COMBI VISION
KOMBINERAD FÄRG-TV
och VIDEOBANDSPELARE
Bruksanvisning
Läs igenom denna bruksanvisning noga
innan enheten används och spara den
som framtida referens.
CRYSTAL PLAYBACK
(vissa modeller)
Säkerhetsanvisningar
2
ÖPPNA ALDRIG TV-APPARATEN
Bilderna nedan visar vilka försiktighetsåtgärder du måste vidta när du använder din COMBI VISION.
Varning
☛
Nätspänning: 220V-240V~, 50Hz
(eller enligt märkning på baksidan).
Pilblixten i varningstriangeln
varnar dig för farlig spänning
inuti produkten.
Utropstecknet i varningstriangeln
uppmärksammar dig på viktig
information om produkten.
VARNING: FÖR ATT UNDVIKA SKADOR SOM KAN
ORSAKA BRAND ELLER EL SHOCK. UTSÄTT INTE
APPARATEN FÖR REGN ELLER FUKT.
S
5°
35°
75%
H
10%
H
VARNING:FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA
STÖTAR, TA INTE BORT BAKSTYCKET. DET FINNS INGA
DELAR SOM FÅR BYTAS ELLER REPARERAS AV
ANVÄNDAREN, INUTI APPARATEN. ÖVERLÅT ALLT
UNDERHÅLLS- OCH REPARATIONSARBETE TILL
FACKKUNNIGA TEKNIKER.
RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR
ÖPPNA EJ
VARNING
Innehåll
FÖRORD
■ Säkerhetsanvisningar............................................................................................ 2
■ Varning.................................................................................................................. 2
ATT ANSLUTA COMBI VISION
■ Att ansluta antenn eller kabel-TV-nät.................................................................... 5
■ Att ansluta dekoder ............................................................................................... 5
■ Att ansluta annan videoutrustning......................................................................... 6
■ Att sätta i batterier i fjärrkontrollen......................................................................... 7
■ Att slå på och stänga av Combi Vision.................................................................. 7
■ Automatisk avmagnetisering för att ta bort färgfält................................................ 8
■ Att lära känna fjärrkontrollen ................................................................................. 8
■ Att lära känna menysystemet................................................................................ 9
■ Att välja menyalternativ ......................................................................................... 10
■ Att välja språk........................................................................................................ 11
■ Att ställa in datum och tid ...................................................................................... 12
ATT STÄLLA IN KANALER
■ Att lagra kanaler automatiskt (vissa modeller) ...................................................... 13
■ Att sortera och/eller ta bort lagrade kanaler .......................................................... 14
■ Att byta kanal......................................................................................................... 15
■ Att välja ett program med nummer 10 eller högre................................................. 15
■ Att lagra kanaler manuellt...................................................................................... 16
■ Att aktivera 3DB LNA (vissa modeller).................................................................. 17
ATT ANVÄNDA TV-FUNKTIONEN
■ Att justera bilden och lagra sina inställningar........................................................ 18
■ Välja färdiga bildinställningar................................................................................. 18
■ Att justera volymen................................................................................................ 19
■ Justera ljud och lagra dina preferenser (vissa modeller)....................................... 20
■ Välja färdiga ljudinställningar (vissa modeller) ...................................................... 20
■ Att välja ljudläge (vissa modeller).......................................................................... 21
■ Välja läge för ljuduteffekt (vissa modeller)............................................................. 21
■ Att tillfälligt stänga av ljudet................................................................................... 22
■ Att ställa in Combi Vision att slå på automatiskt.................................................... 22
■ Att ställa in insomningstimern................................................................................ 23
■ Att titta på bilder från externa källor....................................................................... 23
■ Att visa information på skärmen............................................................................ 24
ATT ANVÄNDA VIDEOFUNKTIONEN
■ Kassettyper och inspelningshastighet (Tillval) ...................................................... 25
■ Att skydda en inspelad kassett.............................................................................. 25
■ Att välja videostandard (vissa modeller)................................................................ 26
■ Att spela av en kassett .......................................................................................... 26
3
Du har just skaffat en
COMBI VISION
kombinerad färg-TV och videobandspelare
från SAMSUNG!
Läs igenom anvisningarna.
De gör det lätt för dig att få igång
COMBI VISION.
P 02
4
Innehåll
(fortsättning)
ATT ANVÄNDA VIDEOFUNKTIONEN (FORTSÄTTNING)
■ Användning av Crystal PlayBack .......................................................................... 27
■ Att justera bildkvaliteten vid avspelning................................................................. 27
■ Att justera bildkonturerna ...................................................................................... 27
■ Att välja kassettbandstyp....................................................................................... 28
■ Att snabbspola en kassett framåt och bakåt ......................................................... 28
■ Att spela av en kassett i slow motion .................................................................... 29
■ Att spela av en sekvens ruta för ruta..................................................................... 29
■ Att spela in ett program direkt ............................................................................... 30
■ Att spela in ett program med automatiskt stopp.................................................... 31
■ Att använda -funktionen (Tillval) ........................................................... 32
■ Att ställa in videoenheten så att den spelar in ett program automatiskt................ 34
■ Att kontrollera en timerinställning .......................................................................... 36
■ Att radera en timerinställning................................................................................. 36
ATT LETA EFTER EN SEKVENS
■ Att använda räkneverket för att leta efter en sekvens........................................... 37
■ Att använda index för att leta efter en sekvens..................................................... 38
■ Att söka i indexmarkeringarna............................................................................... 38
■ Att upprepa avspelning av en sekvens eller kassett ............................................. 39
ATT ANVÄNDA TEXT-TV-FUNKTIONEN (VISSA MODELLER)
■ Text-TV-funktionen................................................................................................ 40
■ Att hämta Text-TV-skärmen .................................................................................. 41
■ Att välja visningsalternativ..................................................................................... 41
■ Att välja en Text-TV-sida....................................................................................... 42
■ Att lagra Text-TV-sidor .......................................................................................... 43
■ Att hämta en lagrad Text-TV-sida ......................................................................... 43
TIPS OCH REKOMMENDATIONER
■ Att använda knapparna på frontpanelen............................................................... 44
■ Att låsa frontpanelen ............................................................................................. 44
■ Att ansluta hörlurar................................................................................................ 45
■ Att rengöra videohuvudena................................................................................... 45
■ Innan du kontaktar service .................................................................................... 46
■ Tekniska data........................................................................................................ 47
■ Euro-kontaktens koppling...................................................................................... 48
■ Att använda Combi Vision i olika länder................................................................ 49
■ Ordlista.................................................................................................................. 50
■ Framsidan på din Combi Vision (vissa modeller).................................................. 51
■ Baksidan på din Combi Vision............................................................................... 51
■ Infraröd fjärrkontroll (Text-TV)............................................................................... 52
■ Infraröd fjärrkontroll (alla funktioner utom Text-TV)............................................... 53
?
01:28
Tryck
Håll nere
☛
➢
Viktigt OBS!
Symboler
S
5
För att kunna ta emot TV-sändningar måste TV-apparaten ta emot
signaler via:
◆ en utomhusantenn
◆ ett kabel-TV-nät.
Anslut kabeln från antennen eller från kabel-TV-nätet, till anslutningen
på nedre delen av bakstycket.
➢
Om du vill abonnera på en kabel-TV-tjänst, kontakta din
TV-handlare eller kabel-TV-operatör.
Denna COMBI VISION är fullt utrustad för att ta emot kodade
betal-TV-sändningar med hjälp av en dekoder.
Exempel
: Premiere-sändningar.
➢ Om du vill ansluta både en dekoder och en extern
videobandspelare till Euro-kontakten, måste du ansluta:
◆ dekodern till videobandspelaren
◆ videobandspelaren till COMBI VISION (se “Att
ansluta annan videoutrustning” på nästa sida för
ytterligare detaljer).
1 Anslut den Euro-kabel som medföljer dekodern till Euro-kontakten på
TV:ns baksida.
2 Anslut den andra änden till dekodern.
Att ansluta antenn eller kabel-TV-nät
Att ansluta dekoder
TV:NS BAKSIDA
Euro
Dekoder
Kabel-TV-nät
TV:NS BAKSIDA
eller
Att ansluta annan videoutrustning
6
➢ RCA-kontakterna används för utrustning, såsom videobandspelare eller videokameror.
TV:NS FRAMSIDA (eller SIDA)
(vissa modeller)
➢ Euro-kontakten används för videobandspelare, videospel, video-CD-spelare
och videokameror, eller för utrustning med RGB-utgång, t.ex. satellitmottagare
och dator.
➀ Denna ända används för utrustning, som videobandspelare eller videokameror.
Videospel
Video-CD-spelare
Videokamera
TV:NS BAKSIDA
➀
Videobandspelare
Videokamera
Videobandspelare
Euro-kabel
eller
☛
Det strider mot upphovsrätten att kopiera förinspelade kassetter eller att på något annat
sätt mångfaldiga dem helt eller delvis utan tillstånd av innehavaren av upphovsrätten.
➢ När extern utrustning ansluts till både de framsida (eller sida) och de baksida kontakterna, har den framsida
(eller sida) kontakten prioritet. För att använda utrustning som är ansluten till den bakre Euro-kontakten
måste du först ta loss den utrustning som är ansluten till den framsida (eller sida) RCA-kontakten.
S
7
Nätkabeln sitter på höger sida av COMBI VISION.
1
Anslut nätkabeln till ett lämpligt vägguttag och tryck på huvudströmbrytaren
( I ) på frontpanelen.
Resultat
: TV:n placeras i Standby-läge, och lampan Standby tänds på
frontpanelen.
2 Tryck på POWER-knappen ( ) för att slå på TV:n.
Resultat
: Om stationer redan finns lagrade, kommer den station (eller
AV-utrustning) som du senast tittade på att väljas automatiskt.
Nu kan du använda fjärrkontrollen om du vill.
3 Tryck igen på POWER-knappen ( ) för att stänga av TV:n.
➢
Om du vill stänga av COMBI VISION helt, dra ut
nätsladden eller tryck på huvudströmbrytaren.
Vi rekommenderar detta i synnerhet om du inte kommer
att använda TV:n under en längre tidsperiod och om du
inte har ställt in en automatisk inspelning på
videoenheten.
Att slå på och stänga av Combi Vision
Du måste sätta in respektive byta batterier i fjärrkontrollen när du
◆ precis köpt COMBI VISION
◆ upptäcker att fjärrkontrollen inte längre fungerar som
den skall
1 Öppna höljet baktill på fjärrkontrollen genom att placera tummen på den
markerade symbolen och trycka luckan i pilens riktning.
2 Sätt i två LR03, AAA batterier eller motsvarande. Var noga med att lägga i
dem åt rätt håll:
◆ + på batteriet måste ligga åt samma håll som markering +
i fjärrkontrollen
◆ - på batteriet måste ligga åt samma håll som markering -
i fjärrkontrollen
3 Sätt tillbaka locket genom att justera in det mot fjärrkontrollen och trycka
tills det klickar på plats.
PRESS
Att sätta i batterier i fjärrkontrollen
INPUT
Att lära känna fjärrkontrollen
Vissa av knapparna på fjärrkontrollen används för flera olika
funktioner. I nedanstående tabell beskrivs de mest använda
knapparna och deras funktioner.
Knapp Tittfunktion Menyfunktion
P ▲ Används för att visa Används för att välja föregående
nästa lagrade kanal. menyalternativ.
P ▼ Används för att visa Används för att välja nästa
föregående lagrade kanal. menyalternativ.
+ Används för att öka Används för att:
volymen. ◆ visa en undermeny som
innehåller alternativ för
aktuellt menyval
◆ söka manuellt framåt efter
kanaler
◆ öka värdet i ett menyalternativ
-
Används för att sänka Används för att:
volymen. ◆ visa en undermeny som
innehåller alternativ för
aktuellt menyval
◆ söka manuellt bakåt efter
kanaler
◆ minska värdet i ett
menyalternativ
MENU Används för att visa Används för att lämna TV-menyn
( ) TV-menyn. och återgå till normalt tittande.
V.MENU Används för att visa Används för att lämna videomenyn
( ) videomenyn. och återgå till normalt tittande.
8
S
Automatisk avmagnetisering för att ta bort färgfält
En avmagnetiserande spole är monterad runt bildröret, vilket gör att extern avmagnetisering efter att
mottagaren flyttats normalt är onödig. Om mottagaren flyttats eller placerats i en annan riktning, eller
om ett färgfält uppträder på skärmen, måste huvudströmbrytaren slås av under 120 minuter (eller
nätkontakten vara utdragen under samma tid) för att ge de automatiska avmagnetiseringskretsarna tid
att fungera ordentligt.
För din egen säkerhets skull, låt alltid mottagarens huvudströmbrytare vara avstängd när mottagaren
inte används.
Pre.
V.MENU MUTE
DISPLAY P.STD
MENU
INPUT
P
P
9
De vanligaste funktionerna har fått en särskild knapp på
fjärrkontrollen. För att det inte skall bli för många knappar på
fjärrkontrollen kan andra funktioner väljas från en av två menyer:
◆ TV-meny
◆ Videomeny
TV-
menyn innehåller diverse alternativ och öppnas med MENU ( )
knappen.
Alternativ Funktion
BILD Justerar kontrast, ljusstyrka, skärpa och färg.
LJUD (Tillval) Justerar bas, diskant, balans, volym och
pseudostereo.
SÖK Används för att lagra kanaler antingen manuellt
eller automatiskt.
INSTALLERA Används för att:
◆ Låsa TV:ns frontpanel
◆ Ställa in Combi Vision att slå på automatiskt
◆ Aktivera 3DB LNA (Tillval)
--:-- Används för att ange datum och tid.
VCR menyn innehåller diverse alternativ och öppnas med V.MENU ( )
knappen.
Alternativ Funktion
PROGRAMMERA INSP Används för att ställa in automatisk inspelning
av ett program.
REPETERA Används för att upprepa avspelning av en hel
kassett eller delar av den.
BILD Används för att justera bildkonturerna.
BANDLÄNGD Används för att välja kassettyp.
VIDEOSYST. Används för att välja videostandard:
HASTIGHET Väljer inspelningshastighet.
NICAM (Tillval) ◆ För Mono-läge, välj AV.
(Använd endast detta läge för att spela in
standardmonoljud i en NICAM-sändning om
stereoljudet förvrängs på grund av dåliga
mottagningsförhållanden.
◆ För NICAM-läge, välj PÅ.
(Normalinställning)
Att lära känna menysystemet
MENY
BILD
LJUD
SÖK
INSTALLERA
--:--
JUSTERA VÄLJ AVSLUTA
VIDEOMENY
PROGRAMMERA INSP
REPETERA : AV
BILD : NORMAL
BANDLÄNGD : E180/T120
VIDEOSYST. : AUTO
HASTIGHET : SP
NICAM : AV
JUSTERA VÄLJ AVSLUTA
V.MENU MUTE
DISPLAY P.STD
MENU
P
P
V.MENU MUTE
DISPLAY P.STD
MENU
P
P
Att välja menyalternativ
Gör så här för att välja ett alternativ på en meny eller en
undermeny:
1 Tryck på MENU ( ) eller V.MENU-knappen ( ).
Resultat
: Motsvarande meny visas.
2 Tryck på P ▲ eller ▼ en eller fler gånger för att välja önskat alternativ.
3 Om du vill visa alla de värden som är möjliga för ett alternativ eller dess
undermeny, trycker du på + eller -.
➢ Om du vill flytta runt i en undermeny och välja den funktion du
önskar, trycker du på P ▲ eller ▼.
4 Följ de detaljerade instruktionerna för varje funktion (kanallagring, justering
etc.) i detta häfte.
5 När du är nöjd med ditt val, tryck en eller flera gånger på MENU ( )
eller V.MENU ( ) för att återgå till normalt tittande.
➢
Steg 5 är inte nödvändigt, eftersom menyn försvinner
automatiskt efter ungefär 30 sekunder.
10
S
V.MENU MUTE
DISPLAY P.STD
MENU
P
P
11
När du börjar använda TV:n första gången måste du ange vilket språk
du vill att de olika menyerna och indikeringarna skall visas på.
1 Tryck på LANG.SEL-knappen.
Resultat
: Listan över tillgängliga språk visas.
2 Tryck på P ▲ eller ▼ en eller fler gånger för att välja önskat språk.
3 När du är nöjd med ditt val, tryck på LANG.SEL för att återgå till normalt
tittande.
➢ Om du inte trycker på denna knapp, försvinner listan automatiskt
efter några sekunder.
Resultat
: Menyerna visas på det språk du har valt.
➢
Listan över språk kan ändras utan föregående
meddelande.
Att välja språk
MENYSPRÅK
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
ESPAÑOL
ITALIANO
SVENSKA
VÄLJ
REC
TRK CLEARLANG.SEL
EJECT
INDEX SLEEPMEMORY
P/S
CRYSTAL PB
Att ställa in datum och tid
COMBI VISION har en 24-timmarsklocka som används för att:
◆ Ställa in videon så att den spelar in upp till sex program
automatiskt under en månad
◆ Slå på eller av TV:n automatiskt vid en angiven tid
Du måste ställa in datum och tid när:
◆ Du precis köpt COMBI VISION
◆ Strömförsörjningen har stängts av eller avbrutits
◆ Du stängt av TV:n med huvudströmbrytaren
1 Tryck på MENU ( ) på fjärrkontrollen.
Resultat
: TV-menyn visas.
2 Välj alternativet genom att trycka så många gånger som krävs på P ▲
eller ▼ och sedan på + knappen.
Resultat
: Aktuellt datum och tid visas.
3 Ange först timmen och sedan minuterna genom att trycka på
sifferknapparna.
➢ När du anger tid måste du skriva in en nolla före alla ental.
Exempel: 3:07 e.m.
Ange 15:0
7
4 Välj datum genom att trycka på P ▼.
5 Tryck på sifferknapparna, + eller - för att ange:
◆ Dag
◆ Månad
◆ År
Resultat
: Veckodagen visas automatiskt bredvid datumet.
➢ När du anger ett datum måste du skriva in en nolla före alla ental.
Exempel
: 6 januari 2000
Ange 06/0
4/00
6 När du är nöjd med ditt val, tryck två gånger på MENU ( ) för att återgå
till normalt tittande.
➢ Om det går mer än 30 sekunder utan att du trycker på en
knapp, försvinner menyn automatiskt.
Om du gör ett misstag när du anger datum eller tid, skall
du trycka på knappen - en eller flera gånger för att gå
tillbaka till den felaktiga siffran och ange rätt siffra.
Du kan inte ändra datum och tid under en programmerad
inspelning.
12
MENY
BILD
SÖK
INSTALLERA
--:--
JUSTERA VÄLJ AVSLUTA
TID : 15:07
DATUM : 06/04/00 MÅN
JUSTERA VÄLJ AVSLUTA
S
V.MENU MUTE
DISPLAY P.STD
MENU
P
P
Pre.
13
Du kan söka av de frekvensområden som finns tillgängliga på din
TV och i ditt land och automatiskt lagra alla de kanaler som hittas.
Om du har en modell med dubbla mottagare, lagras kanalerna för
båda mottagarna samtidigt (TV och video).
Kanalerna lagras i den ordning som de förekommer på
frekvensbandet. Det kan hända att de automatiskt tilldelade
programnumren inte motsvarar de nummer du vill identifiera de
olika kanalerna med. Du kan i så fall sortera dem manuellt och ta
bort sådana kanaler som du inte vill ha (se sid. 14 för ytterligare
information).
➢
Om du vill ta emot en kodad TV-kanal, skall du först
kontrollera att dekodern är avstängd
. Slå på den igen när
du har lagrat kanalerna.
1 Tryck på MENU ( ).
Resultat
: TV-menyn, som visas på motstående sida, visas.
2 Välj alternativet SÖK, genom att trycka en gång på P ▼, sedan på +.
Resultat
: Inställningsmenyn visas.
➢
Alternativet SÖK kan inte väljas om:
◆ AV är valt; tryck på INPUT ( ) för att välja en vanlig kanal.
◆ Du spelar av en videokassett; stoppa kassetten.
3 Välj alternativet LAGRA AUTOM., genom att trycka en gång på P ▼,
sedan på + knappen.
Resultat
: Menyn LAGRA AUTOM. visas med alternativet LAND
markerat.
4 Välj ditt land genom att trycka på +, följande land finns: BELGIEN
–DANMARK – FINLAND – FRANKRIKE –TYSKLAND - ISLAND –
IRLAND – ITALIEN – NEDERLÄNDERNA – NORGE – POLEN –
SPANIEN – SVERIGE – SCHWEIZ - TURKIET - STORBRITANNIEN
– ÖSTERRIKE.
5 Välj alternativet LAGRA AUTOM., genom att trycka en gång på P ▼, sedan
på + knappen.
Resultat
:Sökningen börjar och kanalerna lagras i den ordning som de
hittas, med början på program 00. Sökningen avslutas
automatiskt när alla frekvensband har sökts av.
➢ Du kan avbryta sökningen när som helst genom att trycka på
MENU ( ). Då lagras endast de kanaler som hittats innan du
avbröt sökningen.
Att lagra kanaler automatiskt (vissa modeller)
P 02
SÖK
LAGRA MANUELLT
LAGRA AUTOM.
JUSTERA VÄLJ AVSLUTA
MENY
BILD
SÖK
INSTALLERA
--:--
JUSTERA VÄLJ AVSLUTA
LAGRA AUTOM.
LAND : SVENSKA
LAGRA AUTOM. :
JUSTERA VÄLJ AVSLUTA
P 1
FREKVENS : 225.00MHZ
STOPP
INPUT
Att sortera och/eller ta bort lagrade kanaler
Genom att sortera kanalerna kan du tilldela tidigare lagrade kanaler
programnummer eller ta bort kanaler som du aldrig tittar på. Ofta
behöver man göra detta efter att man lagrat kanaler automatiskt.
Du behöver bara behålla de kanaler som du vill titta på.
1 Välj den kanal som skall få ett nytt programnummer, med hjälp av siffer-
knapparna eller P ▲ eller ▼ knapparna.
2 Tryck på MENU ( ).
Resultat
: TV- menyn visas.
3 Välj alternativet SÖK genom att trycka på P ▼, följt av + knappen.
Resultat
: Inställningsmenyn visas med alternativet
LAGRA MANUELLT
markerat.
➢ Alternativet SÖK kan inte väljas om:
◆ AV är valt; tryck på INPUT ( ) för att välja en vanlig kanal.
◆ Du spelar av en videokassett; stoppa kassetten.
4 Tryck på + knappen.
5 Om du vill... Så...
Ändra programnummer 1 Välj alternativet NY PR.PLATS och ange
på en lagrad kanal det nya programnummer som skall
användas för kanalen.
Exempel
: Om du vill flytta kanalen från
21 till 02, anger du 0
2.
2 Tryck på MEMORY ( ) för att spara
ändringen.
Resultat
:
:LAGRA visas en kort
stund med röd färg.
Radera en lagrad 1 Välj PR.PLATS.
kanal 2 Tryck på CLEAR ( ).
Resultat: X:RENSA visas en kort stund
med röd färg och programmet
raderas. Programnumret kan
användas igen för en annan
kanal. Om du vill ange en ny
kanal, lagrar du den nya
kanalen manuellt (se på sidan
16 för ytterligare detaljer om
denna funktion).
6 Upprepa steg 5 om du vill ändra eller radera andra program. Annars
trycker du några gånger på MENU ( ) för att återgå till normalt tittande.
➢
Om du vill ångra dig utan att ändringarna sparas, trycker
du på MENU ( ) innan
du trycker på MEMORY ( ).
14
MENY
BILD
SÖK
INSTALLERA
--:--
JUSTERA VÄLJ AVSLUTA
PR.PLATS : P 0
NY PR.PLATS : P 0
PR. NAMN : - - - - -
SÖK:
FREKVENS : 192.00MHz
FININST. : PÅ
SYSTEM : AUTO
:LAGRA X:RENSA AVSLUTA
JUSTERA VÄLJ
S
SÖK
LAGRA MANUELLT
LAGRA AUTOM.
JUSTERA VÄLJ AVSLUTA
V.MENU MUTE
DISPLAY P.STD
MENU
P
P
REC
TRK CLEARLANG.SEL
EJECT
INDEX SLEEPMEMORY
P/S
CRYSTAL PB
15
När du har lagrat kanalerna på din COMBI VISION, kan du lätt
välja dem med hjälp av fjärrkontrollen.
För att byta... Tryck på...
till nästa program P ▲.
till föregående program P ▼.
till det program du önskar Respektive sifferknapp(ar);
ytterligare information finns i nästa avsnitt.
Flera gånger mellan de två PRE-CH ( ) så många som du vill.
senast visade programnumren
När du väljer ett program med nummer 10 eller högre, följ
anvisningarna nedan.
1 Tryck på -/-- knappen på fjärrkontrollen.
Resultat: P-- visas i övre vänstra hörnet på skärmen.
2 Mata in det tvåsiffriga programnumret.
Exempel
:
För att välja programnummer 42, tryck först på 4 och sedan på 2.
3 För att välja ensiffriga programnummer:
◆ låt numret föregås av en nolla (0)
eller
◆ tryck en gång till på -/-- knappen
Resultat: P- visas. Du kan nu mata in önskat ensiffrigt nummer
utan nolla.
Att byta kanal
Att välja ett program med nummer 10 eller högre
P 02
P--
V.MENU MUTE
DISPLAY P.STD
MENU
P
P
Pre.
Pre.
Att lagra kanaler manuellt
Du kan lagra upp till 100 kanaler, inklusive kabelkanaler. Om du
har en modell med dubbla mottagare, lagras kanalerna för båda
mottagarna samtidigt (TV och video).
När du lagrar kanaler manuellt, kan du välja:
◆ att lagra alla eller enbart en del av de kanaler som hittas,
◆ vilket programnummer du vill lagra kanalen på,
◆ att ange frekvensen på den kanal som ska lagras direkt,
om du känner till den.
Du har ungefär 30 sekunder på dig att välja något av alternativen
ovan. Om du inte gör ett val inom denna tidsperiod, försvinner
menyn.
➢
Om du vill ta emot en kodad TV-kanal, ska du kontrollera
att dekodern är avstängd. Slå på den igen när du har
lagrat kanalerna.
1 Tryck på MENU ( ).
Resultat: TV- menyn visas.
2 Välj alternativet SÖK, genom att trycka en gång på P ▼, sedan på +
knappen.
Resultat
: Inställningsmenyn visas med alternativet
LAGRA MANUELLT,
markerat.
➢ Alternativet SÖK är inte tillgängligt om:
◆ AV är valt; tryck på INPUT ( ) för att välja en vanlig kanal.
◆ Du spelar av en videokassett; stoppa kassetten.
3 Tryck på + knappen.
Resultat: Listan med alternativ visas.
4 Om du... Så...
Känner till frekvensen på ◆ Välj alternativet FREKVENS,
den kanal som ska lagras. genom att trycka på P ▼ så många
gånger som behövs.
◆ Ange önskad frekvens genom att
trycka på sifferknapparna, eller + eller -
knapparna.
Resultat: Kanalen visas.
◆ Gå till steg 5 på nästa sida.
Inte känner till frekvensen ◆ Välj alternativet SÖK, genom att
på den kanal som ska lagras. trycka så många gånger som behövs
på P ▼.
◆ Tryck på:
-
för att söka bakåt över
frekvenserna
+
för att söka framåt över
frekvenserna.
Resultat:När du har hittat en kanal,
avslutas sökningen och
kanalen visas på skärmen.
Därefter kan du:
- Fortsätta sökningen genom
att trycka igen på + eller -.
- Lagra kanalen; gå till steg
5 på nästa sida.
16
MENY
BILD
SÖK
INSTALLERA
--:--
JUSTERA VÄLJ AVSLUTA
PR.PLATS : P 0
NY PR.PLATS : P 0
PR. NAMN : - - - - -
SÖK :
FREKVENS : 192.00MHz
FININST. : PÅ
SYSTEM : AUTO
:LAGRA X:RENSA AVSLUTA
JUSTERA VÄLJ
PR.PLATS : P 0
NY PR.PLATS : P 0
PR. NAMN : - - - - -
SÖK :
FREKVENS : 192.00MHz
FININST. : PÅ
SYSTEM : AUTO
:LAGRA X:RENSA AVSLUTA
JUSTERA VÄLJ
S
SÖK
LAGRA MANUELLT
LAGRA AUTOM.
JUSTERA VÄLJ AVSLUTA
V.MENU MUTE
DISPLAY P.STD
MENU
P
P
17
5 När den kanal som skall lagras visas på skärmen, välj alternativet NY PR.PLATS,
genom att trycka så många gånger som behövs på P ▲ eller ▼.
6 Ange det programnummer kanalen skall ha med hjälp av sifferknapparna,
eller + eller - knapparna.
7 Tryck på MEMORY ( ) för att lagra kanalen.
Resultat: :LAGRA visas en kort stund i röd färg.
8 Om du vill lagra fler kanaler återgår du till steg 4.
Annars trycker du några gånger på MENU ( ) för att återgå till normalt
tittande.
➢ ◆ Om du vill ångra dig utan att ändringarna sparas,
trycker du på MENU ( ) innan
du trycker på
MEMORY ( ).
◆ Om du redan har lagrat kanalen, kan du radera den
och ersätta den med en annan kanal.
För att ta bort en kanal, se avdelningen “Att sortera
och/eller ta bort lagrade kanaler” på sidan 14.
Att lagra kanaler manuellt
(fortsättning)
P 02
PR.PLATS : P 0
NY PR.PLATS : P 1
PR. NAMN : - - - - -
SÖK:
FREKVENS : 192.00MHz
FININST. : PÅ
SYSTEM : AUTO
:LAGRA X:RENSA AVSLUTA
JUSTERA VÄLJ
Denna funktion är mycket användbar om TV:n tar emot en svag
signal. LNA förstärker TV-signalen i områden med svaga signaler,
men däremot inte bruset.
Funktionen fungerar bara om signalen är svag, och dessutom går
den att ställa in för individuella kanaler.
1 Tryck på MENU ( ).
Resultat: TV-menyn visas.
2 Välj alternativet INSTALLERA, genom att trycka en eller flera gånger på P
▲ eller ▼ knapparna och sedan på +.
3 Aktivera 3DB LNA genom att trycka på + knappen för att ändra alternativet
3DB LNA till PÅ.
4 Tryck så många gånger som behövs på MENU-knappen ( ) för att
återgå till normalt tittande.
5 Om du vill avaktivera 3DB LNA, upprepar du ovanstående steg och ändrar
alternativet 3DB LNA till AV.
Att aktivera 3DB LNA
(vissa modeller)
MENY
BILD
SÖK
INSTALLERA
--:--
JUSTERA VÄLJ AVSLUTA
INSTALLERA
FRONTLÅS : AV
PÅTID : AV
3DB LNA : PÅ
JUSTERA VÄLJ AVSLUTA
REC
TRK CLEARLANG.SEL
EJECT
INDEX SLEEPMEMORY
P/S
CRYSTAL PB
18
S
Att justera bilden och lagra sina inställningar
Du kan göra flera olika typer av inställningar på din TV. Detta gör
det möjligt för dig att kontrollera bildkvaliteten:
◆ Kontrast, Ljus, Skärpa, Färg
1 Tryck på MENU ( ).
Resultat: TV-menyn visas.
2 Välj alternativet BILD, med hjälp av + knappen.
Resultat: Alternativen för bildjustering visas.
3 För att välja ett av följande alternativ, tryck en eller flera gånger på P▲
eller ▼ och sedan på + knappen.
Resultat: En liggande stapel visas.
4 Öka eller minska det värde som visas genom att trycka på + respektive -.
➢ Du har ungefär tre sekunder på dig för att ändra värdet innan
föregående meny visas igen.
5 När du är nöjd med ditt val, trycker du så många gånger som behövs på
MENU ( ) för att återgå till normalt tittande.
Resultat
: Dina inställningar har lagrats och kommer att användas också
nästa gång du slår på TV:n.
➢
Dina bildinställningar lagras i minnet om:
◆ Du ställer TV:n i Standby-läge.
◆ Du drar ur sladden från vägguttaget eller det blir ett
strömavbrott.
Man kan välja mellan olika typer av förinställningar för bilden.
Följande bildeffekter kan väljas: Favorit, Standard, Skarp, Film och
Mjuk.
1 Tryck på MENU
()
.
Resultat
: Huvudmenyn visas i bildrutan.
2 Tryck på
-
eller + för att visa
BILD
.
Resultat
: Menyn “Bild” visas.
3 Tryck på
-
eller + flera gånger för att cykliskt gå genom de fem
alternativen: FAVORIT, STANDARD, SKARP, FILM, MJUK.
➣
Du kan välja önskad bildeffekt genom att helt enkelt trycka
på knappen “P.STD” (Picture standard) på fjärrkontrollen.
BILD : FAVORIT
KONTRAST 90
LJUS 50
SKÄRPA 50
FÄRG 50
JUSTERA VÄLJ AVSLUTA
KONTRAST 91
Välja färdiga bildinställningar
BILD : FAVORIT
KONTRAST 90
LJUS 50
SKÄRPA 50
FÄRG 50
JUSTERA VÄLJ AVSLUTA
DISPLAY
REC
TRK CLEARLANG SEL
EJECT
INDEX SLEEPMEMORY
P/S
CRYSTAL PB
P.STD
P
19
Gör så här för att justera volymen med fjärrkontrollen.
För att... Håll nere...
Öka + knappen.
volymen
Resultat: En liggande stapel visas och volymen ökar
så länge du håller knappen nedtryckt. Markören
rör sig åt höger för att ange volymläget.
Sänka
-
knappen.
volymen
Resultat: En liggande stapel visas och volymen minskar
så länge du håller knappen nedtryckt. Markören
rör sig åt vänster för att ange volymläget.
➢
Din volyminställning lagras i minnet om:
◆ Du ställer TV:n i Standby-läge
◆ Du drar ur sladden från vägguttaget eller det blir ett
strömavbrott
Att justera volymen
VOLYM 10
V.MENU MUTE
DISPLAY P.STD
MENU
P
P
20
Justera ljud och lagra dina preferenser (vissa modeller)
Välja färdiga ljudinställningar (vissa modeller)
LJUD : FAVORIT
BAS 50
DISKANT 50
BALANS L 50 : R 50
VOLYM 12
PSEUDO STEREO AV
JUSTERA VÄLJ AVSLUTA
BAS 51
LJUD : FAVORIT
BAS 50
DISKANT 50
BALANS L 50 : R 50
VOLYM 12
PSEUDO STEREO AV
JUSTERA VÄLJ AVSLUTA
S
Du kan göra flera olika typer av inställningar på din TV. Detta gör
det möjligt för dig att kontrollera ljud:
◆ Bas, Diskant, Balans, Volym, Pseudo stereo.
1 Tryck på MENU ( ).
Resultat: TV-menyn visas.
2 Välj alternativet LJUD genom att trycka på P ▼ knappen.
3 Tryck på + knappen.
Resultat: Alternativen för ljudjustering visas.
4 För att välja ett av följande alternativ, tryck en eller flera gånger på P▲
eller ▼ och sedan på + knappen.
Resultat
: En liggande stapel visas.
5 Öka eller minska det värde som visas genom att trycka på + respektive -.
➢ Du har ungefär tre sekunder på dig för att ändra värdet innan
föregående meny visas igen.
6 När du är nöjd med ditt val, trycker du så många gånger som behövs på
MENU ( ) för att återgå till normalt tittande.
Resultat
: Dina inställningar har lagrats och kommer att användas också
nästa gång du slår på TV:n.
➢
◆ ”Pseudo stereo” omvandlar en enkanalig ljudsignal till
två identiska vänster- och högerkanaler.
◆ När Pseudo stereo är inställd på “På” eller “Av”
tillämpas inställningen på ljudeffekter såsom
Standard, Musik, Film och Tal.
Man kan välja mellan olika typer av förinställningar för ljudet.
Följande ljudeffekter kan väljas: Favorit, Standard, Musik, Film och
Tal.
1 Tryck på MENU
()
.
Resultat
: Huvudmenyn visas i bildrutan.
2 Tryck på ▼ eller ▲ för att välja LJUD, tryck därefter på
-
eller +.
Resultat
: Menyn “Ljud” visas.
3 Tryck på
-
eller + flera gånger för att cykliskt gå genom de fem
alternativen: FAVORIT, STANDARD, MUSIK, FILM, TAL.
➣
Du kan välja önskad ljudeffekt genom att helt enkelt trycka
på knappen “S.STD” (Sound standard) på fjärrkontrollen.
REC
TRK CLEAR S.MODE
S.STD
LANG.SEL
EJECT
INDEX SLEEPMEMORY
P/S
CRYSTAL PB
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
