Dell Latitude D420 Snabbstartsguide

Sidan laddas ...

26 Media Base Setup Guide

Obvestilo CE (Evropska unija)

Aviso CE (Comunidad Europea)

Meddelande om CE-märkning (Europeiska Unionen)

AB Bildirimi (Avrupa Birliği)

Sidan laddas ...

Varningar och upplysningar

OBS! Kommentarer av den här typen innehåller viktig information som hjälper dig att få ut det mesta av datorn.

ANMÄRKNING: Här visas information om potentiell skada på maskinvaran eller dataförlust, samt hur du undviker detta.

VARNING! En varning signalerar risk för skada på egendom eller person, eller livsfara.

Förkortningar och akronymer

En fullständig lista över förkortningar och akronymer finns i

Dell™ Latitude™ D420 Användarhandbok

(beroende på ditt operativsystem dubbelklickar du på ikonen

Användarhandbok

på skrivbordet eller klickar på

knappen

Start

,

→

Hjälp och support

,

→

Användar- och systemhandböcker,

→

Användarhandböcker.

Klicka

sedan på

Användarhandbok för Dell Latitude

).

____________________

Informationen i det här dokumentet kan komma att ändras.

Återgivning i någon form utan skriftligt tillstånd från Dell Inc. är strängt förbjuden.

Varumärken som återfinns i denna text: Dell och DELL-logotypen är registrerade varumärken som tillhör Dell Inc. Microsoft och Windows är

registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation.

Övriga varumärken i dokumentet kan användas som hänvisning antingen till dem som gör anspråk på varumärkena eller till deras produkter.

Dell Inc. frånsäger sig allt ägarintresse av andra varumärken än sina egna.

Modell PR09S

Mars 2006 P/N RP468 Rev. A00

Innehåll 209

Innehåll

VARNING! Säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

SÄKERHET: Allmän säkerhet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

SÄKERHET: Elsäkerhet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Skyddsinstruktioner för utrustning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Skydd mot elektrostatisk urladdning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Om Media Base

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Vänster sida

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Höger sida

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Baksida

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215

Ovansida

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Installera Media Base

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Säkra Media Base

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Docka datorn

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Frigöra datorn

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Installera den optiska enheten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Ta bort den optiska enheten

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Använda externa enheter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Specifikationer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Information om lagkrav

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

210 Innehåll

Media Base Installationsguide 211

VARNING! Säkerhetsanvisningar

Använd följande säkerhetsriktlinjer för att garantera din personliga säkerhet och för att hjälpa dig att skydda din enhet (dator,

portreplikator, Media Base, dockningsenhet eller liknande enheter).

SÄKERHET: Allmän säkerhet

Observera följande säkerhetsriktlinjer för att garantera personlig säkerhet:

• Placera enheten på en vågrät yta när du installerar den för användning.

• Försök inte själv göra service på enheten, utom för de fall som förklaras i Dell™-dokumentationen eller i andra anvisningar

som Dell tillhandahållit. Följ alltid installations- och serviceanvisningarna noggrant.

• Koppla inte i eller ur några kablar, och utför inte service eller konfiguration under åskväder för att undvika eventuell risk för

elstöt. Använd inte Media Base vid åskväder, såvida inte alla kablar kopplats från och datorn körs på batteri.

• Om din enhet har ett integrerat eller externt (PC Card) modem ska du koppla från modemkabeln om ett åskväder förväntas

för att undvika risken för elstöt från blixtnedslag i telefonledningen.

• Tryck inte in några föremål i ventilationsöppningarna på din enhet. Detta kan orsaka eldsvåda eller elstöt genom kortslutning

av interna komponenter.

• Håll din enhet borta från radiatorer och värmekällor. Blockera inte heller ventilationsöppningarna. Undvik att placera lösa

papper under din enhet, placera inte enheten i ett stängt utrymme eller på en säng, soffa eller matta.

• Använd inte enheten i en våt miljö, t.ex. nära ett badkar, en vask eller en simbassäng eller i en våt källare.

• Spill inte mat eller vätskor på datorn.

• Koppla alltid ur enheten från eluttaget innan du rengör den. Rengör enheten med en mjuk trasa fuktad med vatten. Använd

inte rengöringsvätskor eller aerosolspray som kan innehålla antändliga ämnen.

• Kontrollera att inget vilar på kabeln till nätadaptern och att kabeln inte är placerad så att någon kan snubbla eller trampa

på den.

• Låt inte datorn vara igång där luftcirkulationen är dålig, till exempel i en väska eller stängd portfölj. Om luftcirkulationen

hindras kan datorn skadas eller orsaka brand.

• Låt inte din bärbara dator vara igång längre perioder om den vilar mot bar hud. Yttertemperaturen på datorns undersida

stiger vid normal användning (särskilt om en nätadapter används). Kontakt med bar hud under längre tid kan orsaka obehag

eller till och med brännskador.

• PC Card-enheter kan bli mycket varma vid normal användning. Iaktta försiktighet när du tar ut PC Card-enheter som använts.

• Denna enhet kan innehålla optiska drivenheter (Optical Disk Drives, ODD), cd-rom, cdr/w, dvd osv., som har inbyggda

laserenheter. Sådana optiska drivenheter följer säkerhetsbestämmelserna och klassificeras som ”Laserprodukter klass 1”

enligt standarderna US DHHS Standard och EN/IEC60825-1 Laser Safety Standard. Dessa optiska drivenheter innehåller

inga delar som användaren kan justera eller göra service på. För att förhindra risk för exponering för laserstrålning ska du inte

öppna eller inaktivera säkerhetsmekanismen i den optiska enheten.

VARNING!

Kabeln på denna produkt innehåller bly, som i Kalifornien klassas som ett ämne som orsakar fosterskador eller andra

fortplantningsrelaterade skador.

Tvätta händerna efter hantering.

212 Media Base Installationsguide

SÄKERHET: Elsäkerhet

• Om denna produkt levereras med en nätkabel med tre kontakter måste den anslutas till en strömkälla som är ordentligt

jordad, för att undvika elstötar. Använd inte kontaktadaptrar och ta inte bort jordkontakten från nätkontakten. Om du

använder en förlängningskabel ska du kontrollera att du använder rätt sorts kabel som passar med rätt kontakt.

• Om du använder en förlängningskabel till din nätadapter ska du kontrollera att den totala strömmen till de produkter du

anslutit via förlängningskabeln inte överstiger kabelns märkström.

• Använd endast den nätadapter som Dell tillhandahåller och som är godkänd för användning med enheten. Användning av en

annan nätadapter kan orsaka brand eller explosion. Se användarhandboken eller ägarhandboken för information om

nätadapterns elektriska specifikationer.

• Om du använder en förgreningsdosa med flera uttag ska du vara försiktig när du kopplar in nätadptern i förgreningsdosan.

Vissa förgreningsdosor kan tillåta att du kopplar i kontakten på fel sätt. Felaktig inkoppling av nätkontakten kan orsaka

bestående skada på enheten och risk för elstöt eller brand. Kontrollera att jordstiftet på nätkontakten är inkopplat

i jordningshylsan på förgreningsdosan.

• Innan du ansluter enheten till ett eluttag ska du kontrollera att spänning och frekvens stämmer överens med det elnät du ska

koppla till.

• Koppla bort datorn från alla strömkällor och stäng av den, koppla från nätadaptern från eluttaget och ta bort alla batterier

som är installerade i batterifacket eller modulfacket.

• Placera nätadaptern på en plats med luftcirkulation såsom ett skrivbord, eller på golvet när du använder den för att driva

datorn eller ladda batteriet. Täck inte över nätadaptern med papper eller andra föremål som kan försämra kylningen. Använd

inte heller nätadaptern inuti en väska.

• Nätadaptern kan bli varm vid normal drift med datorn. Iaktta försiktighet när du hanterar adaptern vid eller omedelbart efter

drift.

• Norge och Sverige: Anslut endast nätkabeln till ett jordat uttag.

• Endast Japan: Använd endast den nätkabel som Dell tillhandahåller med nätadaptern. Användning av en annan nätkabel

kan skada enheten eller nätadaptern eller ge upphov till risk för eldsvåda eller elstöt.

Skyddsinstruktioner för utrustning

Iaktta följande säkerhetsriktlinjer för att förhindra skada på din utrustning:

ANMÄRKNING: När du flyttar datorn från en plats med låg temperatur till en varmare miljö eller från en plats med hög

temperatur till en svalare miljö ska du, för att undvika skada, låta datorn anpassa sig till rumstemperatur och låta eventuell

kondens som bildats avdunsta innan datorn sätts igång.

• Skydda enheten från miljöfaror såsom smuts, damm, mat, vätskor, extrema temperaturer och solljus.

• Undvik att enheten utsätts för väta eller hög fuktnivå och extremt varma eller kalla temperaturer för att garantera att datorn

används i specificerad driftsmiljö.

• Lämna ett avstånd på minst 10,2 cm (4 tum) på alla sidor med ventilationsöppningar för att tillåta den luftcirkulation

som krävs.

• Begränsa inte luftcirkulationen för enheten genom att blockera ventilationsöppningar eller luftintag.

VARNING! När du förbereder nätadaptern för resor ska du linda båda ledningarna runt adaptern på det håll som visas på

bilden nedan. Om kablarna inte lindas på rätt håll kan skada uppstå på dem som inte täcks av adapterns garanti. Använd aldrig

en nätadapter som visar tecken på skada eller slitage.

Media Base Installationsguide 213

Skydd mot elektrostatisk urladdning

Elektrostatiska urladdningar (Electrostatic Discharge, ESD) kan skada elektroniska komponenter i datorn. Under vissa förhållanden

kan statisk elektricitet bildas på kroppen eller ett föremål, t.ex. ett tillbehör, för att sedan urladdas i ett annat föremål, exempelvis

din dator. För att förebygga skador från elektrostatiska urladdningar, bör du ladda ur statisk elektricitet från din kropp innan du rör

någon elektronisk komponent till datorn, exempelvis en minnesmodul. Du kan skydda mot elektrostatisk urladdning genom att

röra vid ett jordat metallobjekt (till exempel en omålad metallyta på datorns I/O-panel) innan du rör vid någon elektronik. När du

ansluter ett tillbehör (inklusive handdatorer) till datorn bör du alltid jorda dig och tillbehöret innan du ansluter det till datorn. Om

du arbetar inuti datorn ska du dessutom röra vid I/O-kontakten då och då för att avlägsna eventuell statisk elektricitet i kroppen.

Du kan även göra följande för att förhindra skador på grund av statisk elektricitet:

• Ta inte ut en komponent som är känslig för statisk elektricitet från förpackningen förrän du är redo att installera den. Ladda

ur statisk elektricitet i din kropp precis innan du öppnar den antistatiska förpackningen.

• Placera en känslig komponent i en antistatisk förpackning innan den transporteras.

• Hantera alla komponenter som är känsliga för statisk elektricitet på en plats med antistatiska hjälpmedel. Använd om möjligt

antistatiska golvmattor och arbetsbordsunderlägg.

214 Media Base Installationsguide

Om Media Base

Vänster sida

FRIGÖRINGSSPAK FÖR DATOR — Frigör datorn från Media Base om den inte är låst med en antistöldenhet.

USB-

ANSLUTNING — Med den USB 2.0-kompatibla anslutningen kan du ansluta USB-enheter såsom skrivare,

kameror osv.

LJUDKONTAKT — Anslutning för hörlurar och högtalare.

FRIGÖRINGSKNAPP — Frigör datorn medan den är igång.

Höger sida

OPTISK ENHET — Låter dig använda cd och dvd.

USB-

ANSLUTNING — Med den USB 2.0-kompatibla anslutningen kan du ansluta USB-enheter såsom skrivare,

kameror osv.

1 frigöringsspak för dator 2 USB-anslutning 3 ljudkontakt

4 frigöringsknapp

1 optisk enhet 2 USB-anslutning

1 2 3 4

1 2

Media Base Installationsguide 215

Baksida

1 USB-anslutning 2 nätverksanslutning 3 seriell anslutning

4 parallellport 5 anslutning för digital video

(DVI)

6 VGA-anslutning

7 strömsatt USB-anslutning 8 nätadapterkontakt 9 säkerhetsfack

Anslutning Beskrivning

NÄTVERKSANSLUTNING — Här kan du ansluta Media Base till

ett nätverk. De två lamporna vid anslutningen visar på aktivitet

och status för den trådbundna nätverksanslutningen.

Information om hur du använder nätverkskortet finns

i dokumentationen som medföljde datorn.

ANMÄRKNING: Anslut inte telefonkabeln till

nätverksuttaget.

USB 2.0-

ANSLUTNINGAR — Ansluter upp till fyra

USB 2.0-kompatibla enheter, inklusive en strömsatt USB.

PARALLELLPORT — Här kan du ansluta en parallellenhet, som

en parallellskrivare.

BILDSKÄRMSKONTAKT — Här ansluter du en extern

VGA-bildskärm.

OBS! När datorn är ansluten använder den videokontakten

på Media Base.

1 2 3 4 5 6 87 9

216 Media Base Installationsguide

PLATS FÖR KABELLÅS — Här kan du ansluta ett stöldskydd till Media Base. Instruktioner för hur du installerar

stöldskydd medföljer vanligtvis stöldskyddet. Mer information finns i ”Säkra Media Base” på sidan 219.

SERIELL ANSLUTNING — Här kan du ansluta seriella enheter,

såsom en seriell mus eller handenhet.

HÖGTALARE/HÖRLURSANSLUTNING — Anslutning för hörlurar

eller högtalare. Anslutningen är en stereoutgång.

N

ÄTADAPTERKONTAKT — Ansluter en nätadapter till Media

Base och till växelström för att omvandla den till likström, vilket

krävs av Media Base. Du kan ansluta nätadaptern oavsett om

Media Base är på eller av. Mer information finns i ”Installera

Media Base” på sidan 218.

VARNING! Om du använder en förgreningsdosa med flera

uttag ska du vara försiktig när du kopplar in nätadptern

i förgreningsdosan. Vissa förgreningsdosor kan tillåta att

du kopplar i kontakten på fel sätt. Felaktig inkoppling av

nätkontakten kan orsaka bestående skada på din Media

Base och risk för elstöt eller brand. Kontrollera att du

kopplat i jordstiftet på nätkontakten i jordningshylsan på

förgreningsdosan.

ANMÄRKNING: När du kopplar bort nätadapterkabeln

från Media Base bör du hålla i kontakten på sladden till

adaptern, inte i sladden, och dra ut den försiktigt men

bestämt så att sladden inte skadas.

Anslutning Beskrivning

Media Base Installationsguide 217

Ovansida

1 dockningsanslutning

1

218 Media Base Installationsguide

Installera Media Base

VARNING! Nätadaptern är kompatibel med eluttag i hela världen. Elkontakter och kontaktdosor kan däremot

variera mellan olika länder. Om du använder felaktiga sladdar eller kopplar sladdar eller kontaktdosor på fel sätt,

kan brand uppstå eller utrustningen skadas.

ANMÄRKNING: Använd alltid nätadaptern från Dell som medföljde Media Base. Om du använder en annan

nätadapter som du köpt eller en nätadapter från tidigare modeller av Dells datorer kan du skada Media Base eller

datorn.

ANMÄRKNING: När du kopplar bort nätadapterkabeln från datorn eller Media Base bör du hålla i kontakten, inte

i sladden, och dra ut den försiktigt men bestämt så att sladden inte skadas. Du måste ta hänsyn till kontaktens

vinkel när du lindar nätadapterkabeln så att kabeln inte skadas.

1

Anslut nätadaptern till nätadapteranslutningen och en väggkontakt.

2

Innan du dockar datorn för första gången måste systemet ha startat ordentligt. Såhär kontrollerar du

att operativsystemet har startat:

a

Kontrollera att datorn inte är ansluten till Media Base (dockad).

b

Starta datorn.

c

Kontrollera att skrivbordet i Microsoft

®

Windows

®

visas.

d

Stäng av datorn via

Start

-menyn i Windows.

Media Base Installationsguide 219

Säkra Media Base

OBS! Om datorn inte är dockad till Media Base och ett stöldskydd är anslutet till säkerhetsvajeruttaget på Media

Base kan du inte frigöra datorn utan att först ha avlägsnat stöldskyddet.

1

Koppla stöldskyddsutrustning (finns i handeln) till säkerhetsvajeruttaget på Media Base.

Stöldskyddsutrustning består ofta av en tvinnad metallkabel med tillhörande lås och tillhörande nyckel.

Se dokumentationen som medföljde stöldskyddet för instruktioner om hur du installerar det.

220 Media Base Installationsguide

Docka datorn

OBS! Om du dockar datorn för första gången och inte har fullföljt stegen i ”Installera Media Base” på sidan 218

ska du göra det innan du går vidare med nästa steg.

OBS! När du dockat datorn för första gången kan datorns batteri eller nätadapter förse Media Base med ström om

Media Base inte är ansluten till en nätadapter.

OBS! Datorn bör stängas av endast när du dockar datorn första gången.

1

Rikta in baksidan av datorn med baksidan av Media Base med ungefär 30 graders vinkel och sänk sedan

datorns framsida ner över

Media Base

.

2

Tryck försiktigt datorn på

Media Base

tills det klickar och datorn är fastsatt.

3

Starta datorn.

Operativsystemet upptäcker

Media Base

.

1 datorn 2 Media Base

2

1

Media Base Installationsguide 221

Frigöra datorn

1

Spara och stäng alla öppna filer och program innan du frigör datorn.

2

Ställ in datorns energisparinställningar så att datorn inte går i vilo- eller vänteläge när du stänger

displayen:

Windows

XP

a

Klicka på

Start

och sedan på

Kontrollpanelen

.

b

Under

Välj en kategori

klickar du på

Prestanda och underhåll

.

c

Under

eller välj en ikon på Kontrollpanelen

klickar du på

Energialternativ

och klickar på fliken

Avancerat

.

d

Välj

Gör ingenting

från rullgardinsmenyn

När jag stänger locket på den bärbara datorn

.

ANMÄRKNING: Frigör aldrig datorn utan att först ha förberett datorn för det. Om du frigör datorn innan du

förberett den kommer du att förlora data och datorn kommer inte att återgå till normal drift på flera minuter eller

inte alls.

ANMÄRKNING: Om datorn inte har ett laddat batteri i batterifacket måste du stänga av datorn innan du frigör

den. Om du frigör datorn utan batteri och inte stänger av den kommer du att förlora data och datorn kommer inte att

återgå till normal drift på flera minuter eller inte alls.

3

Om datorn inte har ett laddat batteri i batterifacket ska du stänga av datorn med Windows

Start

-meny.

4

Förbered datorn om den inte har ett laddat batteri i batterifacket genom att göra något av följande:

•Klicka på

Start

och sedan på

Frigör datorn

.

ELLER

• Tryck på frigöringsknappen på vänstra sidan av

Media Base

under 1 sekund (se ”Vänster sida” på

sidan 214). Lamporna på

Media Base

släcks och meddelandet

Frigöring klar

visar att du nu kan

frigöra datorn.

5

Ta bort låset om din Media Base har stöldskydd.

6

Dra frigöringsspaken framåt (se ”Vänster sida” på sidan 214) för att frigöra datorn.

222 Media Base Installationsguide

7

Lyft upp datorns baksida och för den utåt mot baksidan av

Media Base

.

Media Base Installationsguide 223

Installera den optiska enheten

1

Spara och stäng alla öppna filer eller program och stäng av datorn.

2

Sätt i den optiska enheten i facket på Media Base. (Se ”Höger sida” på sidan 214).

3

Sätt i låsskruven som håller den optiska enheten på plats.

4

Starta datorn.

Operativsystemet upptäcker den nya enheten.

224 Media Base Installationsguide

Ta bort den optiska enheten

1

Spara och stäng alla öppna filer eller program och stäng av datorn.

2

Ta bort låsskruven som håller den optiska enheten på plats och använd en skruvmejsel för att skjuta ut

enheten ur facket. Se ”Höger sida” på sidan 214.

Använda externa enheter

Du kan använda externa enheter såsom cd-, cd-rw- eller dvd/cd-rw-enheter genom att ansluta enhetens

USB-kabel till den strömsatta USB-anslutningen på Media Base. (Se ”Baksida” på sidan 215).

Du kan lägga till och ta bort externa enheter medan datorn är igång eller avstängd. Om du vill ta bort

eller byta en enhet medan datorn är igång ska du dubbelklicka på ikonen Säker borttagning av maskinvara

i aktivitetsfältet i Windows och klicka på den enhet du vill ta bort. Koppla sedan loss enheten från

Media Base.

ANMÄRKNING: Förvara externa enheter på ett säkert, torrt ställe när de inte är anslutna till datorn så att de inte

skadas. Undvik att utsätta dem för tryck och lägg inte tunga saker ovanpå dem.

Media Base Installationsguide 225

Specifikationer

Fysiska mått

Höjd 12,8 mm (0,50 tum)

Bredd 292 mm (11,5 tum)

Djup 207 mm (8,15 tum)

Vikt (utan en enhet i modulfacket) 0,61 kg

Nätadapter

Ingångsspänning 100–240 VAC

Inström (maximal) 1,5 A

Infrekvens 50–60 Hz

Utström (maximal) 3,34 A (65 W nätadapter)

4,62 A (90 W nätadapter)

Uteffekt 65 W

90 W

Utspänning 19,5 VDC

Mått och vikt (65 W nätadapter):

Höjd

28,3 mm (1,11 tum)

Bredd

57,8 mm (2,28 tum)

Djup

137,2 mm (5,40 tum)

Vikt (med kablar) 0,36 kg

Mått och vikt (90 W nätadapter):

Höjd

34,2 mm (1,35 tum)

Bredd

60,9 mm (2,39 tum)

Djup

153,42 mm (6,04 tum)

Vikt (med kablar) 0,46 kg

Temperaturintervall:

Vid drift

0° till 35° C

Förvaring

–40° till 60° C

226 Media Base Installationsguide

Anslutningar och kontakter

Nätverksanslutning RJ-45-anslutning för 10/100/1000 Mbit/s

BaseTX Bus Master Ethernet

USB Tre USB 2.0-anslutningar med fyra

kontaktelement

Strömsatt USB en USB 2.0-anslutning med nio

kontaktelement

Parallell 25-polig kontakt, enkelriktad, dubbelriktad

eller ECP

Grafik 15-polig kontakt

DVI-anslutning 24-polig kontakt

Seriell 9-polig kontakt, 16550C-kompatibel UART

med 16-bytes buffert

Ljud Minianslutning för hörlur/högtalare

(linjeutgång)

Dockning Anslutning med 280-kontaktelement

Sidan laddas ...

Dell Latitude D420 Snabbstartsguide

Dell Latitude D420 Snabbstartsguide

på andra språk