HP MX75 Användarmanual

Sidan laddas ...

Filename: M0075S.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: Theresa Zimmerman Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 22 Page: 1 of 34 Printed: 10/13/00 11:18 AM

Svenska

HP Pavilion

MX75 Bildskärm

Användarhandbok

Filename: M0075S.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: Theresa Zimmerman Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 22 Page: 2 of 34 Printed: 10/13/00 11:18 AM

Informationen i det här dokumentet kan ändras utan föregående

meddelande.

Hewlett-Packard

®

Company utfäster inga garantier av något slag i

fråga om detta material, inklusive, men inte begränsat till,

underförstådda garantier för säljbarhet eller användbarhet för ett

visst syfte.

HP ska inte ställas till svars för felaktigheter i innehållet eller för

oförutsedda skador eller följdskador i samband med leverans,

prestanda eller användning av materialet.

HP tar inget ansvar för användning eller pålitlighet hos

programvara eller utrustning som inte har levererats av HP.

Det här dokumentet innehåller information om äganderätt som är

skyddad av upphovsrättslagen. Alla rättigheter förbehålles. Ingen

del av detta dokument får fotokopieras, reproduceras eller

översättas till ett annat språk utan föregående skriftligt medgivande

från HP.

Hewlett-Packard Company

Home Products Division

P.O. Box 4010

Cupertino, CA 95015-4010

USA

förbehålles.

Hewlett-Packard är ett registrerat varumärke som tillhör

Hewlett-Packard Company i USA och andra länder.

Övriga varu- eller produktnamn är varumärken som tillhör sina

respektive ägare.

MX75 Bildskärm Användarhandbok

iii

Filename: M0075S.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: Theresa Zimmerman Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 22 Page: 3 of 34 Printed: 10/13/00 11:18 AM

Svenska

Inledning ............................................. 1

Säkerhet .......................................................... 2

Extra säkerhetsinformation ................................. 3

Säkerhetsvarning för växelström ......................... 3

Installation........................................... 3

Placera bildskärmen.......................................... 3

Ansluta nät- och videokablar.............................. 4

Ansluta högtalarna ........................................... 5

Använda bildskärmen.......................... 6

Slå på och stänga av bildskärmen...................... 6

Avmagnetisera bildskärmen ............................... 6

Ställa in skärmupplösningen............................... 7

Välja uppdateringsintervall ................................ 7

Minska energiförbrukningen .............................. 7

Rengöra skärmen.............................................. 8

Justera visningsvinkeln....................................... 8

Ändra skärminställningarna ................ 9

Använda frontpanelen ...................................... 9

Använda OSD-huvudfönstret .............................. 9

Använda fönstret Size & Position...................... 11

Använda fönstret Advanced Geometry.............. 12

Använda OSD-fönstret Advanced Menu ............ 14

Välja färgtemperatur....................................... 15

Ställa in värden för rött, grönt och blått............. 16

Välja ett språk................................................ 17

Välja OSD-placering....................................... 18

Justera moiréfilter............................................ 19

Använda statusfönstret .................................... 20

Återställa de ursprungliga inställningarna.......... 20

Teknisk information........................... 21

Förinställda videolägen ..................... 22

Innehåll

iv

MX75 Bildskärm Användarhandbok

Filename: M0075S.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: Theresa Zimmerman Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 22 Page: 4 of 34 Printed: 10/13/00 11:18 AM

Stiftstilldelningar ................................23

DPMS-funktioner för

energihantering..................................24

Information om bestämmelser ............25

Konformitetsdeklaration................................... 25

FCC-meddelande............................................ 25

Strålningsmeddelande..................................... 26

Allmänt meddelande....................................... 26

DOC Statement (gäller endast Kanada)............. 27

EMI-meddelande (endast EU) ........................... 27

Deklaration av anpassning efter VCCI klass B.... 27

Sakregister.........................................28

MX75 Bildskärm Användarhandbok

1

Filename: M0075S.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: Theresa Zimmerman Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 22 Page: 1 of 34 Printed: 10/13/00 11:18 AM

Svenska

Inledning

Multimediabildskärmen HP Pavilion MX75

(P1499A) är en färgbildskärm med hög

upplösning, avsedd för användning tillsammans

med HP Pavilion och andra datorer. Bildskärmen

har en inbyggd mikrofon och fästen för

högtalare som levereras med HP Pavilion.

Bildskärmen är anpassad efter ENERGY STAR

®

från Environmental Protection Agency (EPA) och

har funktioner för automatisk strömhantering.

Andra funktioner:

3

Justering av skärminställningar direkt på

skärmen

3

Hanterar högra uppdateringsfrekvenser för att

åtgärda flimmer på skärmen och ögonbesvär

3

Inbyggd konsol för lutning och vridning

Nedan visas framsidan på bildskärmen

HP Pavilion.

Kontrollpanel

Panelknapp

Mikrofon

2

MX75 Bildskärm Användarhandbok

Filename: M0075S.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: Theresa Zimmerman Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 22 Page: 2 of 34 Printed: 10/13/00 11:18 AM

Säkerhet

Följ alltid de här anvisningarna — för din egen

säkerhet och för att skydda bildskärmen:

3

Anslut alltid bildskärmen till ett jordat uttag

med tre stift. Använd bara den kabel som

levererats av tillverkaren.

Varning:

Du måste dra ut

strömförsörjningskabeln

från uttaget för

att helt koppla bort strömmen från

bildskärmen.

3

Undvik elektriska stötar genom att aldrig ta

bort det bakre höljet på bildskärmen. Höljet

bör bara tas bort av behörig och kvalificerad

personal.

3

Placera inte föremål ovanpå bildskärmen. De

kan falla ner i ventilationssystemet eller

blockera lufttillförseln.

3

Utsätt inte bildskärmen för regn eller väta för

att undvika skador på bildskärmen och

elektriska stötar.

3

Justera endast kontrollerna enligt

ansvisningarna i den här handboken. Justerar

du andra kontroller på fel sätt kan det orsaka

skador som kräver reparation av en

servicetekniker.

Om något av följande tillstånd uppstår, kopplar

du ur bildskärmen och kontaktar en behörig

servicetekniker:

3

Nätkabeln eller kontakten är sliten eller

skadad.

3

Du har spillt vätska i bildskärmen.

3

Bildskärmen har utsatts för regn eller väta.

3

Bildskärmen fungerar inte på rätt sätt trots att

du har följt anvisningarna.

3

Bildskärmen har tappats eller kåpan har

skadats.

3

Bildskärmens prestanda försämras snabbt.

MX75 Bildskärm Användarhandbok

3

Filename: M0075S.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: Theresa Zimmerman Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 22 Page: 3 of 34 Printed: 10/13/00 11:18 AM

Svenska

Extra säkerhetsinformation

Den här produkten har utvärderats för anslutning

till ett “IT”-system (ett distributionssystem med

växelström utan direkt jordad anslutning, enligt

IEC950).

Säkerhetsvarning för växelström

Varning:

Placera bildskärmen nära ett

växelströmsuttag. Nätkabeln är HP-

bildskärmens huvudenhet för

bortkoppling från växelström och måste

alltid vara lätt tillgänglig. Nätkabeln som

levererades med systemet har en jordad

kontakt — för din säkerhet. Använd alltid

kabeln tillsammans med ett korrekt

jordat vägguttag för att undvika

elektriska stötar.

Installation

Följ anvisningarna i det här kapitlet för att

installera multimediabildskärmen HP Pavilion

MX75.

Varning:

MX-bildskärmen är tung. Var

försiktig eller be någon hjälpa dig när du

lyfter bildskärmen så att du inte får

ryggskador.

Obs:

Innan du installerar bildskärmen bör du läsa

dokumentationen till datorn och grafikkortet. Du

kan behöva utföra vissa anpassningar för

bildskärmen.

Placera bildskärmen

Placera bildskärmen på ett plant, stabilt

underlag. Välj en plats som inte är för varm och

fuktig eller är utsatt för direkt solljus. Placera

bildskärmen så långt bort som möjligt från källor

som avger elektromagnetiska störningar, t.ex.

transformatorer, motorer, fluorescerande ljus och

andra bildskärmar.

4

MX75 Bildskärm Användarhandbok

Filename: M0075S.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: Theresa Zimmerman Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 22 Page: 4 of 34 Printed: 10/13/00 11:18 AM

Ansluta nät- och videokablar

Innan du ansluter några kablar bör du läsa

igenom säkerhetsanvisningarna i början av den

här handboken. Datorn och bildskärmen måste

vara avstängda.

Så här ansluter du nät- och videokablarna:

1

Anslut nätkabeln till bildskärmens baksida.

2

Sätt in nätkabeln i ett vägguttag.

3

Koppla in den blå kontakten på videokabeln i

videokontakten på datorn. Har du en

HP Pavilion-dator är porten märkt med blått.

På vissa HP Pavilion-datorer kan dock porten

vara märkt med orange. (Bilden nedan visas

bara som referens. Läs användarhandboken

till datorn för att hitta videokontakten.)

MX75 Bildskärm Användarhandbok

5

Filename: M0075S.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: Theresa Zimmerman Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 22 Page: 5 of 34 Printed: 10/13/00 11:18 AM

Svenska

4

Sätt in mikrofonens rosa kabelkontakt i

ljudingången på datorns baksida. Har du en

HP Pavilion-dator är kontakten märkt med

rosa. På vissa HP Pavilion-datorer kan dock

kontakten vara märkt med gult.

Ansluta högtalarna

Bildskärmen är avsedd för användning

tillsammans med högtalare av typen Polk Audio

som levereras av HP.

1

Dra ut kablarna som är kopplade till de två

högtalarna.

2

Se efter vilken som är höger och vänster

högtalare. Du märker på vilken sida av

bildskärmen högtalaren passar genom att se

efter hur de är formade och var

monteringsstiften sitter. Monteringsstift finns

dock inte på alla högtalare. Finns det inga

monteringsstift går du till steg 5. Den sida på

högtalaren där monteringsstiften sitter passar

precis mot sidan av bildskärmen.

3

Sätt in stiften på den högra högtalaren i

motsvarande skåror på bildskärmens högra

sida. Skjut stiften nedåt och låt dem glida in

helt i skårorna.

4

Sätt in stiften på den vänstra högtalaren i

motsvarande skåror på bildskärmens vänstra

sida. Skjut stiften nedåt och låt dem glida in

helt i skårorna.

5

Läs i användarhandboken till datorn om hur

du ansluter högtalarna till datorn.

6

MX75 Bildskärm Användarhandbok

Filename: M0075S.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: Theresa Zimmerman Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 22 Page: 6 of 34 Printed: 10/13/00 11:18 AM

Använda bildskärmen

Det här kapitlet innehåller information om hur du

använder bildskärmen HP Pavilion MX75.

Slå på och stänga av bildskärmen

Slå på och stäng av bildskärmen med

strömbrytarknappen på frontpanelen. När

bildskärmen är på lyser en lampa bredvid

strömbrytarknappen. Ljuset är grönt när

bildskärmen och datorn är aktiverade och

gult/gulbrunt när bildskärmen är i någon form

av viloläge.

Bildskärmens funktioner för strömhantering

minskar strömförbrukningen till lägre nivåer om

datorn inte har använts under en angiven

tidsperiod. Mer information finns i “Minska

energiförbrukningen” på sidan 7.

På grund av bildskärmens hanteringsfunktioner

för strömförsörjning, behöver du normalt inte

stänga av bildskärmen när du inte använder

den. När bildskärmen är avstängd använder

den samma energimängd som i viloläge (mindre

än 5 watt).

Om datorn inte stöder DPMS kan du minska

energiförbrukningen genom att stänga av

bildskärmen när den inte används under en

längre period. Du kan stänga av och slå på

bildskärmen även om datorn är på hela tiden.

Varning:

Om du helt vill koppla bort all

ström från bildskärmen måste du ta ur

nätkabeln från vägguttaget eller

överspänningsskyddet.

Avmagnetisera bildskärmen

När du avmagnetiserar tar du bort magnetism

som orsakar oönskade färgvariationer. Du kan

avmagnetisera bildskärmen när du upptäcker att

färgen inte ser rätt ut.

Obs:

Avmagnetisera inte bildskärmen oftare än en gång

i halvtimmen. Avmagnetiseringen blir annars inte

avslutad. Du behöver inte avmagnetisera om du

inte har flyttat på bildskärmen.

MX75 Bildskärm Användarhandbok

7

Filename: M0075S.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: Theresa Zimmerman Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 22 Page: 7 of 34 Printed: 10/13/00 11:18 AM

Svenska

Det finns två avmagnetiseringsmetoder. Varje

gång du slår på bildskärmen avmagnetiseras

den automatiskt. Du kan också använda

avmagnetiseringsalternativet i huvudfönstret på

skärmen (OSD) för att avmagnetisera.

Mer anvisningar finns i “Använda OSD-

huvudfönstret” på sidan 9.

Ställa in skärmupplösningen

Skärmupplösningen avgör hur mycket

information som visas på skärmen. Begreppet

skärmupplösning avser det antal bildpunkter

eller

pixlar

som används för att skapa en bild.

En låg skärmupplösning innebär att skärmen

använder ett relativt lågt antal relativt stora

punkter. En högre upplösning innebär att bilden

består av fler punkter med mindre storlek. Med

högre skärmupplösningar blir ikoner, fönster och

text mindre på skärmen, men skärmen rymmer

mer information.

Du använder Kontrollpanelen i Windows för att

ställa in upplösningen. Bildskärmen hanterar

flera vanliga skärmupplösningar.

Välja uppdateringsfrekvens

Du undviker ögonbesvär och höjer prestanda för

bildskärmen om du använder högsta möjliga

bilduppdateringsfrekvens eller vertikal frekvens

där du inte ser flimmer (oftast vid eller över

75 Hz för de flesta användare).

Bilduppdateringsfrekvensen är det antal gånger

per sekund som bilden uppdateras. Tabellen

“Förinställda videolägen” visar de

bilduppdateringsfrekvenser som hanteras av

bildskärmen vid olika skärmupplösningar.

Minska energiförbrukningen

HP Pavilion -datorer stöder VESA DPMS (Display

Power Management Signaling).

Energihanteringsfunktionerna minskar

bildskärmens energiförbrukning när

tangentbordet inte har använts på ett tag.

8

MX75 Bildskärm Användarhandbok

Filename: M0075S.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: Theresa Zimmerman Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 22 Page: 8 of 34 Printed: 10/13/00 11:18 AM

Bildskärmen hanterar tre olika energisparlägen

— Standby (vänteläge), Suspend (vänteläge),

och Sleep (viloläge). En beskrivning av lägena

finns i “DPMS-funktioner för energihantering”.

När bildskärmen befinner sig i något av

energisparlägena är skärmen tom och

strömindikatorn på frontpanelen är gul/gulbrun.

Du kan få information om hur du ställer in

energisparlägen i datorns användarhandbok.

Rengöra skärmen

Så här rengör du skärmen:

1

Stäng av skärmen och koppla ur strömmen.

2

Fukta en mjuk trasa med rengöringsmedel för

glas och torka skärmen försiktigt.

Varning:

Använd inte rengöringsmedel

som innehåller fluorider, syror eller

alkaliska ämnen. Använd aldrig hårda

eller frätande rengöringsprodukter när du

rengör skärmen.

3

Torka av skärmen med en mjuk trasa.

4

Koppla in bildskärmen och slå på den.

Justera visningsvinkeln

Du kan justera visningsvinkeln med bildskärmens

konsolfäste. Du kan luta och vrida skärmen tills

den står i det läge som är mest bekvämt för dig.

MX75 Bildskärm Användarhandbok

9

Filename: M0075S.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: Theresa Zimmerman Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 22 Page: 9 of 34 Printed: 10/13/00 11:18 AM

Svenska

Ändra

skärminställningarna

Du använder bildskärmens OSD-funktioner när

du ändrar inställningarna. Knapparna på

frontpanelen kontrollerar ikonerna och fönstren

på skärmen.

Använda frontpanelen

Du använder de tre knapparna på bildskärmens

framsida för att kontrollera OSD-funktionerna.

SELECT

Knappen Select (välj) öppnar OSD-

huvudfönstret om inga andra OSD-fönster

visas. Med knappen Select öppnas

justeringsfältet för vald ikon i OSD-

huvudfönstret eller motsvarande fönster.

Knappen Minus minskar en inställning om

justeringsfönstret är öppet. I ett fönster flyttar

knappen pekaren uppåt genom ikonmenyn.

Knappen Plus ökar en inställning om

justeringsfönstret är öppet. I ett fönster flyttar

knappen pekaren nedåt genom ikonmenyn.

Använda OSD-huvudfönstret

Med OSD-huvudfönstret kan du ändra många

olika skärminställningar. Du öppnar fönstret

genom att trycka på knappen Select när inga

andra OSD-fönster visas på skärmen.

BRIGHTNESS (LJUSSTYRKA)

CONTRAST (KONTRAST)

ZOOM (ZOOMNING)

ADVANCED GEOMETRY (AVANCERAD GEOMETRI)

SIZE & POSITION (STORLEK & PLACERING)

ADVANCED MENU (AVANCERAD MENY)

DEGAUSS (AVMAGNETISERA)

+

-

800 X 600 / 85 HZ

EXIT (AVSLUTA)

EXIT

50

10

MX75 Bildskärm Användarhandbok

Filename: M0075S.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: Theresa Zimmerman Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 22 Page: 10 of 34 Printed: 10/13/00 11:18 AM

Följande funktioner är tillgängliga i OSD-

huvudfönstret:

Brightness

(ljusstyrka) Justerar

ljusstyrkenivån i bilden.

Contrast

(kontrast) Justerar skillnaden i

ljusstyrka mellan ljusa och mörka partier i

bilden.

Zoom

(zoomning) Ökar eller minskar

bildstorleken i båda riktningarna.

Size and Position

Öppnar fönstret Size

& Position (storlek och placering).

Advanced Geometry

(avancerad geometri)

Öppnar fönstret Advanced Geometry.

Advanced

Menu

(avancerad meny)

Öppnar fönstret Advanced Menu.

Degauss

(avmagnetisera)

Avmagnetiserar bildskärmen och

återställer bildkvaliteten.

EXIT

(AVSLUTA)

Exit

(avsluta) Stänger OSD-huvudfönstret

och sparar de ändringar du gjort.

Väljer du ikoner för

Brightness

,

Contrast

eller

Zoom

, visas ett justeringsfält under OSD-

fönstret. Du förlänger eller förkortar

justeringsfältet med knappen Plus (+) eller Minus

(–). En siffra bredvid kontrollfältet visar procent

av den aktuella inställningen jämfört med det

maximala värdet.

Så här använder du OSD-huvudfönstret:

1

Tryck på knappen Select på bildskärmens

frontpanel för att öppna OSD-huvudfönstret.

2

Tryck på knapparna Plus (+) eller Minus (–) för

att flytta mellan ikonerna i fönstret.

3

När ikonen för önskad funktion markeras

trycker du på knappen Select.

3

Om du väljer alternativet

Degauss

(avmagnetisera) eller

Exit

(avsluta) sätts

alternativet igång direkt.

3

Om du väljer ikonerna för

Brightness

(ljusstyrka),

Contrast

(kontrast) eller

Zoom

(zoomning), visas ett justeringsfält.

MX75 Bildskärm Användarhandbok

11

Filename: M0075S.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: Theresa Zimmerman Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 22 Page: 11 of 34 Printed: 10/13/00 11:18 AM

Svenska

3

Om du väljer ett annat alternativ visas ett

annat fönster.

4

Om ett justeringsfält visas trycker du på

knappen Plus (+) eller Minus (–) för att ändra

den aktuella inställningen och sedan på Select

för att spara dem och stänga justeringsfältet.

82

5

Vill du stänga OSD-huvudfönstret

väljer du ikonen

Exit

.

Obs:

En beskrivning får du bara

tillsammans med en markerad ikon och med

ikonerna Reset (återställ) och Exit.

Använda fönstret Size & Position

Med fönstret Size & Position (storlek och

placering) kan du justera horisontell och vertikal

storlek och placering för bilden.

Markera ikonen Size & Position i OSD-

huvudfönstret för att öppna fönstret Size &

Position.

H-STORLEK

H-PLACERING

V-STORLEK

AVANCERAD GEOMETRI

V-PLACERING

STORLEK & PLACERING

ÅTERSTÄLL

AVSLUTA

+

-

ÅTERSTÄLL

AVSLUTA

50

EXIT

(AVSLUTA)

12

MX75 Bildskärm Användarhandbok

Filename: M0075S.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: Theresa Zimmerman Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 22 Page: 12 of 34 Printed: 10/13/00 11:18 AM

Följande funktioner är tillgängliga i fönstret Size

& Position:

H-Size

(horisontell storlek) bildens

bredd.

H-Position

(horisontell placering)

Justerar den horisontella placeringen av

bilden.

V-Size

(vertikal storlek) Justerar bildens

höjd.

V-Position

(vertikal placering) Justerar

den vertikala placeringen av bilden.

Advanced Geometry

(avancerad

geometri) Öppnar fönstret Advanced

Geometry. Se “Använda OSD-fönstret

Advanced Geometry” på sidan 12.

RESET

(ÅTERSTÄLL)

Reset

(återställ) Återställer värdena för

fönstret Size & Position och fönstret

Advanced Geometry (utom rotering) till

de ursprungliga inställningarna.

EXIT

(AVSLUTA)

Exit

(avsluta) Stänger fönstret Size &

Position, sparar eventuella ändringar och

öppnar huvudfönstret.

Använda fönstret Advanced

Geometry

Med fönstret Advanced Geometry kan du

korrigera formen och placeringen av bilden

utöver de grundläggande justeringarna av

horisontell eller vertikal storlek och placering,

som du utför i fönstret Size & Position.

Markera ikonen

Advanced

Geometry

i OSD-huvudfönstret för att

öppna fönstret Advanced Geometry.

MX75 Bildskärm Användarhandbok

13

Filename: M0075S.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: Theresa Zimmerman Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 22 Page: 13 of 34 Printed: 10/13/00 11:18 AM

Svenska

SIDE PIN (KUDDFÖRVRÄNGNING)

PIN BALANCE (BILDBÖJNING)

TRAPEZOID (TRAPETSOID)

PARALLELOGRAM (PARALLELLOGRAM)

ROTATION

ADVANCED GEOMETRY (AVANCERAD GEOMETRI)

RESET (ÅTERSTÄLL)

EXIT (AVSLUTA)

+

-

RESET

EXIT

50

Följande funktioner är tillgängliga i fönstret

Advanced Geometry:

Side Pin

(kuddförvrängning) Justerar

eventuella avsmalningar eller

utbuktningar på bildens båda sidor.

Pin Balance

(bildböjning) Rättar till

vänsterkant och högerkant på bilden när

bara en sida på bilden är böjd.

Trapezoid

(trapetsoid) Gör så att de

vertikala kanterna blir parallella.

Parallelogram

(parallellogram)

Gör bilden kvadratisk.

Rotation

(rotation) Justerar bildvinkeln.

RESET

(ÅTERSTÄLL)

Reset

(återställ) Återställer alla

avancerade geometriska inställningar,

utom rotering, till sina ursprungsvärden.

EXIT

(AVSLUTA)

Exit

(avsluta) Stänger fönstret Advanced

Geometry, sparar eventuella ändringar

och öppnar det föregående fönstret.

14

MX75 Bildskärm Användarhandbok

Filename: M0075S.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: Theresa Zimmerman Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 22 Page: 14 of 34 Printed: 10/13/00 11:18 AM

Använda OSD-fönstret Advanced

Menu

Med OSD-fönstret Advanced Menu (avancerad

meny) kan du ändra många olika avancerade

skärminställningar. Du behöver inte justera dessa

inställningar förutom i specialfall, men de finns

tillgängliga för dig som extra alternativ.

Markera ikonen

Advanced Menu

i

OSD-huvudfönstret för att öppna

fönstret Advanced Menu.

COLOR (FÄRG)

LANGUAGE (SPRÅK)

MOIRE (MOIRÉ)

OSD POSITION (OSD-PLACERING)

STATUS

EXIT (AVSLUTA)

ADVANCED MENU (AVANCERAD MENY)

OSD

I

EXIT

MX75 Bildskärm Användarhandbok

15

Filename: M0075S.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: Theresa Zimmerman Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 22 Page: 15 of 34 Printed: 10/13/00 11:18 AM

Svenska

Följande funktioner är tillgängliga i OSD-fönstret

Advanced Menu:

Color

(färg) Justerar färgtemperaturen

på bilden.

Language

(språk) Ställer in språk för

OSD-fönstret.

OSD

OSD Position

Justerar placeringen

av OSD-fönstret.

Moiré Control

(moirékontroll)

Reducerar vågiga färgränder eller

mönster i bildens bakgrund. Det finns

horisontella och vertikala kontroller.

I

Status

Ger information om de

horisontella och vertikala

frekvenserna, upplösningen (endast för

förinställda lägen) och bildskärmens

serienummer.

EXIT

(AVSLUTA)

Exit

(avsluta) Stänger OSD-fönstret

Advanced Menu.

Välja färgtemperatur

Färgernas standardinställningar är optimerade

för bästa resultat, men du kan ändra

färgtemperaturen tillfälligt om så behövs. (Om

du behöver spara färginställningar för ett särskilt

program kan du använda inställningen USER

COLOR [användarinställd färg].)

Du kan välja mellan två inställningar: 9 300 K

och 6 500 K.

Inställningen 9 300 K används ofta i kontorsmiljöer

eller i lysrörsbelysning. Inställningen 6 500 K

används ofta i miljöer med vitglödande ljus.

Du kan också välja att justera värdena rött, grönt

och blått (RGB), som utgör skärmbilden, vart och

ett för sig. Anvisningar finns i avsnittet “Ställa in

värden för rött, grönt och blått” på sidan 16. Så

här väljer du färgtemperatur:

1

Tryck på knappen Plus (+) eller Minus

(–) i OSD-fönstret Advanced för att

komma till ikonen Color.

16

MX75 Bildskärm Användarhandbok

Filename: M0075S.doc Title: HP-Print2k.dot

Template: HP-Print2K.dot Author: Theresa Zimmerman Last Saved By: WASSER, Inc.

Revision #: 22 Page: 16 of 34 Printed: 10/13/00 11:18 AM

2

Tryck på knappen Select för att öppna fönstret

Color Adjustment.

9300 K

6500 K

USER COLOR (ANVÄNDARINSTÄLLD FÄRG)

COLOR (FÄRG)

✓

EXIT (AVSLUTA)

EXIT

Tryck på knapparna Plus (+) eller Minus (–) för

att komma till önskat alternativ för

färgtemperatur.

3

Tryck på knappen Select för att välja

färgtemperatur.

4

Välj ikonen

Exit

för att stänga fönstret Color.

Ställa in värden för rött, grönt och

blått

Du kan justera färgerna på skärmen mycket

exakt. När belysningen är något ovanlig kan du

t.ex. behöva justera färgen på skärmen så att

den överensstämmer med ljusförhållandena i

miljön runt omkring dig. Du kan ställa in

värdena för färgerna rött, grönt och blått (RGB)

vart och ett för sig.

Se till att bildskärmen är tillräckligt uppvärmd

innan du gör dessa inställningar. Det tar upp till

30 minuter för bildskärmen att bli helt uppvärmd

efter det att den slagits på eller efter det att den

har befunnit sig i energisparläge.

Så här ställer du in RGB-värdena:

1

Tryck på knappen Plus (+) eller Minus

(–) i OSD-fönstret Advanced Menu för

att komma till ikonen Color.

2

Tryck på knappen Select för att öppna fönstret

Color Adjustment.

Sidan laddas ...

HP MX75 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

HP MX75 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument