HP EX490 MediaSmart Server Warranty

Warranty and Support Guide

Garanti- og supportvejledning

Garantie- und Supportinformationen

Guía de garantía y asistencia técnica

Guide de garantie et d'assistance

Garanti- og kundestøttehåndbok

Takuu- ja tukiopas

Garanti- och supporthandbok

Sidan laddas...

Svenska

1

Begränsad garanti för HP

MediaSmart Server

Allmänna villkor

Med denna begränsade garanti för HP-

maskinvara får du, kunden, uttryckligen

begränsade garantier från HP, tillverkaren.

På HP:s webbplats finns en utförlig beskrivning av

vad du är berättigad till under den begränsade

garantin. Utöver detta kan du besitta andra

juridiska rättigheter under gällande lokal

lagstiftning eller enligt specialskrivet avtal med HP.

HP GER INGA ANDRA UTTRYCKLIGA

GARANTIER ELLER VILLKOR, VARKEN SKRIFTLIGA

ELLER MUNTLIGA. HP AVSÄGER SIG

UTTRYCKLIGEN ALLT GARANTI- OCH

VILLKORSANSVAR SOM INTE ANGES I DENNA

BEGRÄNSADE GARANTI. HP AVSÄGER SIG

EVENTUELLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER

OCH VILLKOR, INKLUSIVE EVENTUELLA

GARANTIER OCH VILLKOR FÖR SÄLJBARHET

OCH LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL

I DEN MÅN DETTA TILLÅTS I NATIONELL

LAGSTIFTNING UTANFÖR USA. FÖR ALLA

TRANSAKTIONER SOM SKER I USA ÄR ALLA

UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER ELLER VILLKOR

FÖR SÄLJBARHET, TILLFREDSSTÄLLANDE KVALITET

ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT SÄRSKILT ÄNDAMÅL

BEGRÄNSADE TILL VARAKTIGHETEN FÖR DEN

UTTRYCKLIGA GARANTI SOM ANGES OVAN.

I VISSA STATER OCH LÄNDER/REGIONER ÄR

DET INTE TILLÅTET ATT TIDSBEGRÄNSA EN

UNDERFÖRSTÅDD GARANTI ELLER ATT

UNDANTA SKADOR TILL FÖLJD AV OLYCKA

ELLER FÖLJDSKADOR FRÅN GARANTIN FÖR

KONSUMENTPRODUKTER. I SÅDANA STATER

OCH LÄNDER/REGIONER KAN DELAR AV

DENNA FABRIKSGARANTI VARA OGILTIGA.

DE BEGRÄNSADE GARANTIVILLKOR SOM

ÅTERFINNS I DETTA MEDDELANDE, MED

UNDANTAG AV VAD SOM TILLÅTS ENLIGT

LAG, VARKEN UTESLUTER, BEGRÄNSAR ELLER

ÄNDRAR, UTAN GÄLLER TILLSAMMANS MED,

DE OBLIGATORISKA LAGSTADGADE

RÄTTIGHETERNA VID FÖRSÄLJNING AV

DENNA PRODUKT TILL DIG.

Denna begränsade garanti gäller i alla länder/

regioner och görs gällande i alla länder/

regioner där HP eller dess auktoriserade

serviceleverantörer erbjuder garantiservice för

samma produktmodellnummer, enligt de villkor

som anges i denna begränsade garanti.

Med HP:s globala program för begränsad garanti

kan produkter köpas i ett land/en region och sedan

överföras till ett annat land/en annan region där HP

eller dess auktoriserade serviceleverantörer erbjuder

garantiservice för samma produktmodellnummer,

utan att garantin upphävs. Garantivillkoren,

servicetillgängligheten och servicesvarstiderna kan

skilja sig åt mellan olika länder/regioner. Normala

svarstider för garantiservice kan komma att ändras

på grund av lokal tillgång på reservdelar. Om så är

fallet kan du få utförlig information av din

auktoriserade HP-handlare.

HP ansvarar inte för eventuella avgifter eller

skatter som kan uppkomma vid överföring av

produkterna. Överföring av produkter kan

omfattas av exportkontroll som lyder under USA:

s regering eller andra regeringar.

Denna begränsade garanti gäller endast för

maskinvaruprodukter med HP- och Compaq-

varumärken (kollektivt kallade ”HP-

maskinvaruprodukter” i denna begränsade

garanti) som säljs av eller leasas från Hewlett-

Packard Company, dess dotterbolag i världen,

koncernbolag, auktoriserade återförsäljare eller

nationella/regionala distributörer (kollektivt

kallade ”HP” i denna begränsade garanti)

med denna begränsade garanti. Uttrycket

”HP-maskinvaruprodukt” omfattar enbart

maskinvarukomponenter och inbyggd

programvara. Uttrycket ”HP-maskinvaruprodukt”

Varaktighet

Maskinvara 1 års begränsad garanti

Programvara 1 års teknisk support

Svenska

2

omfattar INTE programtillämpningar eller

program; produkter eller kringutrustning från

andra leverantörer än HP. Alla produkter och all

kringutrusning från andra leverantörer än HP

som inte ingår i HP-maskinvaruprodukten,

t.ex. externa undersystem för lagring, skärmar,

skrivare och annan kringutrustning, tillhandahålls

”I BEFINTLIGT SKICK” utan HP-garanti.

Tillverkare, leverantörer och förlag som ej är

relaterade till HP kan dock utfärda egna

garantier direkt till dig.

HP garanterar att de HP-maskinvaruprodukter du

köpt eller leasat från HP är felfria avseende

material och utförande vid normal användning

under den begränsade garantiperioden. Den

begränsade garantiperioden börjar på inköps-

eller leasingdatumet eller på det datum då HP

slutför installationen. Det daterade försäljnings-

eller leveranskvittot, med inköpsdatum eller

leasingdatum för produkten, är ditt inköpsbevis

eller leasingbevis. Du kan uppmanas att uppvisa

ditt inköpsbevis eller leasingbevis som villkor för

att få garantiservice. Du har rätt till

garantiservice för maskinvara enligt villkoren i

detta dokument om en reparation av din HP-

maskinvaruprodukt blir nödvändig under den

begränsade garantiperioden.

Om inget annat uppges, och enligt vad som är

tillåtet enligt lokal lagstiftning, kan nya HP-

maskinvaruprodukter tillverkas med nya material

eller med nya och begagnade material i skick

som nya avseende prestanda och pålitlighet. HP

kan komma att reparera eller ersätta HP-

maskinvaruprodukter (a) med nya eller tidigare

använda produkter eller komponenter i skick som

nya avseende prestanda och pålitlighet eller (b)

med produkter som motsvarar en originalprodukt

som inte längre tillverkas. Utbyteskomponenter

garanteras vara felfria avseende material och

utförande under nittio (90) dagar eller återstoden

av den begränsade garantiperioden för den HP-

maskinvaruprodukt som de ersätter eller

installeras i, beroende på vilket som är längst.

Under den begränsade garantiperioden kan HP,

efter eget gottfinnande, komma att reparera eller

byta ut defekta komponenter. Alla komponenter och

maskinvaruprodukter som avlägsnas i enlighet med

denna begränsade garanti blir HP:s egendom.

Om din HP-maskinvaruprodukt osannolikt nog

uppvisar återkommande fel kan HP, helt på eget

bevåg, välja att förse dig med (a) en utbytesenhet

som HP väljer, som ska vara likadan eller likvärdig

med din HP-maskinvaruprodukt avseende prestanda

eller (b) att återbetala det belopp du betalat för

produkten, eller leasingbetalningarna (minus ränta)

i stället för att förse dig med en utbytesenhet. Detta

är dina enda rättigheter avseende produkter som är

behäftade med fel.

Undantag

HP garanterar inte att användningen av denna

produkt kommer att kunna ske utan avbrott eller

fel. HP kan inte hållas ansvarigt för skador som

uppstår som ett resultat av att du inte följt

instruktionerna avsedda för HP-

maskinvaruprodukten.

Den här begränsade garantin gäller inte

förbrukningsbara eller utslitbara delar och omfattar

inte produkter vars serienummer har avlägsnats eller

som har skadats eller blivit oanvändbara (a) på

grund av en olycka, felaktig användning, missbruk,

föroreningar, felaktigt eller otillräckligt underhåll eller

kalibrering eller andra externa orsaker; (b) på grund

av användning utanför de användningsparametrar

som finns angivna i användardokumentationen som

medföljde produkten (c) på grund av programvara,

gränssnitt, delar eller material som inte levererats av

HP; (d) på grund av felaktiga förberedelser eller

felaktigt underhåll av installationsplats; (e) på grund

av virus; (f) på grund av förlust eller skada under

transport; (g) på grund av ändringar eller service

som utförts av någon annan än (i) HP, (ii) en

auktoriserad HP-serviceleverantör eller genom (iii)

din egenhändiga installation av HP- eller HP-

godkända delar som slutanvändare själv får byta ut,

om sådana finns för den aktuella produkten i aktuellt

land/region.

Svenska

3

Exklusiv kompensation

DESSA VILLKOR UTGÖR HELA DET EXKLUSIVA

GARANTIAVTALET MELLAN DIG OCH HP

AVSEENDE DEN HP-MASKINVARUPRODUKT

SOM DU HAR KÖPT ELLER LEASAT I DEN MÅN

DET TILLÅTS ENLIGT NATIONELL

LAGSTIFTNING. DESSA VILLKOR ERSÄTTER

ALLA TIDIGARE AVTAL ELLER UTFÄSTELSER –

INKLUSIVE UTFÄSTELSER SOM GJORTS I HP-

FÖRSÄLJNINGSMATERIAL ELLER RÅD SOM DU

FÅTT AV HP ELLER AV HP:S REPRESENTANTER

ELLER ANSTÄLLDA – SOM KAN HA GJORTS I

SAMBAND MED INKÖP ELLER LEASING AV HP-

MASKINVARUPRODUKTEN. Inga ändringar av

villkoren i denna begränsade garanti är giltiga

om de inte gjorts skriftligen och signerats av en

auktoriserad representant för HP.

Ansvarsbegränsning

OM DIN HP-MASKINVARUPRODUKT INTE

FUNGERAR SÅSOM GARANTERATS OVAN

ÄR HP:S MAXIMALA ANSVAR UNDER DENNA

BEGRÄNSADE GARANTI UTTRYCKLIGEN

BEGRÄNSAD TILL DEN LÄGRE AV ANTINGEN

DET PRIS DU BETALAT FÖR PRODUKTEN ELLER

KOSTNADEN FÖR REPARATION ELLER UTBYTE

AV EVENTUELLA MASKINVARUKOMPONENTER

SOM SLUTAR FUNGERA I SAMBAND MED

NORMAL ANVÄNDNING.

MED UNDANTAG AV VAD SOM ANGES

OVAN, KAN HP UNDER INGA

OMSTÄNDIGHETER HÅLLAS ANSVARIGT FÖR

SKADOR SOM ORSAKAS AV PRODUKTEN

ELLER ATT PRODUKTEN INTE FUNGERAR.

DETTA GÄLLER ÄVEN EVENTUELLA

FÖRLORADE VINSTER ELLER BESPARINGAR,

SPECIELLA SKADOR, TILLFÄLLIGA SKADOR

OCH FÖLJDSKADOR. HP KAN INTE HÅLLAS

ANSVARIGT FÖR NÅGOT ANSPRÅK SOM

GÖRS AV TREDJE PART ELLER SOM GÖRS AV

DIG FÖR TREDJE PARTS RÄKNING.

DENNA ANSVARSBEGRÄNSNING GÄLLER

OAVSETT OM SKADESTÅND ELLER ERSÄTTNING

BEGÄRS UNDER DENNA BEGRÄNSADE

GARANTI ELLER ENLIGT SKADESTÅNDSRÄTT

(INKLUSIVE UNDERLÅTELSER OCH STRIKT

PRODUKTANSVAR), ETT KONTRAKTSBROTT ELLER

NÅGOT ANNAT ANSPRÅK. DENNA

ANSVARSBEGRÄNSNING KAN INTE AVTALAS

BORT ELLER ÄNDRAS AV NÅGON INDIVID.

DENNA ANSVARSBEGRÄNSNING SKA GÄLLA

ÄVEN OM DU HAR UPPLYST HP ELLER EN AV

HP:S AUKTORISERADE REPRESENTANTER OM

MÖJLIGHETEN FÖR SÅDANA SKADOR. DENNA

ANSVARSBEGRÄNSNING GÄLLER DOCK INTE

FÖR ERSÄTTNINGSANSPRÅK SOM GÖRS FÖR

PERSONSKADOR.

DENNA BEGRÄNSADE GARANTI GER DIG

SPECIFIKA JURIDISKA RÄTTIGHETER. DU KAN

ÄVEN HA ANDRA RÄTTIGHETER SOM BEROR

PÅ I VILKEN STAT ELLER I VILKET LAND/

REGION DU BOR. FÖR ATT TA DEL AV ALLA

DINA RÄTTIGHETER HÄNVISAR VI TILL

TILLÄMPBARA LAGTEXTER.

Begränsad garantiperiod

Den begränsade garantiperioden för en HP-

maskinvaruprodukt är en angiven fast period

med början vid inköpsdatum. Datumet på ditt

kvitto är gällande inköpsdatum, om inte HP eller

återförsäljaren skriftligen anger något annat.

Typer av garantiservice

För att HP ska kunna ge bästa möjliga support

och service under den begränsade

garantiperioden kan det hända att du uppmanas

av HP att kontrollera konfigurationer, hämta den

senaste inbyggda programvaran, installera

programvarukorrigeringar, köra diagnostiska

tester eller använda HP:s lösningar för

fjärrsupport i tillämpliga fall.

HP rekommenderar att du accepterar

användning av, eller utnyttjar, tillgänglig

supportteknik som tillhandahålls av HP. Om du

väljer att inte utnyttja tillgängliga möjligheter för

fjärrsupport kan extra kostnader uppkomma på

grund av ökade resurskrav för supporten. Nedan

nämns de olika typer av garantisupporttjänster

som kan komma att gälla för den HP-

maskinvaruprodukt som du har köpt.

Svenska

4

Garantiservice med

kundutförd reparation

I länder/regioner där denna garanti finns

tillgänglig, kan din begränsade garanti från HP

omfatta en garantiservice med kundutförd

reparation. I tillämpliga fall avgör HP på eget

bevåg om en kundutförd reparation är den

metod som lämpar sig för garantiservicen.

Om så är fallet skickar HP godkända

reservdelar direkt till dig för att fullgöra HP-

maskinvaruproduktens garantiservice. Detta ger

en markant förkortad reparationstid. När du har

kontaktat HP:s tekniska support och feldiagnosen

anger att problemet kan åtgärdas med

användning av en av dessa delar, kan en

utbyteskomponent skickas direkt till dig. När

reservdelen anländer byter du ut den bristfälliga

komponenten enligt medföljande instruktioner

och dokumentation. Om du behöver ytterligare

hjälp, kontaktar du HP:s tekniska support och får

då hjälp via telefon av en tekniker. I fall då den

utbytta komponenten måste returneras till HP ska

du skicka tillbaka den till HP inom angiven

tidsperiod, normalt trettio (30) dagar. Den

defekta komponenten ska returneras tillsammans

med tillhörande dokumentation i tillhandahållet

fraktmaterial. Om den bristfälliga produkten inte

returneras kan HP komma att debitera dig för

utbytesprodukten.

Vid en reparation som utförs av kunden betalar

HP alla leverans- och returkostnader och

bestämmer vilket bud/transportföretag som ska

anlitas. Om kundutförd reparation gäller dig

läser du informationen i dokumentationen till din

specifika HP-maskinvaruprodukt. Ytterligare

information om den här garantiservicen finns

även på HP:s webbplats:

http://www.hp.com/support.

Garantiservice med

hämtning och retur

Din begränsade garanti kan omfatta en

garantiservice med hämtning och retur.

Under villkoren i garantiservicen med hämtning

och retur kommer HP att hämta den defekta

produkten från din bostad/arbetsplats, reparera

den och returnera den till ditt hem/arbetsplats.

HP ansvarar för alla reparations-, logistik- och

försäkringskostnader i den här processen.

Garantiservice ("lämna in")

Under beteckningen "lämna in"-service,

måste du lämna in din HP-maskinvara till ett

auktoriserat serviceställe för reparation under

garantin. Du måste förskottsbetala eventuella

fraktkostnader, skatter eller avgifter som är

knutna till transporten av produkten till och från

servicestället. Dessutom ansvarar du för

försäkring av produkten som levereras eller

returneras till ett auktoriserat serviceställe och tar

risken för eventuell förlust under transporten.

Serviceuppgraderingar

HP erbjuder ytterligare support- och servicetäckning

för din produkt som du kan införskaffa lokalt.

All support och alla tillhörande produkter finns

dock inte i alla länder/regioner. Information om

tillgänglighet för serviceuppgraderingar och

kostnaderna för dessa serviceuppgraderingar finns

på HP:s webbplats:

http://www.hp.com/support.

Begränsad Option-garanti,

programvaruinnehåll och

digitalt innehåll

Din begränsade Options-garanti gäller i ett (1) år

(begränsad HP Options-garantitid) och avser utbyte

av reservdelar på valfritt alternativ från HP eller

Compaq (HP Option). Om din HP Options är

installerad i en hårdvaruprodukt från HP kan HP

tillhandahålla garantiservice antingen under den

begränsade HP Options-garantitiden eller under den

Svenska

5

återstående garantitiden för den hårdvaruprodukt

där din HP Options är installerad, beroende på

vilken garantiperiod som är längst, dock inte längre

än tre (3) år från det datum då du köpte din HP

Options. Den begränsade HP Options-garantitiden

börjar på inköpsdatumet. Ditt inköps- eller

leveranskvitto, där datum för inköp framgår, anger

när fabriksgarantin börjar gälla. Alternativ från

andra leverantörer än HP tillhandahålls ”I

BEFINTLIGT SKICK”. Tillverkare och leverantörer som

ej är relaterade till HP kan utfärda garantier direkt till

dig. MED UNDANTAG AV VAD SOM ANGES I EN

EVENTUELL SLUTANVÄNDARLICENS ELLER ETT

PROGRAMLICENSAVTAL, ELLER PÅ ANNAT SÄTT

KRÄVS ENLIGT LOKAL LAGSTIFTNING,

TILLHANDAHÅLLS PROGRAMVARA OCH DIGITALT

INNEHÅLL FRÅN TREDJE MAN, INKLUSIVE

OPERATIVSYSTEMET ELLER PROGRAMVARA ELLER

EVENTUELLT DIGITALT INNEHÅLL FRÅN TREDJE

MAN SOM FÖRINSTALLERATS AV HP, ”I

BEFINTLIGT SKICK”. MED UNDANTAG AV VAD

SOM SPECIFIKT ANGES I DEN HÄR

BEGRÄNSADE GARANTIN, KAN HP UNDER

INGA OMSTÄNDIGHETER HÅLLAS ANSVARIGT

FÖR SKADOR SOM ORSAKAS AV ELLER SOM

HÄRRÖR FRÅN DIGITALT INNEHÅLL FRÅN TREDJE

MAN SOM FÖRINSTALLERATS PÅ DIN HP-

MASKINVARUPRODUKT.

HP Customer Care Online

Gå till webbplatsen HP Customer Care Support

på http://www.hp.com/support för

aktuell information dygnet runt, alla dagar. Där

hittar du felsökningsdokument, tips om underhåll

och prestation, samt idéer om hur du använder

produkten.

Var finns

användarhandboken?

Användarhandboken finns på Software

Installation Disc. Du måste installera

programvaran för att få åtkomst till

användarhandboken. Handboken innehåller

även ett felsökningsavsnitt där du hittar hjälp

om hur du löser vanliga problem.

1. Klicka på Start och Alla program på datorn

och välj sedan HP MediaSmart Server.

2. Klicka på User’s Guide.

Din lokala återförsäljare

Om du behöver hjälp med din HP MediaSmart

Server kan du kontakta din lokala återförsäljare,

som kan ge dig den senaste informationen om

HP:s produkter och tjänster, liksom teknisk

support. Du kan också få support direkt från HP.

En lista med telefonnummer börjar på nästa sida.

Innan du kontaktar HP

Läs igenom felsökningsavsnittet i

användarhandboken till HP MediaSmart Server.

Om du får ett felmeddelande antecknar du det

innan du ringer.

Sätt dig vid datorn och se till att servern är

installerad när du ringer.

Anteckna informationen i följande tabell:

Nödvändig information

Modellnummer på HP

MediaSmart Server

Serienummer

Inköpsdatum

Datormärke och modell

Operativsystem och

version

Mängden minne som

finns installerat i datorn

Routermärke och modell

Märke och modell på

digital medieadapter,

om sådan finns

Svenska

6

Erhålla garantireparation

Om du behöver garantiservice på maskinvara

ringer du till kundtjänsten eller till ett auktoriserat

HP Personal Computer Repair Center på något

av de nummer som finns i det här dokumentet.

Telefonnummer till

kundtjänst

Du kan använda telefonnumret till HP Customer

Care under och efter produktens garantiperiod.

Kundsupport är gratis under garantiperioden. Efter

garantiperioden tillämpas en avgift per incident.

Obs! Fjärravgifter kan komma att tillämpas.

Returnera en server

Om din HP MediaSmart Server behöver bytas

och garantin fortfarande gäller ringer du numret

för ditt land/din region.

Om garantin har gått ut för din HP MediaSmart

Server kan du byta den mot en avgift.

HP reparerar inte enheter. Anvisningar om

utbytesalternativ då garantin gått ut får du om

du ringer numret för ditt land/region.

Återanvändning och

återvinning av produkt

HP erbjuder sina kunder flera alternativ för att

hantera föråldrade eller oönskade produkter

samtidigt som påverkan på miljön minimeras.

Gå till www.hp.com/go/reuse-recycle för

ytterligare information om HP:s program för

inbyte, donation och återvinning.

Källsortering av kasserad

utrustning för användare i

privata hushåll inom EU

Den här symbolen på produkten

eller dess förpackning anger att

den här produkten inte får slängas

tillsammans med hushållssoporna.

I stället har du ansvar för att

lämna den på därför avsett

uppsamlingsställe för återvinning

av elektrisk och elektronisk utrustning. Den

separata insamlingen och återvinningen av den

kasserade utrustningen bidrar till bevarandet av

naturresurser och säkerställer att utrustningen

återvinns på ett sätt som skyddar människors

hälsa och miljön. Du kan få mer information om

var du kan lämna den förbrukade utrustningen till

återvinning av kommunen, den lokala

avfallshanteringen eller återförsäljaren.

Materialmeddelande för

perklorat i Kalifornien

Perkloratsubstans - särskilt handhavande kan

behöva tillämpas. Mer information: http://

www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/

Produktens medföljande knappcellsbatteri för

realtidsklocka kan innehålla perklorat och kräver

särskild hantering om det återvinns eller kasseras

i Kalifornien.

Specifikationer för drift

Elektriska data: 100-240 volt, 5,0 A, 50-60 Hz

Driftstemperatur: 5° till 35 °C

Förvaringstemperatur: -30° till 65 °C

Luftfuktighet vid drift: 15 till 90 % relativ

luftfuktighet (ingen kondensation)

Svenska

7

Strömförbrukning:

HP MediaSmart Server EX490

•Viloläge: 1W

•Vänteläge: 41W

•Aktiv: 43W

• Extrem belastning: 57W

HP MediaSmart Server EX495

•Viloläge: 1W

•Vänteläge: 44W

•Aktiv: 46W

• Extrem belastning: 70W

Föreskrifter och säkerhet

Batterier medföljer produkten. Kasta inte

batterierna när de är slut utan samla in dem för

återvinning.

Information om FCC-

föreskrifter och säkerhet

(endast USA)

En varningstext innebär att du

kan skada utrustningen,

förlora information, orsaka

kroppsskada eller avlida om

du inte följer anvisningarna.

Varning! Att stoppa in handen

eller ett främmande föremål i

enhetsfacket kan göra att du

drabbas av en elstöt eller

skadas, eller så kan

utrustningen skadas.

Varning! Läs igenom avsnittet

”Ytterligare säkerhetsinforma-

tion” längre fram i dokumentet

innan du installerar och anslu-

ter HP MediaSmart Server till

elsystemet.

Varning! Ett litiumbatteri av typ

CR2032 används för HP

MediaSmart Server. Det finns

risk för explosion om batteriet

byts på ett felaktigt sätt.

Byt endast till samma eller

motsvarande typ av batteri som

tillverkaren rekommenderar.

Kassera använda batterier

enligt tillverkarens instruktioner.

Varning! Denna utrustning har

testats och befunnits ligga inom

gränserna för en digital enhet

av Klass B, i enlighet med artikel

15 i FCC-bestämmelserna. Dessa

krav är utformade för att ge

rimligt skydd mot skadliga

störningar från installationer

i bostadsområden. Denna

utrustning genererar, använder

och eventuellt utstrålar

radiofrekvent energi och kan,

om den inte installeras och

används i enlighet med

anvisningarna, förorsaka

skadliga störningar i

radiokommunikationer. Det

finns dock inga garantier för att

störningar inte kan uppstå i en

viss installation. Om denna

utrustning skulle förorsaka

skadliga störningar i radio- eller

tv-mottagningen, vilket kan

avgöras genom att du stänger

av utrustningen och sedan slår

på den igen, uppmanas

användaren att rätta till

Svenska

8

Modifieringar

Om användaren förändrar enheten på annat sätt

än vad som uttryckligen godkänts av Hewlett-

Packard Company kan användaren förlora rätten

att använda enheten.

Kablar

Anslutningarna till enheten måste göras med

skärmade kablar med metall-RFI/EMI-

anslutningskåpor för att kraven i FCC-reglerna

ska uppfyllas.

DOC-meddelande (endast

USA)

Denna enhet uppfyller kraven enligt artikel 15 i

FCC-bestämmelserna. Användning får ske enligt

följande två villkor:

1. Enheten får inte orsaka skadliga störningar.

2. Den måste klara eventuella störningar, även

sådana som kan påverka dess funktionalitet.

För frågor om produkten kontaktar du:

Hewlett-Packard Company

P. O. Box 692000, Mail Stop 530113

Houston, Texas 77269-2000

Eller ring 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836).

För frågor om FCC kontaktar du:

Hewlett-Packard Company

P. O. Box 692000, Mail Stop 510101

Houston, Texas 77269-2000

Eller ring 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836).

Identifiera produkten genom att titta på artikel-,

serie- eller modellnumret på produkten.

DOC-meddelande (endast

Kanada)

This Class B digital apparatus meets all

requirements of the Canadian Interference-

Causing Equipment Regulations.

DOC Statement (Avis Canadien)

Cet appareil numérique de la classe B respecte

toutes les exigences du Règlement sur le matériel

brouilleur du Canada.

REACH-deklaration

Kemiska substanser

HP förbinder sig att efter behov informera

kunderna om de kemiska substanser som ingår i

våra produkter i syfte att uppfylla lagkrav som

REACH (Europaparlamentets och rådets

förordning (EG) nr 1907/2006). Du hittar en

rapport om kemisk information för denna produkt

på: http://www.hp.com/go/reach

störningarna genom att vidta

någon av följande åtgärder:

• Vrid eller flytta

mottagarantennen.

• Öka avståndet mellan

utrustning och mottagare.

• Anslut utrustningen till ett

uttag som finns på en annan

strömkrets än mottagaren.

• Rådfråga återförsäljaren

eller en erfaren radio- och

tv-tekniker om du behöver

mer hjälp.

Varning! När du använder den

här enheten ska du alltid

följa grundläggande

säkerhetsåtgärder för att

minska risken för brand,

elstöt och personskador:

• Använd inte produkten i

närheten av vatten, t.ex.

nära ett badkar, tvättställ,

vask eller tvättbalja, i en

fuktig källare eller i

närheten av en simbassäng.

• Undvik att använda den här

produkten vid åska. Du kan

få en elchock på grund av

blixtnedslag.

Svenska

9

EU-normer

Den här produkten följer nedanstående EU-

direktiv:

• Lågspänningsdirektivet 2006/95/EEC

• EMC-direktivet 2004/108/EEC

Obs! CE-överensstämmelse för den här

produkten gäller endast om strömförsörjningen

sker med rätt CE-märkt nätadapter som

tillhandahålls av HP.

Överensstämmelse med dessa direktiv förutsätter

en anpassning till tillämpliga, harmoniserade

europeiska normer och bestämmelser,

vilka redovisas i den EU-deklaration om

överensstämmelse, som Hewlett-Packard utfärdat

för den här produkten eller produktfamiljen.

Att denna överensstämmelse föreligger visas med

följande märkning av produkten:

Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger

Strasse 140, 71034 Böblingen, Tyskland

Geprüfte Sicherheit (Proven

Safety)

Not intended to be used at VDU workplaces.

Japan

Power Cord Statement for

Japan

Ytterligare

säkerhetsinformation

Den här produkten har inte utvärderats för

anslutning till ett ”IT”-strömsystem (ett AC-

distributionssystem utan direkt anslutning till jord,

i enlighet med IEC 60950).

Denna utrustning följer riktlinjerna i Industry

Canada Terminal Equipment Technical

Specifications. Detta bekräftas av

registreringsnumret. Förkortningen IC före

registreringsnumret anger att registreringen har

utförts enligt en överensstämmelse med

bestämmelser som anger att de tekniska

specifikationerna för Industry Canada uppfyllts.

Det innebär inte att Industry Canada har

godkänt utrustningen.

Denna märkning är giltig för

icke-telekommunikationspro-

dukter och för EG-

harmoniserade telekommuni-

kationsprodukter (t.ex. Blue-

tooth).

xxxx*

Denna märkning är giltig för

telekommunikationsprodukter

som inte är EU-harmoniserade.

*Nummer hos anmäld

myndighet (används endast

om det är tillämpligt –

se produktetiketten)

Svenska

10

Säkerhetsvarning för

nätström

Varning! Installera HP

MediaSmart Server nära ett

eluttag. Nätsladden är

huvudenheten för att koppla

bort HP MediaSmart Server

från elnätet, och den måste

vara lätt att nå. För säkerhets

skull har nätsladden till HP

MediaSmart Server utrustats

med en jordkontakt. Använd

alltid nätsladden med ett

korrekt jordat eluttag för att

undvika elstötar.

Varning! Använd inte HP

MediaSmart Server när

skyddet har tagits av.

Sidan laddas...

HP EX490 MediaSmart Server Warranty

Denna manual är också lämplig för

HP EX490 MediaSmart Server Warranty

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument