5019 301 20159
* Angivna torktider är ungefärliga.
Det kommer inte att ta lång tid förrän du verkligen kan din maskin och kan ställa in perfekta torktider.
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.
Program-
valsratt
Program Typ av tvätt / Anmärkningar
Max.
tvätt-
mängd
kg
Temperatu
rvalsratt
förtvätt
Tvättmedel och tillsatser Tillvalsfunktioner för tvätt Halv
tvätt-
mängd
torkning
Max.
tvätt-
mängd
torkning
Ungefärlig
torktid
Stryktorr
*
Ungefärlig
torktid
Skåptorr
*
Förtvätt Huvud-
tvätt
Skölj-
medel
Förlängd
sköljning
Skölj-
stopp
Reducerad
centri-
fugerings-
hastighet
1
Bomull med förtvätt Hårt smutsade lakan, bordsdukar, underkläder, skjortor, m.m. i bomull och lin. 5,0 Max. 90° Ja Ja LL—
1000
550
L 2,5 kg 80/120 140
2
Bomull
Måttligt smutsade lakan, bordsdukar, underkläder, handdukar, skjortor, m.m. i bomull och
lin.
5,0 Max. 90° — Ja LL—
1000
550
L 2,5 kg 80/120 140
3
Kulört bomull Hårt och måttligt smutsade kulörta, värmetåliga textilier i bomull och lin. 5,0 Max. 60° — Ja LL—
1000
550
L 2,5 kg 80/120 140
4
Snabbtvätt Lätt smutsade lakan, bordsdukar, underkläder, handdukar, skjortor, m.m. i bomull och lin. 5,0 Max. 40° — Ja
LL
—
1000
550
L
2,5 kg 80/120 140
B
Förlängd sköljning
för bomull
Med detta program kan tvätten behandlas med stärkelse och/eller sköljmedel. Programmet
avslutas med förlängd centrifugering.
5,0 — — —
LL
—
1000
550
— 2,5 kg 80/120 140
C
Tömning +
Centrifugering
Tvättvattnet töms och programmet avslutas med centrifugering. Möjligt alternativ när du vill
ta ut tvätten ur maskinen före programslutet.
5,0 — — — — — — — — — — —
5
Syntetmaterial med
förtvätt
Hårt smutsade blusar, skjortor, arbetskläder, m.m. i polyester (diolen, trevira), polyamid
(perlon, nylon) eller andra blandmaterial.
2,5 Max. 60° Ja Ja L — L 550 L 1,5 kg 30/40 50
6
Syntetmaterial
Lätt till medelmåttigt smutsade blusar, toppar, arbetskläder, m.m. i polyester (diolen,
trevira), polyamid (perlon, nylon) eller andra blandmaterial.
2,5 Max. 60° — Ja
L
—
L
550
L
1,5 kg 30/40 50
A
Sköljning
Sköljning med avslutande centrifugering.
2,5 — — — L — L 550 — 1,5 kg 30/40 50
B
Förlängd sköljning
för syntetmaterial
Med detta program kan tvätten behandlas med stärkelse och/eller sköljmedel. Programmet
avslutas med förlängd centrifugering.
2,5 — — — L — L 550 — 1,5 kg 30/40 50
D
Tömning +
Centrifugering
Tvättvattnet töms och programmet avslutas med centrifugering. Möjligt alternativ för att
avsluta programmen “Syntetmaterial”, “Ömtåliga material” och “Ylle”, samt när du vill ta ut
tvätten ur maskinen före programslutet.
2,5 — — — — — — 550 — 1,5 kg 30/40 50
7
Ylle
Endast för ylleplagg som får maskintvättas och inte filtar ihop sig. Plaggen måste vara
märkta Ren Ny Ull.
Låt inte tvättgodset ligga i sköljvattnet för länge när du väljer tillvalsfunktionen “Sköljstopp”.
1,0 Max. 40° — Ja L — L 550 — — — —
D
Tömning +
Centrifugering för ylle
Tvättvattnet töms och programmet avslutas med centrifugering. Möjligt alternativ för
att avsluta programmen “Syntetmaterial”, “Ömtåliga material” och “Ylle”, samt när
du vill ta ut tvätten ur maskinen före programslutet.
1,0 — — — — — — — — — — —
Kontrollampa “Till/Från”
Till/Frånknapp
Knapp för “Reducerad
centrifugeringshastighet”
Knapp för “Sköljstopp”
Knapp för “Förlängd sköljning”
Knapp för “Halv tvättmängd Torkning”
“Temperaturvalsratt” för tvättprogram
Väljarratt för “Torktid”
Programvalsratt för tvättprogram
Rör inte glaset i luckan under eller omedelbart efter
torkprogrammet. Glaset är mycket hett.
Använd inte maskinen för att torka textilier som behandlats med
lösningsmedel eller bensin, sovsäckar, duntäcken och/eller
skrymmande persedlar.
Tänk på att tvätten inte skall torkas alltför mycket. Alltför torr
tvätt blir skrynklig och svår att stryka.
När du skall torka plagg som handtvättats bör du centrifugera dem
på högsta hastighet innan du kör torkprogrammet.
L: Tillvalsfunktion / Ja: Tillsätt tvättmedel.
AWZ 410
S
3sv20159.fm5 Page 1 Wednesday, January 9, 2002 6:09 PM
5019 301 20159
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.
Med förtvätt förlängs programtiden med cirka 15 minuter. Förbrukningsdata har fastställts under normalvillkor i enlighet
med Standard IEC 60 456. Uppgifterna på skylten med “Energidata” gäller programmet “Kulört bomull 60°C”. Vid
användning i hemmet kan förbrukningsdata avvika från värdena i tabellen vilket beror på variationer i trycket och
temperaturen på det inkommande vattnet, tvättmängden och typen av tvättgods. Angivna torktider är ungefärliga och
torktiden beror på hur mycket tvätten centrifugerats och textiliernas egenskaper.
Tillsätt tvättmedel enligt anvisningarna i
programöversikten eller i avsnittet “Tvättmedel och
tillsatser” i bruksanvisningen.
1. Kontrollera att programvalsratten står på
“Stopp”.
2. Öppna vattenkranen.
3. Vrid programvalsratten till önskat program.
4. Vrid temperaturvalsratten till önskad
temperatur.
5. Ställ in önskad centrifugeringshastighet med den
speciella väljarratten.
6. Välj önskade tillvalsfunktioner.
7. Kontrollera att luckan är ordentligt stängd och
sätt på maskinen genom att trycka på Till/
Frånknappen . Nätindikatorn lyser när
tvättmaskinen är i funktion.
Knapp för “Halv tvättmängd för torkning”
(endast på vissa modeller).
Knapp för “Förlängd Sköljning”
(endast på
vissa modeller)
• Vattenmängden ökar och programtiden förlängs
under den sista sköljningen.
• Denna tillvalsfunktion rekommenderas speciellt i
områden med mycket mjukt vatten, för tvätt av
babykläder och för allergiker.
Knapp för “Sköljstopp” (endast på vissa
modeller)
endast i programmen för syntetmaterail och ylle
• Tvättgodset blir kvar i det sista sköljvattnet.
Programmet stoppas före centrifugeringen, vilket
hindrar att tvätten blir skrynklig och att färgerna
bleks.
• Denna tillvalsfunktion rekommenderas speciellt
för programmen Syntetmaterial och Ömtåliga
material.
• Tillvalsfunktionen är speciellt användbar när du inte vill
centrifugera kläderna eller när du vill köra
centrifugeringen vid ett senare tillfälle.
Gör så här för att avsluta tillvalsfunktionen
“Sköljstopp” (endast på vissa modeller)
endast i programmen syntetmaterial och ylle
• Tryck på knappen en gång till. Maskinen kör
automatiskt ett centrifugeringsprogram som är
avpassat för det inställda tvättprogrammet.
Om du inte vill centrifugera tvätten vrider du
programvalsratten till Tömning och trycker på
knappen “Uteslutning av centrifugering”.
Knapp för “Reducerad
centrifugeringshastighet”
Reducerar eller ökar centrifugeringshastigheten.
Högsta centrifugeringshastighet är 1000 och lägsta
hastighet är 550.
FÖRBRUKNING AV ENERGI OCH VATTEN
Program
Temperaturvalsratt
()
Tvättmängd
(kg)
Vatten
(l)
Energi
(kWh)
Programtid
(ungefärlig)
(timmar:minuter
1 - Bomull 90° 5,0 57 1,85 2:28
2 - Bomull 90° 5,0 50 1,07 2:08
3 - Bomull 60° 5,0 53 0,97 2:00
4 - Bomull 40° 5,0 53 0,60 1:55
5 - Syntetmaterial 60° 2,5 60 0,83 1:15
6 - Syntetmaterial 60° 2,5 60 0,42 1:00
7 - Ylle 40° 1,0 61 0,32 0:48
TILLSÄTT TVÄTTMEDEL, STÄNG LUCKAN
OCH VÄLJ PROGRAM
VÄLJ ÖNSKADE TILLVALSFUNKTIONER
Luckan spärras automatiskt så snart
programmet träder i funktion. Det går inte att
öppna luckan förrän programmet är slut. När
programvalsratten ställs i läge “Stopp” och när
det blir strömavbrott öppnas lucklåset
automatiskt efter cirka 2 minuter. Öppna inte
luckan: Det finns risk att hett vatten strömmar ut.
Gör så här om du vill ändra program efter
programstarten:
1. Tryck på Till/Frånknappen för att
stänga av maskinen.
2. Välj önskat program.
3. Starta programmet genom att trycka på
Till/Frånknappen .
Gör så här för att avbryta ett pågående
program och köra det vid ett senare tillfälle:
1. Tryck på Till/Frånknappen .
2. När du vill köra programmet igen trycker du
åter på Till/Frånknappen .
1. När programmet är slut flyttas
programvalsratten till “Stopp”.
2. För att kunna ta ut tvätten måste du vänta tills
lucklåset släpper, vilket tar cirka 2 minuter).
3. Stäng av maskinen, öppna luckan och ta ut
tvätten.
4. Stäng vattenkranen och lämna luckan på glänt,
så att trumman torkar.
1. Följ anvisningarna i tabellen med maximala
tvättmängder för torkning när du fyller
maskinen.
Torkningsfunktionen får endast användas för
programmen bomull och syntetmaterial (inte
ylle). Funktionen aktiveras när
programvalsratten kommer till stoppläget.
Viktigt! Tvättgodset som skall torkas skall vara
centrifugerat och ha tvättats i vatten.
2. När centrifugeringen avslutas flyttas
programvalsratten till “Stopp”.
3. Välj önskad torktid efter typ av textilier
(bomull/syntetmaterial), tvättmängd och
önskat torkresultat (stryktorr eller skåptorr),
med hjälp av väljarratten för “Torktid”.
4. Tryck på knappen “Halv tvättmängd för
torkning” .
5. Öppna vattenkranen, kontrollera
avloppsslangen och tryck på
Till/Frånknappen för att sätta på
maskinen (nätindikatorn tänds).
1. Den kombinerade tvätt- och torkfunktionen
kan endast användas för energisparprogram
och program för syntetmaterial (inte ylle).
Funktionen aktiveras när programvalsratten
befinner sig på stopp, läget där
tvättprogrammen stoppas.
2. Lägg in tvätten i maskinen (enligt översikten
med maximala tvättmängder för torkning) och
stäng luckan
3. Välj önskad torktid efter typ av textilier
(bomull/syntetmaterial), tvättmängd och
önskat torkresultat (stryktorr eller skåptorr),
med hjälp av väljarratten för “Torktid”.
4. Tryck på knappen “Halv tvättmängd för
torkning”
.
5. Ställ programvalsratten för
“Tvättprogram”
på
önskat tvättprogram.
6. Tryck på Till/Frånknappen för att starta
torkprogrammet.
• RENGÖRING AV FILTRET
För att säkerställa att pumpen fungerar på
korrekt sätt måste du regelbundet kontrollera
och rengöra filtret.
LUCKLÅS
GÖR SÅ HÄR FÖR ATT VÄLJA ETT
ANNAT PROGRAM
GÖR SÅ HÄR FÖR ATT AVBRYTA ETT
PÅGÅENDE PROGRAM
VID SLUTET AV TVÄTTPROGRAMMET
PROGRAMMERING AV
TORKPROGRAMMET
PROGRAMMERING AV KOMBINERAT
TVÄTT- OCH TORKPROGRAM
ANMÄRKNINGAR OCH
ANVÄNDARANVISNINGAR
3sv20159.fm5 Page 2 Wednesday, January 9, 2002 6:09 PM
-
1
-
2
