ZyXEL Communications NBG-460N Användarmanual

NBG460N

Wireless N Gigabit Router

Quick Start Guide

Version 3.60

3/2008

Edition 1

DEFAULT LOGIN

IP Address http://192.168.1.1

Password 1234

CONTENTS

ENGLISH 2

DEUTSCH 16

ESPAÑOL 30

FRANÇAIS 44

ITALIANO 58

SVENSKA 72

Sidan laddas ...

ENGLISH

15

Sidan laddas ...

ESPAÑOL

43

Sidan laddas ...

FRANÇAIS

57

Sidan laddas ...

ITALIANO

71

SVENSKA

72

Översikt

NBG460N är en IEEE 802.11b/g/n trådlös bredbandsrouter eller accesspunkt (AP). I

router-läge dirigerar den trafiken mellan ditt trådlösa nätverk och ett annat nätverk - som

t.ex. enligt nedan mot Internet. Vidare tillhandahåller den tjänster som t.ex.

innehållsfiltrering, bandbreddshantering och en brandvägg.

I denna snabbstartguide beskrivs det hur du gör följande med NBG460N i router-läge:

1 Ansluter maskinvara

2 Åtkomst till webbkonfigurator

3 Ansluter till Internet med guiden

4 Konfigurerar in ett trådlöst nätverk manuellt eller med WPS

Se bruksanvisningen på medföljande CD-skiva angående konfigurerar in NBG460N som

en AP och för mer information om alla funktioner.

Du läser bruksanvisningen genom att sätta in den CD-skiva som medföljde i kartongen i

din CD-ROM-enhet. En startbild ska visas. Navigera till bruksanvisningen från denna bild.

Om ingen startbild visas, öppna Windows Explorer (utforskaren) (klicka på My Computer

(den här datorn)), klicka på CD-ROM-enheten (vanligtvis enhet D:) och navigera dit

därifrån.

SVENSKA

73

1 Maskinvaruanslutningar

Gör följande för att utföra maskinvaruanslutningar för inledande inställning.

Antenner

Anslut varje antenn till ett antennuttag och kontrollera att antennerna är ordentligt

iskruvadeoch vinklade uppåt.

LAN

Anslut datorn till en LAN-port med den gula kabeln från förpackningen.

WAN

Anslut ditt modem till WAN-porten med kabeln som medföljde ditt modem.

Strömanslutning

Använd strömkabeln från förpackningen för att ansluta POWER-uttaget till en

lämplig strömkälla. Detta är även din strömlinjeanslutning.

Internet

1

4

2

3

1

2

3

4

SVENSKA

74

Indikatorlamporna

Titta på indikatorlamporna. När du ansluter strömmen, blinkar indikatorlampan ( ) och

förblir tänd när enheten väl är klar.

Indikatorlamporna LAN ( ) och WAN ( ) tänds om motsvarande

anslutningar är rätt utförda.

V Kontrollera anslutningarna ifall ingen indikatorlampa tänds. Om detta inte

hjälper, koppla bort NBG460N från strömkällan, vänta några sekunder och

anslut sedan den igen.

2 Åtkomst till webbkonfigurator

Standardinloggningsinformation

1 Öppna en Internet-webbläsare som t.ex. Internet Explorer. Ange http://192.168.1.1

enligt nedan.

IP-adress http://192.168.1.1

Administratörslösenord 1234

SVENSKA

75

2 Fönstret Password (lösenord) visas. Ange lösenord (1234 är standard) och klicka på

Login (inloggning).

V Om ingen inloggningsskärm visas, kontrollera att din dator är inställd för att

ta emot en IP-adress dynamiskt. Om detta inte hjälper, kontrollera

webbläsarens säkerhetsinställningar (se bilagan i bruksanvisningen för

information om båda förslagen).

3 Ändra lösenord på följande skärmbild och klicka på Apply (verkställ).

4 Klicka på Go to Wizard setup (gå till guideinställning) för att konfigurera din NBG460N

för första gången.

SVENSKA

76

3 Inställningsguide för anslutning

1 Välj språk. Klicka på Next (nästa).

2 Klicka på Next (nästa) på följande skärmbild för att fortsätta med anslutningsguiden.

" Ange dina Internet-uppkopplingsuppgifter exakt som du fått dem av din

Internet-leverantör på varje guideskärmbild. Klicka på Next (nästa) för att

fortsätta eller klicka på Back (bakåt) för att gå tillbaka till föregående

skärmbild. Aktuell skärminformation går förlorad om du klickar på Back

(bakåt).

3.1 Systeminformation

Denna skärmbild är valfri. Du kan helt enkelt klicka på Next (nästa).

3.2 Trådlöst LAN

Konfigurera din NBG460N för att stödja ett trådlöst nätverk genom att följa dessa steg.

1 Ange ett unikt Name (SSID) (namn) för att identifiera NBG460N i det trådlösa LAN.

SVENSKA

77

2 Välj Auto för att automatiskt använda WPA-PSK som ger en högre säkerhetsnivå. Se

bruksanvisningen för information om andra nivåer av säkerhet. Klicka på Next (nästa).

3 Skriv ner den säkerhetsnyckel som visas på skärmen. Datorer i det trådlösa nätverket

behöver denna säkerhetsnyckel för åtkomst till NBG460N. Säkerhetsnyckeln är

skiftlägeskänslig, dvs. “ABCD” är inte detsamma som “abcd”.

" Skriv ner säkerhetsnyckeln, Name (namn) (SSID), Security (säkerhet)

och Channel Selection (kanalval) för senare användning eftersom

NBG460N och andra enheter i ditt trådlösa nätverk måste använda samma

inställningar.

4 Klicka på OK för att fortsätta.

3.3 WAN-anslutning

Du måste kanske vänta flera minuter medan guiden försöker detektera vilken WAN-

anslutningstyp (Ethernet, PPPoE eller PPTP) du använder.

• Om guiden detekterar din anslutningstyp, följ stegen för din anslutningstyp enligt nedan.

• Om guiden inte detekterar en anslutningstyp, måste du välja din anslutningstyp från

rullgardinsrutan på skärmbilden nedan. Om du inte vet vilken anslutningstyp du ska

använda, fråga din Internet-leverantör.

SVENSKA

78

" Om du har fått Internet-uppkopplingsuppgifter, ange dem i följande fält. I

annat fall, låt standardinställningarna stå och klicka på Next (nästa).

Ethernet-anslutning

Välj Ethernet som WAN-anslutningstyp och klicka på Next (nästa) för att gå till avsnitt 3.4.

PPPoE-anslutning

1 Välj PPPoE som WAN-anslutningstyp.

2 Ange ett Service Name (tjänstenamn - om du fått ett av din Internet-leverantör), User

Name (användarnamn) och Password (lösenord). Klicka på Next (nästa) för att gå till

avsnitt 3.4.

PPTP-anslutning

1 Välj PPTP som WAN-anslutningstyp.

2 Ange User Name (användarnamn) och Password (lösenord).

SVENSKA

79

3 Ange PPTP server-IP-adress.

4 Ange Connection ID/Name (anslutnings-ID/namn - om du fått sådant av din Internet-

leverantör).

5 Välj Get automatically from ISP (hämta automatiskt från Internet-leverantör) om din

Internet-leverantör inte har tilldelat dig en fast PPTP IP-adress.

6 Om din Internet-leverantör har tilldelat dig en fast PPTP IP-adress, välj Use fixed IP

address (använd fast IP-adress) för att ge NBG460N en fast, unik PPTP IP-adress och

subnetmask.

7 Klicka på Next (nästa) för att gå till avsnitt 3.4.

3.4 WAN IP-adress

• Om din Internet-leverantör inte har tilldelat dig en fast IP-adress, välj Get automatically

from your ISP (hämta automatiskt från din Internet-leverantör) och klicka på Next (nästa)

för att gå till avsnitt 3.5.

• Om din Internet-leverantör har gett dig en fast IP-adress:

1 Välj Use fixed IP address provided by your ISP (använd fast IP-adress som

tillhandahållits av Internet-leverantör). Klicka på Next (nästa).

2 På nästa skärmbild skriver du in WAN IP address, WAN IP Subnet Mask och den

gateway-IP-adress du fått av din Internet-leverantör.

SVENSKA

80

Om du fått DNS-serverinställningar, ange dem i fälten. I annat fall, låt

standardinställningarna stå och klicka på Next (nästa).

3.5 WAN MAC-adress

En MAC-adress är ett nummer som unikt identifierar en enhet i vilket nätverk som helst.

Ställ in WAN-portens MAC-adress genom att antingen använda enhetens fabrikstilldelade

MAC-adress eller genom att klona MAC-adressen för en dator i ditt LAN. Som standard

använder NBG460N den fabrikstilldelade MAC-adressen för att identifiera sig själv i WAN.

•Välj Factory Default (fabriksstandard) för att använda den fabrikstilldelade standard-MAC-

adressen.

•Välj Clone the Computerfs MAC Address (klona datorns MAC-adress) för att klona MAC-

adressen från en dator i ditt LAN. Skriv in datorns IP-adress med den MAC-adress du

klonar. Du rekommenderas att klona MAC-adressen från en dator i ditt LAN även om din

Internet-leverantör för närvarande inte kräver MAC-adressautenticering.

•Välj Set WAN MAC Address (ställ in WAN MAC-adress) och ange den MAC-adress du vill

använda.

SVENSKA

81

3.6 Bandbreddshantering

Välj Enable BM for all traffic automatically (aktivera BM automatiskt för all trafik) för att

låta NBG460N prioritera datatrafik beroende på dess användning. Till exempel kan

videoströmmar prioriteras högre än e-post. Markera ej om du är osäker. Klicka på Next

(nästa).

3.7 Installationen är klar.

1 Klicka på Apply (tillämpa) för att spara dina ändringar i nästa skärmbild som visas i

guiden.

2 Klicka på Finish (slutför) i bilden nedan för att slutföra guideinstallationen.

3 Grattis! Öppna en webbläsare som t.ex. Internet Explorer, för att besöka din

favoritwebbplats.

V Om du inte kan ansluta till Internet när din dator är ansluten till en av

NBG460N:s LAN-portar, kontrollera dina anslutningar. Stäng därefter av

NBG460N, vänta några sekunder och sätt sedan på den igen. Om detta

inte fungerar ska du köra guiden igen och vara extra noga med att skriva in

informationen korrekt. Dessutom, om du använder ett nytt Internet-konto,

kontakta din ISP för att kontrollera att det är aktivt. Se Felsökning eller

bruksanvisningen för mer information.

4 Ställa in ett trådlöst nätverk

Du kan använda WPS (Wi-Fi Protected Setup) för att lägga till trådlösa enheter i ett

trådlöst nätverk. De andra trådlösa enheterna måste också stödja WPS.

SVENSKA

82

Om dina trådlösa enheter visar WPS-logotypen enligt bild, gå till

avsnitt 4.1 för att använda WPS för att konfigurera ditt trådlösa

nätverk.

Om dina trådlösa enheter inte visar WPS-logotypen, gå till avsnitt

4.2 för att konfigurera ett trådlöst nätverk manuellt.

4.1 Konfigurera ditt trådlösa nätverk med WPS

Följ dessa steg för att konfigurera ditt trådlösa nätverk med WPS.

1 Placera en WPS-kompatibel enhet inom räckvidden för NBG460N.

2 Tryck på knappen WPS på båda enheter. Det spelar ingen roll vilken knapp du trycker

på först. Du måste trycka på den andra knappen inom två minuter efter det att du tryckt

på den första.

" NBG460N har en WPS-knapp på höljet samt en WPS-knapp i

webbkonfiguratorn som används för att hantera NBG460N. Andra WPS-

kompatibla enheter ska ha minst en snarlik WPS-knapp.

2 minuter

SVENSKA

83

3 Indikatorlampan WPS ( ) på NBG460N blinksar några sekunder och lyser sedan

stadigt.

4 Kontrollera om dina enheter är anslutna genom att försöka ansluta till Internet med

enheten du anslöt till NBG460N. Om detta lyckas är WPS-anslutningen slutförd.

5 För att lägga till ännu en WPS-anpassad enhet till ditt trådlösa nätverk, tryck på WPS-

knapparna på NBG460N och din nästa WPS-anpassade enhet.

Grattis! Nu kan du ansluta trådlöst till Internet via NBG460N.

4.2 Ställa in ett trådlöst nätverk manuellt

Nu kan du ansluta till NBG460N via en trådlös anslutning, och få åtkomst till Internet. Du

behöver Network Name (nätverksnamn) (SSID) samt Security Key (säkerhetsnyckel) om

du ställde in säkerhet i det föregående avsnittet. Anslutningsproceduren visas här (med

Windows XP som exempel).

1 Högerklicka på den trådlösa adapterikonen som

visas nere till höger på datorskärmen. Klicka på

View Available Wireless Networks (visa tillgängliga

trådlösa nätverk).

SVENSKA

84

2 Välj det SSID-namn du gav NBG460N

och klicka på Connect (anslut). SSID

“SecureWirelessNetwork” visas här

som exempel.

3 Om du har ställt in trådlös säkerhet,

uppmanas du att ange ett lösenord.

Ange den fördefinierad

nyckel som

du ställde in i det föregående

avsnittet, och klicka på Connect

(anslut).

4 Du måste kanske vänta flera minuter

medan din dator ansluter till det

trådlösa nätverket.

5 Om anslutningen lyckades visas ett meddelande som liknar det

följande.

Grattis! Nu kan du ansluta trådlöst till Internet via NBG460N.

V Om du inte kan ansluta trådlöst till NBG460N, kontrollera att du använder

samma SSID och säkerhetsnyckel på både NBG460N och din trådlösa

klient.

A

B

Procedur för att visa en produkts certifikat

1 Gå till www.zyxel.com.

2 Välj din produkt från rullgardinslistrutan på ZyXEL:s hemsida för att gå till

denna produkts sida.

3 Välj det certifikat som du vill titta på från denna sida.

SVENSKA

85

Mer produkthjälp finns på http://www.support.zyxel.se.

ZyXEL Communications NBG-460N Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

ZyXEL Communications NBG-460N Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument