförbrukningen per år i kWh, baserad på 160 vanliga bomullsprogram vid full och

delvis full maskin och förbrukningen i lågenergilägen. Verklig energiförbrukning per program

beror på hur produkten används (BESTÄMMELSE (EU) nr 392/2012)

12. MILJÖSKYDD

Återvinn material med symbolen

.

Återvinn förpackningen genom att placera

den i lämpligt kärl.

Bidra till att skydda vår miljö och vår hälsa

genom att återvinna avfall från elektriska

och elektroniska produkter. Släng inte

produkter märkta med symbolen

med

hushållsavfallet. Lämna in produkten på

närmaste återvinningsstation eller

kontakta kommunkontoret.

SVENSKA 83

Sidan laddas ...

Electrolux EDH3897SDW Användarmanual

Electrolux EDH3897SDW Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument