Torktumlare/bruksanvisning
SV
TTVP 8
Tack för att du har valt den här produkten!
Den här bruksanvisningen innehåller viktig säkerhetsinformation och anvisningar om
hur du använder och underhåller maskinen.
Läs bruksanvisningen noga innan du använder maskinen, och behåll den för framtida
bruk.
Ikon Text Beskrivning
VARNING Risk för allvarliga personskador eller dödsfall
RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR Farlig spänning
BRAND Brandrisk
OBSERVERA Risk för personskador eller materiella skador
VIKTIGT/OBS Information om rätt användning
Läs anvisningarna.
Het yta
SV – III
INNEHÅLL
1. SÄKERHETSANVISNINGAR ............................................................................ 5
1.1. Elsäkerhet........................................................................................................ 5
1.2. Barnsäkerhet ................................................................................................... 6
1.3. Produktsäkerhet .............................................................................................. 7
1.4. Korrekt användning ......................................................................................... 8
1.5. Installera ovanpå en tvättmaskin ................................................................... 10
2. INSTALLATION ................................................................................................ 11
2.1. Anslutning till avlopp (med valfri tömningsslang) ........................................... 11
2.1.1. Ansluta avloppsslangen .............................................................................. 11
2.2. Justera fötterna.............................................................................................. 11
2.3. Elanslutning ................................................................................................... 11
2.4. Installation under arbetsbänk ........................................................................ 11
3. ÖVERSIKT ....................................................................................................... 12
4. FÖRBEREDA TVÄTTEN ................................................................................. 13
4.1. Sortera tvätten som ska torkas ...................................................................... 13
4.2. Förbereda tvätten som ska torkas ................................................................. 14
4.3. Lastkapacitet ................................................................................................. 14
5. ANVÄNDA TORKTUMLAREN ........................................................................15
5.1. Kontrollpanel.................................................................................................. 15
5.1.1. Programvalsreglage ................................................................................... 15
5.1.2. Elektronisk indikator och ytterligare funktioner ........................................... 15
5.2. Programval och förbrukningstabell ................................................................ 16
5.2.1. Hjälpfunktioner............................................................................................ 17
5.2.2. Starta programmet...................................................................................... 18
5.2.3. Programförlopp .......................................................................................... 19
5.3. Information om trumbelysning ....................................................................... 19
6. RENGÖRING OCH SKÖTSEL ........................................................................21
6.1. Rengöra luddfiltren ........................................................................................ 21
6.2. Tömma vattenbehållaren ............................................................................... 21
6.3. Rengöra värmeväxlaren ................................................................................ 22
6.4. Rengöra fuktsensorn ..................................................................................... 22
6.5. Rengöra luckans insida ................................................................................. 23
7. TEKNISKA SPECIFIKATIONER ...................................................................... 24
8. FELSÖKNING .................................................................................................. 25
SV – IV
9. AUTOMATISKA FELVARNINGAR OCH VAD SOM BÖR GÖRAS ................. 27
10. MILJÖSKYDD OCH INFORMATION OM EMBALLAGE .............................. 28
10.1. Information om emballage ........................................................................... 28
11. BESKRIVNING AV ENERGIMÄRKNING OCH ENERGISPARANDE ........... 28
11.1. Energimärkning ............................................................................................ 28
11.2. Energieffektivitet .......................................................................................... 29
SV – 1
INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN
• Denna apparat kan användas av barn från 8
år och uppåt och personer med nedsatt fysisk,
sensorisk eller mental förmåga eller brist på
erfarenhet och kunskap, om de övervakas eller får
instruktioner angående användning av apparaten
på ett säkert sätt och förstår riskerna inblandade.
Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och
användarunderhåll får inte göras av barn utan
tillsyn.
• Den här torktumlaren är endast avsedd för
hushållsanvändning och inomhusbruk. Garantin
gäller inte vid kommersiellt bruk.
• Barn under 3 år bör hållas borta om de inte
övervakas kontinuerligt.
• Använd endast den här produkten för tvätt med en
etikett som anger att den är lämplig att torktumla.
• Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för skador
som uppstår på grund av felaktig användning eller
transport.
• Låt inte golvbeläggningar blockera
ventilöppningarna.
• Maskinen bör endast installeras och repareras av
en auktoriserad reparatör. Tillverkaren kan inte
hållas ansvarig för skador som uppstår av icke
auktoriserade reparationer.
VARNING: Spruta aldrig och häll aldrig vatten på
torktumlaren för att tvätta den! Det förekommer risk för
elektriska stötar!
• Lämna minst 3 cm utrymme runt produktens sidor
och baksida, samt ovanför om du tänker placera
apparaten under en arbetsbänk.
• Eventuell montering/nedmontering för installation
under arbetsbänk måste utföras av auktoriserad
SV – 2
servicepersonal.
• Kontrollera produkten avseende synliga skador före
installation. Installera aldrig och använd aldrig en
skadad produkt.
• Håll husdjur borta från torktumlaren.
• Mjukmedel eller liknande produkter ska användas i
enlighet med tillverkarens anvisningar.
• Avlägsna alla föremål från ckor, till exempel
tändare och tändstickor.
• Apparaten får inte installeras bakom en låsbar dörr,
en skjutdörr eller en dörr med gångjärn på motsatta
sidan jämfört med torktumlaren om det förhindrar att
luckan kan öppnas fullständigt.
VARNING: Håll ventilationsöppningar fria från
hinder i apparatens hölje eller inbyggda struktur.
• Innan du kontaktar den lokala auktoriserade
serviceleverantören för installation av torktumlaren,
ska du kontrollera informationen i bruksanvisningen
för att se till att elinstallationen och avloppet är
lämpliga. Om de inte är det, ska du kontakta en
kvalicerad elektriker och en rörmokare så att de
kan göra nödvändiga justeringar.
• Det är kundens ansvar att förbereda torktumlarens
installationsplats, samt el- och avloppsinstallation.
Kontrollera om det nns några skador på
torktumlaren före installation. Om det nns några
skador ska den inte installeras. Skadade produkter
kan medföra en hälsorisk.
• Installera torktumlaren på en stabil och plan yta.
• Kör torktumlaren i en dammfri miljö där det nns bra
luftventilation.
• Utrymmet mellan torktumlaren och golvet får inte
minskas med föremål som heltäckningsmattor, trä
eller tejp.
SV – 3
• Blockera inte ventilationsgallren som sitter på
torktumlarens sockel.
• Apparaten får inte installeras bakom en låsbar dörr,
en skjutdörr eller en dörr med gångjärn på motsatta
sidan jämfört med torktumlaren om det förhindrar att
luckan kan öppnas fullständigt.
• När torktumlaren har installerats måste
anslutningarna vara stabila. När torktumlaren
installeras, ska du se till att baksidan inte lutar mot
något (t.ex. en kran eller ett uttag).
• Torktumlarens drifttemperatur är +5 °C till
+35 °C. Om torktumlaren körs utanför det här
temperaturintervallet kan prestandan påverkas
negativt och produkten löper risk för skador.
• Var försiktig när du bär produkten eftersom den är
tung. Bär alltid skyddshandskar.
• Produkten bör alltid installeras mot en vägg.
• Produktens baksida bör placeras mot en vägg.
• När produkten har placerats på en stabil yta ska
du använda ett vattenpass för att kontrollera
att den är helt stabil. Om den inte är det ska du
justera fötterna tills den är stabil. Upprepa den här
processen varje gång du yttar produkten.
• Placera inte torktumlaren på strömsladden.
SV – 4
Kassering av den gamla produkten
Den här produkten överensstämmer med
EU:s WEEE-direktiv
(2012/19/EU). Den här produkten har en
klassiceringssymbol för avfall som utgörs
av eller innehåller elektrisk och elektronisk
utrustning (WEEE).
Den här symbolen, som nns på produkten eller
informationsetiketten, anger att den här produkten inte
får kasseras med annat hushållsavfall när den har nått
slutet på sin livslängd. I syfte att förhindra potentiella
miljöskador och hälsorisker från okontrollerat
bortskaande av avfall, ska den här produkten hållas
separat från andra typer av avfall. Se till att den
återvinns på ett ansvarsfullt sätt för att främja hållbar
återanvändning av materiella tillgångar. Kontakta
återförsäljaren eller lokala myndigheter för att få
information om hur och var du kan lämna produkten
för miljövänlig återvinning. Den här produkten får inte
blandas med annat kommersiellt avfall för återvinning.
CE-försäkran om överensstämmelse
Vi deklarerar att våra produkter uppfyller gällande europeiska direktiv,
beslut och bestämmelser samt kraven som anges i hänvisade standarder.
SV – 5
1. SÄKERHETSANVISNINGAR
Det här avsnittet innehåller säkerhetsanvisningar som
bidrar till att skydda dig från risk för personskador eller
skador på egendom. Om dessa anvisningar inte följs
gäller inte eventuella garantier.
1.1. Elsäkerhet
• Apparaten får inte få ström genom en extern
omkopplingsenhet, till exempel en timer, eller
anslutas till en krets som regelbundet slås av och
på av en enhet.
• Rör inte vid strömkontakten med våta händer. Dra
alltid i kontakten för att koppla från produkten,
annars förekommer det risk för elektriska stötar.
• Anslut torktumlaren till en jordad kontakt med
säkringsskydd. Jordanslutningen måste installeras
av en kvalicerad tekniker. Vårt företag kan inte
hållas ansvarigt för skador/förlust som uppstår
på grund av att torktumlaren har använts utan en
jordanslutning enligt lokala föreskrifter.
• Spänningen och godtagbart säkringsskydd anges
på märkplåten.(Mer information om märkplåten
nns i Översikt)
• Spännings- och frekvensvärden som anges
på märkplåten måste stämma överens med
nätspännings- och frekvensvärdet i ditt hus.
• Koppla från torktumlaren om den inte används
under en längre period, samt före installation,
underhåll, rengöring och reparation, annars kan
torktumlaren skadas.
• Det måste gå att när som helst få åtkomst till
vägguttaget efter installationen.
En skadad kabel/kontakt kan orsaka brand eller
ge dig en elektrisk stöt. Om den är skadad måste
den bytas ut. Detta får endast utföras av kvalicerad
personal.
SV – 6
Undvik risk för brand eller elektriska stötar genom
att inte använda förlängningssladdar, grenuttag eller
adaptrar för att ansluta torktumlaren till nätspänningen.
1.2. Barnsäkerhet
• Apparaten är inte avsedd att användas av personer
(inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk
eller mental förmåga, eller brist på erfarenhet
och kunskap, såvida de inte övervakas eller får
instruktioner angående användning av apparaten
av en person som ansvarar för deras säkerhet.
• Denna apparat kan användas av barn från 8
år och uppåt och personer med nedsatt fysisk,
sensorisk eller mental förmåga eller brist på
erfarenhet och kunskap, om de övervakas eller får
instruktioner angående användning av apparaten
på ett säkert sätt och förstår riskerna inblandade.
Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och
användarunderhåll får inte göras av barn utan
tillsyn.
• Lämna inte barn utan uppsikt i närheten av
maskinen.
• Barn kan råka låsa in sig i maskinen vilket kan leda
till dödsrisk.
• Låt inte barn röra vid glasluckan vid användning.
Ytan blir väldigt het och kan orsaka hudskador.
• Håll barn borta från förpackningsmaterial.
• Förgiftning och irritation kan uppstå om tvättmedel
eller rengöringsmedel konsumeras eller kommer i
kontakt med hud eller ögon.
• Håll barn borta från rengöringsmedel. Elektriska
produkter utgör en fara för barn.
• Håll barn borta från produkten medan den är igång.
• Förhindra att barn avbryter torkcykeln genom att
använda barnlåset så att programmet som körs inte
kan ändras.
SV – 7
• Låt inte barn sitta på, klättra på eller krypa in i
produkten.
1.3. Produktsäkerhet
På grund av brandrisk får följande tvättgods
och produkter ALDRIG torkas i torktumlaren:
• Torka inte smutsig tvätt i torktumlaren.
• Föremål som har smutsats ner med ämnen som
matlagningsolja, aceton, alkohol, bensin, fotogen,
äckborttagningsmedel, terpentin, vax och
vaxborttagningsmedel måste tvättas i varmt vatten
med extra tvättmedel innan de torktumlas.
• Rengöringsdukar och mattor som har rester av
brandfarliga rengöringsmedel eller aceton, gas,
bensin, äckborttagningsmedel, terpentin, stearin,
vax, vaxborttagningsmedel eller kemikalier.
• Tvätt som har rester av hårsprej,
nagellacksborttagningsmedel eller liknande ämnen.
• Tvätt där industrikemikalier har använts för
rengöring (till exempel kemtvätt).
• Tvätt som har någon form av skum, svamp, gummi
eller gummiliknande delar eller accessoarer.
Här ingår även latexskumsvamp, duschmössor,
vattentätt tyg, formsydda kläder och skumkuddar.
• Föremål med fyllning och skadade föremål (kuddar
eller jackor). Skum som sticker ut ur sådana föremål
kan fatta eld under torkprocessen.
• Användning av torktumlaren i miljöer med mjöl eller
koldamm kan orsaka en explosion.
OBSERVERA: Underkläder med byglar ska inte
torktumlas. Torktumlaren kan skadas om byglarna
lossnar under torkningen.
SV – 8
BRAND:R290
Brandrisk och risk för skador!
Den här produkten innehåller miljövänlig men
brandfarlig R290-gas. Håll öppna lågor och eldkällor
borta från produkten.
1.4. Korrekt användning
OBSERVERA: Stoppa aldrig en torktumlare innan
torkcykeln är klar såvida du inte avlägsnar all tvätt
snabbt och sprider ut den så att värmen skingras.
OBSERVERA: Se till att husdjur inte kan
ta sig in i torktumlaren. Kontrollera insidan av
torktumlaren innan du använder den.
OBSERVERA: Det kan förekomma överhettning
av kläder i torktumlaren om du avbryter programmet
eller om strömmen skulle gå när torktumlaren
är igång. Den här koncentrationen av värme
kan orsaka självantändning, så aktivera alltid
uppfräschningsprogrammet för att låta tvätten svalna,
eller ta snabbt ut all tvätt för att hänga upp den och
låta värmen skingras.
• Använd endast torktumlaren för hushållstorkning
och för att torka tvättgods med en etikett som
anger att de är lämpliga att torktumlas. All annan
användning ingår inte i omfattningen av avsedd
användning och är förbjuden.
• Garantin gäller inte vid något kommersiellt bruk.
• Den här apparaten är endast avsedd att användas
i ett hushåll, och bör placeras på en plan och stabil
yta.
SV – 9
• Luta dig inte mot eller sitt på torktumlarens lucka.
Torktumlaren kan tippa över.
• I syfte att hålla en temperatur som inte skadar
tvätten (dvs. för att förhindra att tvätten
fattar eld), inleds en kylningsprocess efter
uppvärmningsprocessen. När den är klar slutar
programmet. När programmet är slut ska du alltid ta
ut tvätten direkt.
OBSERVERA: Använd aldrig torktumlaren utan ett
luddlter eller med ett skadat luddlter.
• Luddlter måste rengöras efter varje användning
enligt beskrivningen i Rengöra luddltret.
• Luddlter måste torkas efter att de har rengjorts
med vatten. Våta lter kan leda till funktionsfel under
torkprocessen.
• Låt inte ludd samlas runt torktumlaren (det här gäller
inte apparater som är avsedda att ha en ventil till
byggnadens utsida).
VIKTIGT: Utrymmet mellan torktumlaren och golvet
får inte minskas med föremål som heltäckningsmattor,
trä eller panel, annars går det inte att säkerställa ett
tillräckligt luftintag till maskinen.
• Installera inte torktumlaren i rum där det förekommer
en risk för frysning. Frystemperaturer påverkar
torktumlarens prestanda negativt. Kondenserat
vatten som fryser i pumpen och slangen kan orsaka
skador.
SV – 10
1.5. Installera ovanpå en tvättmaskin
OBSERVERA: Det går inte att placera en
tvättmaskin ovanpå torktumlaren. Observera
nedanstående varningar när du installerar
torktumlaren på en tvättmaskin.
OBSERVERA: Torktumlaren kan endast placeras
på tvättmaskiner som har samma kapacitet eller
högre.
• Om torktumlaren ska användas på tvättmaskinen
måste en fästanordning användas mellan de två
produkterna. Fästanordningen måste monteras av
en auktoriserad serviceleverantör.
• När torktumlaren placeras på tvättmaskinen kan
den totala vikten av dessa produkter uppgå till
nästan 150 kg (när de är fullastade). Placera
produkterna på ett stadigt golv som klarar av
belastningen!
Tabell över lämplig installation för tvättmaskin och torktumlare
Torktumlare
(Djup)
Tvättmaskin
37-42 cm 42-45 cm 46-49 cm 50-56 cm 57-63 cm
52,5 cm X
56 cm X X
61 cm X X X
64 cm X X X X
(Information om djup nns i 7. Tekniska specikationer)
Det krävs en speciell monteringsram (tillgänglig som
tillval) för att kunna placera torktumlaren ovanpå
tvättmaskinen. Kontakta kundtjänst om du vill köpa
en sådan. Monteringsanvisningarna medföljer
monteringsramen.
SV – 11
2. INSTALLATION
2.1. Anslutning till avlopp (med valfri
tömningsslang)
I produkter med en värmepumpsenhet
samlas vatten i vattenbehållaren under
torkprocessen. Du måste tömma
vattenbehållaren efter varje torkprocess.
Istället för att regelbundet tömma
vattenbehållaren kan du även använda
tömningsslangen som medföljer produkten
för att tömma vattnet direkt.
2.1.1. Ansluta avloppsslangen
1. Dra fram slangens ände från torktumlarens
baksida. Använd inte några verktyg för att ta
fram slangen.
2. Montera ena änden av avloppsslangen som
medföljer produkten på den plats där du tog
bort slangen.
3. Fäst den andra änden av avloppsslangen
direkt till avloppet eller vasken.
OBSERVERA: Slangen måste anslutas
på ett sätt så att den inte kan lossna. Om
slangen lossnar när vattnet håller på att
rinna ut kan det leda till översvämning.
VIKTIGT: Avloppsslangen måste
monteras på en höjd som inte överstiger
80 cm.
VIKTIGT: Avloppslangen får inte böjas
mellan avloppet och produkten, och den får
inte heller vikas eller vara på en plats där
man går.
2
1
3
2.2. Justera fötterna
• Torktumlaren måste vara stabil
och balanserad på fötterna för att
minska buller och vibrationer. Justera
fötterna för att se till att produkten är
balanserad.
• Rotera fötterna till höger och vänster
tills torktumlaren står jämnt och stadigt.
VIKTIGT: Avlägsna aldrig de justerbara
fötterna.
2.3. Elanslutning
OBSERVERA: Det förekommer risk för
brand och elektriska stötar.
• Torktumlaren är inställd på 220–240 V
och 50 Hz.
• Torktumlarens nätkabel är utrustad
med en specialkontakt. Den här
kontakten måste anslutas till ett jordat
uttag som skyddas med en säkring
på 16 A enligt märkplåten. Säkringens
aktuella värde för kraftledningen där
uttaget är anslutet bör också vara 16 A.
Rådfråga en kvalicerad elektriker om
du inte har ett sådant uttag eller en
sådan säkring.
• Vårt företag kan inte hållas ansvarigt
för skador som uppstår från
användning utan jordning.
VIKTIGT: Om maskinen används vid
låga spänningsvärden förkortas livslängden
och maskinens prestanda försämras.
2.4. Installation under arbetsbänk
• Lämna minst 3 cm utrymme runt
produktens sidor och baksida,
samt under arbetsbänken om du
tänker installera produkten under en
arbetsbänk.
• Eventuell montering/nedmontering
för installation under arbetsbänk
måste utföras av auktoriserad
servicepersonal.
SV – 12
3. ÖVERSIKT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1. Övre fack
2. Kontrollpanel
3. Lucka
4. Sockel
5. Sockelns öppningsfack
6. Ventilationsgaller
7. Justerbara fötter
8. Sockelskydd
9. Märkplåt
10. Luddlter
11. Fackskydd
SV – 13
4. FÖRBEREDA TVÄTTEN
4.1. Sortera tvätten som ska torkas
Följ anvisningarna på etiketterna i tvätten som ska torkas. Torktumla endast tvätt som har
text eller en symbol som anger att den kan torktumlas.
• Använd endast produkten med de lastmängder och tvättyper som anges i 4.3.
Lastkapacitet.
Lämplig för torktumling Behöver inte strykas Skonsam torkning Inte lämplig att torktumla
Torktumla ej Kemtvätta ej Vid valfri temperatur Vid höga temperaturer
Vid medelhöga
temperaturer Vid låga temperaturer Utan värme Hängtorka
Torka plant Dropptorka Torka plant i skuggan Lämplig för kemtvätt
Torka inte tunna tyger och tyger med era eller tjocka lager tillsammans eftersom de
torkar olika fort. Därför är det bäst att torka kläder som har samma struktur och typ av tyg
tillsammans. På så sätt får du ett jämnare resultat. Om du tycker att tvätten fortfarande är
våt kan du välja ett tidsprogram för ytterligare torkning.
Torka stora (t.ex. täcken) och små storlekar separat så att tvätten inte är fuktig.
SV – 14
4.3. Lastkapacitet
Följ anvisningarna i Programval och
förbrukningstabell. (Se: 5.2 Programval
och förbrukningstabell). Fyll inte
på produkten med mer tvätt än de
kapacitetsvärden som anges i tabellen.
VIKTIGT: Torktumlaren bör inte fyllas
på med mer tvätt än vad som visas.
Om torktumlaren överlastas försämras
torkningen och tvätten kan skadas.
Tvätt Torrvikt (gr)
Lakan (dubbla) 725
Örngott 240
Badhandduk 700
Handduk 225
Skjorta 190
Bomullsskjorta 200
Jeans 650
Tyg – gabardinbyxor 400
T-shirt 120
VIKTIGT: Ömtåligt tyg, broderat
tyg, ylle/silke, kläder som är gjorda av
ömtåligt eller dyrt tyg, vattentäta kläder
och tyllgardiner är inte lämpliga att
torktumlas.
4.2. Förbereda tvätten som ska torkas
Risk för explosion och brand!
Avlägsna alla föremål från ckor, till
exempel tändare och tändstickor.
OBSERVERA: Torktumlarens trumma
och tvätten kan skadas.
• Kläderna kan eventuellt ha trasslats
ihop när de tvättades. Separera dem
innan du lägger in dem i torktumlaren.
• Ta bort eventuella föremål från ckorna
och tänk på följande:
• Knyt ihop tygbälten, förklädesband och
liknande, eller använd en tvättpåse.
• Stäng blixtlås, spännen och fästen, och
knäpp knapparna på överdrag.
• Bäst torkresultat får du om du sorterar
tvätten enligt textiltyp och torkprogram.
• Ta bort klämmor och liknande
metalldelar från kläderna.
• Vävd textil, som t-shirtar och stickade
kläder, krymper vanligtvis första
gången de torkas. Använd ett
skonsamt program.
• Övertorka inte syntetmaterial. Då blir
det skrynkligt.
• När du tvättar tvätten som ska torkas,
ska du justera mängden sköljmedel
enligt information från tvättmaskinens
tillverkare.
SV – 15
5. ANVÄNDA TORKTUMLAREN
5.1. Kontrollpanel
1. Programvalsreglage
2. Elektronisk indikator och ytterligare
funktioner
5.1.1. Programvalsreglage
Använd programvalsreglaget för att välja
önskat torkprogram
5.1.2. Elektronisk indikator och
ytterligare funktioner
Symboler på visningspanelen:
Varningsindikator för vattenbehållaren
Varningsindikator för luddlter
Varningsindikator för
värmeväxlarrengöring
SV – 16
5.2. Programval och förbrukningstabell
Tryck på Start/Paus-knappen för att starta programmet. Start/Paus-lampan tänds för att
visa att programmet har startat och torkningslampan tänds.
Program Last (kg) Tvätt-
maskinens
centrifugeringshastighet
Ungefärlig
kvarvarande
fuktighet Tid (minuter)
Bomull, extra torrt 8 1000 60% 198
Bomull, skåpstorrt 8 1000 60% 189
Bomull, stryktorrt 8 1000 60% 156
Syntet, skåpstorrt 4 800 40% 80
Syntet, stryktorrt 4 800 40% 59
Fintvätt 2 600 50% 55
Torktid - - - -
Babykläder 3 1000 60% 86
Täcken 2,5 800 60% 164
Sport 4 800 40% 79
Blandat 4 1000 60% 115
Fräscha upp ylle - - - 5
Fräscha upp - - - 10
Express 34 min 1 1200 50% 34
Skjortor 20 min 0.5 1200 50% 20
Energiförbrukningsvärden
Program Last (kg) Tvätt-
maskinens
centrifugeringshastighet
Ungefärlig
kvarvarande
fuktighet
Energiförbrukningsvärden
(kWh)
Bomull, skåpstorrt 8 1000 60% 1,91
Bomull, stryktorrt 8 1000 60% 1,47
Syntet, skåpstorrt 4 800 40% 0,78
Energiförbrukning i avstängt läge PO (W) 0,5
Energiförbrukning i aktivt läge PL (W) 1,0
Programmet Bomull, skåpstorrt är standardprogrammet och kan köras med
full eller halvfull maskin. Uppgifterna på etiketten och faktabladet gäller för
detta program. Det är det mest energieektiva programmet för att torka
normalblöta bomullskläder.
*Energimärkningen gäller standardprogram (EN 61121:2013)
Alla värden i tabellen har fastställts enligt standarden EN 61121:2013.
Förbrukningsvärdena kan avvika från värdena i tabellen beroende på textiltyp,
centrifugeringshastighet, miljöförhållanden och spänning.
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
