Samsung DV90N62631W Användarmanual

Kategori
Torktumlare
Typ
Användarmanual
Värmepumpstorktumlare
Användarhandbok
DV9*N82****/DV9*N62****/DV8*N62****
Untitled-7 1 6/27/2019 2:04:04 PM
Svenska2
Innehåll
Innehåll
Information om säkerhet 4
Vad du behöver veta om säkerhetsanvisningarna 4
Viktiga säkerhetssymboler 4
Viktiga säkerhetsföreskrifter 5
Kritiska installationsvarningar 7
Kritiska användningsvarningar 9
Försiktighetsåtgärder vid användning 10
Kritiska rengöringsvarningar 11
Instruktioner för WEEE 12
Installation 13
Medföljande delar 13
Installationskrav 15
Nivåjustering 17
Tömningsslangen (vid behov) 18
Checklista för installation 21
Innan du använder torktumlaren 21
Luckvändning (endast DV9*N62****/DV8*N62****) 22
Drift 27
Kontrollpanel 27
Komma igång 33
Specialfunktioner 37
SmartThings 38
Underhåll 43
Kontrollpanel 43
Utsidan 43
Trumma 43
Luddlter 43
Vattenbehållare 45
Värmeväxlare 46
Untitled-7 2 6/27/2019 2:04:04 PM
Svenska 3
Innehåll
Felsökning 48
Kontrollpunkter 48
Informationskoder 50
Bilaga 51
Materialtabell 51
Skydda miljön 52
Specikationer 53
Förbrukningsdata 54
Specikationsblad över hushållstorktumlare 55
Untitled-7 3 6/27/2019 2:04:04 PM
Svenska4
Information om säkerhet
Grattis till din nya torktumlare från Samsung. I den här manualen nns viktig information om installation,
användning och underhåll av din nya maskin. Ägna lite tid åt att läsa igenom den här manualen för att
kunna utnyttja de många fördelarna och funktionerna i torktumlaren.
Vad du behöver veta om säkerhetsanvisningarna
Varningar och viktiga säkerhetsanvisningar i den här bruksanvisningen täcker inte alla möjliga
förhållanden och situationer som kan uppstå. Använd ditt sunda förnuft och var noggrann vid installation,
användning och med underhåll av torktumlaren.
Kontakta alltid tillverkaren angående problem eller förhållanden du inte förstår.
Viktiga säkerhetssymboler
Vad symbolerna och tecknen i handboken betyder:
VARNING!
Farlig och osäker hantering kan resultera i allvarliga personskador, dödsfall och/eller egendomsskador.
VAR FÖRSIKTIG!
Farlig och osäker hantering kan resultera i personskador, dödsfall och/eller skada på egendom.
OBS!
Anger att det nns en risk för personskador eller materiella skador.
Läs instruktionerna
Dessa varningstecken nns här för att förhindra att du och andra skadas.
Följ dem exakt.
Efter att du har läst den här användarhandboken ska du förvara den på ett säkert ställe för framtida
referens.
Läs alla anvisningar innan du använder tvättmaskinen.
Liksom för annan utrustning som går på el och innehåller rörliga delar nns potentiella risker. För att
säkert kunna använda den här utrustningen ska du bekanta dig med dess funktioner och testa den före
användning.
VARNING – brandrisk
Torktumlarinstallationen måste göras av en behörig tekniker.
Fyll på kläder enligt tillverkarens anvisningar och lokala regler.
Följ alla installationsanvisningar för att minska risken för allvarlig skada eller dödsfall.
Information om säkerhet
Untitled-7 4 6/27/2019 2:04:05 PM
Svenska 5
Information om säkerhet
Viktiga säkerhetsföreskrifter
VARNING!
Följ säkerhetsföreskrifterna när du vill minska risken för eldsvåda, elektrisk stöt
eller personskador när du använder maskinen, inklusive följande:
1. Den här maskinen ska inte användas av personer (inklusive barn) med
nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller som saknar erfarenhet
och kunskap, förutom om de övervakas och instrueras i hur apparaten
används av en person som ansvarar för deras säkerhet.
2. För användning i Europa: Den här maskinen kan användas av barn från 8 år
och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller som
saknar erfarenhet och kunskap om de har fått tillräcklig övervakning eller
instruktioner gällande användning av enheten på ett säkert sätt och om de
förstår vilka faror som medförs. Barn får inte leka med enheten. Rengöring
och användarunderhåll ska inte utföras av barn utan övervakning.
3. Barn ska övervakas av en vuxen så att de inte leker med apparaten.
4. Om strömkabeln skadas måste den bytas av tillverkaren, en servicetekniker
eller liknande kvalicerad person för att undvika fara.
5. De nya slangarna som medföljer maskinen ska användas och gamla slangar
får inte återanvändas.
6. För apparater med ventilationshål i botten är det viktigt att det inte nns
några mattor som täcker för öppningarna.
7. För användning i Europa: Barn under 3 år ska inte använda apparaten om de
inte övervakas.
8. VAR FÖRSIKTIG! För att undvika fara på grund av oavsiktlig återställning av
termosäkringen får apparaten inte försörjas av en extern kopplingsenhet,
t.ex. en timer, eller vara ansluten till en krets som regelbundet slås av och på
av elförsörjningen.
Untitled-7 5 6/27/2019 2:04:05 PM
Information om säkerhet
Svenska6
Information om säkerhet
9. Torktumlaren ska inte användas om industriella kemikalier har använts under
tvättning.
10. Luddltret måste rengöras regelbundet, om tillämpligt.
11. Ludd får inte ansamlas runt torktumlaren (ej tillämpligt för enheter där
ventilationen är riktad mot byggnadens utsida).
12. Tillräcklig ventilation måste tillhandahållas för att undvika att gaser förs
tillbaka in i rummet från apparater som använder andra bränslen, inklusive
öppen eld.
13. Torka inte otvättade plagg i torktumlaren.
14. Plagg som har smutsats ned med ämnen såsom matolja, aceton,
alkohol, bensin, fotogen, äckborttagningsmedel, terpentin, vax och
vaxborttagningsmedel ska tvättas i varmt vatten med extra tvättmedel innan
de torkas i torktumlaren.
15. Föremål såsom skumgummi (latexskum), duschmössor, vattentäta textilier,
artiklar eller kläder med gummi eller kuddar med skumgummi får inte torkas
i torktumlaren.
16. Mjukmedel, och liknande produkter, ska användas enligt anvisningarna för
mjukmedlet.
17. Den sista delen av torktumlarcykeln sker utan värme (nedkylningscykel) för
att säkerställa att plaggen får en temperatur som ser till att plaggen inte
skadas.
18. Ta bort alla föremål, såsom tändare och tändstickor, från ckorna.
19. VARNING: Stoppa aldrig en torktumlare före slutet av torkprogrammet såvida
inte alla plagg snabbt tas ut och sprids ut så att värmen skingras.
20. Frånluft får inte ledas till en rökkanal som används för att leda ut avgaser
från apparater som använder gas eller andra bränslen.
Untitled-7 6 6/27/2019 2:04:05 PM
Svenska 7
Information om säkerhet
21. Enheten får inte installeras bakom en låsbar dörr, en skjutdörr eller en
dörr med gångjärnen på motsatt sida av torktumlaren på ett sådant sätt att
fullständigt öppnande av torktumlarluckan är begränsat.
22. VARNING: Apparaten får inte försörjas av en extern kopplingsenhet, t.ex.
en timer, eller vara ansluten till en krets som regelbundet slås av och på av
elförsörjningen.
Endast för modellen med värmepump: Instruktionerna ska även inkludera
innebörden av följande:
VARNING: Se till att ventilationshålen inte är övertäckta runt maskinen och i
den inbyggda strukturen.
VARNING: Skada inte kylkretsen.
Kritiska installationsvarningar
VARNING!
Installationen av den här maskinen måste utföras av en kvalicerad tekniker eller ett serviceföretag.
Om så inte sker kan det resultera i elektrisk stöt, explosion, problem med produkten eller skador.
Koppla in strömsladden i ett eluttag och använd kontakten enbart för den här maskinen. Använd inte
förlängningssladd.
Om du delar vägguttaget med andra enheter via ett grenuttag eller använder förlängningssladd kan
det resultera i elektrisk stöt eller brand.
Se till att spänning, frekvens och ström är samma som i produktspecikationerna. Om detta inte följs
kan det orsaka en elektrisk stöt eller brand. Sätt i kontakten ordentligt i vägguttaget.
Ta regelbundet bort alla främmande ämnen, såsom damm eller vatten, från kontaktens stift och
kontaktpunkter med en torr trasa.
Dra ur kontakten och rengör den med en torr trasa.
Om detta inte följs kan det orsaka en elektrisk stöt eller brand.
Förvara allt förpackningsmaterial på avstånd från barn, eftersom förpackningsmaterial kan vara farliga
för dem.
Om ett barn sätter en påse över huvudet kan det resultera i kvävning.
Enheten måste jordas.
Jorda inte in enheten till en gasledning, ett vattenrör av plast eller en telefonlinje.
Detta kan resultera i elektrisk stöt, brand, explosion eller problem med produkten.
Untitled-7 7 6/27/2019 2:04:05 PM
Information om säkerhet
Svenska8
Information om säkerhet
Koppla aldrig in strömsladden i ett uttag som inte är korrekt jordat och se till att den uppfyller lokala
och nationella regler.
Installera eller förvara inte produkten så att den exponeras för utomhuselement.
Använd inte en skadad strömsladd, eller ett vägguttag som sitter löst.
Detta kan resultera i elektrisk stöt eller brand.
Om kontakten (nätsladden) är skadad måste den bytas ut av tillverkaren eller dess servicepersonal eller
kvalicerad tekniker för att undvika fara.
Den här enheten ska placeras så att strömkontakten är åtkomlig efter installationen.
Du får inte dra eller böja strömsladden överdrivet mycket.
Vrid inte och knyt inte strömsladden.
Haka inte strömsladden över ett metallföremål, placera inte ett tungt objekt på strömsladden, stick inte in
strömsladden mellan föremål och tryck inte in strömsladden i området bakom enheten.
Detta kan resultera i elektrisk stöt eller brand.
Dra inte i strömsladden när du kopplar ur den ur vägguttaget.
Dra ur sladden genom att hålla i kontakten.
Om detta inte följs kan det orsaka en elektrisk stöt eller brand.
Enheten måste jordas. Koppla aldrig in strömsladden i ett uttag som inte är korrekt jordat och agera i
enlighet med lokala och nationella regler. Se installationsanvisningarna för jordning av den här enheten.
Installera enheten på en plats med ett stadigt, plant golv.
Om du underlåter att göra detta kan det leda till onormalt stora vibrationer, buller eller problem med
produkten.
Eftersom en komponent i hårsprej kan försämra vattenkvaliteten på värmeväxlaren så att fukt kan hamna
på enhetens yttre ytor när kylningsperioden körs ska enheten inte installeras i en skönhetssalong.
Den här apparaten ska placeras så att det är lätt att komma åt elkontakten, vattentillförseln och
utloppsrören.
Untitled-7 8 6/27/2019 2:04:05 PM
Svenska 9
Information om säkerhet
Kritiska användningsvarningar
VARNING!
Låt inte barn eller djur vara på eller i produkten. Demontera alltid lucklåset (spaken) när du ska göra dig
av med den.
Detta kan resultera i att barn faller och skadar sig.
Om barn blir inlåsta i produkten nns risk för kvävning.
Försök inte komma åt produktens insida när trumman roterar.
Sitt inte på produkten och luta dig inte mot luckan.
Detta kan resultera i att produkten välter och orsaka skada.
Torka tvätten först efter att den har centrifugerats i en vanlig tvättmaskin.
Torka inte otvättade plagg i torktumlaren.
Drick inte det kondenserat vattnet.
Stoppa aldrig en torktumlare före slutet av torkprogrammet såvida inte alla plagg snabbt tas ut och sprids
ut så att värmen skingras.
Torka inte tvätt som har kommit i kontakt med antändbara material, såsom bensin, fotogen, bensen,
thinner, alkohol etc.
Detta kan leda till elektrisk stöt, brand eller explosion.
Låt inte djur eller barn leka med torktumlaren.
Detta kan leda till en elektrisk stöt eller skada.
Innan du gör dig av med produkten ska du plocka bort luckan och strömsladden.
Om du inte gör det kan det resultera i skada på strömsladden eller personskada.
Rör inte vid strömkontakten med våta händer.
Detta kan leda till en elektrisk stöt.
Om gas (stadsgas, propangas, gasol) läcker ska du inte röra enheten eller strömsladden. Ventilera
omedelbart.
Använd inte ventileringsäkten för detta.
En gnista kan orsaka en explosion eller brand.
Du får varken reparera, byta eller försöka utföra service på någon del av enheten om inte annat specikt
rekommenderas i anvisningarna. Du måste även ha nödvändiga erfarenheter för att utföra service på
enheten.
Försök inte att reparera, demontera eller modiera enheten själv.
Använd inte någon säkring (exempelvis koppar, ståltråd etc.) vid sidan om standardsäkringen.
När reparation eller installation av enheten krävs ska du kontakta närmaste servicecenter.
Om du inte gör detta kan det resultera i en elektrisk stöt, brand, problem med produkten eller skada.
Produkten du har köpt är endast till för användning i hemmet.
Untitled-7 9 6/27/2019 2:04:05 PM
Information om säkerhet
Svenska10
Information om säkerhet
Användning i affärsverksamhet är att betrakta som vårdslöshet. I det här fallet täcks inte produkten av
standardgarantin som erbjuds av Samsung och inget ansvar kan tas av Samsung för felfunktion eller
skador till följd av felaktig användning.
Om produkten avger konstiga ljud eller rök eller om det luktar bränt ska du omedelbart stänga av
strömmen och kontakta servicecentret.
Annars kan det orsaka en elektrisk stöt eller brand.
Låt inte barn (eller djur) leka i eller på produkten. Luckan på produkten är svår att öppna från insidan och
barn kan bli allvarligt skadade om de fastnar inne i den.
Försiktighetsåtgärder vid användning
VAR FÖRSIKTIG!
Stå inte på enhetens ovansida och placera inga föremål (exempelvis tvätt, tända ljus, tända cigaretter,
kemikalier, metallföremål etc.) på enheten.
Detta kan resultera i en elektrisk stöt, brand, problem med produkten eller skada.
Rör inte vid glasrutan eller inuti trumman under eller precis efter torkningen, eftersom den är het.
Det kan resultera i brännskador.
Luckans glas blir varmt när disk- och torkprogrammen körs. Därför ska du inte vidröra luckans glas.
Låt inte heller barn leka i närheten av diskmaskinen eller vidröra luckans glas.
Det kan resultera i brännskador.
Rör inte vid knapparna med vassa föremål, såsom stift, knivar, ngernaglar etc.
Detta kan leda till en elektrisk stöt eller skada.
Torktumla inte tvätt innehållande gummi (latex) eller liknande gummimaterial.
Om gummi hettas upp kan det orsaka brand.
Torka inte tvätt som innehåller vegetabilisk olja eller matolja, eftersom en stor mängd olja inte avlägsnas
när du tvättar tvätten. Använd dessutom nedkylningsprogrammet så att tvätten inte blir het.
Oljans oxideringsvärme kan starta en brand.
Se till att alla ckorna på alla kläder är tömda innan du torktumlar.
Hårda, vassa föremål som mynt, säkerhetsnålar, spikar, skruvar eller stenar kan orsaka omfattande
skador på apparaten.
Torka inte kläder med stora spännen, knappar eller andra tunga metalldelar (dragkedjor, hakar och öglor,
knappskydd).
Vid behov kan du använda ett tvättnät för små och lätta plagg, såsom bälten, förklädesband och behå-
bågar, som kan gå sönder under ett program.
Torktumlarark är kompatibla med den här modellen och rekommenderas för bättre torkprestanda.
Untitled-7 10 6/27/2019 2:04:05 PM
Svenska 11
Information om säkerhet
Torktumlarark minskar även den statiska elektricitet som uppstår under ett torkprogram. Statisk
elektricitet kan leda till skador på plagg och möjlighen även på torktumlaren.
Använd inte torktumlaren nära pulvermaterial, såsom koldamm, vetemjöl etc.
Detta kan leda till en elektrisk stöt, brand eller explosion.
Placera inte antändbara material nära produkten.
Det kan resultera i att det tränger ut toxiska gaser ur produkten, skada på delar, en elektrisk stöt,
brand eller en explosion.
Enheten ska inte placeras bakom låsbara dörrar etc.
Vidrör inte baksidan på enheten under eller precis efter att torkningen är klar.
Enheten är fortfarande varm och kan orsaka brännskador.
Innehåller uoriderade växthusgaser.
Hermetiskt slutet system.
Ventilera inte gaser direkt i atmosfären.
Kylmedium (typ): R-134a (GWP = 1 430)
Kylmedium (laddning): 0,37 kg, 0,529 tCO2e
Kritiska rengöringsvarningar
VARNING!
Rengör inte enheten genom att spruta vatten rakt på den.
Använd inte bensen, thinner eller alkohol för att rengöra enheten.
Detta kan leda till missfärgning, deformation, skada, elektrisk kortslutning eller brand.
Koppla ur enheten ur vägguttaget före rengöring eller underhåll.
Om detta inte följs kan det orsaka en elektrisk stöt eller brand.
Rengör lterlådan före och efter användning av torktumlaren.
Rengör insidan på produkten regelbundet med hjälp av en auktoriserad servicetekniker.
Rengör värmeväxlaren med en mjuk borste eller dammsugare en gång i månaden. Rör inte värmeväxlaren
med händerna. Detta kan orsaka skador.
Torktumlarens insida ska rengöras med jämna mellanrum av behörig servicepersonal.
Untitled-7 11 6/27/2019 2:04:05 PM
Information om säkerhet
Svenska12
Information om säkerhet
Instruktioner för WEEE
Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter)
(Gäller i länder med separata insamlingssystem)
Denna symbol på produkten, tillbehören och i manualen anger att produkten
och de elektroniska tillbehören (t.ex. laddare, headset, USB-kabel) inte bör
sorteras tillsammans med annat hushållsavfall när de kasseras. Dessa föremål
bör hanteras separat för ändamålsenlig återvinning av beståndsdelarna för att
förhindra fara för hälsa och miljö.
Hushållsanvändare bör kontakta återförsäljaren som sålt produkten eller
kommunen för vidare information om var och hur produkten och tillbehören
kan återvinnas på ett miljösäkert sätt.
Företagsanvändare bör kontakta leverantören samt veriera angivna villkor
i köpekontraktet. Produkten och de elektroniska tillbehören bör inte hanteras
tillsammans med annat kommersiellt avfall.
Besök vår sida om hållbarhet på www.samsung.com om du vill veta mer om Samsungs miljöengagemang
och om produktregleringskrav, t.ex. REACH, WEEE eller batterier.
Untitled-7 12 6/27/2019 2:04:05 PM
Svenska 13
Installation
Medföljande delar
Packa försiktigt upp torktumlaren. Håll allt förpackningsmaterial borta från barn. Delarna och placeringen
av delarna som visas nedan kan skilja sig från torktumlaren. Se till att torktumlaren har alla delar som
anges här innan installation. Om torktumlaren och/eller delar är skadade eller saknas ska du kontakta
närmaste kundcenter för Samsung.
Översikt av torktumlaren
01
02
06
03
05
04
07
01 Övre lucka 02 Vattenbehållare
03 Luddlter 04 Värmeväxlare
05 Nivåreglerande ben 06 Lucka
07 Kontrollpanel
Installation
Untitled-7 13 6/27/2019 2:04:06 PM
Installation
Svenska14
Installation
Tillbehör (medföljer)
Slanghållare Kabelvinda Slanganslutning
Lång tömningsslang (2 m) Användarhandbok Ställtorkning (endast tillämpliga
modeller)
Rengöringsborste
Tillbehör (medföljer inte)
Konsol-kombinationssats
(SK-DH, SK-DA, SKK-DF)
Kombinationssats
(SKK-DD, SKK-DDX)
OBS!
Kombinationssatsen tillåter torktumlaren att staplas ovanpå en tvättmaskin. Observera att
kombinationssatsen endast kan användas med Samsung-tvättmaskiner och torktumlare. Om du vill
köpa en konsol-kombinationssats (SK-DH, SK-DA, SKK-DF) eller kombinationssats (SKK-DD, SKK-DDX)
ska du kontakta Samsungs servicecenter eller lokala återförsäljare. Kombinationssatsen varierar
beroende på tvättmaskinsmodell.
Staplingsanvisningar för torktumlaren hittar du i installationshandboken som medföljer
kombinationssatsen.
Information om modellspecik tillgänglighet för kombinationssatsen hittar du i installationshandboken
som medföljer kombinationssatsen.
Untitled-7 14 6/27/2019 2:04:07 PM
Svenska 15
Installation
Installationskrav
OBS!
Den här torktumlaren måste installeras av en behörig installatör. Om service krävs på grund av dålig
eller felaktig installation, anses det vara ägarens ansvar och kan ogiltigförklara garantin. Förvara dessa
instruktioner för framtida referens.
VARNING!
Koppla inte in strömsladden i vägguttaget innan torktumlaren är helt installerad.
Ta hjälp av två eller er personer för att ytta torktumlaren.
Låt inte barn eller husdjur leka i, på eller runt torktumlaren. Noggrann övervakning är nödvändig vid
alla tillfällen.
Håll allt förpackningsmaterial borta från barn.
Ersätt inte en skadad strömsladd eller kontakt själv. Låt Samsung eller en kvalicerad servicetekniker
ersätta en skadad strömsladd eller kontakt.
Försök inte att reparera, demontera eller modiera torktumlaren. För eventuella reparationer ska du
kontakta närmaste Samsung-servicecenter.
Ta bort luckan/locket från alla enheter som ska kastas för att undvika att barn kvävs i tumlaren.
Om torktumlaren avger ett främmande ljud, lukt av bränt eller rök, ska du koppla ur strömkontakten
direkt och kontakta närmaste Samsung-servicecenter.
Koppa inte från torktumlaren när den är i drift.
Placera inte antändbara objekt nära produkten.
Untitled-7 15 6/27/2019 2:04:07 PM
Installation
Svenska16
Installation
Krav på platsen
Välj en jämn, bra konstruerad yta som tål vibrationer. Välj en plats där ett jordat, 3-poligt uttag är
lättillgängligt.
VARNING!
Installera endast torktumlaren inomhus.
Installera inte torktumlaren i områden som utsätts för väder.
Installera inte torktumlaren där temperaturen kan sjunka under 5 °C eller stiga över 35 °C.
Installera inte torktumlaren där gas kan läcka ut.
Blockera inte kylgrillens luftinlopp på torktumlarens framsida.
Installation i alkov eller skåp
För installation i alkov eller garderob kräver torktumlaren följande minimiavstånd:
Sidor Överst Fram Bak
25 mm 25 mm
DV**8***** : 550 mm
DV**6***** : 490 mm
50 mm
Om du installerar torktumlaren med en tvättmaskin måste framsidan på alkoven eller garderoben ha en
öppning utan hinder på minst 490 mm.
Krav på elektricitet och jordning
Torktumlaren kräver en strömförsörjning med växelström 220–240 V / 50 Hz.
Torktumlaren måste vara ordentligt jordad. Om torktumlaren inte fungerar korrekt eller går sönder kan
jordningen minska risken för elektrisk kortslutning genom att erbjuda en krets för minsta motstånd
när det gäller elström. Torktumlaren levereras med en strömsladd som har en 3-polig jordad kontakt.
Kontakten måste anslutas till ett lämpligt uttag som är korrekt installerat och jordat i enlighet med
lokala regler och förordningar.
Om du har några frågor angående krav på elektricitet och jordning ska du kontakta Samsung eller en
behörig elektriker.
VARNING!
Anslut till ett jordat 3-poligt uttag.
Använd inte en skadad strömkontakt, sladd eller ett vägguttag som är skadat eller sitter löst.
Använd inte en adapter eller en förlängningssladd.
Felaktig anslutning av jordning kan resultera i elektrisk stöt. Om du är osäker på om torktumlaren är
ordentligt jordad ska du kontrollera med en behörig elektriker.
Ändra inte på strömkontakten, strömsladden eller uttaget på något sätt.
Anslut inte den jordade kabeln till plastkablar, gasledningar eller varmvattenledningar.
Untitled-7 16 6/27/2019 2:04:07 PM
Svenska 17
Installation
Nivåjustering
Innan du installerar torktumlaren ska du se till att du har läst Installationskrav på sidan 15. Observera att
följande instruktioner är för installation utan att använda en tömningsslang. Om du vill ha instruktioner
om hur du använder en tömningsslang ska du se nästa avsnitt, Tömningsslangen (vid behov). För
enkelhetens skull ska du överväga att installera torktumlaren bredvid tvättmaskinen.
A
B
1. Skjut försiktigt torktumlaren till önskad plats.
2. Använd ett vattenpass (A) och kontrollera att
torktumlaren står jämnt från sida till sida och
framifrån och bakåt.
3. Om torktumlaren inte är i nivå ska du justera
de nivåreglerande benet (B). Om du vrider
benet moturs förkortas det. Om du vrider
benet medurs förlängs det.
4. När torktumlaren står jämnt ska du se till att
torktumlaren står stadigt på golvet.
5. Koppla in torktumlaren.
C D
OBS!
Torktumlaren kan nivåjusteras med ett av eller
båda främre och bakre benen på torktumlaren.
För att ställa in torktumlaren i samma höjd
som tvättmaskinen ska du dra ut (C) de
nivåreglerande benen helt genom att vrida
dem moturs och sedan lossa (D) benen genom
att vrida dem medurs.
Dra inte ut de nivåreglerande benen mer
än vad som behövs. Om du drar ut de
nivåreglerande benen mer än nödvändigt kan
det leda till att torktumlaren vibrerar.
Untitled-7 17 6/27/2019 2:04:07 PM
Installation
Svenska18
Installation
Tömningsslangen (vid behov)
Torktumlaren levereras med en inbyggd
vattentank. Men om du inte vill använda
vattentanken kan du installera tömningsslangen.
Den medföljande tillbehörsslangen (lång
tömningsslang) kan användas som en förlängning
till tömningsslangen.
B
A
1. Ta bort tömningsslangen från hål (A) och sätt
in den i hål (B).
Untitled-7 18 6/27/2019 2:04:08 PM
Svenska 19
Installation
A
2. Sätt i ena änden av tillbehörsslangen (lång
tömningsslang) i hål (A).
3. Sätt i tillbehörsslangens andra ände (utloppet) i
avloppssystemet på ett av följande sätt:
Över ett tvättställ:
A
CB
1. Se till att placera tillbehörsslangens ände lägre
än 90 cm (*) från torktumlarens undersida.
2. Om du vill böja någon punkt av
tillbehörsslangen ska du använd den
medföljande slanghållaren (B) av plast
och fästa hållaren på väggen med en krok
eller till kranen med ett snöre. Montera
tömningsslangen (A) och slanghållaren (B) och
xera dem med kabelvindan (C).
3. Du kan tömma ut kondenserat vatten
genom att ansluta tillbehörsslangen (lång
tömningsslang) direkt till utloppet.
VAR FÖRSIKTIG!
Förläng inte dräneringsslangen. Vatten kan läcka
ut från det anslutna området. Använd en lång
tömningsslang.
Untitled-7 19 6/27/2019 2:04:08 PM
Installation
Svenska20
Installation
Genom att använda avloppsröret i tvättstället:
A
1. Montera slangkopplingen (A) och fäst den till
tillbehörsslangens ände så som visas.
VAR FÖRSIKTIG!
För att förhindra vattenläckage ska du se till att
ansluta slangen och anslutningen ordentligt.
2. Anslut slangadaptern direkt till avloppsröret i
tvättstället.
Untitled-7 20 6/27/2019 2:04:09 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300

Samsung DV90N62631W Användarmanual

Kategori
Torktumlare
Typ
Användarmanual