Samsung XE500C21 Användarguide

3G Connection Guide

FRE

Guide de connexion 3G

GER

Handbuch für 3G-Verbindungen

SPA

Guía para la conexión 3G

ITA

Guida alla connessione 3G

DUT

Handleiding verbinding 3G

DAN

3G-Forbindelsenvejledning

FIN

3G-Yhteydenopas

NOR

3G-Tilkoblingveiledning

SWE

3G-Anslutningguide

Sidan laddas...

80

Innehållsförteckning

Innan du startar 3G-anslutning ..........................................................................................81

Börja använda 3G-tjänst .....................................................................................................82

Om du inte kan ansluta till 3G-nätverk ..............................................................................82

Vanliga frågor ......................................................................................................................83

Säkerhets- och användarinformation ................................................................................84

Säkerhetsanvisningar .........................................................................................................84

RF-exponering .....................................................................................................................86

Deklaration om överensstämmelse ...................................................................................87

Svenska

Guide de

81

Svenska

Innan du startar 3G-anslutning

I. SIM - inköp

För att kunna använda datorn när du ansluter till Internet måste du ha ett giltigt GSM eller 3G

dataaktiverat SIM-kort. SIM-kort kan köpas från olika telefonoperatörer.

II. SIM - aktivering

SIM-kortet måste aktiveras innan du kan ansluta till Internet. Vanligtvis aktiveras SIM-

kortet när du köper det. Om SIM-kortet inte aktiverades när du köpte det ska du kontakta

telefonoperatören för mer information.

När du ringer för SIM-aktivering ska du ange två nummer ”IMEI” och ”ICCID”.

”IMEI”-numrethittardupådatornsundersida.”ICCID”-numretnnspådetinköpta

SIM-kortet.

* Var IMEI-etiketten är placerad kan variera beroende på modell.

III. SIM - sätta i

Sätt i SIM-kortet innan du startar upp datorn.

Systemet måste vara avslaget när SIM-kortet sätts i eller tas ur. Annars kanske inte

SIM-kortet fungerar som det ska.

SIM-kortplatsen kan se olika ut och vara placerad på olika ställen.

IV. Roaming

Fråga din operatör om den här tjänsten.

82

Börja använda 3G-tjänst

1. Slå på enheten.

2. Klicka på den tomma indikatorn för signalstyrka i övre högra hörnet. ( )

3. Klicka på indikatorn för signalstyrka bredvid operatören.

4. Kontrollera om den tomma indikatorn för signalstyrka blir vit.

5. Surfa på Internet.

Om du inte kan ansluta till 3G-nätverk

1. Kontrollera om SIM-kortet är korrekt isatt.

2. Kontrollera om SIM-kortet är aktiverat.

 i.Klickapå“Networksettings...”(“Nätverksinställningar...”)somnnslängstnedpålistan

om du klickar på indikatorn för signalstyrka ( ).

ii. Flytta markören på signalstyrkan för operatören.

iii. Klicka på “Options” (“Anslut”).

iv. Kontrollera att Aktiveringsstatus på fältet “Connection” (“Anslutning”) är inställt på

“Activated” (“Aktiverat”).

83

Svenska

Vanliga frågor

Varför tappar jag anslutningen?

Det kan bero på störningar från andra enheter, t.ex. trådlös telefon, mikrovågsugn eller andra

2,4 GHz-bands enheter.

Varför kan jag inte ansluta till Internet?

OmduställerinfelprolkanskeduintekanupprättanågonanslutningtillInternet.Kontakta

SIM-kortsleverantören och få rätt APN/Användarnamn/Lösenord/Telefonnummer. Välj sedan

lämpligprolellerskapaennyprolenligtinformationen.

Varför är anslutningen så långsam när jag använder HSDPA/HSUPA?

HSDPA/HSUPAärendeladdatatjänst.Anslutningenkanblilångsamnäreraanvändarei

samma område använder HSDPA/HSUPA-tjänsten.

Det nns ingen operatör när jag klickar på nätverksikonen

-KontrolleraomdetnnsAktiveramobiladata.Klickasedanpådetförattaktiveramobiladata.

- Kontrollera om du har satt i det aktiverade SIM-kortet korrekt.

- Flytta dig till en annan plats så att den kan söka nätverket korrekt.

Jag har skrivit fel PIN-kod några gånger. Varför kan jag inte använda

enheten?

Om du anger fel PIN-kod tre gånger låses SIM-kortet automatiskt. För att låsa upp kortet måste

du ange en PUK-kod som du får från operatören vid inköpstillfället. Om du anger fel PUK tio

gånger slutar SIM-kortet att fungera.

84

Säkerhets- och användarinformation

Följ dessa anvisningar för att undvika farliga eller olagliga situationer och för att få optimal

prestanda för din PC med inbyggt trådlöst WAN.

Säkerhets-ochanvändarinformationgällandedenbärbaradatornnnsibruksanvisningentillden

bärbara datorn.

Hantera och avfallshantera batterier



Använd endast batterier och laddare som är godkända av Samsung och är avsedda att användas

för din PC med inbyggt trådlöst WAN.

Ej kompatibla batterier och laddare kan orsaka allvarliga personskador eller skador på din PC

med inbyggt trådlöst WAN.



Släng aldrig batterier i öppen eld. Följ alla loka bestämmelser när du avfallshanterar batterier en

PC med inbyggt trådlöst WAN.



Lägg aldrig batterier eller en PC med inbyggt trådlöst WAN på eller i en värmekälla, t.ex.

mikrovågsugn, ugn eller element. Batterierna kan explodera när de överhettas.



Ha aldrig sönder batteriet. Utsätt inte batteriet för stort tryck, det kan leda till intern kortslutning

och överhettning.

Säkerhetsanvisningar

Följ alla säkerhetsvarningar och bestämmelser

Följ alla bestämmelser gällande användning av en PC med inbyggt trådlöst WAN.

Användaranvisningar under 3G-anslutning:

Ha ett säkerhetsavstånd till gravida kvinnors magar och den nedre delen på tonårsmagar.

Undvik störning med pacemaker

Ha ett minimiavstånd på 15 cm mellan din PC med inbyggt trådlöst WAN och en pacemaker

för att undvika eventuell störning. Detta rekommenderas av tillverkare och den oberoende

undersökningsgruppen Wireless Technology Research. Om du har någon anledning att misstänka

att din PC med inbyggt trådlöst WAN stör en pacemaker eller annan medicinsk utrustning ska

du omedelbart slå av datorn och kontakta tillverkaren av pacemakern eller den medicinska

utrustningen för råd.

Slå av din PC med inbyggt trådlöst WAN i potentiellt explosiva miljöer

Använd inte en PC med inbyggt trådlöst WAN vid tankningsstationer (servicestationer) eller nära

bränsle och kemikalier. Slå av din PC med inbyggt trådlöst WAN när du anvisas varningssignaler

eller instruktioner. Din PC med inbyggt trådlöst WAN kan orsaka explosion eller brand i och runt

bränsle- och kemikalieförråd och överföringsområden eller blästringsområden. Förvara inte eller

bär lättantändliga vätskor, gaser eller explosiva material på samma ställa som din PC med inbyggt

trådlöst WAN, dess delar och tillbehör.

85

Svenska

Använd endast tillbehör som godkänts av Samsung

Om du använder tillbehör som inte är avsedda för din PC med inbyggt trådlöst WAN kan de orsaka

skador.

Stäng av din PC med inbyggt trådlöst WAN nära medicinsk utrustning

Din PC med inbyggt trådlöst WAN kan störa medicinsk utrustning i sjukhus eller vårdinrättningar.

Slå av din PC med inbyggt trådlöst WAN och följ ygbolagens bestämmelser

när du är i ett ygplan

DinPCmedinbyggttrådlöstWANkanorsakastörningarpåygplansutrustningen.Följ

ygbolagensbestämmelserochslåavdinPCmedinbyggttrådlöstWAN.

Skydda batterier och laddare



Utsätt inte batterierna för extrem kyla eller extrem värme (under 0 °C eller över 45 °C). Extrema

temperaturer kan minska laddningskapaciteten och batteriets livslängd.



Batterierna får inte ha kontakt med metallföremål, det kan skapa en anslutning mellan polerna +

och – på batteriet och det kan leda till tillfällig eller permanent skada på batteriet.



Använd aldrig en skadad laddare eller ett skadat batteri.

Hantera din PC med inbyggt trådlöst WAN varsamt.



Se till att din PC med inbyggt trådlöst WAN inte blir våt—vätska kan orsaka allvarliga skador.

Hantera inte din PC med inbyggt trådlöst WAN med våta händer. Vattenskador på en PC med

inbyggt trådlöst WAN kan upphäva tillverkarens garanti.



Förvara inte din PC med inbyggt trådlöst WAN på en dammig eller smutsig plats, för att förhindra

skador på rörliga delar.



Din PC med inbyggt trådlöst WAN är en komplex elektronisk enhet—skydda den från skador och

omild behandling för att undvika allvarliga skador.



Måla inte din PC med inbyggt trådlöst WAN, färg kan täppa till rörliga delar och förhindra normal

användning.



Din PC med inbyggt trådlöst WAN och dina minneskort kan skadas om de utsätts för magnetiska

fält. Använd inte bärväskor eller tillbehör med magnetisk stängning, och se även till att din PC

med inbyggt trådlöst WAN inte kommer i kontakt med magnetiska fält under en längre period.

Undvik störning med andra elektroniska enheter

Din PC med inbyggt trådlöst WAN avger radiofrekvenssignaler (RF) som kan störa oskyddad eller

felaktigt skyddad elektronisk utrustning, t.ex. pacemaker, hörapparater, medicinsk utrustning och

andra elektroniska enheter i hemmet eller i fordonet. Kontakta tillverkaren av den elektroniska

utrustningen för att lösa störningsproblem.

86

RF-exponering

Allmänna bestämmelser gällande RF-energi

Din PC med inbyggt trådlöst WAN innehåller en sändare och en mottagare. När den är PÅ tas RF-

energi emot och skickas. När du kommunicerar med din bärbara dator styr systemet som hanterar

anslutningen strömnivån som din bärbara dator använder vid överföring.

Certieringsinformation för SAR (Specic Absorption Rate)

Denna PC med inbyggt trådlöst WAN har en radiosändare och -mottagare. Det är designat för att

inte överskrida de gränsvärden som rekommenderas för radiovågor enligt internationella riktlinjer.

Dessa riktlinjer har utvecklats av den oberoende vetanskapliga organisationen ICNIRP och

inkluderar säkerhetsmarginaler designade för att säkerställa skydd för alla personer, oavsett ålder

och hälsa.

RiktlinjernaanvänderenmåttenhetsomärkändunderbeteckningenSAR,(SpecicAbsorption

Rate). SAR-gränserna för mobila enheter är 2,0 W/kg och högsta SAR-värdet för enheten vid

testning av kroppen var 0.420 W/kg.

Eftersom SAR mäts med enheter som har högsta sändningseffekt kommer verklig SAR för enheten

under användning vanligen att ligga under det som anges ovan. Detta beror på automatiska

ändringar av strömnivån i enheten för att säkerställa att den använder minsta möjliga nivå för att nå

nätverket.

WHO har meddelat att den aktuella vetenskapliga informationen inte indikerar något behov av

några speciella förutsättningar för användning av mobila enheter. De informerar om att du bör

minska exponeringen när du kan göra det, så att du begränsar samtalslängden för att hålla mobila

enheter på avstånd från huvud och kropp.

(!) Använda nära kroppen

Viktig säkerhetsinformation gällande exponering av radiofrekvensstrålning (RF).

För att se till att riktlinjerna för RF-exponering följs måste den bärbara datorn användas på ett sådant

sätt att det är minst 20.8 cm mellan kroppen och antennen (Tx-antennen är placerad på LCD-skärmens

ovansida).

Om dessa instruktioner inte följs kan det leda till att RF-exponeringen överskrider gällande

rekommenderade gränser.

Begränsad exponering av radiofrekvensfält (RF)

För personer som vill veta mer om exponering av RF-fält har WHO (World Health Organisation)

givit följande råd:

Försiktighetsåtgärder: Aktuell forskning visar inte på att det behövs några speciella

försiktighetsåtgärder vid användning av bärbar dator. Om personer berörs kanske de vill välja att

begränsa sin egen eller sina barns RF-exponering genom att begränsa längden på anslutningarna.

YtterligareinformationidethärämnetnnspåWHO:shemsidahttp://www.who.int/peh-emf

WHO faktablad 193: Juni 2000.

87

Svenska

Deklaration om överensstämmelse

Produktdetaljer

För följande

Produkt: Notebook PC :

Modell(er): XE500C21

Tillverkad den:

Samsung Electronics Co., Ltd.

416, Maetan 3-Dong, Yeongtong-Gu, Suwon-Si, Gyeonggi-Do, 443-742 Korea

Samsung Electronics Suzhou Computer Co., Ltd.

No. 198, Fangzhou Road, Suzhou Industrial Park, Jiangsu Province, 215021, China

(Fabrikens namn och adress)

Deklaration och tillämpningsbara standarder

Vi meddelar härmed att produkten ovan efterlever de grundläggande kraven för R&TTE-

direktivet (1999/5/EC) genom tillämpning av standarderna nedan.

Den här produkten uppfyller även de grundläggande kraven och andra relevanta regler för

EMC-direktivet (2004/108/EC) och LVD-direktivet (2006/95/EC).

EN 60950-1:2006+A11:2009 EN 62311 : 2008

EN 55022:2006+A1:2007 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003

EN 61000-3-2:2006+A2:2009 EN 61000-3-3:2008

EN 301 489- 01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489- 07 V1.3.1 (11-2005)

EN 301 489- 17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489- 24 V1.4.1 (09-2007)

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) EN 301 893 V1.5.1 (12-2008)

EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

EN 301 908-1 V3.2.1 (05-2007) EN 301 908-2 V3.2.1 (05-2007)

samt Eko-designdirektivet (2009/125/EC) som implementerats av Förordningen (EC) Nr

1275/2008 för standby- och frånslagningsläge när det gäller förbrukning av elektrisk ström

och (EC) Nr 278/2009 för extern strömförsörjning.

Representant i EU

(ÅR FÖR ATT PÅBÖRJA CE-MÄRKNING 2009)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park

Saxony Way, Yateley, Hampshire

GU46 6GG, UK

Den 23 September 2011

(Plats och datum för utfärdande)

Joong-Hoon Choi / Lab. Manager

(Namn och signatur på behörig person)

Samsung XE500C21 Användarguide

Samsung XE500C21 Användarguide

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument