1
SE Bordsfläkt..................................................................2
DK Bordventilator ..........................................................3
NO Bordventilator ..........................................................4
FI Pöytätuuletin ............................................................5
UK Table fan....................................................................6
DE Tischventilator ..........................................................7
NL Tafelventilator ..........................................................8
PL Wentylator biurkowy ................................................9
RU Вентилятор
........................................................................11
671-106
FT30L_IM6 22/12/04 13:56 Side 1
INTRODUKTIONINTRODUKTION
För att du skall få ut så mycket som möjligt av din fläkt är det
lämpligt att du läser igenom denna bruksanvisning innan du tar
apparaten i bruk.
Vi föreslår även att du sparar bruksanvisningen för framtida bruk.
VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
• Kontrollera att spänningen för fläkten är den samma som den i
vägguttaget.
• Använd endast fläkten till det som står beskrivet i denna
bruksanvisning.
• Stick inte in fingrarna, pennor eller andra föremål genom
gallret när fläkten är igång.
• Stäng alltid av fläkten om den skall flyttas och vid rengöring.
• Fläkten bör ställas på ett stadigt plant underlag så att den inte
välter.
• Utsätt inte fläkten för stark värme eller fukt, eftersom detta kan
skada de elektriska delarna i apparaten.
• Fläkten får inte komma i kontakt med någon form av vätska.
• Det är inte tillrådligt att utsätta personer, särskilt barn och
äldre människor, för en kontinuerlig kall luftström.
• Fläkten skall förvaras oåtkomligt för barn.
• Kontrollera att sladden inte kommer i kläm under apparaten, i
skåp, bakom hyllor etc.
• Lägg inte heller sladden under mattor eller liknande.
• Se till att sladden inte ligger så att man snubblar på den.
• Undvik att använda apparaten om den eller sladden blir
skadad. Lämna fläkten till fackman för reparation.
• Använd endast apparaten inomhus.
FUNKTIONSÖVERSIKT
1. Ventilationshuvud
2. Sockel
3. Bakre galler
4. Mutter för det bakre gallret
5. Motoraxel
6. Klinga
7. Mutter för klinga
8. Främre galler
9. Klämma
10. Oscilleringsknapp
11. Justerskruv
12. Kontrollpanel
MONTERING:
1. Montera sockeln med de
medföljande skruvarna (sladden
ska dras ut genom sladdutgången
under sockeln).
2. Placera det bakre gallret på
ventilationshuvudet (tre fästen på
ventilationshuvudet passar in i de
tre hålen på det bakre gallret).
3. Skruva fast det bakre gallret så att
det sitter som det ska på ventilationshuvudet (vrid låset (4)
medsols).
4. Sätt klingan på motoraxeln (ett fäste på motoraxeln passar in i
två hål längst bak på klingan).
5. Sätt klinglåset (7) på motoraxeln och dra åt det (vrid låset
medsols).
6. Sätt ihop det främre gallret med det bakre genom att först
haka fast det hårt upptill. Sätt fast det främre gallret genom att
sätta fast klämmorna över kanten på de bakre och främre
gallren. Sätt till sist fast de bakre och främre gallren med den
lilla skruven och muttern.
ANVÄNDNING:
VARNING!
För att reducera risken för brand eller elektriska stötar får
apparaten inte användas tillsammans med elektronisk
reglering/timer.
Hastighet:
Ställ in hastigheten med knapparna på kontrollpanelen.
Om du vill stänga av fläkten trycker du på 0. Välj hastighet med 1,
2 eller 3.
Rotation:
Fläkten kan rotera från sida till sida eller låsas i en specifik riktning
med oscilleringsknappen längst upp på fläkthuvudet.
Tryck på knappen om du vill att fläkten ska rotera och tryck upp
den igen om du inte vill att den ska rotera.
Om du vill välja en viss riktning som fläkten ska blåsa i lyfter du
upp oscilleringsknappen och vrider fläkthuvudet.
Vertikal (upp/ned) styrning av fläkthuvudet:
Om du vill justera vinkeln på fläkthuvudet vertikalt, lossar du
justerskruven och tippar fläkthuvudet upp och ned. Skruva fast
skruven igen vid önskad vinkel.
RENGÖRING
• Stäng alltid av fläkten och dra ur kontakten före rengöring.
•Rengör plastdelarna med ett milt rengöringsmedel och en
fuktig trasa och kontrollera att alla rester av rengöringsmedlet
avlägsnas.
•Använd aldrig rengöringsmedel med slipmedel eller
lösningsmedel.
• Fläkten får inte komma i kontakt med någon form av vätska.
GARANTIN GÄLLER INTE I FÖLJANDE FALL
•I det fall ovannämnda inte iakttages.
•I det fall apparaten har missbrukats, blivit utsatt för våld eller
annan form av överbelastning.
• För fel som har uppstått på grund av fel på elnätet.
•I det fall ingrepp har gjorts i apparaten av ej auktoriserad
person.
Med reservation för eventuella tryckfel.
På grund av konstant utveckling av våra produkter på funktions-
och designsidan förbehåller vi oss rätten till ändring av produkten
utan vidare information.
IMPORTÖR
Adexi group
2
SE
1.
2.
8.
6.
7.4. 3.
9.
10.
5. 11.
12.
FT30L_IM6 22/12/04 13:56 Side 2
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
på andra språk
- Deutsch: Melissa 671-106 Benutzerhandbuch
- polski: Melissa 671-106 Instrukcja obsługi
- English: Melissa 671-106 User manual
- dansk: Melissa 671-106 Brugermanual
- русский: Melissa 671-106 Руководство пользователя
- suomi: Melissa 671-106 Ohjekirja
- Nederlands: Melissa 671-106 Handleiding
Relaterade papper
-
Melissa 671-107 Användarmanual
-
-
-
-
-
-
-
-
-
