Remington S7300 Bruksanvisning

Kategori
Plattång
Typ
Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

34
Tack för att du köpt en ny Remington®-produkt. Läs följande bruksanvisningar
noggrant före användning och förvara dem på säker plats. Ta bort allt
förpackningsmaterial före användning.
F VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR
1 Denna apparat kan användas av barn över åtta år, och personer med nedsatt
fysisk, sensorisk eller psykisk förmåga och med bristande erfarenhet och
kunskaper får bara använda denna apparat under övervakning och
handledning och om de förstår vilka risker det kan innebära. Barn ska inte
använda apparaten som leksak. Rengöring och underhåll av apparaten ska
inte överlåtas till barn såvida de inte är över åtta år och det sker under
övervakning. Håll apparat och nätkabel borta från barn under åtta år.
2 Kontrollera att den elektriska spänningen överensstämmer med den som
står på apparaten innan du kopplar apparaten till elnätet.
3 Låt inte apparaten komma i kontakt med en större mängd vätska;
använd ej nära vattenfyllt badkar eller liknande; använd ej utomhus.
4 Varning – för ytterligare skydd är det önskvärt att man installerar en
jordfelsbrytare med en märkutlösningsström som inte överstiger 30 mA för
badrummets strömkrets. Rådfråga en elektriker.
5 Snurra inte nätsladden runt apparaten. Kontrollera regelbundet att
nätsladden inte är skadad.
6 En skadad nätsladd är alltid en riskfaktor. Uppsr det en skada på nätsladden
bör man avbryta användningen och därefter lämna tillbaka apparaten till
närmaste serviceavdelning för Remington för reparation alternativt byte av
produkt.
7 Använd inte apparaten om den är skadad eller fungerar dåligt.
8 Använd inte produkten om kabeln eller kontakten är skadad.
9 Låt inte någon del av apparaten vidröra ansiktet, nacken eller hårbotten.
10 Lämna inte apparaten utan uppsikt när den är inkopplad.
11 Sätt endast ner den varma apparaten på en värmetålig yta.
12 Placera inte apparaten på stoppade möbler.
13 Använd inga andra tillbehör än de som medföljer.
14 Denna apparat är inte avsedd för kommersiellt bruk eller för frisörsalonger.
15 Låt apparaten svalna före rengöring och förvaring.
16 Använd inte en vanlig plattång som är avsedd för torrt hår på vått hår.
C NYCKELFUNKTIONER
1 Tekniskt avancerade keramikbelagda plattor fyllda med mikrobalsam för att
motverka trassligt hår
SVENSKA
35
2 Strömbrytare
3 Överödigt vatten leds bort genom ångkanaler och förångas snabbt
4 Temperaturkontroller
5 Temperaturdisplay
6 Pulsfunktion för högre temperatur
7 Automatisk temperaturavstängning
8 Svänglås
9 Värmetåligt fodral
10 Vridbart sladdfäste
C PRODUKTEGENSKAPER
För både vått och torrt hår.
Avancerad teknologi med keramikbelagda plattor fyllda med mikrobalsam
för att motverka trassligt hår, med en hållbarhet som gäller under hela
apparatens livslängd.
g temperatur, 140 °C till 230 °C.
110 mm längre längsgående plattor – för jämnare tryck på håret medan du
plattar det.
Automatisk säkerhetsavstängning. Apparaten stänger av sig själv om ingen
knapp har tryckts in eller om den lämnas påslagen i en timma (60 minuter).
Multispänning: för hemmabruk eller utomlands. Vid 120 V kan tider och
temperaturer variera.
F BRUKSANVISNING
, Denna plattång kan användas både på vått och torrt hår.
Tvätta och balsamera håret som vanligt.
Krama ur vattnet med en handduk och kamma igenom.
Dela upp håret före stylingen. Styla de undre lagren först.
Sätt i kontakten till apparaten.
När apparaten är kopplad in i vägguttaget men fortfarande avstängd
kommer en låssymbol att visas på displayen som talar om att apparaten är i
standbyläge L.
Slå på apparaten genom att trycka in och hålla knappen för On inne.
, Läget för vått hår – används på handdukstorkat hår.
Torka håret noggrant med en handduk före styling.
Använd inte på blött hår.
SVENSKA
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSI
AE HR
UA
36
När du sätter på plattången sätts den automatiskt i läget för vått hår. Den
kommer att ligga på 200 °C vilket är den lägsta temperaturen för detta läge.
Detta anges genom en molnsymbol.
Börja med att forma håret på lägre temperatur. Välj lämplig temperatur för
din hårtyp genom att använda kontrollerna på apparatens sida. Markeringen
+” höjer temperaturen och ”–” sänker den.
Indikatorerna för temperatur och visningsfönster upphör att blinka när
önskad temperatur är uppnådd.
Indikatorn “on” tänds när stylingtången är klar att användas – detta tar cirka
15 sekunder.
Se till att ångkanalerna är vända bort fn ansikte, hals och huvud.
När man använder apparaten på vått hår hörs ett väsande ljud och
apparaten sänder ut ånga. Detta är helt normalt – ljudet kommer av att
överödigt vatten i håret förångas och detta skadar inte håret.
, Läget för torrt hår – används på torrt hår
Före användning ska håret vara torrt, rent och genomkammat.
Använd den lägre temperaturinställningen när du börja stylingen. Välj
lämplig temperatur för din hårtyp med hjälp av kontrollerna på produktens
sida. “+” höjer temperaturen och “-” sänker temperaturen.
, Rekommenderade temperaturer:
Temperatur Hårtyp
140°C - 170°C Fint
170°C - 200°C Medium
200°C - 230°C Tjockt
, Var försiktig: De varmaste temperaturinställningarna bör endast användas av
vana stylister.
Indikatorerna för temperatur och visningsfönster upphör att blinka när
önskad temperatur är uppnådd.
Indikatorn “on” tänds när stylingtången är klar att användas – detta tar cirka
15 sekunder.
Upprepa endast två gånger per hårslinga för att förhindra skador på håret.
Efter användning – Stäng av apparaten genom att trycka och hålla in
knappen för O under två sekunder. Dra sedan ur kontakten till elnätet.
Låt apparaten svalna före rengöring och förvaring.
SVENSKA
37
, Automatisk temperaturavstängning
Ställ in önskad temperatur genom att trycka på knapparna +/- och stäng av
temperaturkontrollerna genom att trycka på knappen ‘-‘ i två sekunder.
, Pulsfunktion för högre temperatur -
Ställer automatiskt in den högsta temperaturen. Håll inne knappen ‘+’ i två
sekunder och temperaturen kommer genast att gå upp till 230 °C.
OBS! Den högsta temperaturen är inte lämpad för alla hårtyper. Välj
temperatur i förhållande till din hårkvalitet.
, Svänglås för förvaring
Plattorna kan fällas ihop för enklare förvaring.
Lås apparaten genom att föra gångjärnet uppåt till låst läge.
Lås upp apparaten genom att föra gångjärnet nedåt till upplåst läge.
, OBS! Värm inte upp apparaten när den är i låst läge.
C RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
Dra ur sladden och låt apparaten svalna.
Torka apparatens ytor med en fuktig trasa.
Använd inte starka eller slipande rengöringsmedel eller lösningar.
H MILJÖSKYDD
För att undvika problem, relaterade till miljö och hälsa orsakade av
farliga ämnen i elektriska och elektroniska produkter, får apparater
som är markerade med denna symbol inte kasseras tillsammans med
osorterat kommunalt avfall utan de ska lämnas till återvinning/
materialåtervinning eller återanvändning.
SVENSKA
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSI
AE HR
UA
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100

Remington S7300 Bruksanvisning

Kategori
Plattång
Typ
Bruksanvisning
Denna manual är också lämplig för