Tefal BR400831 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

Säkerhetsanvisningar

Läs dessa anvisningar innan du använder apparaten.

Obs! Den här apparaten producerar vatten som är mycket hett. Var därför försiktig när

du häller upp vattnet så att du inte bränner dig. Delarna i rostfritt stål blir varma

när apparaten används, så rör inte vid dem. Det hetvatten som apparaten

åstadkommer kan inte användas för sterilisering.

• Läs den här bruksanvisningen noga innan du använder apparaten för första gången och

spara den på en säker plats. Tefal kan inte hållas ansvariga för felaktig användning.

• Rör inte vid pipen under användning eftersom den blir varm.

• Anslut endast apparaten till ett jordat eluttag. Kontrollera att spänningen på apparatens

märkplåt överensstämmer med spänningen i elnätet där apparaten används.

• Observera att den ånga som avges från apparaten är varm, så var försiktig.

• Placera inte apparaten på en varm yta, t.ex. en kokplatta, och använd den inte nära

öppen eld. Apparaten ska placeras på en plan, stabil och värmetålig yta där den inte

utsätts för vattenstänk.

• Dra genast ut kontakten ur eluttaget om apparaten inte fungerar som den ska.

• Dra inte i strömsladden för att dra ur kontakten.

• Låt inte strömsladden hänga ner över kanten på ett bord eller en arbetsbänk.

• Placera inte din hand eller strömsladden på apparatens varma delar.

• Apparaten, sladden eller stickkontakten får inte doppas ner i vatten eller annan vätska.

• För att undvika fara ska du aldrig använda apparaten om strömsladden eller kontakten

är skadade. Strömsladden måste bytas ut av ett serviceställe som har godkänts av TEFAL.

• Läs alltid anvisningarna vid avkalkning av apparaten.

• Skydda apparaten mot fukt och frost.

• Använd inte apparaten om den har skadats eller inte fungerar som den ska.

Kundserviceinformation finns på baksidan av det här häftet.

• Alla undersökningar, reparationer och underhållsåtgärder måste utföras av ett

serviceställe som har godkänts av TEFAL. Undantaget är rengöring och avkalkning som

sker i enlighet med användningsanvisningarna.

• Garantin gäller inte vid felaktiga elanslutningar.

• Koppla alltid ur apparaten från eluttaget efter användning och innan du rengör den.

• Alla apparater genomgår stränga kvalitetskontroller. Praktiska tester utförs med slumpvis

utvalda apparater, vilket kan förklara eventuella tecken på användning som finns på

apparaten när den är ny.

• Vi rekommenderar att du inte använder förgreningskontakter eller förlängningssladdar.

• Häll aldrig i något annat än vatten i vattenbehållaren.

• Apparaten får endast användas till att koka dricksvatten.

• Rör inte vid metalldelarna på apparaten eftersom de kan vara varma.

80

• Lämna inte apparaten utan uppsikt medan den används.

• Den här vattenkokaren får endast användas när det finns vatten i behållaren.

• Apparaten är endast avsedd för hemmabruk. Om apparaten används i kommersiella

syften, på olämpligt sätt eller i strid med anvisningarna upphör garantin att gälla och

tillverkaren frånskriver sig allt ansvar.

Förhindra olyckor i hemmet

Apparaten är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk

eller mental förmåga eller känselförmåga, eller av personer som saknar kunskap om

eller erfarenhet av användningen. Undantag kan göras i de fall då personerna överva-

kas eller får anvisningar om apparatens användning av någon som ansvarar för deras

säkerhet. Håll barn under uppsikt och låt dem inte leka med apparaten.

Även små brännskador kan ibland vara allvarliga för barn. Lär lite större barn att vara

försiktiga med varma vätskor i köket. Placera apparaten och strömsladden utom räck-

håll för barn och personer med vissa funktionshinder.

Om en olycka skulle inträffa ska du genast spola med kallt vatten på det brända stäl-

let och vid behov kontakta läkare.

Undvik olyckor genom att inte bära på ett barn samtidigt som du dricker eller håller i

en varm dryck.

Produktbeskrivning

A Löstagbar droppbricka med täck-

lock

B Vattenbehållare

C Upphällningspip

D Stoppknapp

E Startknapp

F Doseringsreglage

G Knapp som stänger locket

H Knapp som öppnar locket

I Vattennivåfönster

J Elektrisk sockel

81

SV

Använda hetvattensystemet

Innan du använder hetvattensystemet

• Packa försiktigt upp apparaten ur förpackningen.

• Placera apparaten på en torr, plan, stabil, värmetålig och säker yta, på avstånd från

kanten.

• Anslut apparaten till ett eluttag.

VIKTIGT:

Tryck genast på stoppknappen för att se till att apparaten inte startar en upp-

värmningscykel om det inte finns vatten i behållaren eller inte står någon kopp

under pipen.

• Följ anvisningarna nedan och häll bort de fem första omgångarna med uppkokat vatten

(dvs. den första fulla behållaren med vatten). På så vis försvinner eventuella rester som

finns kvar efter tillverkningen.

Använda apparaten

1. Tryck på knappen som öppnar locket H (fig. 1).

2. Fyll vattenbehållaren B med kallt kranvatten – antingen direkt från kallvattenkranen

eller från en kanna fylld med kallvatten från kranen (fig. 2).

Vattennivån ska ligga mellan Min- och Max-markeringarna. Du kan se vattennivån

i vattennivåfönstret.

3. Stäng locket med knapp G.

4. Tryck på stoppknappen (D). På så vis säkerställs att apparaten inte startar så snart

du ställer den på sockeln.

5. Placera en lämplig kopp eller behållare med en tepåse eller kaffe, socker osv. under

upphällningspipen (C) (fig. 3).

6. Välj önskad varmvattenmängd genom att flytta doseringsreglaget till önskad in-

ställning F (fig. 4).

För små koppar (ca 150 ml) vrider du reglaget mot inställning .

För större koppar (ca 250 ml) vrider du reglaget mot inställning .

Om du är osäker på vilken inställning du ska använda är det bäst att börja med en

lägre inställning.

7. Tryck på startknappen (E). Startknappen börjar lysa rött och apparaten börjar koka

vattnet (fig. 5) Den valda mängden hetvatten hälls upp i koppen.

8. Om apparaten inte genast startar och börjar uppvärmningscykeln igen när den pre-

cis har värmt och hällt upp vatten ska du vänta i några sekunder innan du trycker

på startknappen igen.

82

Stoppa apparaten

Om du har startat uppvärmningscykeln och vill stoppa

den innan vattnet har hällts upp, eller medan det hälls

upp, trycker du på stoppknappen D (fig. 6). Det upp-

kokade vattnet förs då på säkert vis tillbaka till vat-

tenbehållaren. Efter några sekunder går det att starta

uppvärmningen igen.

OBS! Det ljud som hörs under användningen kommer

från uppvärmningen av vattnet. Detta är helt normalt.

Rengöra apparaten

Tömma apparaten

1. När apparaten har svalnat helt och hållet drar du

ut kontakten ur eluttaget och tar bort apparaten

från sockeln.

2. Tryck på knappen som öppnar locket (H).

3. Håll apparaten över en diskho och häll ut vattnet

genom att luta apparaten åt ena sidan (fig. 7).

4. Vänd sedan apparaten så att den är upprätt igen

(håll den fortfarande över diskhon) och tryck på

startknappen. Låt sedan allt vatten i doseringsde-

len rinna ut ur upphällningspipen C (fig. 8).

5. Upprepa steg 3 och 4 tills det inte finns något vat-

ten kvar i apparaten.

Om du inte ska använda apparaten under en längre

tid (t.ex. under semestern) rekommenderar vi att du

tömmer den. Innan du börjar använda den igen efter

uppehållet ska du fylla behållaren med kranvatten,

köra några uppvärmningscykler och hälla bort det upp-

värmda vattnet varje gång. För att rengöra den lös-

tagbara droppbrickan lyfter du bort apparaten från

sockeln. Rengör sedan brickan med varmt vatten och

diskmedel (fig. 9).

83

SV

En viss mängd av det upp-

kokade vattnet förs tillbaka

till vattenbehållaren.

Detta innebär att vattenbe-

hållaren blir varm.

Delarna i rostfritt stål kan

också bli varma. Rör inte vid

delarna i rostfritt stål när

du använder apparaten.

Var alltid aktsam när du

använder apparaten.

Innan du rengör apparaten

ska du alltid stänga av den,

dra ut strömsladden och

låta apparaten svalna helt.

Sänk aldrig ner den elek-

triska sockeln, strömsladden,

kontakten eller vattenbehål-

laren i vatten eller någon

annan vätska. Använd inte

starka, slipande rengörings-

medel, kemikalier eller

ugnsrengöringsmedel.

VARNING:

När du trycker på startknap-

pen försätts apparaten i ett

”redan på”-läge och startar

en uppvärmningscykel så

snart den sätts tillbaka på

sockeln. Kom ihåg att trycka

på stoppknappen så snart

du har satt tillbaka appara-

ten på sockeln.

Rengöring

Rengör utsidan på apparaten med en fuktig trasa och

efterputsa med en torr, mjuk trasa. Använd inte stålull

eller slipande svampar.

Avkalka apparaten

Apparaten bör avkalkas var tredje månad. Om du

bor i ett område med hårt vatten kan du behöva av-

kalka den oftare. Regelbunden avkalkning bidrar till

att produkten fortsätter att fungera optimalt.

1. Fyll apparaten med kranvatten upp till Max-marke-

ringen och placera en stor tom kopp eller värmetålig

behållare på droppbrickan. Ställ in doseringsreglaget

på maximal volym och tryck på startknappen. Vänta

tills det har slutat rinna.

2. Tillsätt ett avkalkningmedel (läs på förpackningen

hur mycket som behövs) i det varma vattnet och rör

runt i några sekunder (fig. 10).

3. Töm koppens innehåll i apparatens vattenbehållare

och stäng locket (fig. 10).

Obs! Om du använder ättika istället för avkalknings-

medel kan du hoppa över steg 1 till 3 och hälla en

liter ättika direkt i vattentanken. Använd inte vinä-

ger, utan bara ättika som finns att köpa i vanliga livs-

medelsbutiker.

4. Ställ tillbaka den tomma koppen på droppbrickan

och tryck på startknappen (E).

5. Vänta tills vattnet har hällts upp i koppen.

6. Häll bort vattnet i koppen.

7. Upprepa steg 4 till 6 tills vattennivån är på Min-mar-

keringen. Öppna locket och töm ut det kvarvarande

vattnet i diskhon. Skölj apparaten genom att fylla

den med nytt kranvatten och sedan hälla ut det i

diskhon (se avsnittet Tömma apparaten på sidan 4).

Fyll apparaten med kranvatten upp till Max-marke-

ringen och placera den stora tomma koppen på

droppbrickan.

8. Tryck på startknappen och vänta tills vattnet har

hällts upp i koppen.

84

9. Häll bort vattnet i koppen.

10.Upprepa steg 8 och 9 tills vattennivån är på Min-

markeringen. Öppna locket och töm ut det kvarva-

rande vattnet i diskhon (se avsnittet Tömma

apparaten på sidan 4).

Apparaten är nu klar att användas igen.

Felsökning

Problem/frågor Möjlig orsak/svar Korrigerande åtgärder/

ytterligare information

Apparaten slås inte på igen

när startknappen trycks in.

Apparaten har inte återställts

efter den senaste uppvärm-

ningscykeln.

Apparaten är fortfarande för

varm efter den senaste upp-

värmningscykeln. Vänta i

några sekunder tills den har

svalnat något och försök

sedan igen.

Det kommer inget hetvatten

från apparaten.

• Kontakten är inte isatt.

• Apparaten är inte korrekt

placerad på den elektriska

sockeln.

• En säkring har gått.

• Det finns inget vatten kvar i

vattenbehållaren.

• Kontrollera att kontakten är

isatt och strömmen på.

• Kontrollera att upphällnings-

pipen är placerad mitt över

droppbrickan.

• Vänta tills apparaten har

svalnat helt och fyll den

sedan med vatten.

Apparaten häller inte upp en

full kopp med vatten.

• Det finns för mycket kalkav-

lagringar i apparaten.

• Doseringsreglaget kan vara

inställt på en för låg inställ-

ning.

• Vattennivån har sjunkit till

under Min-markeringen.

• Avkalka apparaten.

• Flytta doseringsreglaget till

rätt inställning. Fyll tanken

med nytt kallvatten.

• Fyll tanken med nytt kallvat-

ten.

Apparaten producerar en

massa ånga men det kommer

inget uppkokat vatten från

den.

• Vattennivån har sjunkit till

under Min-markeringen.

• Det finns för mycket kalkav-

lagringar i apparaten.

• Fyll på vatten till mellan

Min- och Max-markerin-

garna och starta sedan upp-

värmningscykeln igen.

• Avkalka apparaten.

85

SV

Service efter försäljning

Om du har problem eller vill fråga något är du välkommen att kontakta vårt

kundtjänstteam för att få hjälp och råd.

Kundservice:

Tfn: 08-594 213 30, mejl: [email protected]al.com

Du kan även gå till vår webbplats: www.tefal.se

Garanti

Den här apparaten är endast avsedd för användning i hemmet.

Den är inte avsedd för följande områden eller personer, vilka inte täcks av garan-

tin:

– Personalkök i affärer, på kontor eller på andra arbetsplatser

– På lantgårdar

– Av kunder på hotell, vandrarhem eller liknande boendemiljöer

– I ”rum och frukost”-miljöer.

Mer information finns i garantisedeln som medföljer produkten samt på vår

webbplats: www.tefal.se

Miljöskydd

Låt oss hjälpas åt att skydda miljön!

A

pparaten startar av sig själv

så fort den placeras på den

elektriska sockeln.

A

pparaten är redan påslagen.

T

ryck på stoppknappen.

Apparaten ger ifrån sig ett

”klingande” ljud när vattnet

har hällts upp.

Detta är ljudet från den in-

terna ventilen som arbetar

efter avslutad uppvärmnings-

cykel.

Det är helt normalt.

i Apparaten innehåller material som kan återanvändas eller återvinnas.

‹ Lämna in den på närmaste återvinningsstation.

86

Sidan laddas ...

Tefal BR400831 Bruksanvisning

Tefal BR400831 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument