Boneco Air shower F230 Användarmanual

Sidan laddas ...

3

Sicherheitshinweise (4 – 5)

Safety instructions (6 – 7)

Consignes de sécurité (8 – 9)

Norme di sicurezza (10 – 11)

Instrucciones de seguridad (12 – 13)

Veiligheidsaanwijzingen (14 – 15)

Sikkerhedsanvisninger (16 – 17)

Sikkerhetsinformasjon (18 – 19)

Säkerhetsinstruktioner (20 – 21)

Turvaohjeet (22 – 23)

安全条款 (24 – 25)

Wskazówki bezpieczeństwa (26 – 27)

Bezpečnostní pokyny (28 – 29)

Varnostna navodila (30 – 31)

Bezpečnostné pokyny (32 – 33)

Sigurnosne upute (34 – 35)

Biztonsági utasítások (36 – 37)

Drošības norādījumi (38 – 39)

Saugos nurodymai (40 – 41)

Ohutusjuhised (42 – 43)

安全上の説明 (46 – 47)

Правила безопасной эксплуатации (48 – 49)

(44 – 45)

de

en

fr

it

es

nl

dk

no

se

fi

cn

pl

cz

si

sk

hr

hu

lv

lt

ee

jp

ru

kr

Sidan laddas ...

20

• Var vänlig och läs igenom användar-

instruktionerna innan installation och

spara den för framtida koll och uppslag.

• Använd utrustning endast i levnads-

miljö och enligt de rekommenderade

tekniska speciﬁkationerna. En

avvikelsemässig användning kan inne-

bära en fara för er hälsa och levnad.

• Barn känner inte till riskerna med att

handskas med elektronisk utrustning.

Ha alltid barnen under uppsikt

när de rör sig kring påslagna apparater.

• Personer som inte är förtrogna med

bruksanvisningen, som barn och per-

soner under medicinsk behandling,

alkohol- eller drogpåverkan, får inte

använda apparaten eller endast under

uppsikt.

• Använd inte apparaten om nätkabeln är

trasig eller om apparaten till exempel

skadats av ett fall.

• Apparaten får endast användas i kom-

plett monterat skick.

• Reparationer av el-komponenterna

får endast utföras av specialister. Icke

fackmässiga reparationer kan

medföra avsevärda faror för använda-

ren.

• Dra aldrig ut nätkontakten från väggut-

taget med kabeln eller med blöta hän-

der.

• Placera apparaten endast på en plan

och torr plats.

• Doppa aldrig apparaten i vatten eller

annan vätska.

• Placera apparaten så att den inte kan

välta.

• Drag ut nätkontakten när apparaten

inte används.

• Täck inte över kabeln med mattor eller

andra saker och placera apparaten så

att ni inte snubblar över kabeln.

• Placera inte ut apparaten i rum där lätt-

antändligt material, gaser eller ångor

ﬁnns.

21

• Ställ inte apparaten under regn och an-

vänd inte den i fuktiga lokaler.

• Sätt inte in främmande föremål i appa-

raten.

• Sätt er under inga omständigheter på

apparaten och placera inga föremål på

den.

• Kabeln får aldrig klämmas i dörrkanten

eller klämmas fast under andra vikter!

• Den här apparaten kan användas av

barn över åtta år samt av personer med

nedsatt kroppslig eller kognitiv förmå-

ga och personer som saknar kunskap

om hur apparaten fungerar, så länge de

hålls under uppsikt eller får lära sig att

använda apparaten på ett säkert sätt

och är medvetna om riskerna. Låt inte

barn leka med apparaten. Barn får inte

rengöra eller underhålla apparaten på

egen hand, utan endast under uppsikt

av vuxen.

• Den här märkningen indike-

rar att produkten inte får av-

fallshanteras tillsammans med andra

hushållssopor inom EU. För att undvika

eventuella skador på miljön eller livs-

fara för människor på grund av okon-

trollerad avfallshantering ska produk-

ten omhändertas på ett ansvarsfullt

sätt som medger hållbar återvinning av

materiella resurser. Vi rekommenderar

att den uttjänta enheten lämnas in till

den återförsäljare där den inköptes el-

ler till motsvarande godkänd hantering

av riskavfall. Där kan produkten åter-

vinnas på ett sätt som inte innebär risk

för miljön.

se

Sidan laddas ...

Boneco Air shower F230 Användarmanual

Boneco Air shower F230 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper