Panasonic TX43FX550E Bruksanvisningar

Sidan laddas ...

Dansk - 26 -

Understøttede filformater til USB-tilstand

Video-filformater

Video Codec Opløsning Bitrate Container

MPEG1/2

1080Px2@30fps,

1080P@60fps

40Mbps

MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG

transport stream (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp,

.3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf)

MPEG4

MPEG program stream (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov),

3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf)

XviD MP4 (.mp4, .mov), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf)

Sorenson H.263 FLV (.flv), AVI (.avi), SWF(.swf)

H.263 MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv)

H.264

3840x2160@30fps,

1080P@60fps

135Mbps

FLV (.flv), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), MPEG

transport stream (.ts, .trp, .tp), ASF (.asf), AVI (.avi), MKV (.mkv)

Motion JPEG 720P@30fps 10Mbps

AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), MKV (.mkv),

ASF (.asf)

VP8 1080P@30fps 20Mbps MKV (.mkv), WebM (.webm)

PCM/H.265

4K2K@60fps 100Mbps

MP4 (.mp4, .mov), MKV (.mkv), MPEG transport stream (.ts, .trp,

.tp)

1080P@60fps 50Mbps

MP4 (.mp4, .mov), MKV (.mkv), MPEG signalstrøm (.ts, .trp, .tp),

3GPP (.3gpp, .3gp)

VP9 4K2K@30fps 100Mbps MKV (.mkv), WebM (.webm)

Billed-filformater

Billede Foto Opløsning (bredde x højde)

JPEG

Base-line 15360x8640

Progressiv 1024x768

PNG

non-interlace 9600x6400

interlace 1200x800

BMP 9600x6400

Audio-filformater

Audio-codec Samplingsfrekvens Bitrate Container

MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz

32Kbps ~

448Kbps

MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka),

MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program stream

(.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav)

MPEG1/2 Layer2 16KHz ~ 48KHz

8Kbps ~

384Kbps

MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka),

MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program stream

(.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav)

MPEG1/2 Layer3 16KHz ~ 48KHz

8Kbps ~

320Kbps

MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP

(.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG transport stream

(.ts, .trp, .tp), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG,

.MPEG), FLV (.flv), WAV (.wav), SWF (.swf)

AC3

32KHz, 44,1KHz,

48KHz

32Kbps ~

640Kbps

AC3 (.ac3), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp,

.3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG transport stream (.ts, .trp,

.tp), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)

EAC3

32KHz, 44,1KHz,

48KHz

32Kbps ~ 6

Mbps

EAC3 (.ec3), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a),

MPEG transport stream (.ts, .trp, .tp), MPEG program stream

(.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG)

Dansk - 27 -

Audio-codec Samplingsfrekvens Bitrate Container

AAC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz

AAC (.aac), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp,

.3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG transport stream (.ts, .trp,

.tp), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV

(.flv), RM (.ra)

WMA 8KHz ~ 48KHz

128bps ~

320Kbps

ASF (.wma, .asf), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka)

WMA 10 Pro M0 48KHz < 192kbps

WMA 10 Pro M1 48KHz < 384kbps

WMA 10 Pro M2 96KHz < 768kbps

G711 A/mu-law 8KHz

64Kbps ~

128Kbps

WAV (.wav), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp,

.3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a)

LBR (cook)

8KHz., 11,025KHz.,

22,05KHz., 44,1KHz

6Kbps ~

128Kbps

RM (.ra)

FLAC 8KHz~96KHz < 1.6Mbps Matroska (.mkv, .mka)

Undertekst-filformater

Interne undertekster

Endelse Container Undertekstkode

dat, mpg, mpeg, vob MPG, MPEG DVD-Undertekst

ts, trp, tp TS DVB-Undertekst

mp4 MP4

DVD Undertekst

UTF-8 ren tekst

mkv MKV

ASS

SSA

UTF-8 Ren tekst

VobSub

DVD Undertitel

avi

AVI (1.0, 2.0),

DMF0,1, 2

XSUB

XSUB+

Eksterne undertekster

Endelse Undertitel-parser Kommentarer

.srt Subrip

.ssa/ .ass SubStation Alpha

.smi SAMI

.sub

SubViewer

MicroDVD

DVDUndertekstSystem

SubIdx (VobSub)

SubViewer 1.0 & 2.0 Only

.txt TMPlayer

Sidan laddas ...

Suomi - 58 -

Tuetut tiedostomuodot USB-tilassa

Videotiedostomuodot

Videokoodekit Resoluutio Bittinopeus Säiliö

MPEG1/2

1080Px2@30fps,

1080P@60fps

40Mbps

MPEG-ohjelmavirta (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG-

siirtovirta (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp,

.3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf)

MPEG4

MPEG-ohjelmavirta (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov),

3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf)

XviD MP4 (.mp4, .mov), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf)

Sorenson H.263 FLV (.flv), AVI (.avi), SWF(.swf)

H.263 MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv)

H.264

3840x2160@30fps,

1080P@60fps

135Mbps

FLV (.flv), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), MPEG-

siirtovirta (.ts, .trp, .tp), ASF (.asf), AVI (.avi), MKV (.mkv)

Motion JPEG 720P@30fps 10Mbps

AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), MKV

(.mkv), ASF (.asf)

VP8 1080P@30fps 20Mbps MKV (.mkv), WebM (.webm)

HEVC/H.265

4K2K@60fps 100Mbps MP4 (.mp4, .mov), MKV (.mkv), MPEG-siirtovirta (.ts, .trp, .tp)

1080P@60fps 50Mbps

MP4 (.mp4, .mov), MKV (.mkv), MPEG transport stream (.ts,

.trp, .tp), 3GPP (.3gpp, .3gp)

VP9 4K2K@30fps 100Mbps MKV (.mkv), WebM (.webm)

Kuvatiedostomuodot

Kuvat Valokuvat Resoluutio (leveys x korkeus)

JPEG

Perustaso 15360x8640

Progressiivinen 1024x768

PNG

ei-lomitettu 9600x6400

lomitus 1200x800

BMP 9600x6400

Äänitiedostomuodot

Äänikoodekit Näytteenottotaajuus Bittinopeus Säiliö

MPEG1/2 Layer1 16KHz ~ 48KHz

32kbit/s ~

448kbit/s

MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka),

MPEG kuljetusvirta (.ts, .trp, .tp), MPEG ohjelmavirta

(.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav)

MPEG1/2 Layer2 16KHz ~ 48KHz

8kbit/s ~

384kbit/s

MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka),

MPEG kuljetusvirta (.ts, .trp, .tp), MPEG ohjelmavirta

(.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), WAV (.wav)

MPEG1/2 Layer3 16KHz ~ 48KHz

8kbit/s ~

320kbit/s

MP3 (.mp3), AVI (.avi), ASF (.asf), Matroska (.mkv, .mka),

3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG-

siirtovirta (.ts, .trp, .tp), MPEG-ohjelmavirta (.DAT, .VOB,

.MPG, .MPEG), FLV (.flv), WAV (.wav), SWF (.swf)

AC3

32KHz, 44,1KHz,

48KHz

32Kbps ~

640Kbps

AC3 (.ac3), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP

(.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG-siirtovirta(.

ts, .trp, .tp), MPEG-ohjelmovirta (.DAT, .VOB, .MPG,

.MPEG)

EAC3

32KHz, 44,1KHz,

48KHz

32Kbps ~ 6

Mbps

EAC3 (.ec3), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a),

MPEG-siirtovirta (.ts, .trp, .tp), MPEG-ohjelmavirta (.DAT,

.VOB, .MPG, .MPEG)

Sidan laddas ...

Svenska - 66 -

Innehåll

Säkerhetsinformation............................................. 67

Märkning på produkten .......................................... 67

Underhåll ............................................................... 69

Displaypanel, skåp, piedestal ................................ 69

Elkontakt ................................................................ 69

Montering / Demontering av stället ........................ 69

När du använder väggupphängningskitet .............. 70

Miljöinformation ..................................................... 70

Funktioner.............................................................. 70

Ultra HD (UHD) ...................................................... 71

Inkluderade tillbehör .............................................. 71

Standby-meddelanden .......................................... 71

TV:ns kontroll & drift .............................................. 71

Använda TV-huvudmenyn ..................................... 72

Sätt i batterierna i fjärrkontrollen............................ 72

Strömanslutning..................................................... 73

Antennanslutning ................................................... 73

Licensmeddelande ................................................ 73

Avfallshantering av produkter och batterier ........... 74

Deklaration om överensstämmelse (DoC)............. 74

Specifikationer ....................................................... 75

Obs: ....................................................................... 76

Fjärrkontroll............................................................ 77

Anslutningar........................................................... 78

Sätta på/stänga av................................................. 79

Förstagångsinstallation.......................................... 79

Media-Spela upp via USB-ingång ......................... 80

Mediabläddrare...................................................... 80

CEC ....................................................................... 81

Inställningar menyinnehåll ..................................... 82

Allmän TV-drift ....................................................... 87

Att använda kanallistan ......................................... 87

Konfigurering av föräldrainställningar .................... 87

Elektronisk programguide ...................................... 87

Telefontjänster ....................................................... 88

Programvaruppgradering....................................... 88

Felsökning och tips ................................................ 88

Typiska visningslägen via PC-ingång .................... 89

AV- och HDMI-signalkompabilitet .......................... 90

Filformat som stöds i USB-läget ............................ 91

Videofilformat ......................................................... 91

Bildfilformat ............................................................ 91

Ljudfilformat ........................................................... 91

Undertextfilformat .................................................. 92

DVI-upplösningar som stöds ................................. 93

Konnektivitet .......................................................... 94

Trådbunden anslutning .......................................... 94

Trådlös Anslutning ................................................. 94

Wake ON ............................................................... 96

Anslutning Felsökning ........................................... 96

Använda ljud-/videodelning-nätverkstjänsten ........ 96

Appar ..................................................................... 97

Internetläsare......................................................... 97

HBBTV System...................................................... 98

Svenska - 67 -

Säkerhetsinformation

VARNING

RISK FÖR ELCHOCK

ÖPPNA INTE

Fara FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELCHOCK, TA EJ BORT

SKYDDET (ELLER BAKPANELEN).

SERVICEDELAR SOM ANVÄNDAREN INTE

KAN SERVA FINNS INUTI. LÅT KVALIFICERAD

PERSONAL UTFÖRA SERVICEARBETE.

Observera: Följ instruktionerna på skärmen för driftsrelaterade

funktioner.

I extrema väder (storm, åska) och långa perioder av inaktivitet

(semester), koppla ur TV-setet från huvudströmmen.

För att koppla ur tv:n helt används nätkontakten, och den

ska därför alltid vara lätt åtkomlig. Om TV-apparaten inte

kopplas ur elektriskt från elnätet kommer enheten fortfarande

att dra ström i alla situationer även om TV:n är i vänteläge

eller avstängd.

VIKTIGT – Innan du använder TV:n bör du

läsa instruktionerna noga

VARNING: Denna enhet är avsedd att

användas av personer (inklusive barn) som

är kapabla/erfarna av att använda sådan enhet

oövervakade, såvida de inte har fått tillsyn eller

instruktioner angående användning av enheten av

en person som är ansvarig för deras säkerhet.

• Använd denna TV lägre än 2000 meter över havet,

på torra platser och i områden med måttliga eller

tropiska klimat.

• TV:n är avsedd för hushållsbruk och liknande allmänt

bruk, men kan även användas på offentliga platser.

• För ventilationsändamål, lämna minst 5 cm fritt

utrymme runt TV:n.

• Ventilationen får inte blockeras genom att täcka över

eller blockera ventilationsöppningarna med föremål

såsom tidningar, dukar, gardiner etc.

• Strömkabelns kontakt ska vara lätt att komma

åt. Placera inte TV:n eller möbler och dylikt på

strömkabeln. En skadad nätsladd/kontakt kan orsaka

brand eller en elektrisk stöt. Dra alltid ur kontakten vid

fästet, dra inte ur genom att dra i sladden. Ta aldrig

tag i nätsladden/kontakten med våta händer eftersom

det kan leda till kortslutning eller elstötar. Slå aldrig

knut på strömkabeln och knyt inte samman den med

andra sladdar. Om nätsladden eller kontakten är

skadad måste den bytas ut. Detta får endast göras

av utbildad personal.

• Utsätt inte TV:n för droppande eller stänk av vätskor

och placera inte föremål fyllda med vätska, såsom

vaser, koppar, etc. på eller ovanför TV:n (t.ex. på

hyllor ovanför enheten).

• Utsätt aldrig TV:n för direkt solljus och placera inte

öppen eld som tända ljus på eller nära TV:n.

• Placera inte värmekällor som elektriska

värmeelement, radiatorer, etc. nära TV-apparaten.

• Placera inte TV:n på golvet eller på lutande ytor.

• För att undvika fara för kvävning, håll plastpåsarna

borta från spädbarn, barn och husdjur.

• Fäst stativet noggrant på TV:n. Om stativet har

medföljande skruvar, dra åt skruvarna ordentligt för

att förhindra att TV:n lutar. Dra inte åt skruvarna för

hårt och montera stativgummit ordentligt.

• Släng inte batterier i eld eller tillsammans med farliga

eller brandfarligt material.

VARNING -Batterier får inte utsättas för extrem värme

som solljus, eld eller liknande.

VARNING – för stort ljudtryck från hörlurarna kan

skada hörseln.

FRAMFÖR ALLT – Låt ALDRIG någon, särskilt barn,

trycka på eller slå på skärmen, sätta in föremål i hål,

skårorna eller andra öppningar på höljet.

Fara

Allvarlig skada eller dödsfara

Risk för elchock

Farlig spänningsrisk

Underhåll

Viktig underhållskomponent

Märkning på produkten

Följande symboler används på produkten som

markering för begränsningar, försiktighetsåtgärder och

säkerhetsinstruktioner. Varje förklaring ska endast tas

i beaktande där produkten har motsvarande märkning.

Anteckna sådan information för säkerheten.

Klass II-utrustning: Klass II-utrustning med

funktionell jordning:

Klass II-utrustning med funktionell

jordning: Den här utrustningen är

utformat på ett sådant sätt att den inte kräver

någon säkerhetsanslutning till elektrisk jordning,

jordningsanslutningen används i funktionella

avseenden.

Skyddande jordningsanslutning: Den

markerade terminalen är avsedd för anslutning

av den skyddande jordningskonduktorn som

kommer med det medföljande kablaget.

Farlig strömförande terminal: De markerade

terminalerna är farligt strömförande under

normala driftsvillkor.

i

Varning, se Driftsinstruktioner: De

markerade områdena innehåller, av

användaren, utbytbara cellknappsbatterier.

CLASS 1

LASER PRODUCT

Klass 1 laserprodukt: Den

här produkten innehåller

Klass 1-laserkälla som är

säker under rimligen

förutsägbar drift.

Svenska - 68 -

VARNING

Svälj inte batterier, fara för kemiska brännskador.

Denna produkt eller tillbehören som medföljer

produkten kan innehålla ett mynt/knappcellsbatteri. Om

knappcellsbatteriet sväljs kan det orsaka allvarliga inre

brännskador på bara 2 timmar och kan leda till döden.

Håll nya och använda batterier oåtkomliga för barn.

Om batteriluckan inte går att stänga helt, sluta använda

produkten och håll den borta ifrån barn.

Om du tror att batterierna har svalts eller placerats

på något sätt inne i kroppen ska du omgående söka

läkarvård.

– – – – – – – – – – – –

Placera aldrig en TV-apparat på instabila eller

lutande platser. TV-setet kan falla och orsaka

allvarlig personskada eller dödsfall. Många skador,

speciellt på barn, kan undvikas genom att vidta enkla

försiktighetsåtgärder, såsom;

• Att använda skåp eller stativ som tillverkaren av

TV-setet rekommenderar.

• Att endast använda möbler som kan stödja TV-setet

tillräckligt.

• Att säkerställa att TV-setet inte skjuter ut över kanten

på den möbel den står på.

• Att inte placera TV:n på höga möbler (t.ex. skåp eller

bokhyllor) utan att fästa både möbeln och TV:n på

lämpligt stöd.

• Att inte ställa TV:n på tyg eller annat material som

placerats mellan TV:n och den stödjande möbeln.

• Att berätta för barnen om de faror det innebär

att klättra på möbler för att nå TV-setet och

dess kontroller. Om ditt befintliga TV-set ska

behållas och placeras på annan plats, bör samma

hänsynstagande göras enligt ovan.

– – – – – – – – – – – –

Enheter som är kopplade till byggnadens skyddsjordning

genom nätanslutning eller genom andra apparater

med en anslutning till skyddande jordning, och till ett

TV-distributionssystem med koaxialkabel, kan under

vissa omständigheter utgöra en brandrisk. Anslutning

till ett televisionsdistributionssystem måste därför ske

genom en apparat som erbjuder elektrisk isolering

under ett visst frekvensområde (galvanisk isolator, se

EN 60728-11).

VÄGGMONTERINGSVARNINGAR

• Läs instruktionerna innan du monterar TV:n på

väggen.

• Väggmonteringskitet är valfritt. Du kan få det från

din lokala återförsäljare, om det inte medföljer

din TV.

• Installera inte TV:n på ett tak eller på en lutande

vägg.

• Använd de specificerade väggmonteringsskruvarna

och andra tillbehören.

• Dra åt väggmonteringsskruvarna ordentligt för att

förhindra att TV:n faller ner. Dra inte åt skruvarna

för hårt.

VARNING

• Användning av andra väggfästen eller att

installera väggfästet på egen hand utgör risk för

personskador och skador på produkten. För att

upprätthålla enhetens prestanda och säkerhet

ska du be din återförsäljare eller en licensierad

entreprenör att säkra väggfästena. Skada

som orsakats av att installera utan kvalificerad

installatör gör garantin ogiltig.

• Läs noga igenom instruktionerna som medföljer

tillbehören, och säkerställ att du vidtar åtgärder

för att förhindra att TV:n faller.

• Hantera TV-apparaten försiktigt under

installationen eftersom utsätta den för smällar

eller annat tryck kan orsaka produktskador.

• Var noga när väggfästet sätts upp på väggen.

Se alltid till att det inte finns några kablar eller

rörledningar i väggen innan fästet monteras.

• För att förhindra fall och skador, ta bort TV:n från

väggfästet när den inte längre används.

Svenska - 69 -

Montering / Demontering av stället

Förberedelser

Ta ur stället/ställen och TV:n från packlådan och lägg

TV:n på ett arbetsbord med skärmpanelen nedåt på

ren och mjuk trasa (filt, etc.)

• Använd ett plant och stabilt bord större än TV:n.

• Håll inte i skärmpaneldelen.

• Se till att inte repa eller ha sönder TV:n.

Montering av stället

1. TV-stället består av två delar. Sätt ihop dessa

delar.

2. Placera ställen på ställets monteringsmönster

på baksidan av tv:n.

3. Sätt i skruvarna (M4 x 12) som medföljer och

dra åt dem försiktigt tills stället är ordentligt

fastsatt.

Underhåll

Först, ta ur nätkabeln från nätuttaget.

Displaypanel, skåp, piedestal

Regelbunden vård:

Torka försiktigt av displaypanelens yta, skåp, eller

piedestal med en mjuk trasa för arr ta bort smuts eller

fingeravtryck.

För ingrodd smuts:

1. Rengör först damm från ytan.

2. Fukta en mjuk trasa med rent vatten eller utspätt

milt rengöringsmedel (1 del rengöringsmedel till

100 delar vatten).

3. Vrid ur trasan ordentligt. (Obs, låt inte vätska

komma in i TV:n eftersom det kan leda till att

produkten slutar fungera.)

4. Fukta försiktigt och torka bort envist smuts.

5. Torka slutligen bort all fukt.

Fara

Använd inte en hård trasa eller gnugga ytan för hårt,

då det kan orsaka repor på ytan.

• Var noga med att inte utsätta ytorna för insektsmedel,

lösningsmedel, thinner eller andra instabila ämnen.

Detta kan försämra ytkvaliteten eller orsaka flagning

av färgen.

• Displaypanelens yta är specialbehandlad och skadas

lätt. Var noga med att inte knacka eller riva på ytan

med naglarna eller andra hårda föremål.

• Låt inte höljet eller stället röra gummi- eller

plastsubstanser under lång tid. Detta kan skada

ytans kvalitet.

Elkontakt

Torka elkontakten med en torr trasa med jämna

mellanrum.

Fukt och damm kan orsaka brand eller elektriska stötar.

Svenska - 70 -

Ta bort stället från TV:n

Var noga med att ta bort stället på följande sätt när du

använder väggfästet eller packar TV:n.

• Placera TV:n på ett arbetsbord med skärmpanelen

nedåt på ren och mjuk trasa. Låt stället/ställen skjuta

ut över kanten på ytan.

• Skruva ur skruvarna som fixerar stället/ställen.

• Ta bort stället/ställen.

När du använder väggupphängningskitet

Kontakta din lokala Panasonic-återförsäljare för att

köpa den rekommenderade väggupphängningen.

Hål för väggupphängningsfästets installation;

BAKSIDAN AV TV:N

a

b

43” 49” 55”

a (mm) 200 200 400

b (mm) 200 200 200

Sedd från sidan

a

Skruvdjup

(A)

min. (mm) 10

max. (mm) 13

Diameter M6

Observera: Skruvarna för att fästa TV:n på väggfästet

medföljer inte TV:n.

Miljöinformation

Den här televisionen är utformad att vara miljövänlig.

För att minska på energikonsumtionen kan du göra

följande:

Om du ställer in energibesparingen till minimum,

medium, maximum eller auto, kommer tv:n att

minska energikonsumtionen där efter. Om du vill ställa

in bakgrundsljuset till ett fast värde som anpassad

och justera bakgrundsljuset (som finns i energispar-

inställningen) manuellt med vänster eller höger knapp

på fjärrkontrollen. Ställ in som Av för att stänga av

inställningen.

Observera: Tillgängliga alternativ för energibesparingen kan

variera beroende på det vada läget i menyn inställningar>bild.

Energibesparingsinställningarna finner du under

menyn instälningar>bild. Lägg märke till att vissa

bildinställningar inte kan förändras.

Om höger- eller vänsterknappen trycks in visas

“”

som meddelande på skärmen. Välj Fortsätt och

tryck på OK för att stänga av skärmen direkt. Om

du inte trycker på någon knapp kommer skärmen

stängas av inom 15 sekunder. Tryck på valfri knapp

på fjärrkontrollen för att starta skärmen igen.

Observera: Alternativet Skärm av är inte tillgängligt om läget

är inställt på Spel.

När Tv:n inte används, stäng av den eller dra ur

nätsladden från vägguttaget. Detta kommer även att

minska energiförbrukningen.

Funktioner

• Färg-TV med fjärrkontroll.

• Fullt integrerad digital mark/kabel-/satellit-TV (DVB-

T-T2/C/S-S2)

• HDMI-ingångar för att ansluta andra enheter med

HDMI-uttag

• USB-ingång

• OSD-menysystem.

• Stereoljudsystem.

• Text-TV

• Anslutning for hörlurar

• Automatiskt programmeringssystem (APS).

• Manuell inställning

• Automatiskt strömbesparing efter åtta timmar.

• Insomningstimer

• Barnspärr:

• Automatisk ljudavstängning vid ingen sändning.

• NTSC-Spela upp.

• AVL (automatisk Ijudnivå-anpassning)

• PLL (frekvenssökning).

• PC-ingång.

Svenska - 71 -

• Spelläge (tillval)

• Funktionen bild av.

• Ethernet (LAN) för anslutningsbarhet till Internet och

Internettjänster.

• 802.11 a/b/g/n inbyggt WLAN -stöd

• Ljud-/Video-delning

• HbbTV

Ultra HD (UHD)

Tv:n stöder Ultra-HD (Ultra High Definition - även känt

som 4K) vilket ger upplösning 3840x 2160 (4K:2K). Det

är samma som 4 gånger upplösningen av full-hd-tv,

genom att dubblera pixelantalet på den fulla HD-tv:n

både horisontellt och vertikalt. Ultra HD-innehåll stöds

ifrån HDMI, USB-ingångar och över DVB-T2 och DVB-

S2-sändningar.

High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log-Gamma

(HLG)

Med den här funktionen kan TV:n reproducera större

dynamiskt omfång av ljusstyrka genom att fånga

och sedan kombinera flera olika exponeringar. HDR/

HLG lovar bättre bildkvalitet tack vare ljusare, mer

realistiska ljuspunkter, mer realistisk färg och andra

förbättringar. Det ger den look som filmskapare

syftade till att uppnå, och visar de dolda områdena av

mörka skuggor och solljus med full klarhet, färg och

detaljrikedom. HDR/HLG-innehåll stöds via inbyggda

och butiksapplikationer, HDMI, USB-ingångar och

över DVB-S-sändningar. Ställ in den relaterade HDMI-

källingången som Förbättrad från alternativet Källor

i menyn Inställningar>System för att titta på HDR/

HLG-innehåll om HDR/HLG-innehållet mottas via en

HDMI-ingång. Källenheten bör också vara minst HDMI

2.0a-kompatibel i detta fall.

Inkluderade tillbehör

• Fjärrkontroll

• Batterier: 2 X AA

• Instruktionsbok

• Löstagbart ställ

• Ställets fästskruvar (M4 x 12)

Standby-meddelanden

Om TV: n inte får någon insignal (t.ex. från en antenn

eller HDMI-källa) i 3 minuter, kommer den försättas i

viloläge. Nästa gång du startar Tv:n, kommer följande

meddelande att visas: "TV:n bytte till standby-läge

automatiskt eftersom det inte fanns någon signal

under en längre tid.".

Alternativet Auto TV OFF (i inställningar>system>mer-

menyn) kan ha angetts till ett värde mellan 1 och 8

timmar som standard. Om den här inställningen inte

anges som av och TV:n är på och inte körts under

inställd tid, kommer den att växla till standby-läge efter

att den inställda tiden har gått ut. Nästa gång du startar

TV:n kommer följande meddelande att visas."TV

växlade till standby-läge automatiskt eftersom

ingen drift gjordes under en lång tid." Innan TV:n

växlar till vänteläge visas ett dialogfönster. Om du inte

trycker på någon knapp växlar TV: n till vänteläge efter

en väntetid på cirka 5 minuter. Du kan markera Ja och

trycka OK för att omedelbart sätta TV:n i viloläge. Om

du markerar Nej och trycker på OK, förblir TV:n på.

Du kan också välja att avbryta funktionen Auto TV

OFF från den här dialogen. Markera Inaktivera och

tryck OK, TV:n förblir på och funktionen avbryts. Du

kan aktivera den här funktionen igen genom att ändra

inställningen för alternativet Auto TV AV från menyn

Inställningar>System>Mer.

TV:ns kontroll & drift

P+

V+

V-

P-

Kontrollspaken låter dig styra volym/program/källa och

tv:ns funktioner för väntläge.

Observera: Placeringen på kontrollspaken kan skilja sig

beroende på modell.

För att ändra volymen: Öka volymen genom att trycka

the spaken åt höger. Minska volymen genom att trycka

spaken åt vänster.

Byta kanal: Bläddra igenom de lagrade kanalerna

genom att trycka på spaken uppåt eller nedåt.

För att ändra källa: Tryck på mitten av spaken så visas

källistan på skärmen. Bläddra igenom de tillgängliga

källorna genom att trycka på spaken upp eller ner.

För att stänga av TV: n: Tryck på mitten av spaken

och håll den intryckt i några sekunder, TV:n försätts

i viloläge.

För att stänga av TV:n: Tryck på mitten av spaken

så sätts TV:n på.

Observera: Huvudmenyn OSD kan inte visas via joysticken.

Att sköta TV:n med fjärrkontrollen

Tryck på Home-knappen på fjärrkontrollen för att se

huvudmenyn. Använd riktningsknapparna och OK för

att navigera och ställa in. Tryck på Return/Back (retur/

tillbaka) eller Home-knappen för att lämna en meny.

Ingångsval

När du väl har anslutit externa enheter till din TV kan

du växla mellan olika insignalkällor. Tryck på knappen

Källa på fjärrkontrollen upprepade gånger för att välja

de olika källorna.

Svenska - 72 -

Byta kanal och ändra volym

Du kan byta kanal och anpassa volymen genom att

använda knapparna Program +/- och Program +/- på

fjärrkontrollen.

Använda TV-huvudmenyn

När knappen HOME trycks på visas TV-huvudmenyn

vid nedre delen av skärmen. Du kan navigera

genom menyalternativen med riktningsknapparna

på fjärrkontrollen. För att välja ett objekt eller se

undermenyalternativen i den markerade menyn, tryck

på OK-knappen. När du markerar ett menyalternativ

kan några av undermenyalternativen i den här menyn

visas på översta sidan av menyfältet för snabb åtkomst.

För att använda ett snabb åtkomst-objekt, markera

den, tryck OK och ställ in som önskat med vänster/

höger riktningsknappar. När du är klar, tryck på OK

eller tillbaka/retur-knappen för att avsluta.

Tryck på Exit-knappen för att stänga huvudmenyn.

1. Hem

När huvudmenyn öppnas kommer menyn Hem att

markeras. Innehållet i menyn Hem kan anpassas genom

att lägga till alternativ från andra menyer. Markera bara

ett alternativ och tryck på nedåtriktningsknappen på

fjärrkontrollen. Om du ser alternativet Lägg till hem

kan du lägga till det i menyn Hem. På samma sätt kan

du radera eller ändra positionen för objekt i menyn

Hem. Press the Down direction button and select the

delete or move alternativ and press OK. För att flytta

ett menyalternativ använder du höger och vänster

riktningknappar för att välja den position som du vill

att objektet ska flytta till och tryck OK.

2. TV

2.1. Guide

Du kan komma åt den elektroniska programguidesmenyn

med det här alternativet. Se avsnittet Elektroniska

programguiden för mer information.

2.2. Kanaler

Du kan komma åt den kanalmenyn med det här

alternativet. Se avsnittet Använda kanallistan för

mer information.

2.3. Timers

Du kan ange klockslag för kommande händelser med

alternativen i den här menyn. Du kan även granska

de tidigare skapade tiderna under den här menyn.

För att lägga till en ny timer väljer du fliken Lägg till

timer med vänster/höger knappar och trycker på OK.

Ställ in undermenyalternativen efter önskemål och

när du är klar trycker du på OK. En ny timer kommer

att skapas.

Om du vill ändra en tidigare skapad timer markerar

du timern, väljer fliken Ändra vald timer och trycker

på OK. Ändra undermenyalternativen efter önskemål

och tryck OK för att spara inställningarna.

Om du vill avbryta en tidigare skapad timer markerar

du timern, väljer fliken Radera vald timer och trycker på

OK. En bekräftelseskärm kommer att visas. Markera

Ja och tryck OK för att fortsätta. Timer-inställningen

tas då bort.

Du kan inte ange timer för två eller fler händelser som

sänds på olika kanaler inom samma tidsintervall. I det

här fallet kommer du att bli ombedd att välja en av

dessa timers och avbryta andra. Markera timern som

du vill avbryta och tryck på OK, Alternativ-menyn

visas. Markera sedan Ställ in/Avbryt och tryck OK för

att avbryta den timern. Du måste spara ändringarna

efter det. För att göra det trycker du på OK, markera

Spara ändringar och tryck OK igen.

3. Inställningar

Du kan hantera dina TV-inställningar med alternativen

i den här menyn. Se avsnittet Inställningsmenyinnehåll

för mer information.

4. Appar

När din TV är ansluten till Internet kommer relaterat

innehåll också att vara tillgängligt, inklusive

Apprelaterat innehåll. Med menyn Appar kan du

komma åt och hantera dina applikationer. Du kan lägga

till nya appar från butiken eller radera de befintliga. Se

avsnittet Appar för mer information.

5. Källor

Du kan hantera dina ingångskällsreferenser med

alternativen i den här menyn. För att ändra aktuell källa

markera en av alternativen och tryck på OK

5.1. Inställningar för källa







 och Utökad



   

  

om den

     

   

.

Sätt i batterierna i fjärrkontrollen

Ta bort det bakre locket för att nå batterihållaren. Sätt

i två AA-batterier Kontrollera att (+) och (-) matchar

(kontrollera polariteten). Blanda inte gamla och nya

batterier. Ersätt endast med samma eller motsvarande

typ. Placera tillbaka locket.

Ett meddelande kommer att visas på skärmen när

batterierna snart är slut och måste bytas ut. Observera

att när batterierna är snart är slut kan fjärrkontrollens

prestanda försämras.

Batterier bör inte utsättas för extrem värme som solljus,

eld eller liknande.

Svenska - 73 -

Strömanslutning

VIKTIGT: TV:n är konstruerad för att fungera vid 220-

240V AC, 50 Hz. Efter att TV:n uppackats, låt den nå

den omgivande temperaturen innan du ansluter den

till huvudströmmen. Anslut strömkabeln till elnätet.

Antennanslutning

Anslut antennen eller kabel-TV-kontakten till

ANTENNINGÅNG (ANT-TV) uttag eller satellitkontakten

till SATELITINGÅNGEN (ANT SAT) uttag på den bakre

undersidan av TV: n.

Baksidan av TV:n

1

2

ANT SAT

ANT-TV

1. Satellit

2. Antenn eller kabel

Om du vill ansluta en enhet till tv:n kontrollera att

både tv:n och enheten är avstängda innan du

ansluter. After anslutningen genomförts kan du

starta enheterna och använda dem.

Licensmeddelande

Benämningarna HDMI och HDMI High-Definition

Multimedia Interface och HDMI- logotypen är

varumärken eller registrerade varumärken som tillhör

HDMI Licensing Administrator, Inc. i USA och andra

länder.

Tillverkad under licens från Dolby Laboratories.

Dolby, Dolby Audio, och den dubbla D-symbolen är

varumärken som tillhör Dolby Laboratories.

Youtube och Youtubes logotyp är varumärken,

tillhörande Google Inc.

Denna produkt innehåller teknologi med förbehåll

för vissa av Microsofts immateriella rättigheter.

Användning eller distribution av denna teknologi

förutom denna produkt är förbjuden utan behöriga

licenser från Microsoft.

Innehållsägare använder innehållsåtkomststeknologi

från Microsoft PlayReady™ för att skydda sin

immateriella egendom, inklusive upphovsrättsskyddat

innehåll. Denna enhet använder PlayReady-teknik

för att komma åt PlayReady-skyddat innehåll och/

eller WMDRM-skyddat innehåll. Om enheten inte

korrekt tillämpar begränsningar för användning av

innehåll kan innehållsägarna kräva att Microsoft

återkallar enhetens förmåga att använda PlayReady-

skyddat innehåll. Återkallelse bör inte påverka

oskyddat innehåll eller innehåll som skyddas av andra

innehållsåtkomststeknologier. Innehållsägare kan

kräva att du uppgraderar PlayReady för att komma åt

deras innehåll. Om du nekar en uppgradering kommer

du inte att kunna få tillgång till innehåll som kräver

uppgraderingen.

"CI Plus"-logotypen är ett varumärke som tillhör CI

Plus LLP.

Denna produkt är skyddad av vissa immateriella

rättigheter för Microsoft Corporation. Användning

eller distribution av sådan teknologi förutom denna

produkt är förbjuden utan licens från Microsoft eller

ett auktoriserat Microsoft-dotterbolag.

Svenska - 74 -

Avfallshantering av produkter och batterier

Endast för Europeiska

Unionen och länder med

återvinningssystem

Dessa symboler på produkter,

förpackningar och/eller medföljande

dokument betyder att förbrukade

elektriska och elektroniska produkter

och batterier inte får blandas med vanliga

hushållssopor.

För att gamla produkter och använda

batterier ska hanteras och återvinnas på

rätt sätt ska dom lämnas till passande

uppsamlingsställe i enlighet med

nationella bestämmelser.

Genom att ta göra det korrekt hjälper

du till att spara värdefulla resurser och



människors hälsa och på miljön.

För mer information om insamling och

återvinning kontakta din kommun.

Olämplig avfallshantering kan beläggas

med böter i enlighet med nationella

bestämmelser.

Notering till batterisymbolen:

Denna symbol kan användas i

kombination med en kemisk symbol. I

detta fall uppfyller den de krav som ställs

i direktivet för den aktuella kemikalien.

Deklaration om överensstämmelse (DoC)

”Härmed förklarar Panasonic Corporation att denna

TV är i överensstämmelse med de väsentliga bestäm

-

melser och lagar som anges i direktivet 2014/53/EC."

Om du vill få en kopia av ursprungliga DoC för denna

TV kan du besöka följande webbplats:

http://www.ptc.panasonic.eu/doc

Auktoriserad representant:

Panasonic Testing Centre

Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

Websida: http://www.panasonic.com

Svenska - 75 -

Specifikationer

TV-Sändningar

PAL BG/I/DK/

SECAM BG/DK

Mottagande Kanaler VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND

Digital Mottagning





Antal Förinställda

Kanaler

11 000

Kanalindikator Visning på skärmen

RF-antenningång 75 Ohm (obalanserat)

Driftsvolt 220-240V AC, 50Hz.

Audio A2 Stereo+Nicam Stereo

Hörlurar 3,5 mm ministereo-uttag

Ljudutgångsström

(WRMS.) (10 % THD)

2 x 10 W

Nätverk Standby (W) < 3

TX-43FX550E

TX-43FX555E

TX-49FX550E

TX-49FX555E

TX-55FX550E

TX-55FX555E

Strömförbrukning (W) 120 W 120 W 140 W

Vikt (kg) 10 Kg

12.2 Kg 15.5 Kg

TV-dimensioner

WxHxD (med stativ)

(mm)

235 x 970 x 612

235 x 1105 x 688 235 x 1243 x 767

TV-dimensioner

WxHxD (med stativ)

(mm)

43/74 x 970 x 567

43/74 x 1105 x 642 43/75 x 1243 x 721

Skärm 16/9 43” 16/9 49” 16/9 55”

Driftstemperatur och

driftsfuktighet

0 ºC upp till 40 ºC, 85 % fuktighet max

Svenska - 76 -

Trådlösa LAN-sändarspecifikationer

Frekvensområden Max uteffekt

2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW

5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW

5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW

5470 - 5725 MHz (CH100 -

CH140)

< 200 mW

Landsbegränsningar

Denna enhet är avsedd för hem och kontor i alla

EU-länder (och andra länder efter det relevanta

EU-direktivet) utan begränsning med undantag för de

länder som nämns nedan.

Land

(Country)

Restriktioner

Bulgarien

Allmän auktorisering krävs för utomhus

-

bruk och offentlig service

Frankrike

Inomhusanvändning endast för 2454-2

483,5 MHz

Italien

Om det används utanför egna lokaler krävs

offentliga tillstånd

Grekland

Inomhusanvändning endast för 5470 MHz

to 5725 MHz-band

Luxembourg

Allmän auktorisering krävs för nätverks-

och serviceförsörjning (inte för spektrum)

Norge

Radiosändning är förbjuden för det geogra

-

fiska området inom radien av 20 km från

centrum av Ny-Ålesund

Ryssland Endast inomhus

Kraven för länder kan ändras när som helst. Det

rekommenderas att användaren kollar med lokala

myndigheter för aktuell status för sina nationella be-

stämmelser för både 2,4 GHz och 5 GHz trådlöst LAN.

Standard

IEEE 802,11.a/b/g/n

Värdgränssnitt

USB 2.0

Säkerhet

WEP 64/128, WPA, WPA2, TKIP, AES, WAPI

Obs:

Underrättelse för DVB/data sändning

• Denna TV-apparat är utformad för att uppfylla

standarderna (från och med augusti 2017) för

DVB-T/T2 (MPEG2, MPEG4-AVC (H.264) och

HEVC (H.265)) digitala markbundna tjänster,

DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC (H.264) och HEVC

(H.265)) digitala kabeltjänster och DVB-S (MPEG2,

MPEG4-AVC (H.264) och HEVC (H.265)) digitala

satellittjänster

Rådgör med din lokala handlare för tillgängligheten

av DVB-T/T2- eller DVB-S-tjänster i ditt område.

Rådgör med din kabeltjänsteleverantr för tillgänglighet

av DVB-C tjänster med den här tv:n.

• Den här TV:n kanske inte fungerar korrekt med

signaler som inte möter standarderna för DVB-T /

T2. DVB-C eller DVB-S.

• Alla funktioner kanske inte finns beroende på land,

område, sändare, tjänsteleverantör, satellit och

nätverksmiljö.

• Alla CI-moduler kanske inte fungerar med den här

tv:n. Rådgör med din tjänsteleverantör angående

tillgängliga CI-moduler.

• Den här tv:n kanske inte fungerar som den

ska med CI-moduler som inte är godkänt av

tjänsteleverantören.

• Ytterligare avgifter kan tillkomma beroende på

tjänsteleverantören.

• Kompabiliteten med framtida tjänster är inte

garanterad.

Svenska - 77 -

Fjärrkontroll

EXIT

LANG.LANG.

E

M

O

H

BACK

G

1

2

1

3

4

5

21

6

10

7

9

8

11

12

13

14

15 16

17

18

19

20

22

23

24

25

1. Viloläge: Slå På/Av Tv:n

2. Info: Bekräftar användarval, rymmer sidan (i TXT-

läge), visningar kanallista (DTV-läge)

3. Guide: Visar den elektroniska programguiden

4. Hem: Visar TV-menyn

5. Pilknappar: Hjälper till att navigera i menyerna,

innehåll m.m. och visar undersidorna i TXT-läget

när du höger- eller vänsterklickar

6. OK: Bekräftar användarens val, håller sidan (i TXT-

läge), visar kanalmenyn (DTV-läge)

7. Stäng: Stänger av och avslutar de visade

menyerna eller återgår till föregående skärm

8. Färgknappar: Följ instruktionerna för färgade

knappfunktioner på skärmen

9. Volym +/-

10. Tyst: Stänger av ljudet på TV:n helt

11. Numeriska knappar: Växlar kanalerna, anger ett

nummer eller en bokstav i rutan på skärmen, slår

på TV:n när i vänteläge.

12. Språk: Bläddrar mellan ljudlägen (analog-tv), visar

och ändrar språk för ljud/undertexter och

sätter på/

av undertexter

(digital-tv, där det finns)

13. Spola tillbaka: Spolar bakåt i media såsom filmer

14. Stopp: Stoppar median från att spelas

15. Spela: Börjar spela utvald media

16. Paus: Pausar median som spelas

17. Ingen funktion

18. Snabbspolning framåt: Spolar framåt i media

så som filmer

19. Text: Visar text-TV (där det finns), tryck igen för

att placera texten på en normal sändningsbild

(blandad)

20. Program +/-: Program upp-ner, sida upp-ner (i

text-TV-läget), slår på TV:n när i vänteläge

21. Tillbaka / Återgå: Återgår till tidigare skärm,

tidigare meny, öppnar indexsida (i TXT-läge)

22. MIN KNAPP 2 (*)

23. Netflix: Startar Nexflix-applikationen.

24. MIN KNAPP 1 (*)

25. Källa: Visar tillgängliga sändningar och

innehållskällor

(*) MIN KNAPP 1 & MIN KNAPP 2:

Dessa knappar kan ha standardfunktioner, beroende

på modell. Du kan dock ställa in en specialfunktion

för dessa knappar genom att trycka på dem under

5 sekunder när du är i en önskad källa, kanal. Ett

bekräftelsemeddelande kommer visas på skärmen.

Nu är den valda MIN KNAPP länkad med den önskade

funktionen.

Observera att om du utför förstagångsinstallationen

kommer MIN KNAPP 1&2 återgå till sina

standardfunktioner.

Svenska - 78 -

Anslutningar

Kontakt Typ Kablar Enhet

VGA-anslutning

(bak)

AUDIO IN

PC/YPbPr Audio

anslutning

(baksidan)

YPbPr/PC-ljudkabel

HDMI

anslutning

(sidaochbak)

SPDIF

(Optisk

utgångsanslutning

(baksidan)

BAK AV

Bak AV

(Ljud/video)

Anslutning

(baksidan)

Ljud Video kabel

HÖRLUR

Hörlurar-

anslutning (sidan)

YPBPR

YPbPr-Video-

anslutning

(baksidan)

PC till YPbPr-anslutningskabel

USB

anslutning

(sida)

CI-anslutning

(sidan)

CAM

module

LAN

Ethernet-

anslutning

(baksidan)

LAN / Ethernet

-kabel

Se bilden till vänster. Du

kan använda YPbPR till

VGA-kabel för att aktivera

YPbPr-signal via VGA-

ingången. Du kan inte

använda VGA och YPbPT

samtidigt. För att aktivera

PC/YPbPr-ljud kommer

du att behöva använda

bakre ljudingångarna med

en YPbPr/PC-ljudkabel

för ljudanslutning. Vid

användning av väggfästet

finns att köpa av tredjepart

i butik om det inte medföljer

rekommenderar vi att du

fäster alla a finns att köpa av

tredjepart i butik om det inte

medföljer rekommenderar

vi att du fäster alla kablarna

bak på tv:n innan du monterar

den på väggen. Sätt endast

in eller ta ut CI-modulen

när TV:n är AVSTÄNGD.

Du bör läsa igenom

modulinstruktionsmanualen

om installationsinfomration.

USB-ingång/arna på din TV

stöder enheter upp till 500

mA. Anslutning av enheter

som har aktuellt värden över

500mA, kan skada din TV.

När du ansluter utrustnig

med HDMI-kabel till din TV,

för att garantera tillräcklig

immunitet mot parasitiska

frekvensstrålning och

problemfri överföring av HD-

signaler, såsom 4K-innehåll,

måste du använda en

höghastighets- (hög kvalitet)

HDMI-kabel med ferriter.

Om du vill ansluta en enhet till tv:n kontrollera att både tv:n och enheten är avstängda innan du ansluter. After

anslutningen genomförts kan du starta enheterna och använda dem.

Svenska - 79 -

Sätta på/stänga av

För att sätta på TV:n

Anslut strömkabeln till uttaget eller till ett vägguttag

(220-240V AC, 50 Hz).

För att sätta på TV:n från vänteläget kan du antingen:

• Tryck på standby-knappen, program +/- eller en

sifferknapp på fjärrkontrollen.

• Tryck på mitten på joysticken på TV:n eller tryck

uppåt/nedåt.

För att stänga av TV:n

Tryck på Standby-knappen på fjärrkontrollen eller tryck

in mitten på spaken på TV:n och håll den nedtryckt i

några sekunder; TV: n växlar till viloläge.

För att stänga av tv:n helt drar du ur strömsladden

från eluttaget.

Observera: När TV n är i viloläge blinkar lampan för viloläge

och indikerar att funktioner som Sökning i vänteläge,

nedladdning eller Timer är aktiva. LED-lampan kan blinka när

TV:n slås på från viloläge.

Förstagångsinstallation

När den slås på för första gången visas skärmen för

språkval. Välj önskat språk och tryck på OK. I följande

steg i installationsguiden ställer du in dina inställningar

med riktningsknapparna och OK-knappen.

På den andra skärmen ställer du in ditt land. Beroende

på val av Land kan du tillfrågas att ställa in och bekräfta

en PIN-kod nu. Valda PIN-koden får inte vara 0000.

Du måste ange en PIN-kod om du tillfrågas om detta

i någon meny senare.

Du kan aktivera Butiksläget i nästa steg. Detta

alternativ kommer att konfigurera TV-inställningarna för

butiksmiljö och beroende på TV-modell som används

kan de funktioner som stöds visas på na sidan på

skärmen som en info-banner. Alternativet är endast

avsett för användning i butik. Det rekommenderas att

välja Hemläge för hemmabruk. Detta alternativ kommer

att finnas tillgängligt i menyn Inställningar>System>Mer

och kan stängas av/på senare. Gör ditt val och tryck

på OK för att fortsätta.

Beroende på modellen på din TV och landsvalet

kan Sekretessinställningar-menyn visas vid denna

punkt. Med den här menyn kan du ställa in dina

sekretessrättigheter. Markera en funktion och använd

vänster och höger riktningsknappar för att aktivera

eller inaktivera. Läs de relaterade förklaringarna

som visas på skärmen för varje markerad funktion

innan du gör några ändringar. Du kan använda

Program +/- knapparna för att bläddra upp och ner

för att läsa hela texten. Du kommer att kunna ändra

dina inställningar när som helst senare från Inställ

ningar>System>Sekretessinställningar-menyn. Om

alternativet Internet-anslutning är inaktiverat kommer

skärmen Nätverk/Internetinställningar skippas och

visas inte. Om du har några frågor, klagomål eller

kommentarer angående denna sekretesspolicy eller

dess verkställighet, vänligen kontakta via e-post på

[email protected].

Markera Nästa och tryck OK på fjärrkontrollen för

att fortsätta och menyn Nätverk/Internetinställningar

 för





      



markera Nästa tryck på OK-knappen för att fortsätta.

På nästa skärm kan du ställa in sändningstyper

som ska sökas, ställa in krypterad kanalsökning och

tidszon (beroende på landsval). Du kan även ställa in

sändningstyp som favorit. Prioriteringen kommer att

ges til valda sändningstyper under sökprocessen, och

kanalenra i den kommer listas överst i kanallistan. När

du är klar,markera Nästa och tryck OK för att fortsätta.

Om att välja sändningstyp

För att ändra ett sökalternativ för en sändningstyp

markerar du det och trycker på OK. Kryssrutan bredvid

det valda alternativet kommer att kontrolleras. Om du

vill stänga sökalternativet avmarkerar du kryssrutan

genom att trycka på OK efter att du har flyttat fokusen

till önskat sändningstypalternativ.

Digitalantenn: Om alternativet sökning med Antenn,

visas på tv:n kommer sökning efter markbundna

sändningar efter andra signaler ske efter att de andra

övriga inställningarna genomförts.

Digitalkabel: Om alternativet digitalkabelsökning är på

kommer tv:n att söka efter kabelsändningar efter andra

signaler ske efter att de andra övriga inställningarna

genomförts. Ett meddelande visas innan du börjar söka

som frågar om du vill utföra kabelnätverkssökning. Om

du väljer Ja och trycker på OK kan du välja Nätverk

eller ange värden som Frekvens, Nätverks-ID och

Söksteg på nästa skärm. Om du väljer Nej och trycker

på OK kan du välja Startfrekvens, stoppfrekvens,

och söksteg på nästa skärm. När du är klar, markera

Nästa och tryck OK för att fortsätta.

Observera: Sökningstiden kommer att ändras beroende på

det valda söksteget.

Satellit: Om alternativet sökning med satellit visas på

tv:n kommer sökning efter digitala satellitsändningar

efter andra signaler ske efter att de andra övriga

inställningarna genomförts. Innan satellitsökningen

utförs bör vissa inställningar göras. Menyn Antenntyp

kommer visas först. Du kan välja Antenntyp som

Direkt Enkel satellitkabel eller DiSEqC-switch genom

att använda vänster- eller högerknapparna. När du

har valt din antenntyp trycker du på OK för att se

alternativen för att fortsätta. Fortsätt, alternativen

Transponderlista och Konfigurera LNB kommer

att finnas tillgängliga. Du kan ändra transponder- och

LNB-inställningar med de relaterade menyalternativen.

Svenska - 80 -

• Direkt: Om du har en enda mottagare och en direkt

parabolantenn, välj denna antenntyp. Tryck på OK

för att fortsätta. Välj en tillgänglig satellit på nästa

skärm och tryck på OK för att söka efter tjänster.

• Enkel satellitkabel: Om du har flera mottagare

och ett enkelt satellitkabelsystem, välj den här

antennsorten. Tryck på OK för att fortsätta.

Konfigurera inställningarna genom att följa

instruktionerna på nästa skärm. Tryck på OK för att

söka efter tjänster.

• DiSEqC-switch: Om du har flera parabolantenner

och en DiSEqC-switch, välj denna antenntyp. Tryck

på OK för att fortsätta. Du kan ställa in fyra alternativ

för DiSEqC (om det finns) på nästa skärm. Tryck

på OK-knappen för att skanna den första satelliten

i listan.

Analog: Om alternativet sökning med Analog, visas

på tv:n kommer sökning efter analoga sändningar

efter andra signaler ske efter att de andra övriga

inställningarna genomförts.

Efter de första inställningarna genomförts kommer

TV:n att starta sökningen efter tillgängliga sändningar

av den valda sändningstypen.

Medan sökningen fortsätter kommer nuvarande

skanningsresultaten att visas längst ned på skärmen.

När alla tillgängliga stationer är lagrade kommer

kanalmenyn att visas. Du kan ändra kanallistan i

enlighet med dina preferenser, med alternativen Ändra

flik eller trycka på knappen Home för att avsluta och

se på tv.

Medan sökningen fortsätter kan ett meddelande visas

som frågar om du vill ordna kanalerna enligt LCN(*).

Välj Ja och tryck på OK för att fortsätta.

(*) LCN är det logiska kanalnummersystemet som organiserar

tillgängliga sändningar i enlighet med en igenkännbar

kanalnummersekvens (i förekommande fall).

Observera: Stäng inte av TV:n medan förstagångsinstallationen

initieras. Notera att vissa alternativ kanske inte är tillgängliga,

beroende på valet av land.

Media-Spela upp via USB-ingång

Du kan ansluta en 2,5 tum och 3,5 tum (hdd med extern

strömtillförsel) externa hårddiskar eller USB-stickor till din tv

genom att använda USB-ingångar på TV:n.

VIKTIGT! Spara filerna på din lagringsenhet innan

du ansluter den till en tv. Tillverkaren är inte ansvarig

för skadade filer eller förlorade data. Vissa typer av

USB-enheter (t ex. MP3-spelare) eller USB-hårddiskar/

minnen kanske inte är kompatibla med denna tv. Tv:n

stöder enbart diskformatering för FAT32 och NTFS.

Vänta lite innan varje i och urkoppling eftersom

spelaren kanske fortfarande läser filer. Underlåtelse

att göra så kan orsaka fysisk skada på USB-spelaren

och USB-enheten. Dra inte ut din enhet medan du

spelar en fil.

Du kan använda USB-hubbar med din TV:s USB-

ingångar. USB-hubbar med extern strömkälla

rekommenderas då.

Det kommenderas att använda TV:ns USB-ingång(ar)

direkt, om du ska ansluta en USB-hårddisk.

Observera: Medan du ser på bildfiler kan Media-bläddrarens

meny endast visa 1000 bilder som lagras på den anslutna

USB-enheten.

Mediabläddrare

Du kan spela upp musik- och filmfiler och visa fotofiler

lagrade på en USB-enhet genom att ansluta den till

din TV. Anslut en USB-enhet till en av USB-ingångarna

på sidan av Tv:n.

När du har anslutit en USB-enhet till din TV visas

Medialäsarmenyn på skärmen. Du kan komma åt

innehållet i den anslutna USB-enheten närsomhelst

från menyn Källor. Välj relevant USB-ingång i från den

här menyn och tryck på OK. Välj sedan den önskade

filen och tryck på OK för att visa eller spela upp den.

Du kan ställa in dina preferenser för media-

bläddraren genom att använda menyn Inställningar.

Inställningsmenyn kan nås via informationsfältet som

visas längst ned på skärmen när du trycker på knappen

Info när du spelar upp en videofil eller visar en bildfil.

Tryck på knappen Info, markera kugghjulsymbolen i

på höger sida om informationsfältet och tryck på OK.

Bildinställningar, Ljudinställningar, Inställningar

för Medialäsaren och Options kommer att finnas

tillgängliga. Innehållet i dessa menyer kan ändras

enligt typen på den nuvarande öppna mediefilen.

Endast Ljudinställningar-menyn kommer att finnas

tillgänglig när du spelar upp ljudfiler.

Lägesalternativen Loopa/blanda

Starta uppspelning och aktivera

Alla filer i listan kommer

spelas hela tiden i

originalordning

Starta uppspelning och aktivera

Samma fil kommer

spelas hela tiden i

slinga (upprepning)

Starta uppspelning och aktivera

Alla filer i listan kommer

spelas en gång i

slumpmässig ordning

Starta uppspelning och aktivera

Alla filer i listan kommer

spelas hela tiden i

samma slumpmässiga

ordning

För att använda funktionerna på informationsfältet

markera symbolen för funktionen och tryck på OK. För

att ändra status för en funktion, markera symbolen för

funktionen och tryck OK så mycket som behövs. Om

symbolen är markerad med ett rött kors betyder det

att den är avaktiverad.

Svenska - 81 -

CEC

Den här funktionen låter dig styra CEC-aktiverade

enheter som är ansluta via HDMI-portar, genom att

använda fjärrkontrollen på Tv:n.

Alternativet CEC i menyn Inställningar>System>Mer

bör vara inställt som Aktiverad först. Tryck på knappen

Käll och välj sedan HDMI-ingången för den anslutna

CEC-enheten ifrån menyn Käll-lista. När en ny CEC-

källenhet ansluts kommer den listas i källmenyn med

eget namn istället för den anslutna HDMI-portens

namn (DVD-spelare, Spelare 1, m.m.).

Tv:ns fjärrkontroll är automatiskt aktiverad att kunna

utföra vissa funktioner efter att den anslutna HDMI-

källan har valts. För att avsluta det här läget och styra

Tv:n via fjärrkontrollen igen, tryck in knappen "0-Noll"

på fjärrkontrollen i 3 sekunder.

Du kan inaktivera CEC-funktionaliteten genom att

ställa in det relaterade alternativet under menyn

Inställningar>System>Mer.

TV:n stöder ARC (Audio Return Channel). Den här

funktionen är en ljudlänk som är tänkt att ersätta andra

kablar mellan TV:n och ljudsystemet (A/V-mottagare

eller högtalarsystem).</cf>

När ARC är aktivt tystar inte displayen ner sina andra

ljudvolymer automatiskt. Du kommer att behöva

minska TV-volymen till noll manuellt om du vill höra

enbart ARC-ljudet (samma som optiska eller koaxiala

digitala audio-utgångar). Om du vill förändra den

anslutna enhetens volymnivå ska du välja den enheten

ifrån käll-listan. Då används volymknapparna för den

anslutna ljudenheten.

Observera: ARC stöds endast via HDMI2-ingången.

Systemljudkontroll

Låter Ljudförstärkare/mottagare att användas med

Tv:n. Volymen kan kontrolleras med tv:ns fjärrkontroll.

För att aktivera funktionen, ställ in Högtalaralternativen

i menyn Inställningar>System>Mer som Högtalare.

TV-högtalarna måste tystas och ljudet i den aktuella

källan kommer fördelas via det anslutna ljudsystemet.

Observera: Ljudenheten ska stöda systemaudiokontroll-

funktionen och CEC-alternativet ska ställas in som aktiverad.

Svenska - 82 -

Inställningar menyinnehåll

Bildmenyinnehåll

Läge

Du kan ändra bildläget för att passa dina önskemål eller krav. Bildläget kan ställas in till

ett av fäljande alternativ: Bio, Spel (valfritt), Sport, Dynamisk och Naturlig.

Kontrast

Ställer in ljus- och mörkervärden för skärmen.

Ljusstyrka

Ställer in värden för ljusstyrka på skärmen.

Skärpa

Ställer in värdet på skärpan för detaljer som visas på skärmen.

Färg

Ställer in färgvärdet, justerar färgerna.

Energibesparing

För inställning av energibesparingsfunktionen till Anpassad, Minimum, Medium,

Maximum, Auto, Skärmen av eller Av.

Observera: Tillgängliga alternativ kan variera beroende på det valda läget.

Bakgrundsljus

Inställningen styr nivån på bakgrundsljuset. Bakgrundsljusfunktionen kommer inaktiveras

om energibesparingen är inställd på ett annat alternativ än Anpassad.

Avancerade

inställningar

Dynamisk

kontrast

Du kan förändra dynamisk kontrast till önskade värden.

Brusreduktion

Om sändningssignalen inte är stark och bilden störs, använd Brusreduktion för att

minska störningen.

Färgtemperatur

Ställer in önskade färgtemperatursvärden. Alternativen kall, normal, varm och

anpassad finns.

Vit punkt

Om Färgtemperatur är inställt på Anpassad kommer den här möjligheten att finnas.

Öka "värmen" eller "kylan" på bilden genom att trycka på vänster eller höger knapp.

Bildzoom

Ställer in önskade bildstorleksformat.

Bildskift

Det här alternativet kan finnas tillgängligt beroende på inställningen bildzoom. Markera

och tryck OK, använd sedan riktningsknapparna för att flytta bilden uppåt eller nedåt.

Filmläge

Filmerna spelas in med olika antal bilder per sekund för vanliga tv-program. Aktivera

denna funktion när du ser på film och vill se snabba scener tydligare.

Hudton

Hudton kan ändras mellan -5 och 5.

Färgförändring:

Ställer in önskad färgton.

HDMI Full Range

Det här alternativet finns tillgängligt medan du ser på enHDMI-källa. Du kan använda

den här funktionen för att öka svärtan i bilden.

PC-position

Visas endast när en ingångskälla är inställd på VGA/PC.

Autoposition

Optimerar automatiskt skärmbilden. Tryck på OK för att optimera.

Horisontal

position

Detta alternativ flyttar bilden horisontellt antingen till höger eller vänster på skärmen.

Vertikal position

Detta alternativ flyttar bilden vertikalt upp eller ned på skärmen.

Pixelfrekvens

Pixelfrekvensinställningarna korrigerar störningar som uppstår i form av vertikala band

i pixelintensiva presentationer som kalkylprogram eller text med litet typsnitt.

Fas

Beror på ingångskällan (datorn m.m.) du kan se suddig eller störd bild på skärmen. Du

kan använda fas för att skapa en klarare bild genom att testa dig fram.

Återställning

Återställ bildinställningarna till fabriksinställningar (utom i spelläge).

När man är i VGA (PC)-läge kommer vissa objekt i bildmenyn att vara avaktiverade. I stället kommer VGA-lägets inställningar läggas till

bildmenyn när man är i PC-läget.

Sidan laddas ...

Panasonic TX43FX550E Bruksanvisningar

Denna manual är också lämplig för

Panasonic TX43FX550E Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument