32
Instruktionsmanual
Kära kund,
Grattis och tack för att du har köpt denna högkvalitetsprodukt. |
Läs instruktionsmanualen noga så att du kan använda apparaten på bästa
möjliga sätt. Den här manualen innehåller alla nödvändiga instruktioner
och råd för användning, rengöring och underhåll av apparaten. Om du följer
dessa instruktioner kommer du garanterat få utmärkta resultat och det spar
tid och problem undviks. Vi hoppas att du får mycket nöje av att använda
den här apparaten.
ALLMÄNNA SÄKERHETSINSTRUKTIONER
• Denhärenhetenmötersäkerhetskraven.
Läsinstruktionsmanualennogainnanduanvänderenheten.
Behålldenhärinstruktionsmanualen,garantisedeln,kvittotoch,
ommöjligt,kartongenmedalltförpackningsmaterial.
• Dennaapparatärinteavseddattanvändasavpersoner(inklusivebarn)
mednedsattfysisk,sensoriskellermentalförmågaelleravpersoner
medbristandeerfarenhetochkunskapomdeinteharfåtttillsynoch
instruktionergällandeanvändningenavapparatenfrånenpersonsom
äransvarigförderassäkerhet.
• Tillverkarenkanintehållasansvarigförskadorsomberorpåatt
säkerhetsinstruktionernainteharföljts.
• Förattskyddabarnfrånfarornamedelektriskaapparater,setillattdu
aldriglämnarenhetenobevakad.Dubörväljaenförvaringsplatsför
apparatendärbarnintekanfåtagiden.Setillattingasladdarhängerner.
• Dennaapparatärendastavseddförhemmabrukochskainteanvändas
iannatsyfte.
• Dennaapparatärendastavseddförhushållsanvändning.
• Apparatenmåsteplaceraspåenstabilochslätyta.
• Användinteapparatenomdenharfallit,omdetnnsteckenpåskador
elleromdenläcker.
• Rörintedenhetaytan.Användhandtagen.
• Användaldrigenhetenoövervakad.
• Allareparationerskagörasavenkvaliceradochauktoriseradelektriker(*).
• Setillattapparatenförvarasientorrmiljö.
• Lagaendastsåmycketmatsomkommerattförbrukas.
• Detärabsolutnödvändigtattalltidhållaapparatenreneftersomden
kommeridirektkontaktmedmat.
• Kontrollerasåattapparatensspänningöverensstämmermed
spänningeniditthem.Märkspänning:220-240V~50Hz.Uttagetmåste
haminst16Aeller10Atrögtskydd.
• Dennaapparatmöterallastandardergällandeelektromagnetiska
fält(EMF).Omdenhanteraspårättsättochienlighetmed
instruktionernaidennainstruktionsmanualsåärapparatensäker
attanvändaenligtdevetenskapligaresultatsomnnsidag.
• Användningavtillbehörsominteharrekommenderatsavtillverkaren
kanorsakaskadorochkommergöragarantinogiltigomsådannns.
• Flyttaaldrigapparatengenomattdraisladdenochsetillattsladden
intekanblihoptrasslad.
• Snurraintesladdenruntapparatenochböjdeninte.
• Låtapparatensvalnainnandurengörochställerundanden.
• Förattskyddadigmotelchock,sänkintenerkontakten,sladdeneller
apparatenivattenellerannanvätska.
• Draurkontakteninnandubyterutlösadelarochföreunderhåll.
• Användintedenhärapparatenmedskadadsladdellerkontakteller
omapparatenintefungerarpårättsättellerpåannatsättharskadats.
Förattundvikafara,setillattdenskadadekontaktenellersladdenbyts
utavenkvaliceradochauktoriseradelektriker(*).Försökinteattsjälv
repareradenhärapparaten.
1
4
2
5
6
3
33
SE
• Användinteapparatennäradirektavärmekällor.
• Draurkontaktennärduinteanvänderapparaten.
• OBS:Förattundvikafaragenomattöverhettningskyddetav
misstagåterställssåfårdenhärapparateninteanslutasviaexterna
avstängningsenhetersåsomentimerellerenströmkretssom
regelbundetsättspåochstängsav.
• Detärintetillåtetattanvändaförlängningssladdellerliknande.
• Låtenhetensvalnainnandutarbortellerbyterutlösadelar.
• Setillattsladdenintehängerneröverkantenpåettbordellerenbänk,
attdeninteharkontaktmedhetaytorellerkommeridirektkontakt
medandraapparatershetadelar.Placerainteapparatenundereller
näragardiner,draperierellerliknande.
• Setillattsladdenintekommerikontaktmedapparatenshetadelar.
• Viråderdigattplaceraettvärmeskyddmellanapparatenochbordsytan
(påsåsättförhindrarduattbordetellerbordsdukenfårbrännskador).
• Varförsiktignärduanvänderoljaellerfetteftersomdekantaeldomde
överhettas.Setillattventilationenärtillräcklignärduanvänderapparaten.
• Varning:täckinteundernågraomständigheterövergallretmed
aluminiumfolie,formarellerandrasakereftersomuppbyggnadav
värmekanförstöragrillen.
• Användinteundernågraomständigheterkolellerannatfasteller
ytandebränsleförattdrivagrillen. 
(*)Kvaliceradochauktoriseradelektriker:tillverkarensellertillverkarens
”eftertillverkningsavdelning”,godkändochkompetentförattutföraden
härtypenavreparationerförattundvikaallfara.Duskaalltidreturnera
apparatentilldenhärelektrikern.
BESKRIVNING AV DELAR
1. Termostat 
2. Droppbricka 
3. Värmeelement 
4. Låsknapp 
5. Justerbartgaller
6.Fästeförgallret
FÖRSTA ANVÄNDNINGEN
• Tauppapparatenochtillbehörenurlådan.Tabortklistermärkenochallt
skyddsmaterialfrånenheten. 
• Rengörmedenvåttrasainnanduanvändergrillenförförstagången.
• Dåduanvänderapparatenförförstagångenkanraclettegrillenlukta
ochrykalite.Dettaärnormalteftersomfettetsomanväntspågrillenvid
tillverkningenbrännsav.
Grillen
34
Instruktionsmanual
ANVÄNDNING
• Setillattduläggerettvärmeskyddunderapparatenförattförhindra
värme-ochfettäckarpådittbord.
• Sättdroppbrickan(2)ilämpligtfäste(6).
• Fylldroppbrickanmedvattenochsetillattvattennivånär
underelementet(3).
• Sättelementetidesslägeochlåsdetmedlåsknappen.
• Placeragallretilämpligtplastfäste. 
• Underanvändningenkommervattnetattavdunstaochskafyllaspå.
OBS:varnogamedattintedroppavattenpåelementet.
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
• Draurkontaktenefteranvändningelleromduvillrengöraden.
• Börjainterengöraapparatenförrändenharsvalnathelt.
• Låsuppelementetgenomattanvändalåsknappen.
• Rengörinsidanavdroppbrickanmedhushållspapperellerenmjuktrasa.
• Rengörapparatensutsidamedenmjukochaningenfuktadtrasa.
• Säkerställattingenfukt,oljaellerfettsipprarnergenomavkylningsskårorna.
• Användinteenhårdborsteellerandraslipmaterialsomnärdurengör
insidanellerutsidanavenhetenförattundvikarepor. 
• Sänkaldrignerapparatenivattenellerannanvätska.Diskaaldrig
apparatenidiskmaskin.
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Modellnummer:BQ-2814
Strömkälla:220-240V~50Hz 
Strömförbrukning:2200W 
Dimensioner:500x350x80mm
Vikt:1,55kg
GARANTI
• Tristarärinteansvarigaförskadorsomharuppstått:
1.Omapparatenharfallit.
2.Omapparatenharändratsteknisktavägarnaellerannantredjepart.
3.Omapparatenharanväntspåfelsätt.
4.Omapparatenslititsutp.g.a.normalanvändning. 
• Denursprungligagarantiperiodenpå2årkommerinteattförlängas
efterreparation,intehellerrättentillensamladnygaranti.Denna
garantiärendastgiltigiEuropa.Dennagarantistårinteöverdet
europeiskadirektivet1944/44CE. 
• Behållalltiddittkvitto.Utankvittokanduintebegäranågonsom
helstgaranti.
• Skadororsakadeavattinstruktionsmanualeninteharföljtskommer
göragarantinogiltigochompåföljandeskadoruppstårkanTristarinte
hållasansvariga. 
• Tristarkanintehållasansvarigaförmaterialskadorellerpersonskador
somorsakasavfelaktiganvändningelleromsäkerhetsföreskrifterna
inteföljts. 
• Förutomrengöring,pådetsättsomangesidennamanualbehöver
ingetannatunderhållutföraspådennaapparat.
35
SE
• Närapparatenskarepareras,setillattdettautförsavett
auktoriseratföretag.
• Dennaapparatfårinteändrasellerbyggasom. 
• Omproblemuppstårinom2årefterinköpsdatumet,somtäcksav
fabriksgarantin,kandugåtillbakatillinköpsställetochfåennyapparat.
• Förfrågorelleröverensstämmelser,kontaktadinåterförsäljare
påinköpsplatsen.
• Dennaapparattäcksaven24månadersgarantisombörjargälla
påinköpsdatumet(kvitto)
• Endastmaterial-ochtillverkningsdefektertäcksavdennagaranti.
• Omduvillgöraettgarantianspråkskadulämnainheladinmaskin
ioriginalförpackningentillsammansmedkvittot.
• Skadorpåtillbehöreninnebärinteperautomatikersättningavhela
apparaten.Isådanafallskadukontaktavårhotline.Trasigtglasoch
trasigaplastdelarinnebäralltidenkostnad.
• Defekterpåförbrukningsartiklarellerslitdelarochävenskadororsakade
avrengöring,underhållellerbyteavsagdadelartäcksinteavgarantin
ochskasåledesbetalasavägaren!
• Garantinförfallerifallavotillåtenmanipulation.
• Efterattgarantinharförfallitkanreparationerutförasavenkompetent
återförsäljareellerreparationsservicemotbetalning.
MILJÖ
Instruktioner för att skydda miljön
Dennaapparatskaintekastasihushållssopornanärdenslitits
ut,utanmåstelämnasinpåenåtervinningsanläggningför
elektriskochelektroniskhushållsutrustning.Denhärsymbolen
påapparaten,instruktionsmanualenochförpackningeninformerardig
omdennaviktigafråga.Materialetsomanväntsfördennaapparatkan
återvinnas.Genomattåtervinnaförbrukadehushållsapparaterbidrar
dutillattgeskyddetavmiljönenstorknuframåt.Kontaktadinlokala
myndighetgällandeåtervinningsställen.
Förpackningen
Förpackningenär100%återvinningsbar-källsorteraförpackningsmaterial.
Produkten
Dennaenhetärmärktienlighetmeddeteuropeiskadirektivet2002/96/EC
gällandeavyttringavelektriskochelektroniskutrustning(WEEE).
Genomattsetillattdenhärproduktenhanteraskorrektvidavyttringen
kommerdethjälpatillattförhindranegativakonsekvenserförmiljönoch
människorshälsa.
EG-försäkran om överensstämmelse
Dennaapparatärskapadfördirektkontaktmedmatochärskapadi
enlighetmedEU-direktiv89/109/EEC.Dennaenhetärdesignad,tillverkad
ochmarknadsfördienlighetmedsäkerhetsmålenförlågvoltsdirektivet
Nr2006/95/EC,skyddskravfrånEMC-direktivet2004/108/EC
"Elektromagnetiskkompatibilitet"ochkravfråndirektivet93/68/EEC.
Grillen
487
/