Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
10
n Montasjeveiledning
Monteringsmerknad for innbygging
1 OBS! Fjern arket med monteringsmerknaden fra apparatet.
1 OBS! Før start av innbygging må alle bevegelige deler samt tilbehør fjernes fra stekeov-
nen. Først skal stekeovnsdøren hektes av. Apparatet skyves inn i 90 graders vinkel på in-
nbyggingsenheten. Skru fast stekeovnen til møbelenheten, og sørg for montering av
vippebeskytter. Hekt på stekeovnsdøren igjen.
1 OBS: Montering og tilkopling av det nye apparatet må kun utføres av en autorisert
fagperson.
Overholdes ikke denne anvisningen, bortfaller garantien ved eventuelle feil på apparatet.
1 Sikkerhetsanvisninger for den som installerer apparatet
• Det skal innrettes en anordning i den elektriske installasjonen som gjør det mulig å
skille apparatet fra nettet med en flerpolet kontaktåpning på minst 3mm.
En egnet skilleanordning er f.eks. en LS-bryter, sikringer (skrusikringer skal skrus ut av
holderen), feilstrømsbryter og -beskyttelse.
• Innbyggingen må garantere beskyttelse mot berøring.
• Innbyggingsskapet må være montert i overensstemmelse med stabilitetssikkerhet
DIN 68930.
• Innbyggingskomfyren samt kokefeltene er utstyrt med spesielle kontaktsystemer. Av
sikkerhetsgrunner må de kun kombineres med apparater fra samme produsent.
Det er ikke tillatt å bruke varmeisoleringslist på komfyrer og stekeovner med pyrolyse-
funksjon, dersom nisjen er utstyrt med bakvegg og lukket bunn.
Det er imidlertid mulig å montere en slik dersom bunnen forkortes med minst 20mm og
ventilasjonsåpningene i sokkelen har samme tverrmål.
s Installationsanvisning
Monteringsanvisning för inbyggnad
1 Observera! Tag bort bladet med monteringsanvisning från ugnen.
1 Observera! Tag bort alla rörliga delar samt tillbehör från ugnen innan inbyggnaden
påbörjas. Haka först därefter av ugnsluckan. Skjut in ugnen i 90° vinkel i inbyggnads-
skåpet. Skruva fast ugnen i inbyggnadsskåpet så att den inte kan tippa. Haka på ugns-
luckan.
1 Varning: Montering och anslutning av apparaten får endast utföras av en behörig
fackman.
Beakta denna anvisning, då garantin i annat fall inte gäller vid ev. skador.
11
1 Säkerhetsanvisningar för installatören
• I den elektriska installationenn skall en anordning ingå, som gör det möjligt att skilja
apparatens samtliga poler från nätet, med en kontaktöppning av minst 3 mm.
Lämplig brytanordning är t. ex. LS-strömställare, säkringar (skruvsäkringar skall tas ut
ur fattningen), FI-strömställare och skydd.
• Beröringskyddet skall garanteras genom monteringens utförande.
• Apparatskåpets säkerhetskrav skall uppfylla kraven enligt normen DIN 68930.
• Inbyggnadsugnar och inbyggnadshällar är utrustade med speciella anslutningsdon. Av
säkerhetsskäl får de endast kombineras med apparater från samma tillverkare.
Användning av värmeskyddslister för spisar och ugnar med pyrolys är inte tillåtet om ni-
schen är försedd med en bakvägg och tillsluten bottenplatta.
Med en minst 20 mm avkortad bottenplatta och en sockelventilation med samma
tvärsnitt är inbyggnad dock möjlig.
q Asennusohjeet
Kokoonpano-ohje
1 Huomio! Irrota laitteeseen kiinnitetty kokoonpano-ohje.
1 Huomio! Poista kaikki liikkuvat osat ja varusteet uunista ennen kokoamisen aloittamista.
Kiinnitä ensiksi uunivaunun luukku paikalleen. Työnnä laite kalusteen sisään 90°:n kul-
massa. Kiinnitä uuni ruuveilla kalusteeseen, jolloin se on suojattu kaatumiselta. Kiinnitä
uunivaunun luukku paikalleen.
1 Huomio: Laitteen asennuksen ja liitännän saa suorittaa vain toimiluvallinen asiantun-
tija.
Tämän määräyksen noudattaminen on edellytys takuun voimassaololle mahdollisten va-
hinkojen esiintyessä.
1 Turvallisuusohjeet asentajalle
• Sähköasennuksessa tulee käyttää laitetta, joka mahdollistaa laitteen eristämisen verk-
kovirrasta vähintään 3 mm:n kosketusvälillä.
Sopivia erotuslaitteita ovat esim. LS-kytkimet, varokkeet (kierrettävät varokkeet on ir-
rotettava varokepesästä), FI-kytkimet ja releet.
• Kosketussuoja on varmistettava asennuksessa.
• Asennuskaapin tukevuuden tulee vastata standardin DIN 68930 vaatimuksia.
• Kalusteeseen asennetuissa liesissä ja keittotasoissa on erikoispistokkeet. Turvallisuus-
syistä niitä saa käyttää vain saman valmistajan laitteiden yhteydessä.
Lämpösuojalistoja ei saa asentaa pyrolyysitoiminnolla varustettuihin keittotasoihin ja
uuneihin, jos kalustekaapissa on takaseinä ja umpinainen pohjalevy.
Listat voidaan kuitenkin asentaa, mikäli pohjalevyä on lyhennetty vähintään 20 mm ja
jalustaan on tehty samankokoinen ilmastointiaukko.
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
AEG BP7504000M Installationsguide
- Typ
- Installationsguide
- Denna manual är också lämplig för
på andra språk
- italiano: AEG BP7504000M Guida d'installazione
- čeština: AEG BP7504000M instalační příručka
- español: AEG BP7504000M Guía de instalación
- Deutsch: AEG BP7504000M Installationsanleitung
- polski: AEG BP7504000M Instrukcja instalacji
- português: AEG BP7504000M Guia de instalação
- français: AEG BP7504000M Guide d'installation
- Türkçe: AEG BP7504000M Yükleme Rehberi
- English: AEG BP7504000M Installation guide
- dansk: AEG BP7504000M Installationsvejledning
- suomi: AEG BP7504000M Asennusohje
- Nederlands: AEG BP7504000M Installatie gids