Whirlpool ENXTLH 19322 FW L O3 Användarguide

Sidan laddas ...



 

2 - ДВЕРІ ХОЛОДИЛЬНИК



  3

 4

  8

  2

   3

 42

   43

    43

    44

     45

Suomi

Käyttöohjeet

2 - OVI JÄÄKAAPPI

Yhteenveto

Käyttöohjeet, 2

Huoltoapu, 4

Laitteen kuvaus, 7

Laitteen kuvaus, 11

Ovien avaussuunnan kääntäminen, 13

Asennus, 30

Käynnistys ja käyttö, 31

Huolto ja hoito, 31

Varotoimet ja suosituksia, 32

Häiriöt ja korjaustoimet, 33

Innehållsförteckning

Bruksanvisning, 2

Kundservice, 4

Beskrivning av apparaten, 8

Beskrivning av apparaten, 12

Omhängning av dörrar,13

Installation, 38

Start och användning, 39

Koppla från strömmen, 39

Säkerhetsföreskrifter och råd, 40

Fel och åtgärder, 41

Svenska

Bruksanvisning

2 - DÖRR KYLSKÅP

Innhold

Bruksanvisning, 2

Teknisk assistanse, 4

Beskrivelse av apparatet, 7

Beskrivelse av apparatet, 11

Ombytting av døråpning,13

Installasjon, 34

Oppstart og bruk, 35

Hvordan vedlikeholde og ta vare på skapet, 36

Forholdsregler og gode råd, 36

Feil og løsninger, 37

Norsk

Bruksanvisning

2 - DØRS KJØL

Sidan laddas ...

4

Huoltoapu

Ennen Huoltoapuun yhteyden ottamista:

• Tarkista,voidaankohäiriöpoistaaominvoimin(katsoHäiriöt

jakorjaustoimet).

• Joskaikistatarkistuksistahuolimattalaiteeitoimija

havaitsemasivikaonolemassaedelleen,soitalähimpään

Huoltoapuun.

Ilmoita:

• häiriöntyyppi

• koneenmalli(Mod.)

• sarjanumero(S/N)

Nämätiedotlöytyvätjääkaappiosastonalavasemmallaolevasta

tietolaatasta.

Älä käytä koskaan valtuuttamattomia teknikoita ja kieltäydy

aina muiden kuin alkuperäisten varaosien käytöstä.

Teknisk assistanse

Før du kontakter Teknisk assistanse:

• Kontrolleromfeilenkanløsespåegenhånd(seFeilog

løsninger).

• Dersommantiltrossforallekontrollerikkefårapparatet

tilåfungereogfeilenfortsattertilstede,måderekontakte

nærmestesenterfortekniskassistanse.

Man må oppgi

• typefeil

• Modellenpåpåapparatet(Mod.)

• serienummeret(S/N)

Denneinformasjonenfinnerdupåinformasjonsskiltetsomer

plassertikjølerommetnedetilvenstre.

Bruk aldri teknikere uten offentlig godkjenning, og si alltid

nei til reparasjoner med deler som ikke er originale.

Kundservice

Innan du kontaktar kundservice:

• Kontrolleraomdukanåtgärdafeletpåegenhand(seFel

ochåtgärder).

• Omapparatenintefungerarochfeletintekanåtgärdastrots

allakontrollerkanduringatillnärmasteservicecenter.

Uppge:

• typavfel

• maskinmodell(Mod.)

• serienummer(S/N)

Dennainformationangespåmärkskyltensomsitteri

kylutrymmetnedantillvänster.

Vänd dig aldrig till ej auktoriserade tekniker och tillåt inte

att reservdelar som inte är original monteras.



     

       

     

        

    

    

 

  

   

   

      

    

  

         

      

   

- model

- 

- model

- malli

- modell

- 

- serijski broj

-  

- serijska številka

- serienummer

- serjanumero

- serienummer

-  

Sidan laddas ...

8

Beskrivning av apparaten

Kontrollpanel

1 FRYSFUNKTIONKnappförattregleratemperatureni

frysutrymmet.KnappenanvändsmedQUICK FREEZE

förattsättapå/stängaavprodukten.Trycknedbåda

knapparnai3sekunder.

2 QUICK FREEZE Knapp (snabbfrysning)förattfrysafärska

livsmedel.Tryckinknappeni3sekunderförattsättapå

produktennärdenäravstängd

3 QUICK FREEZEBlålampasomtändsnärknappen QUICK

FREEZE trycksned.

4 FRYSTEMPERATURGullampaförfrysenstemperatur

beståendeav4nivåersomvisaspåscreentrycket

5 KYLTEMPERATURGullampaförkylenstemperatur

beståendeav4nivåersomvisaspåscreentrycket

6 ACTIVE OXYGENBlålampasomtändsnärknappen

ACTIVE OXYGENtrycksned.

7 ACTIVE OXYGENKnapp(snabbkylning)förattsnabbt

sänkatemperaturenikylutrymmet.

8 KYLFUNKTIONKnappförattställaintemperatureni

kylutrymmet.

! Kontrollampornaanvändsävenförattindikeraenonormal

temperaturökningifrysutrymmet(seFelochåtgärder).

Інструкція з використання

Контрольна Панель

1.Кнопка FREEZER OPERATION регулює температуру

морозильної камери. Для увімкнення / вимкнення функції,

необхідно одночасно натиснути кнопку Freezer Operation та

кнопку QUICK FREEZE протягом 3х секунд.

2.Кнопка QUICK FREEZE (швидке заморожування)

використовується для швидкої заморозки свіжих продуктів.

Для увімкнення функції, натисніть кнопку протягом 3х

секунд.

3.Індикатор QUICK FREEZE підсвічується блакитним

кольором, коли функція увімкнена.

4.Підсвітка індикатору FREEZER TEMPERATURE жовтого

кольору. Температура морозильної камери має 4 рівні, як

вказано на дисплеї.

5.Підсвітка індикатору FRIDGE TEMPERATURE жовтого

кольору. Температура холодильника має 4 рівні, як вказано

на дисплеї.

6.Підсвітка індикатору ACTIVE OXYGEN блакитного кольору

світиться, коли функція ACTIVE OXYGEN увімкнена.

7.Кнопка ACTIVE OXYGEN (швидке охолодження) дозволяє

швидко знизити температуру у холодильному відділі.

8.Кнопка REFRIGERATOR OPERATION регулює

температуру холодильного відділу.

! Увімкнення кольорових індикаторів, також, може свідчити

про проблеми з температурним режимом у морозильній

камері (див. розділ Вирішення Проблемних Ситуацій).

4

5

3

6

2

7

8

1

Sidan laddas ...

12

Beskrivning av apparaten

Översiktsvy

Anvisningarnaangåendeanvändninggällerförfleraolika

modellerochdärförkandelarifigurenskiljasigåtiförhållande

tilldininköptaapparat.Beskrivningavmerkompliceradedelar

finnspåföljandesidor.

1 JUSTERFOT

2 LådaförFRUKTochGRÖNSAKER *

3 WINE RACK *

4 HYLLAS *

5 FOOD CARE ZONE / “FOOD CARE ZONE 0°C”/ SAFE DEFROST*

6 UtrymmeförINFRYSNINGochFÖRVARING

7 QUICK FREEZER*

8 ICE DEVICE*

9 VredförKYLENS FUNKTION

10VredförFRYSENS FUNKTION

11UtdragbarHYLLA FÖR VAROR *

12 FLASKHYLLA

13 ACTIVE OXYGEN*

*Variablerförnummeroch/ellerposition,finnsendastpåvissa

modeller.

1

26 22 20 18

2 4 68

°C

2

7

6

9

8

4

5

3

12

11

10

13

 

 

      

       

      

    

  

2      

     

  

5 FOOD CARE ZONE / “FOOD CARE ZONE 0°C”/ SAFE DEFROST*

    

7 QUICK FREEZER*

8 ICE DEVICE*

9   

   

     

2   

13 ACTIVE OXYGEN*

       

  

13

Omvendt døråbning

Kontaktdettekniskeservicecenter,hvisdørenes

åbningsretningskalændres.

Omhängning av dörr

Om det är nödvändigt ändra öppningsriktning för dörrarna hänvisas

till serviceverkstaden.

Ombytting av døråpning

Vennligstkontaktvårtservicesenterdersomduharbehovforå

hengsleomdøren.

Ovien avaussuunnan kääntäminen

Josonvaihdettavaovienavautumissuuntaa,otayhteyttä

huoltoliikkeeseen.

Možnost odpiranja vrat na obe

strani

Če je treba zamenjati smer odpiranja vrat, pokličite serviserja.

Reverzibilno otvaranje vrata

U slučaju da treba promijeniti smjer otvaranja vrata, obratite se

Tehničkoj službi.

    



     

     

  

        

Sidan laddas ...

38

SE

Installation

!Detärviktigtattförvaradennabruksanvisningsåattden

alltidfinnstillhands.Vidförsäljning,överlåtelseellerflyttska

duförsäkradigomattbruksanvisningenföljermedapparaten

förattinformeradennyaägarenomapparatensfunktionoch

respektivesäkerhetsföreskrifter.

! Läsnoggrantanvisningarna:Viktiginformationangående

installation,användningochsäkerhetanges.

Placering och anslutning

Placering

1. Placeraapparatenienvälventileradochejfuktigomgivning.

2. Sättinteigendebakreventilationsgallren:Kompressornoch

kondensatornavgervärmeochkräverengodventilationför

attfungerapåettkorrektsättochmedlågelförbrukning.

3. Lämnaettavståndpåminst10cmmellanapparatensövre

delocheventuellaovanståendemöblerochminst5cm

mellansidostyckenochsidoståendemöblerellerväggar.

4. Apparatenskaståpåettlångtavståndfrånvärmekällor

(direktsolljus,elspis).

5. Setillattdetupprätthållsettoptimaltavståndmellan

apparatenochdenbakomliggandeväggengenomatt

monteradedistansersomfinnsiinstallationssatsen.Följ

anvisningarnaiinstruktionsbladet.

Nivellering

1. Installeraapparatenpåettplantochstabiltgolv.

2. Omgolvetinteärfullständigthorisontelltkandukompensera

genomattskruvapådefrämrestödfötterna.

Elanslutning

Placeraapparatenvertikalteftertransportenochväntaminst3

timmarinnandenanslutstillelsystemet.Innanstickkontakten

sättsivägguttagetskaduförstkontrolleraatt:

• Vägguttagetärjordanslutetochienlighetmedgällande

standard.

• Vägguttagettålmaskinensmax.effektbelastningsomanges

påmärkskyltensomsitterikylutrymmetnedantillvänster

(t.ex.150W).

• Matningsspänningenärinomdevärdensomangespå

märkskyltensomsitternedantillvänster(t.ex.220-240V).

• Vägguttagetärkompatibeltmedapparatensstickkontakt.

 Iannatfallskadulåtaenauktoriseradteknikerbyta

utstickkontakten(seKundservice).Användinte

förlängningssladdarochgrenuttag.

!Närapparatenärinstalleradskaelkabelnochvägguttaget

varalättåtkomliga.

!Kabelnskainteböjasellerpressassamman.

!Kabelnskakontrollerasregelbundetochfårendastbytasut

avauktoriseradetekniker(seKundservice).

! Företaget avsäger sig allt ansvar om dessa föreskrifter

inte respekteras.

Start och användning

Start av apparaten

! Innan apparaten startas ska installationsanvisningarna

följas (se Installation).

!Innanapparatenanslutsskautrymmenaochtillbehören

rengörasmedljummetvattenochbikarbonat.

!Apparatenärförseddmedenmotorskyddskontrollsomgör

attmotornendaststartarcirka8minuterefterattapparatenhar

sattspå.Dettaskeräveneftervarjeavsiktligtelleroavsiktligt

strömavbrott.

1. Stickinstickkontakteniuttagetochsättpåproduktenmed

respektiveknapp.Kontrolleraattdengulakontrollampan

FRYSTEMPERATURochKYLTEMPERATURtänds.

2. Efternågratimmarkanduställainlivsmedelikylskåpet.

3. TryckpåknappenQUICKFREEZE(snabbfrysning):Den

blåkontrollampanQUICKFREEZEtänds.Närkylskåpethar

nåttoptimaltemperatursläckslampanochdukanläggain

livsmedlen.

Kylsystem

Surround No Frost

DetelektroniskakylsystemetSurroundNoFrostkännsigenpå

luftcellernasomsitterpåkylrummetsövrevägg.Medsystemet

SurroundNoFrostkanman,tackvaredemångaluftcellerna,få

enkonstantluftcirkulationochenjämntemperaturikylskåpet

genomenhomogengenomluftning.

NoFroststyrettkontinuerligtkalluftsflödesomtaruppfuktighet

ochförhindrarattisochfrostbildas:Ikylutrymmetupprätthålls

korrektfuktighetsnivåochtackvareavsaknadenavfrost

bevaraslivsmedlensursprungligakvalitet.Ifrysutrymmet

undviksisbildningsåattavfrostningsmomentintebehöver

görasochlivsmedlenfryserintefastsinsemellan.Föratt

intesättaigenventilationsöppningarnaochförattunderlätta

kondensbildningen,skaingalivsmedelellerförpackningar

placerassåattdeäridirektkontaktmeddenbakrekylväggen.

Förslutflaskorochlindainlivsmedel.

Använd kylen på bästa sätt

• AnvändknappenKYLFUNKTIONförattreglera

temperaturen(seBeskrivning).

• Ställendastinkallellerljummenmatochundvikattställain

varmmat(seSäkerhetsföreskrifterochråd).

• Komihågatttillagadelivsmedelintehållerlängreänråa

livsmedel.

• Ställinteinvätskoribehållareutanlock:Dettaökar

fuktigheteninutikylenochkondensbildas.

HYLLOR:

Hyllornakandrasutochreglerasihöjdmeddärtillavsedda

skenorförplaceringavstörrebehållareellerlivsmedel.

TEMPERATURINDIKATOR *:Förattfastställadetkallaste

områdetikylen.

1. KontrolleraattindikatornvisarOK(sefigur).

SE

39

*Variablerförnummeroch/ellerposition,finnsendastpåvissa

modeller.

2. OmtextenOKintevisasbetyderdetatttemperaturenärför

hög:Ställinenlägretemperaturochvänta10timmartills

temperaturenharstabiliserats.

3. Kontrolleraindikatornigen:Reglerapånyttomdetär

nödvändigt.Omstoramängderlivsmedelharställtsineller

omdörrenförkylenharöppnatsoftaärdetnormaltatt

indikatornintevisarOK.Väntaminst10timmarinnanvredet

förKYLENSFUNKTIONvridstilletthögreläge.

Active Oxygen

*

Dennaanordningsläpperutozonmolekylerikylskåpet,ett

ämnesomfinnsinaturenochsomangriperbakterieroch

mikroorganismer.Pådettasättminskasbakteriespridningen

ochdåligluktinutikylskåpet.

Denfastställerautomatisktnödvändigmängdozonföratt

förlängalivsmedlenshållbarhetstid,minskadåligluktoch

förebyggabakteriebildning.

Inutikylskåpetkanmankännaensvaglukt,sompåminnerom

luktenmaniblandkankännaefterettåskväder.Dettaberor

påozonetsombildasfrånblixtarnaochärfullständigtnormalt.

Mängdensomproducerasavanordningenärmycketlitenoch

sönderfallersnabbtmeddenantibakteriellaeffekten.

Anordningenaktiverasgenomatttryckapådärtillavseddknapp

påinstrumentpanelen(blålysdiod).

NärfunktionenActiveOxygenäraktiv,sänderanordningen

omväxlande(ochupprepadegångertillsfunktioneninaktiveras)ut

ozon(signalerasavgrönlysdiodpåanordningeninutikylskåpet)

följtavenpausnäringenozonsändsut(signalerasmeddenblå

lysdioden).

Använd frysen på bästa sätt

• AnvändknappenFRYSFUNKTIONförattreglera

temperaturen(seBeskrivning).

• Frysinteinlivsmedelsomhållerpåatttinaellerhartinat.

Sådanalivsmedelmåstetillagasförattkonsumeras(inom24

timmar).

• Färskalivsmedelskainteplacerassåattdekommeri

kontaktmedredaninfrystalivsmedel.Färskalivsmedel

skaplacerasidetövreutrymmetförINFRYSNINGoch

FÖRVARINGdärtemperaturensjunkerunder–18°Coch

garanterarensnabbinfrysning.

• Förattfrysainmatpåettkorrektochsäkertsättska

funktionenQUICKFREEZEaktiveras24timmarinnan

matensättsin.Efterattmatenharsattsinmåstefunktionen

QUICKFREEZEaktiverasigen.Sedanstängsfunktionenav

automatisktefter24timmar.

• Läggaldriginigenkorkadeellerhermetiskttillslutna

glasflaskorifrysen.Dekangåsönder.

• Max.mängdlivsmedelsomkanfrysasindagligenangespå

märkskyltensomsitterikylutrymmetnedantillvänster(t.ex.:

4kg/24h).

• Vidinfrysning(omfrysenredanäridrift):Tryckpåknappen

snabbfrysningQUICKFREEZE(respektiveblåkontrollampa

tänds),ställinmatenochstängdörren.Funktionenkopplas

frånautomatisktefter24timmarellernärönskadtemperatur

nås(lampansläcks).

!Ställintematmedstorvolymidendelavdenövrefryslådan

därIceDevicefinns.

!Undvikattöppnadörrenunderinfrysningen.

!Vidströmavbrottellervidfelskadörrenförfryseninteöppnas:

Pådettasättkankyldaochfrystalivsmedelförvarasutan

problemundercirka9-14timmar.

FRUKT- OCH GRÖNSAKSLÅDA*

Frukt-ochgrönsakslådornasomfinnsikylskåpetärsärskilt

utformadeföratthållafruktochgrönsakerfräschaochkrispiga.

Öppnafuktreglaget(positionB)omduvillförvaramatenien

torraremiljö(t.ex.förfrukt),ellerstäng(lägeA)förenfuktigare

miljö(t.ex.förgrönsaker).

A

B

A

B

ICE DEVICE*

Tautochfylldedärtillavseddabrickornamedvattenochsätt

tillbakademiIceDevice.Eftercirka2timmaräriskuberna

klara.Föratttautisenärdetbaraattvridadetvåhandtagenåt

höger:Iskubernaramlarnedibehållarenunderochärredoatt

serveras(sefiguren).

FOOD CARE ZONE *

Dennazonärsärskiltavseddförförvaringavfärskalivsmedel

såsomköttochfisk.Tackvaredenlågatemperatureninuti

facketkanförvaringstidernaiFoodCareZoneförlängasmed

upptillenvecka.

“FOOD CARE ZONE 0°C “/ Safe Defrost*:

I“FOODCAREZONE0°C”-facketärdetlägretemperaturer

änisjälvakylen.Temperaturernaärlägreän0°C.Facketären

40

SE

idealiskplatsattlagraköttochfisk.Dukanocksålagramjölk,

mjölkprodukter,färskpasta,tillagadmatochrester.

Dethärfacketlämparsigävenföratttinamatpåettbrasätt,

eftersomprocessenatttinaskagöraspålågatemperaturer

eftersomdetminskarspridningenavmikroorganismer.

Facketpassarsiginteförgrönsaker,salladellersallader.0

°Ckanskapasundernormalaomständigheternärkylfacketär

inställtpå4°Cochkrysenärinställdpå-18°C.Närduminskar

kylenstemperaturminskarocksåtemperatureni“FOODCARE

ZONE0°C”-facket

Koppla från strömmen

Vidrengöringochunderhållskaapparatenkopplasfrån

elnätet:

1 TrycknedknappenFRYSFUNKTIONochknappen

SUPERFRYSi3sekunderförattstängaavprodukten

2. Drautstickkontaktenurvägguttaget.

!Omduinteföljerdennaprocedurkanlarmetlösaut:Larmet

berorintepånågonfelfunktion.Förattåterställanormal

funktion,sätttillbakastickkontakten,tryckpåknappen

FRYSENSFUNKTIONochQUICKFREEZE,ochställin

FRYSENSFUNKTIONpåönskatvärde.

Rengör apparaten

• Deyttreochinredelarnasamttätningslistenavgummikan

rengörasmedensvampindränktmedljummetvattenoch

natriumbikarbonatellermildtvål.Användintelösningsmedel,

slipmedel,blekmedelellerammoniak.

• Deutdragbaratillbehörenkanblötläggasivarmtvattenoch

tvålellerhanddiskmedel.Sköljochtorkademförsiktigt.

• Apparatensbaksidaharenbenägenhetblidammig.

Dammetkantasbortförsiktigmedhjälpavdammsugarröret

efterattapparatenharstängtsavochstickkontaktenhar

dragitsut.Ställindammsugarenpåmedeleffekt.

Undvik mögel och dålig lukt

• Apparatenärtillverkadavhygieniskamaterialsominte

överförlukt.Förattbibehålladennaeffektärdetnödvändigt

attmatenalltidtäcksöverochförslutsordentligt.Detta

förhindradessutomattfläckarbildas.

• Omduvillstängaavapparatenunderenlängretidskaden

rengörasinvändigt.Lämnasedandörrarnaöppna.

Funktionen I Care

FunktionenICarekansättaspåförattoptimera

energiförbrukningen.Dennafunktionaktiverasgenomatt

hållabådeknappenACTIVEOXYGENochknappenförkylens

funktionnedtrycktaiminst6sekunder.Närdennafunktion

aktiveraständs4kontrollampori2sekunder:Kontrollampan

ACTIVEOXYGEN,kontrollampanQUICKFREEZEochde

tvåtemperaturlamporna(enförkylenochenförfrysen).

Efter5sekunderändrasdisplayentillenergisparlägeoch

kontrollampornasläcks.Displayenfortsätterattvarasläckt

ävennärdörrenöppnas.Detärbaraatttryckapånågon

avknapparnaförattsättapådenigen.Detgårattändra

temperaturengenomatttryckapåknapparna+och-somsitter

tillhöger.Optimeringavkonsumtionensker48timmarefteratt

funktionenharaktiverats.FörstängaavfunktionenICare,stäng

avprodukten(sebeskrivning).Produktenkansedansättas

påförnormalfunktion.Ifuktigamiljöerkankondensbildaspå

dörrarnanärfunktionenICareanvänds.Närfunktionenstängs

avåterställsdocknormaladriftförhållandenförutrustningen.

Byte av lampa *

Stickkontaktenskadrasuturvägguttagetnärlampani

kylutrymmetbytsut.Följanvisningarnanedan.Tabortskyddet

förattkommaåtlampan,sefiguren.Bytutlampanmoten

likadanmeddeneffektsomangespåskyddet(15Weller25W).

Byte av led*

TackvaresittdiffusakraftfullaljusgerdennyaLED-

belysningenengodbelysningöverinnehålletikylskåpetutan

någraskuggadeområden.Omdetärnödvändigtattbytaut

lysdioden,kontaktaserviceverkstaden.

Säkerhetsföreskrifter och

råd

!Apparatenärframtagenochkonstrueradienlighetmed

internationellasäkerhetsföreskrifter.Dessaföreskrifteringår

ibruksanvisningenavsäkerhetsskälochskaläsasmedstor

uppmärksamhet.

DennaapparatärienlighetmedföljandeEU-direktiv:

-73/23/CEEfrån19/02/73(Lågspänningsdirektiv)ochföljande

ändringar.

-89/336/CEEfrån03/05/89(Elektromagnetiskkompatibilitet)

ochföljandeändringar.

-2002/96/CE.

Säkerhet i allmänhet

• Apparatenäravseddförenejyrkesmässiganvändningi

hemmet.

• Apparatenskaanvändasförattförvaraochfrysamat.

Apparatenskaendastanvändasavvuxnapersonerochi

enlighetmedanvisningarnaidennabruksanvisning.

• Apparatenfårinteinstallerasutomhus(ejhelleromutrymmet

ärskyddat)eftersomdetärmycketfarligtattlåtaden

utsättasförväderochvind.

• Tainteiapparatenmedbarafötterellermedvåtaeller

fuktigahänderellerfötter.

• Taintepådeinrekyldelarna:Detfinnsriskförköldskador

ochandraskador.

• Tatagistickkontaktennärduskadrautdenurvägguttaget.

Drainteisladden.

• Deträckerintemedattstängaavproduktenförattkoppla

frånallaelektriskaanslutningar.

• Ingripaldrigpåinremekanismerförattförsökareparera

apparatenvidfunktionsfel.

SE

41

• Användingavassaverktygellerelektriskaapparater

inutiutrymmenförfrystmat,såvidadessaintehar

rekommenderatsavtillverkaren.

• Stoppainteiniskuberimunnensomprecishartagitsutur

frysen.

• Dennautrustningskainteanvändasavbarn,personermed

psykiskaellerfysiskahandikappellersomsaknarerfarenhet

avutrustningen.Undantagkangörasomutrustningen

användsunderöversiktavenvuxenelleromerforderliga

anvisningarhargettsangåendeanvändningenav

utrustningenavenpersonsomansvararförderassäkerhet.

Barnskahållasunderuppsiktförattförsäkradigomattde

intelekermedutrustningen.

• Emballagematerialetskainteanvändassomleksakerför

barn.

Kassering

• Kasseringavemballagematerialet:Respekteralokala

föreskrifter,såattemballagetkanåteranvändas.

• Deteuropeiskadirektivet2002/96/ECgällandeWaste

EelectricalandElectronicEquipment(WEEE–hantering

avförbrukadelektriskochelektroniskutrustning),kräveratt

gammalhushållselektronikINTEkasserastillsammansmed

detvanligaosorteradeavfallet.Förbrukadutrustningmåste

samlasihopseparatförattoptimeramaterialåtervinnandet

samtattreduceranegativinverkanpåmiljönochmänniskors

hälsa.Symbolenavenöverkryssadsoptunnapåminnerdig

omdinskyldighetatthanteradenförbrukadeutrustningen

separat.

Dukankontaktadinkommunellerlokalaåterförsäljareför

ytterligareinformationgällandehanteringavförbrukad

elektroniskutrustning.

Spara energi och värna om miljön

• Installeraapparateniensvalochvälventileradomgivning.

Skyddaapparatenmotdirektsolljusochundvikattplacera

deninärhetenavvärmekällor.

• Öppnadörrarnasålitesommöjligtnärduställerinellertar

utlivsmedelurapparaten.

 Varjegångsomdörrarnaöppnasförbrukasenstormängd

energi.

• Fyllinteapparatenmedförmycketlivsmedel:Förengod

förvaringskadenkallaluftenkunnacirkulerafritt.Om

cirkuleringenförhindrasarbetarkompressornoavbrutet.

• Ställinteinvarmalivsmedel:Enhöjningavdeninre

temperaturentvingarkompressornattarbetehårtoch

mycketenergislösasbort.

Fel och åtgärder

Detkaninträffaattapparatenintefungerar.Innanduringertill

Kundservice(seKundservice)skadukontrolleraattdetinte

rörsigomettproblemsomkanåtgärdaspåettenkeltsättmed

hjälpavföljandelista.

Ingen lampa är tänd.

• Stickkontaktenärinteordentligtinstuckenivägguttaget(eller

intetillräckligtinstuckenförattgekontakt),iannatfallkandet

saknasströmihuset.

Motorn startar inte.

• Apparatenärförseddmedenmotorskyddskontroll(seStart

ochanvändning).

Kontrollamporna lyser svagt.

• Drautstickkontakten,vriddenettvarvruntsigsjälvochstick

sedanåterindenivägguttaget.

a) Larmet ljuder.

a) Kylensdörrharvaritöppenmeräntvåminuter.

 Signalentystnarnärdörrenstängs.Iannatfallkandethända

attavstängningsprocedureninteharskettpåettkorrektsätt

(seUnderhåll).

b) Ljudsignalen hörs och de två blå lamporna blinkar.

b)Apparatensignaleraratttemperaturenifrysenärförhög.

 Detrekommenderasattlivsmedlensskickkontrolleras:Det

kanvaranödvändigtattkastalivsmedlen.

+ljudsignal=För hög temperatur

c) Larmet ljuder och de två gul kontrollamporna och den

blå kontrollampan blinkar.

c) Apparatensignaleraratttemperaturenifrysenärfarligthög:

Livsmedlenmåstekastas.

-26

+8

+ljudsignal=Farligt hög temperatur

b/c)Ibådafallenupprätthållsentemperaturrunt0°Cföratt

livsmedleninteskafrysasinpånytt.Stängavljudsignalenpå

följandesätt:Öppnaochstängfrysensdörr.Förattåterställa

normalfunktionskaproduktenstängasavochsättaspåmed

knapparnapåkontrollpanelen(sebeskrivningen).

Kylen och frysen kyler dåligt.

• Dörrarnastängerinteordentligtellersåärpackningarna

skadade.

• Dörrarnaöppnasväldigtofta.

• VredenförFRYSENSOCHKYLENSFUNKTIONärintei

korrektläge(seBeskrivning).

• Kylskåpetellerfrysenharfylltsförmycket.

Livsmedlen fryser i kylen.

• Temperaturenärintekorrektinställd(sebeskrivning)

•Livsmedlenärinärhetenavventilationsöppningarna.

Motorn är kontinuerligt i drift.

• KnappenACTIVEOXYGENhartrycktsin(snabbfrysning):

DenblålampanACTIVEOXYGENärtändellerblinkar(se

Beskrivning).

• Dörrenärinteordentligtstängdellerharöppnatsideligen.

• Omgivningstemperaturenärmyckethög.

Apparaten ger ifrån sig mycket buller.

• Apparatenstårintefullständigtplant(seInstallation).

• Apparatenharinstalleratsmellanmöblerellerföremålsom

vibrerarochavgerbuller.

• Deninrekylgasenavgerettlättbullerävennärkompressorn

ärstillastående:Dettaärnormalt.

Sidan laddas ...

Whirlpool ENXTLH 19322 FW L O3 Användarguide

Whirlpool ENXTLH 19322 FW L O3 Användarguide

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument