ROSIERES RDL910IN Användarmanual

Italiano, 8

English, 10

Deutsch, 12

Français, 14

Español, 16

Portoguês, 18

Nederlands, 20

 

Dansk, 24

Suomi, 26

Svenska, 28

ÅëëçíéêÜ, 30

Românã, 32

Èeština, 34

Slovensky, 36

Istruzioni per l’uso

Instructions for use

Betriebsanleitung

Mode d’emploi

Instrucciones de uso

Instruções de uso

Gebruiksaanwijzingen

 



Brugsanvisning

Käyttöohjeet

Bruksanvisning

Ïäçãßåò ÷ñÞóçò







Sidan laddas ...

32

SV

UNDERHÅLL

! Ta bort spänningen innan du ska göra rent eller utföra

underhållsåtgärder.

Rengöring av spiskåpan

NÄR SKA DEN GÖRAS REN: rengör åtminstone en

gång varannan månad för att undvika brandrisk.

UTVÄNDIG RENGÖRING: använd en trasa som har

fuktats med ljummet vatten och milt rengöringsmedel

(för lackerade spiskåpor); använd specika produkter

som är till för spiskåpor i stål, koppar eller mässing.

INVÄNDIG RENGÖRING: använd en trasa (eller en

pensel) som har dränkts med t-sprit.

VAD MAN INTE SKA GÖRA: använd inte etsande

eller frätande produkter (t.ex. metallsvampar, för hårda

borstar, väldigt aggressiva rengöringsmedel, etc.)



NÄR SKA DE RENGÖRAS: rengör åtminstone en gång

varannan månad för att undvika brandrisk.

HUR KAN MAN TA BORT FILTREN: tryck spärren

bakåt i anslutning till handtaget och dra ltret nedåt.

HUR SKA MAN RENGÖRA FILTREN: tvätta för hand

eller i diskmaskin med milt rengöringsmedel. Vid tvätt

i diskmaskin kan en eventuell blekning ske som inte

påverkar ltrens funktion på något sätt.



(Endast för ltrerande spiskåpa)

NÄR SKA DEN BYTAS UT: byt ut åtminstone en gång i

halvåret.

FÖR ATT TA BORT DEN: placerar du kolltret inuti

panelen och fäster det med 2 lterhållare (M).

Svenska

! Installationen ska ske enligt dessa anvisningar och av

behörig personal.

Använd handskar vid åtgärder för installation och

underhåll.

Filtrerande version

Spiskåpan renar luften och släpper återigen ut den rena

luften i rummet.

För denna version behöver man: 1 kollter.

KOMMANDON

Visualisering hastighet

PU1: ON/OFF Lampor

PU2: ON/OFF Motor 1^hast

PU3: ON/OFF Motor 2^hast

PU4: ON/OFF Motor 3^hast

PU5: ON/OFF Motor 4^hast

Funktion timer 5’:

Genom att hålla PU2, PU3 eller PU4 intryckta under två

sekunder när man är i respektive hastighet aktiveras

funktionen timer 5’.

Den respektive lysdioden som är tänd börjar att blinka

för att visualisera funktionen.

Efter fem minuters drift stängs motorn av. Om man

ändrar hastighet under tiden då timern är aktiv

deaktiveras INTE funktionen. För att deaktivera

funktionen måste man hålla den blinkande knappen

intryckt under två sekunder.

OBS - funktionen Timer 5’ är endast aktiverbar vid



Buzzer:

Varje gång som denna knapp trycks in avger

kommandot ett “pip”.



När motorn har varit igång i 30 timmar aktiveras alarmet

för fettlter (alla lysdioder tänds). Alarmet aktiveras när

motorn är avstängd och förblir synlig under 30 timmar.

För att deaktivera alarmet håll en av knapparna intryckt

under 2 sekunder då alarmet visas.

När motorn har varit igång i 120 timmar aktiveras

alarmet för kollter (alla lysdioder tänds).

Alarmet aktiveras när motorn är avstängd och förblir

synlig under 30 timmar.

För att deaktivera alarmet håll en av knapparna intryckt

under 2 sekunder då alarmet visas.

33

SV

Ersättning av LED

- Ersätt med en LED av samma sort.p.

DRIFTFEL

Om det verkar som att någonting inte fungerar utför

följande enkla kontroller innan du ringer vår Kundtjänst:

• Om spiskåpan inte fungerar:

Kontrollera att:

- det inte är strömavbrott.

- en hastighet har valts.

• Om spiskåpan har låg kapacitet:

Kontrollera att:

- Den hastighet som har valts för motorn är tillräcklig

för den mängd rök och ånga som släpps ut.

- Köket är tillräckligt ventilerat för att tillåta luftintag.

- Kolltret inte är utslitet (spiskåpa i ltrerande version).

• Om spiskåpan har stängts av under normal drift:

Kontrollera att:

- det inte är strömavbrott.

- den allpoliga brytaren inte är utlöst.

Komponenter som inte tillhör produktens

standardutrustning.

Sidan laddas ...

ROSIERES RDL910IN Användarmanual

ROSIERES RDL910IN Användarmanual

på andra språk

Andra dokument