1
Quick start guide
Ultra HD Box
2 3
SATELLITE TV
English ........................................................4
Svenska ..................................................... 5
Norsk ..........................................................6
Dansk ..........................................................7
IPTV
Svenska ..................................................... 8
Norsk ........................................................10
Included in the package
Setup guide
4 5
Parabol-tv
Anslut boxen till din tv via parabol
Satellite TV
Connect the TV Box to your TV set with satellite dish
Anslut tv-boxen till din tv
Anslut din box till din tv med den medföljande HDMI-kabeln.
Anslut till parabol (en kabel)
Anslut antennkabeln från parabolen till SAT IN 1 på boxens baksida.
Läs mer om LNB:s på allente.se
Sätt i programkortet
Programkortet sätts in i kortläsaren på sidan av boxen med guldchippet nedåt och den
fasade kanten utåt.
Anslut tv-boxens strömkabel till ett eluttag
Tv-boxen startar automatiskt när den ansluts till ett eluttag. Vänta till lysdioden på
framsidan av boxen lyser grönt. Om inget händer kan du prova att trycka på POWER
för att starta boxen.
Slutför installation av boxen
Du slutför installationen av boxen på din tv med hjälp av fjärrkontrollen. Som ett av
stegen kommer du bli ombedd att ansluta boxen till internet. Detta kan du göra via
wi eller med nätverkskabel.
För anslutning med wi, följ instruktionerna på skärmen. För anslutning med nätverks-
kabel ansluter du kabelns ena ände i boxens nätverksuttag på baksidan och den andra
i en ledig nätverkssport på din router.
Connect the TV box to your TV
Connect your box to your TV set with the HDMI cable.
Connect to satellite dish
Connect the antenna cable from the satellite dish to the SAT IN 1 in the box.
Read more about LNB´s on your local webpage.
Insert the Smart Card
The Smart Card is inserted into the card reader with the gold chip facing down and the
bevelled edge outward.
Connect the TV Box to the power outlet with the power adapter
The TV Box automatically starts when connected to the power outlet. Wait until the LED in
the front of the box lights green. If nothing happens, try pressing POWER to start the box.
Finish installing the box
You complete the installation of the box on your tv using the remote control. As one of
the steps, you will be asked to connect the box to the internet. You can do this with wi
or with a network cable.
For connection with wi, follow the on-screen instructions. To connect with a network cable,
plug one end of the cable into the network socket on the back and the other into
a free network port on your router.
11
22
3
3
4
4
5
5
EN SMARTARE TV-UPPLEVELSE, DIREKT I DIN BOX!
Anslut till internet och koppla in USB-minne eller hårddisk för att ta del av din fulla tv och
playupplevelse och boxens alla funktioner. Läs mer på kundservicesidorna på allente.se
A SMARTER EXPERIENCE, DIRECTLY IN YOUR BOX!
Connect to the internet and plug in USB memory or hard drive to access full TV and
On Demand experience and all the box’s features. You nd more info on your local webpage.
1 1
4 4
3 3
2 2
TV-BOX TV-BOX
6 7
Parabol-tv
Tilslut tv-boksen til dit tv
Parabol-TV
Koble boksen din til TV-en
Tilslut tv-boksen til dit tv
Tilslut tv-boksen til dit tv ved hjælp af det medfølgende HDMI kabel.
Tilslut tv-boksen til parabolen
Tilslut antennekablet fra parabolen til ”SAT IN 1” på bagsiden af boksen.
Les mer om LNB:s på allente.dk
Indsæt tv-kortet
Indsæt dit tv-kort på siden af boksen med guldchippen nedad og den skrå kant udad.
Tilslut tv-boksen til strøm
Tv-boksen starter automatisk, vent til lamperne stopper med at blinke og lyser grønt.
Afslut installationen
Du afslutter installationen af tv-boksen ved hjælp af fjernbetjeningen. Et af trinnene er
at tilslutte boksen til internettet. Dette kan du gøre enten via wi eller netværkskabel.
For tilslutning til wi følg instruktionen på skærmen. For tilslutning med netværkskabel
tilslutter du den ene ende af kablet i tv-boksen og det andet i en ledig netværksport i
din router.
Koble boksen til TV-en
Koble boksen til TV-en din med den medfølgende HDMI-kabelen.
Koble boksen til parabolen
Koble antennekabelen som kommer fra parabolen til SAT IN 1 på boksens bakside.
Les mer om LNB:s på allente.no
Sett inn programkortet
Programkortet settes inn i kortleseren på siden av boksen med gullbrikken ned og den
fasede kanten ut.
Koble boksen til en strømkilde
Koble boksens støpsel til en stikkontakt. Boksen starter automatisk. Vent til alle lampene
slutter å blinke og lyser grønt. Skjer det ikke noe, kan du trykke PÅ-knappen for å starte
boksen.
Fullfør installasjonen av boksen
Du fullfører installasjonen ved å følge instruksjonene på skjermen og ved bruk av fjern-
kontrollen din. Ett av stegene vil være å koble boksen til internett. Du kan koble til via WiFi
eller med en nettverkskabel.
For tilkobling via WiFi, følg instruksjonene på skjermen. For tilkobling med nettverkskabel,
kobler du den ene enden av en nettverkskabel til boksens ethernetkontakt og den andre
til en ledig port i ruteren din.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
EN SMARTERE TV-OPPLEVELSE, DIREKTE I BOKSEN DIN!
Koble til internett og en USB-minnepinne eller harddisk for å ta del av alle
TV-opplevelsene og funksjoner i boksen din. Les mer på allente.no
EN SMARTERE TV-OPPLEVELSE DIREKTE I DIN BOKS!
For at få glæde af den fulde tv-oplevelse og alle boksens funktioner skal
den være tilsluttet internettet. Læs mere på allente.dk
1 1
4 4
3 3
2 2
TV-BOX TV-BOX
8 9
Anslut tv-boxen till din tv
Anslut din box till din tv med den medföljande HDMI-kabeln.
Anslut tv-boxen till tjänstefördelaren
Koppla nätverkskabelns ena ände i tv-boxens nätverksport och den andra i den port i
tjänstefördelaren som är avsedd för tv (vanligtvis LAN 2).
Sätt i programkortet
Programkortet sätts in i kortläsaren på sidan av boxen med guldchippet nedåt och den
fasade kanten utåt.
Anslut tv-boxens strömkabel till ett eluttag
Tv-boxen startar automatiskt när den ansluts till ett eluttag. Vänta till lysdioden på fram-
sidan lyser grönt. Om inget händer kan du prova att trycka på POWER för att starta boxen.
Slutför installation av boxen
Du slutför installationen av boxen på din tv med hjälp av fjärrkontrollen.
Anslut tv-boxen till din tv
Anslut din box till din tv med den medföljande HDMI-kabeln.
Anslut den ena tv-bryggan till tjänstefördelaren (detta blir då sändaren)
Använd en nätverkskabel och koppla den ena änden av kabeln i tjänstefördelarens port
som är avsedd för tv (vanligtvis LAN 2) och den andra änden av kabeln i tv-bryggan,
denna brygga blir då sändare av tv-signalen.
Anslut tv-boxen till den andra tv-bryggan (detta blir då mottagaren)
Använd en nätverkskabel och koppla den ena änden av kabeln i tv-boxens nätverksport
och den andra änden i tv-bryggan, denna brygga blir då mottagare av tv-signalen.
OBS! Tv-bryggorna behöver nu kopplas ihop, se separat installationsguide som med-
följde bryggorna eller på allente.se. Sök på ”tv-brygga”.
Sätt i programkortet
Programkortet sätts in i kortläsaren på sidan av boxen med guldchippet nedåt och den
fasade kanten utåt.
Anslut tv-boxens strömkabel till ett eluttag
Tv-boxen startar automatiskt när den ansluts till ett eluttag. Vänta till lysdioden på fram-
sidan lyser grönt. Om inget händer kan du prova att trycka på POWER för att starta boxen.
Slutför installation av boxen
Du slutför installationen av boxen på din tv med hjälp av fjärrkontrollen.
11
22
3
3
4
4
5
6
5
1
1
4
5
3
4
2
*Tjänstefördelare (medföljer ej). Tjänstefördelaren tillhandahålls av ditt stadsnät och samordnar dina Allente-tjänster och nns i era olika modeller.
Tjänstefördelaren är i många fall förinstallerad i din bostad. Om din bostad saknar tjänstefördelare, kontakta Allente kundservice.
*Tjänstefördelare (medföljer ej). Tjänstefördelaren tillhandahålls av ditt stadsnät och samordnar dina Allente-tjänster och nns i era olika modeller.
Tjänstefördelaren är i många fall förinstallerad i din bostad. Om din bostad saknar tjänstefördelare, kontakta Allente kundservice. **Tv-brygga i två
enheter (medföljer ej). Kontakta Allente kundservice för mer information.
TJÄNSTEFÖRDELARE* TJÄNSTEFÖRDELARE*
TV-BRYGGA**
TV-BOX
TV-BOX
TV-BRYGGA**
2
3
EN SMARTARE TV-UPPLEVELSE, DIREKT I DIN BOX!
Koppla in USB-minne eller hårddisk för att ta del av din fulla tv och playupplevelse
och boxens alla funktioner. Läs mer på allente.se. Sök på Sök på ”Koppla upp tv-box”.
EN SMARTARE TV-UPPLEVELSE, DIREKT I DIN BOX!
Koppla in USB-minne eller hårddisk för att ta del av din fulla tv och playupplevelse
och boxens alla funktioner. Läs mer på allente.se. Sök på ”Koppla upp tv-box”.
Fiber-tv
Anslut boxen till din tv – med nätverkskabel till tjänstefördelaren
Fiber-tv
Anslut boxen till din tv – med trådlösa tv-bryggor från Allente
10 11
Koble boksen til TV-en
Koble boksen til TV-en din med den medfølgende HDMI-kabelen.
Koble boksen til hjemmesentralen
Koble nettverkskabelens ene ende i boksens nettverksport og den andre i den porten
som er reservert for TV. Sjekk med nettoperatøren hvilken port som er reservert for TV
i ditt nett.
Sett inn programkortet
Programkortet settes inn i kortleseren på siden av boksen med gullbrikken ned og den
fasede kanten ut.
Koble boksen til en strømkilde
Koble boksens støpsel til en stikkontakt. Boksen starter automatisk. Vent til alle lampene
slutter å blinke og lyser grønt. Skjer det ikke noe, kan du trykke PÅ-knappen for å starte
boksen.
Fullfør installasjonen av boksen
Du fullfører installasjonen ved å følge instruksjonene på skjermen og ved bruk av
fjernkontrollen din. Ett av stegene vil være å koble boksen til internett for å få tilgang
til alle tjenestene i boksen. Du kan koble til WiFi i tillegg til nettverkskabelen, følg
instruksjonene på skjermen.
1
2
3
4
5
1
4
3 2
*Hjemmesentralen (følger ikke med). Hjemmesentralen leveres av din nettoperatør og vil som regel være installert allerede.
Om din husstand mangler hjemmesentral, kontakt nettoperatøren din.
*
EN SMARTERE TV-OPPLEVELSE, DIREKTE I BOKSEN DIN!
Koble til internett med WIFI og en USB-minnepinne eller harddisk for å ta del
av alle TV-opplevelsene og funksjoner i boksen din.
IPTV
Koble boksen til hjemmesentralen med en nettverkskabel
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
