BRUKSANVISNING

SV

APPARATENS SCHEMA (Fig. 1):

A. Handtag.

B. Säkerhetsstängning(därsådannns).

C. Tätning.

D. Separator(därsådannns).

E. Plugg för avfrostningsvattnets kanal.

F. Kontrollpanel.

3. Grön kontrollampa (där sådan nns): När denna

kontrollampa är tänd är apparaten påslagen.

4. Gul/Orange lystryckknapp (där sådan nns): slår på/

av snabbinfrysningsfunktionen.

Då denna lampa är tänd är snabbinfrysningsfunktionen

aktiv.

Snabbinfrysningsfunktionen kopplas ur automatiskt efter

cirka 50 timmar.

Kontrollpanelens utformning kan ha olika utseende

beroende på modell.

- på hotell, motell, lägenhetshotell, Bed & Breakfast, för

användning av enskild kund.

Apparaten skall endast användas för förvaring av lfrysta

ivsmedel, infrysning av färska livsmedel och isproduktion.

Det är enligt lag obligatoriskt att jorda apparaten.

Tillverkaren avsäger sig allt ansvar för skador på

personer, husdjur och föremål som förorsakats av att

ovan nämnda föreskrifter ej beaktats

1. Ta av emballaget och försäkra dig om att apparaten

inte har skadats under transporten och att dörren

3. Se till att installationen och den elektriska anslutningen

görs av en behörig fackman i enlighet med tillverkarens

anvisningar och lokala säkerhetsbestämmelser.

4. Rengör apparatens insida före användningen.

• Kontrolleraattspänningenidinbostadöverensstämmer

med uppgifterna på typskylten innan apparaten ansluts

till elnätet

• Den elektriska anslutningen skall utföras i enlighet

med gällande lokala bestämmelser.

INSTALLATION

• Avlägsna emballaget.

• Ta bort de fyra distanselementen som sitter mellan

apparaten och dörren. (Fig. 3)

• Kontrolleraattpluggenföravfrostningsvattnet(där

sådannns)ärinsattpåkorrektvis(E).

• Förattfåmaximalprestandaochförattundvikaskador

åtminstone 7 cm mellan apparaten, och bakre vägg och

• Anslutapparatentillelnätet.

• Dengrönakontrollampan(beroendepåmodell)tänds.

• Ävendenrödakontrollampan(beroendepåmodell)

tänds, eftersom temperaturen inuti apparaten inte är

tillräckligt låg för att matvarorna skall kunna läggas in.

Denna kontrollampa släcks normalt inom 6 timmar från

det att apparaten tas i drift.

• Närapparatenharanslutitstillelnätetochkorrekt

temperatur har uppnåtts (det tar ca. 1 timme -

underdennatidgårdetinteattöppnalocket),skall

alltså vänta ett par minuter innan locket kan öppnas.

REGLERING AV TEMPERATUREN

Välj korrekt temperatur med hjälp av termostatvredet. Ställ

in apparatens temperatur på följande sätt:

• Vridtermostatvredettillläge1omduvillhaenhögre

förvaringstemperatur.

• Vridtermostatvredettillläge6omduvillhaenlägre

förvaringstemperatur.

• Vridtermostatvredettillettavdenederstalägena

• Matvarornaskallvarafärska,mognaochavallrabästa

kvalitet.

• Förattfärskfruktochgrönsakerskallbehållasina

näringsämnen, sin struktur, sin konsistens, färg och

smak, skall de om möjligt frysas in omedelbart efter

skörd.

• Låtalltidvarmamatvarorsvalnainnanduläggerindemi

apparaten.

Frysa in färska matvaror

• Placeramatvarornasomskallfrysasinsåattdekommer

attgörainfrysningeneektivareochsnabbare.Dettagör

även att du bättre kan tillvarata de frysta matvarorna.

1. Tryck på snabbinfrysningsknappen minst 24 timmar

innan du lägger in de färska matvarorna för infrysning i

apparaten (4).

2. Läggindematvarorsomskallfrysasini

apparaten och öppna inte locket på 24 timmar.

Snabbinfrysningsfunktionen kopplas ur automatiskt efter

cirka 50 timmar.

FÖRVARING AV MATVAROR

Råd för förvaring av frysta matvaror

Vid tidpunkten för inköpet, se till att följande:

• Attförpackningenäroskadad,eftersomlivsmedeli

skadad förpackning kan vara otjänlig. Om förpackningen

ärskrovligellerharfuktäckar,harlivsmedletinte

förvaratspåoptimaltsättochdetnnsriskattdethar

börjat tina upp.

• Planeradinrundailivsmedelsaärensåattdugårtill

frysdisken det sista du gör och använd fryspåsar för

hemtransporten.

somnnspåförpackningen.

Anmärkning:

• Förtär omedelbart tinade eller delvis tinade

livsmedel Frys aldrig om tinade livsmedel, såvida

du inte först använder det för att tillaga en maträtt

som kräver att livsmedlet på nytt tillagas När

livsmedlet är tillagat kan det frysas igen.

• Vid längre strömavbrott: Öppna inte fryslocket

annat än för att lägga frysackumulatorerna

(om sådana nns) ovanpå de frysta

• Förvarainteglasbehållaresominnehållervätskori

apparaten.Dekanexplodera.

• Förtärinteisbitarellerisglassardirektefterattdetagits

ut ur apparaten. Den låga temperaturen kan förorsaka

köldskador.

• Draalltidutstickkontaktenureluttagetellerslåav

strömmen innan någon typ av rengöring och underhåll

görs.

• Placerainteapparatenidirektsolljusellerdärden

utsätts för värmekällor, eftersom detta kan öka

utvecklaskanförorsakabrandellerexplosion.

• Ställapparatenpåettgolvsomklararattbäraupp

dess tyngd och på en plats som är lämplig för dess

dimensioner och användning och se till att den står i

våg.

• Placeraapparatenietttorrtrummedgod

ventilation. Apparaten är utformad för att fungera i

rumstemperaturer inom bestämda intervall, som i sin

tur är beroende av vilken klimatklass apparaten tillhör.

Klimatklassangespåtypskyltensomnnspåbaksidan

• Använd inte förlängningssladdar eller adaptrar.

• Det måste vara möjligt att skilja enheten från

elnätet, antingen genom att dra ut stickproppen

eller med hjälp av en tvåpolig strömbrytare som

BYTE AV LAM PAN I LOCKET (PÅ VISSA MODELLER)

• Drautstickkontaktenureluttaget.

• Tabortlampskyddetenligtanvisningarnapåbilden.Följ

anvisningarna i angiven ordning..

 • Ärlocketskadatellerdeformerat?(SeInstallation)

 • Hardefyradistanselementenavlägsnats?

(SeInstallation)

7. Det bildas kondens på frysens ytterväggar.

 • Detärheltnormaltattdetbildaskondensunder

speciella omgivningsförhållanden (fuktigheten

överstiger85%)elleromapparatenärplaceradiett

fuktigt och dåligt ventilerat rum. Detta försämrar dock

inte frysens prestationer.

8. Frostlagret på frysens innerväggar är inte

MILJÖRÅD

(plastpåsar,delaristyrenplast,osv.)skallförvarasutom

räckhåll för barn. Det kan vara farligt.

2. Skrotning

Denna produkt är tillverkad av material som kan återvinnas.

DennaproduktärmärktenligtEuropadirektiv2002/96/EEG

beträandekasseringavelektrisktochelektronisktavfall.

Genom att säkerställa en korrekt skrotning av denna produkt

bidrar du till att förhindra eventuella negativa konsekvenser

för vår miljö och vår hälsa.

Symbolen

apparaten blir obrukbar. Avlägsna även dörrar och hyllplan

så att barn inte kan stängas in i apparaten.

Följlokalabestämmelseromavfallshanteringnärapparaten

skallskrotas.Lämnaindentillenåtervinningscentral.

Lämnainteapparatenutanövervakningensettpardagar,

eftersom den kan vara farligt för barn.

Förmerinformationomhantering,återvinningoch

återanvändning av denna produkt, var god kontakta de

lokala myndigheterna, ortens sophanteringstjänst eller

butiken där produkten inhandlades.

Det är därför av största vikt att se till att kylsystemets

ledningar inte skadas.

Dennaproduktkaninnehållauoreradeväxthusgasersom

omfattasavKyotoavtalet.Köldmedietbennersigiett

hermetiskt slutet system.

Köldmedium: R134a har en global uppvärmningspotential

(GWP)på1300.

EU-försäkran om överensstämmelse

• Dennaapparatäravseddförförvaringavlivsmedel

ochtillverkadiöverensstämmelsemedförordning(EG)

 -skyddskraveniEMC-direktiv2004/108/EG.

Apparatens elektriska säkerhet kan endast garanteras

när apparaten är korrekt ansluten till ett verksamt

jordningssystem som överensstämmer med gällande

lagstiftning.

SERVICE

Innan du kontaktar Service:

1.Försökattåtgärdafeletpåegenhand.

2. Sätt på apparaten igen för att kontrollera om felet har

åtgärdats. Om så inte är fallet drar du ut stickkontakten

• Modell,

• Servicenumret(dennakodnnsefterordetSERVICEpå

typskyltensomnnspåbaksidanavapparaten),

• Fullständigadress,

• Telefon-ochriktnummer.

5019 300 02693