Samsung UE40B6050VW Användarmanual

BN68-01968H-00

Contact SAMSUNG WORLDWIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.

Country Customer Care Centre Web Site

AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at

BELGIUM

02 201 2418 www.samsung.com/be

www.samsung.com/be_fr

CZECH REPUBLIC

800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com/cz

Distributor pro Českou republiku:

Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8

DENMARK 8 - SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/dk

EIRE 0818 717 100 www.samsung.com/ie

FINLAND 30 - 6227 515 www.samsung.com/

FRANCE 01 4863 0000 www.samsung.com/fr

GERMANY 01805 - SAMSUNG (7267864, € 0.14/Min) www.samsung.de

HUNGARY 06 - 80 - SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/hu

ITALIA 800 - SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/it

LUXEMBURG 02 261 03 710 www.samsung.com/lu

NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) www.samsung.com/nl

NORWAY 3 - SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/no

POLAND

0 801 1SAMSUNG(172678)

022 - 607 - 93 - 33

www.samsung.com/pl

PORTUGAL 808 20 - SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/pt

SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/sk

SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) www.samsung.com/es

SWEDEN 075 - SAMSUNG (726 78 64) www.samsung.com/se

SWITZERLAND 0848 - SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch

U.K 0845 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk

TURKEY 444 77 11 www.samsung.com/tr

ESTONIA 800-7267 www.samsung.com/ee

LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/lv

LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt

KAZAHSTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/kz_ru

KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 -

RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ru

TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 -

UKRAINE 8-800-502-0000 www.samsung.ua

UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com/kz_ru

LED TV

user manual

imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service, please register

your product at

www.samsung.com/register

Model Serial No.

Book-01968H.indb 1 2009-03-05 �� 1:50:21

Digital TV Notice

1. Functionalities related to Digital TV(DVB) are only available in countries/areas where DVB-T (MPEG2 and MPEG4 AVC) digital

terrestrial signals are broadcasted or where you are able to access to a compatible DVB-C(MPEG2 and MPEG4 AAC) cable-

TV service. Please check with your local dealer the possibility to receive DVB-T or DVB-C signal.

2.

DVB-T is the DVB European consortium standard for the broadcast transmission of digital terrestrial television and DVB-

C is that for the broadcast transmission of digital TV over cable. However, some differentiated features like EPG (Electric

Programme Guide), VOD (Video on Demand) and so on, are not included in this specification. So, they cannot be workable at

this moment.

3.

Although this TV set meets the latest DVB-T and DVB-C standards, as of [August, 2008], the compatibility with future DVB-T

digital terrestrial and DVB-C digital cable broadcasts cannot be guaranteed.

4.

Depending on the countries/areas where this TV set is used some cable-TV providers may charge an additional fee for such a

service and you may be required to agree to terms and conditions of their business.

5.

Some Digital TV functions might be unavailable in some countries or regions and DVB-C might not work correctly with some

cable service providers.

6.

For more information, please contact your local Samsung customer care centre.”

Precautions When Displaying a Still Image

A still image may cause permanent damage to the TV screen.

Do not display still image and partially still on the LED panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention.

This image retention is also known as screen burn. To avoid such image retention, reduce the degree of brightness and

contrast of the screen when displaying a still image.

Watching the LED TV in 4:3 format for a long period of time may leave traces of borders displayed on the

left, right and centre of the screen caused by the difference of light emission on the screen. Playing a DVD or

a game console may cause a similar effect to the screen. Damages caused by the above effect are not

covered by the Warranty.

Displaying still images from Video games and PC for longer than a certain period of time may produce partial after-images. To

prevent this effect, reduce the ‘brightness’ and ‘contrast’ when displaying still images.

❑

●

Book-01968H.indb 1 2009-03-05 �� 1:50:21

Sidan laddas ...

English - 13

Fine Tune

If the reception is clear, you do not have to fine tune the channel, as this is done automatically during the search and store

operation. If the signal is weak or distorted, you may have to fine tune the channel manually.

Fine tuned channels that have been saved are marked with an asterisk “*” on the right-hand side of the channel number in the

channel banner.

To reset the fine-tuning, select Reset by pressing the ▲ or ▼ button and then press the ENTER

E

button.

Only Analogue TV channels can be fine tuned.

Using the Full / Mini Guide

To... Then...

Watch a programme in the EPG list Select a programme by pressing the ▲, ▼, ◄, ► button.

Exit the guide Press the blue button

If the next programme is selected, it is scheduled with the clock icon displayed. If the ENTER

E

button is pressed again, press

the ◄, ► button to select Cancel Schedules, the scheduling is cancelled with the clock icon gone.

View programme information Select a programme of your choice by pressing the ▲, ▼, ◄, ► button.

Then press the INFO button when the programme of your choice is

highlighted.

The programme title is on the upper part of the screen centre.

Please click on INFO button for the detailed information. Channel Number, Running Time, Status Bar, Parental Level, Video

Quality Information (HD / SD), Sound Modes, Subtitle or Teletext, languages of Subtitle or Teletext and brief summary of the

highlighted programme are included on the detailed information. “...” will be appeared if the summary is long.

Toggle between the Mini Guide and Full Guide Press the Red button repeatedly.

In Full Guide

Scrolls backwards quickly (24 hours).

Scrolls forwards quickly (24 hours).

Press the Green button repeatedly.

Press the Yellow button repeatedly.

In Mini Guide

Display previous page quickly.

Display next page quickly.

Press the Green button.

Press the Yellow button.

❑

N

FullGuide

E

Watch Information MiniGuide +24Hours Exit

DTVCable900ftn2:10Tue1Jun

FreshmenOnCampus



2:00-2:30

NoDetailedInformation

Today

2:00-3:00 3:00-4:00

MintExtra

Loaded

40withDynamiteMC

TheDistillery

SmashHits!Sunday

900ftn

901ITVPlay

902Kerrang!

903Kiss

904oneword

905Hits

▼

StreetHypn..

Kisstory

NoInformation

FreshmenO..

900

E

Watch Information FullGuide NextPage Exit

MiniGuide DTVCable900ftn

StreetHypnosis

BoozeBritain

2:00

2:30

5:00

FreshmenOnCampus

▼

Book-01968H.indb 13 2009-03-05 �� 1:50:26

Sidan laddas ...

English - 20

Using Your TV as a Computer (PC) Display

Setting Up Your PC Software (Based on Windows XP)

The Windows display-settings for a typical computer are shown below. The actual screens on

your PC will probably be different, depending upon your particular version of Windows and

your particular video card. However, even if your actual screens look different, the same basic

set-up information will apply in almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or

Samsung Dealer.)

1.

First, click on ‘Control Panel’ on the Windows start menu.

2.

When the control panel window appears, click on ‘Appearance and Themes’ and a display

dialog-box will appear.

3.

When the control panel window appears, click on ‘Display’ and a display dialogbox will

appear.

4.

Navigate to the ‘Settings’ tab on the display dialog-box.

The correct size setting (resolution) - Optimum: 1920 X 1080 pixels

If a vertical-frequency option exists on your display settings dialog box, the correct

value is ‘60’ or ‘60 Hz’. Otherwise, just click ‘OK’ and exit the dialog box.

Display Modes

If the signal from the system equals the standard signal mode, the screen is adjusted automatically. If the signal from the system

doesn’t equal the standard signal mode, adjust the mode by referring to your videocard user guide; otherwise there may be no

video. For the display modes listed on the next page, the screen image has been optimized during manufacturing.

D-Sub and HDMI/DVI Input

Mode Resolution

Horizontal Frequency

(KHz)

Vertical Frequency

(Hz)

Pixel Clock Frequency

(MHz)

Sync Polarity

(H / V)

IBM

640 x 350 31.469 70.086 25.175 +/-

720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+

MAC

640 x 480 35.000 66.667 30.240 -/-

832 x 624 49.726 74.551 57.284 -/-

1152 x 870 68.681 75.062 100.000 -/-

VESA CVT

720 x 576 35.910 59.950 32.750 -/+

1152 x 864 53.783 59.959 81.750 -/+

1280 x 720 44.772 59.855 74.500 -/+

1280 x 720 56.456 74.777 95.750 -/+

1280 x 960 75.231 74.857 130.000 -/+

VESA DMT

640 x 480 31.469 59.940 25.175 -/-

640 x 480 37.861 72.809 31.500 -/-

640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/-

800 x 600 37.879 60.317 40.000 +/+

800 x 600 48.077 72.188 50.000 +/+

800 x 600 46.875 75.000 49.500 +/+

1024 x 768 48.363 60.004 65.000 -/-

1024 x 768 56.476 70.069 75.000 -/-

1024 x 768 60.023 75.029 78.750 +/+

1152 x 864 67.500 75.000 108.000 +/+

1280 x 1024 63.981 60.020 108.000 +/+

1280 x 1024 79.976 75.025 135.000 +/+

1280 x 800 49.702 59.810 83.500 -/+

1280 x 800 62.795 74.934 106.500 -/+

1280 x 960 60.000 60.000 108.000 +/+

1360 x 768 47.712 60.015 85.500 +/+

1440 x 900 55.935 59.887 106.500 -/+

1440 x 900 70.635 74.984 136.750 -/+

1680 x 1050 65.290 59.954 146.250 -/+

VESA GTF

1280 x 720 52.500 70.000 89.040 -/+

1280 x 1024 74.620 70.000 128.943 -/-

VESA DMT /

DTV CEA

1920 x 1080p 67.500 60.000 148.500 +/+

When using an HDMI / DVI cable connection, you must use the HDMI IN 1(DVI) jack.

The interlace mode is not supported.

The set might operate abnormally if a non-standard video format is selected.

Separate and Composite modes are supported. SOG is not supported.

Too long or low quality VGA cable can cause picture noise at high resolution modes (1920x1080).

¦



■

N

Book-01968H.indb 20 2009-03-05 �� 1:50:27

Sidan laddas ...

English - 23

Speaker Select

When you watch TV with it connecting to a Home theatre, turn the TV speakers off so you can listen to sound from the Home

theatre’s (external) speakers.

External Speaker: Used to listen to the sound of the External (Home Theatre) Speakers.

TV Speaker: Used to listen to the sound of the TV Speakers.

The volume and MUTE buttons do not operate when the Speaker Select is set to External Speaker.

If you select External Speaker in the Speaker Select menu, the sound settings will be limited

TV’s Internal Speakers Audio Out (Optical) to Sound System

RF / AV / Component / PC / HDMI RF / AV / Component / PC / HDMI

TV Speaker Speaker Output Sound Output

External Speaker Mute Sound Output

Video No Signal Mute Mute

SoundReset→ResetAll/ResetSoundMode/Cancel

You can restore the Sound settings to the factory defaults.

Reset Sound Mode: Current sound values return to default settings.

Selecting the Sound Mode

You can set the sound mode by pressing the DUAL button. When you press it, the current sound mode is displayed on the screen.

Audio Type Dual 1 / 2 Default

A2 Stereo

Mono MONO

Automatic change

Stereo STEREO ↔ MONO

Dual DUAL 1 ↔ DUAL 2 DUAL 1

NICAM

Stereo

Mono MONO

Automatic change

Stereo MONO ↔ STEREO

Dual

MONO ↔ DUAL 1

DUAL 2

DUAL 1

If the stereo signal is weak and an automatic switching occurs, then switch to the mono.

This function is only activated in stereo sound signal. It is deactivated in mono sound signal.

This function is only available in TV mode.

❑

●

N

❑

N

¦

N

SoundReset



L

Move

E

Enter

R

Return

Cancelsoundreset.

ResetAll ResetSoundMode Cancel

Book-01968H.indb 23 2009-03-05 �� 1:50:27

Sidan laddas ...

English - 50

Specifications

Model Name UE40B6050 UE46B6050

Screen Size

(Diagonal)

40 inch 46 inch

PC Resolution

(Optimum)

1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz

Sound

(Output)

10W x 2 10W x 2

Dimensions (WxDxH)

Body

With stand

983 X 30 X 631 mm

983 X 255 X 688 mm

1115 X 30 X 705 mm

1115 X 275 X 763 mm

Weight

With Stand

18 kg 23 kg

Environmental Considerations

Operating Temperature

Operating Humidity

Storage Temperature

Storage Humidity

10°C to 40°C (50°F to 104°F)

10% to 80%, non-condensing

-20°C to 45°C (-4°F to 113°F)

5% to 95%, non-condensing

Stand Swivel

(Left / Right)

-20˚ ~ 20˚

Design and specifications are subject to change without prior notice.

This device is a Class B digital apparatus.

For the power supply and Power Consumption, refer to the label attached to the product.

¦

N

Book-01968H.indb 50 2009-03-05 �� 1:50:52

Sidan laddas ...

Meddelande om digital-TV

1. Funktionalitet som är relaterat till Digital TV(DVB) är endast tillgängligt i länder/områden där DVB-T (MPEG2 och MPEG4

AVC) digitala signaler sänds eller där du har åtkomst till en kompatibel DVB-C(MPEG2 och MPEG4 AAC) kabel-tv-tjänst.

Kontakta din lokala återförsäljare angående möjligheten att ta emot DVB-T- eller DVB-C-signal.

2. DVB-T är den DVB europeiska konsortiumstandarden för sändnings av digital markbunden TV och DVB-C är den för sändning

av digital-TV via kabel. Vissa differentierade funktioner som EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video on Demand) etc.

är inte inkluderade i den här specifikationen. De fungerar inte just nu.

3. Även om den här TV:n uppfyller de senaste standarder för DVB-T och DVB-C [augusti, 2008] kan inte framtida kompatibilitet

med DVB-T digital markbunden sändning och DVB-C digitalkabelsändning inte garanteras.

4. Beroende på vilket land/område som TV:n används i kan vissa kabel-tv-leverantörer ta extra avgifter för en sådan tjänst och

du kanske måste ingå ett avtal med företaget.

5. Vissa digital-TV-funktioner kan vara otillgängliga i vissa länder eller regioner och DVB-C kanske inte fungerar som det ska

med alla kabel-tv-leverantörer.

6. För ytterligare information, kontakta ditt lokala kundcenter för SAMSUNG.

Att tänka på vid visning av stillbild

Stillbilden kan orsaka permanenta skador på bildskärmen.

Visa inte en stillbild eller en delvis stillbild på LED-skärmen i mer än två timmar, eftersom det kan leda till att bilden ligger kvar

på skärmen. Att bilden på skärmen behålls kallas även bildskärmsbränning. Du kan undvika att bilden ligger kvar genom att

minska på ljusstyrkan och kontrasten på bildskärmen när du visar stillbilder.

Användning av LED TV:n i 4:3-format under en längre tid kan lämna spår av kanterna till vänster, höger och

mitt på skärmen, vilket orsakas av skillnaden i ljusstrålning i skärmen. Uppspelning av en DVD eller tv-spel

kan orsaka samma effekter på skärmen. Skador som orsakas av det som beskrivs ovan täcks inte av

garantin.

Visning av stillbilder från tv-spel och datorer längre stunder kan skapa delvisa efterbilder. För att förhindra detta ska du minska

på ljusstyrka och kontrast vid visning av stillbilder.

❑

●

BN68-01968H-Swe.indb 1 2009-03-05 �� 4:59:22

Sidan laddas ...

Svenska - 2

STÄLLA IN TV

Siffror och bilder i den här bruksanvisningen är endast för referens och kan skilja sig från den verkliga produkten.

Produktdesign och -specifikationer kan ändras, på grund av produktförbättring, utan att det meddelas.

Visa kontrollpanelen

Produktens färg och form kan variera beroende på modell.

Frontpanelens knappar kan aktiveras genom att trycka lätt på dem med ett finger.

1 MOTTAGARE FÖR FJÄRRKONTROLLEN: Rikta fjärrkontrollen mot den här punkten på TV:n.

2

P

(STRÖM): Tryck här när du ska slå på och stänga av TV:n.

3

z

: Tryck här när du vill byta kanal. Använd knapparna

z

i skärmmenyn som du använder knapparna ▼ och

▲ på fjärrkontrollen.

4

Y

: Tryck här när du vill sänka eller höja volymen. Använd knapparna

Y

i skärmmenyn som du använder

knapparna ◄ och ► på fjärrkontrollen.

5 MENU: Tryck här om du vill se en skärmmeny med TV:ns funktioner.

6 SOURCE

E

: Växlar mellan alla tillgängliga ingångskällor. På skärmmenyn används den här knappen när du använder

ENTER

E

på fjärrkontrollen.

7 HÖGTALARE

N

¦

N

7

6 5 4 3

1 2

7

BN68-01968H-Swe.indb 2 2009-03-05 �� 4:59:23

Svenska - 3

Tillbehör

Fjärrkontroll och batterier

(AAA x 2)

Stativskruv

(M4 X L16)

Nedre kåpa Rengöringstrasa

Garantibevis / Säkerhetsmanual

(inte tillgänglig på alla platser)

Kabelhållarstativ Hållarring (4)

Kabelhållare

(Modellberoende)

Komponent-kabel SCART-kabel

Kabelhållare (3)

anslutare anslutare

AV-kabel

Försäkra dig om att följande delar följer med din LED-TV. Kontakta din återförsäljare om det saknas något.

Produktens färg och form kan variera beroende på modell.

¦

N

BN68-01968H-Swe.indb 3 2009-03-05 �� 4:59:24

Svenska - 4

Visa anslutningspanel

Produktens färg och form kan variera beroende på modell.

1 KENSINGTON-LÅS

Kensington-låset (tillval) är en enhet som används för att fysiskt låsa systemet när det används på en allmän plats. Om du vill

använda en låsenhet, kontakta återförsäljaren där du köpte TV:n.

Placeringen av Kensington-låset kan variera beroende på modell.

Använd rätt anslutare när du ansluter.

2 ANT IN

Ansluter till ett antenn- eller kabel-tv-system.

¦

N

1

2 3 54

7

8

9

0

!

6

[TV:ns bakre panel]

Strömingång

BN68-01968H-Swe.indb 4 2009-03-05 �� 4:59:25

Svenska - 5

3 EXT (RGB)

Ingångar eller utgångar för externa enheter, t.ex. videobandspelare, DVD, videospelsenheter eller video disc-spelare.

Använd rätt anslutare när du ansluter.

I EXT-läget stöder DTV Out endast MPEG SD Video och Audio.

Ingångar/utgångar specifikation

Kontakt

Ingång Utgång

Video Ljud (V/H) RGB Video + ljud (V/H)

EXT O O O Enbart TV- eller DTV-utgången är tillgänglig.

4 AV IN [VIDEO] / [R-AUDIO-L]

Video- och ljudingångar för externa enheter, t.ex. videokameror eller videobandspelare.

Använd rätt anslutare när du ansluter.

5 COMPONENT IN

Ansluter komponent video/ljud.

Använd rätt anslutare när du ansluter.

6 PC IN / PC/DVI AUDIO IN

Anslut till video- och ljudutgångarna på datorn.

Om datorn stöder en HDMI-anslutning kan du ansluta den till uttaget HDMI IN 1(DVI), 2, 3 eller 4.

Om datorn stöder en DVI-anslutning kan du ansluta den till uttaget HDMI IN 1(DVI) / PC/DVI AUDIO IN.

7 HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4 / PC/DVI AUDIO IN

Ansluter till HDMI-uttaget på en enhet med en HDMI-utgång.

Ingen ljudanslutning krävs för en HDMI till HDMI-anslutning.

Använd DVI-ljudkabeln som är mindre än 14,4 mm.

Vad är HDMI?

HDMI(High-Definition Multimedia Interface) är ett gränssnitt som gör att överföring av digitala ljud- och videosignaler kan

ske med en enda kabel.

Skillnaden mellan HDMI och DVI är att HDMI-enheten är mindre än DVI:ns.

Om en DVD-spelare/Blu-Ray-spelare/kabel-tv-box/satellitmottagare (digital-tv-box) som stöder HDMI-versioner som är

äldre än 1.3 ansluts kan bilden och ljudet på TV:n bli förvrängt. Om du ansluter en äldre HDMI-kabel och det inte hörs

något ljud ska du ansluta HDMI-kabeln til uttaget HDMI IN 1(DVI) och ljudkablarna till uttagen PC/DVI AUDIO IN på TV:ns

baksida. Om detta händer ska du kontakta företaget som tillhandahållit DVD-spelaren/Blu-Ray-spelaren/kabel-tv-boxen/

satellitmottagaren (digital-tv-boxen) för att bekräfta HDMI-versionen och sedan begära en uppgradering.

Använd uttaget HDMI IN 1(DVI) för en DVI-anslutning till en extern enhet. Använd en DVI till HDMI-kabel eller DVI-HDMI-

adapter (DVI till HDMI) för videoanslutning och uttagen PC/DVI AUDIO IN för ljud. När du använder en anslutning med

HDMI/DVI-kabel måste du använda uttaget HDMI IN 1(DVI).

HDMI-kablar som inte är 1.3 kan orsaka störningar eller ingen bild alls.

8 USB1(HDD)

Anslutning för programuppgraderingar, Media Play etc.

9 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Ansluter till digitala ljudenheter, t.ex. en mottagare för hemmabio.

När ett digitalt ljudsystem ansluts till uttaget DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL): Minska volymen på TV:n och ändra

volymnivån med systemets volymkontroll.

5.1-kanals ljud är möjligt när TV:n är ansluten till en extern enhet som stöder 5.1-kanaler.

När mottagaren (hemmabion) är inställd till på kan du höra ljud från TV:ns optiska uttag. När TV:n visar en DTV-signal

(luftburen) skickar TV:n ut 5.1 kanalljud till hemmabions mottagare. När källan är en digital komponent, såsom en DVD/

Blu-Ray-spelare/kabel-tv-box/satellitmottagare (digital-tv-box), och den är ansluten till TV:n via HDMI hörs bara 2-kanaligt

ljud från hemmabions mottagare. Om du vill lyssna på kanalljud i formatet 5.1 ska du ansluta det optiska uttaget på DVD-

/Blu-Ray-spelaren/kabel-tv-boxen/satellitmottagaren (digital-tv-box) direkt till förstärkaren eller hemmabion, inte TV:n.

N



N



N

BN68-01968H-Swe.indb 5 2009-03-05 �� 4:59:25

Svenska - 6

0 COMMON INTERFACE-plats

Sätt ett CI(Common Interface)-kort i kortplatsen.

Om ‘CI-kortet’ inte sitter i visas “Scrambled Signal” på vissa kanaler på tv-skärmen.

Information som bland annat omfattar ett telefonnummer, CI-kortets ID, värd-ID och annan information som visas i ungefär

2-3 minuter. Om ett felmeddelande visas kontaktar du tjänsteleverantören.

När konfigurationen av kanalinformationen slutförts visas meddelandet ‘Updating Completed’, vilket innebär att kanallistan

uppdaterats.

Du behöver ett CI-kort från en lokal kabeltjänstleverantör. Ta ut CI-kortet genom att försiktigt dra ut det för hand. Om du

tappar CI-kortet kan det skadas.

Sätt i CI-kortet i pilens riktning.

Placeringen av platsen COMMON INTERFACE kan variera beroende på modell.

Kamera stöds inte i alla länder och regioner, kontrollera med din auktoriserade återförsäljare.

! EX-LINK

Kontakt för service enbart.



N

BN68-01968H-Swe.indb 6 2009-03-05 �� 4:59:25

Svenska - 7

Översikt av fjärrkontrollen

Du kan använda fjärrkontrollen på ett avstånd på omkring 23 fot från TV:n.

Fjärrkontrollens funktion kan påverkas av starkt ljus.

Produktens färg och form kan variera beroende på modell.

1

POWER: Slår på och stänger av

TV:n

2

TV: Väljer TV-läge direkt.

3

NUMERISKA KNAPPAR: Tryck

här när du vill byta kanal.

4

E

: Utför samma funktion

som knappen ENTER

E

för

riktningsknapparna. Om du

växlar kanal med de numeriska

knapparna och du trycker in

kanalnumret och sedan knappen

ENTER

E

kommer du direkt till

önskad kanal.

5

CH LIST: Används för att visa

kanallistan på skärmen.

6

TOOLS: Använd för att snabbt

välja ofta använda funktioner.

7

INFO: Tryck här för att visa

information på TV-skärmen.

8

FÄRGKNAPPAR: Använd de

här knapparna i menyerna

Kanallista, Media Play etc.

9

Y

: Tryck här när du vill

sänka eller höja volymen.

0

MUTE

M

: Tryck för att stänga

av ljudet helt.

@

DUAL: Val av ljudeffekt.

#

Använd dessa knappar i lägena

Media Play och Anynet

+

.

(

∏

: Den här fjärrkontrollen

kan användas för att styra

inspelningen på Samsung-

spelare med funktionen Anynet

+

)

4

ON/OFF

@

: Om du trycker på

knappen ON/OFF

@

växlar

lampan mellan att slås på och av.

När fjärrkontrollen är på och en

knapp trycks in på fjärrkontrollen

tänds kontrollknapparna under ett

kort ögonblick. (När du använder

fjärrkontrollen med knappen

ON/OFF

@

i läget på minskar

batteritiden.)

$

PRE-CH: Gör det möjligt för dig

att återgå till tidigare kanal du

tittade på.

^

MENU: Visar huvudmenyn för

skärmmenyn.

&

FAV.CH: Används för att visa

favoritkanallistan på skärmen.

*

RETURN: Går tillbaka till

föregående meny

(

 UPP▲/NED▼/VÄNSTER◄/

HÖGER►/ENTER

E

: Använd

dessa för att välja poster i

skärmmenyn och för att ändra

menyvärdena.

)

EXIT: Tryck här för att stänga

menyn.

a

SOURCE: Tryck här för att visa

och välja tillgängliga videokällor.

b

>

P

<

: Tryck här när du vill

byta kanal.

c

MEDIA.P: Gör att du kan spela

musikfiler och bilder.

d

P.SIZE: Val av bildstorlek.

e

SUBT.: Visar digitala undertexter

f

GUIDE: Visar EPG (elektronisk

programguide)

Text-tv-funktioner

2

:

: Avsluta text-tv-visning

5

8

: Text-tv-lagring

6

4

: Val av storlek för text-tv

7

5

: Visning av text-tv

8

Ämnesval för text-tv

0

: Text-tv, val av läge (LIST /

FLOF)

!

/

: Alternativt val av text-tv,

dubbel eller mix.

%

1

: Underordnad sida för text-tv

^

6

: Text-tv-index

*

9

: Text-tv, håll

)

7

: Text-tv, avbryt

b

2

: Nästa text-tv-sida

3

: Föregående sida för text-tv

¦

N

2

1

3

4

5

0

6

7

8

9

!

@

#

$

%

^

&

*

)

b

c

d

e

f

a

(

BN68-01968H-Swe.indb 7 2009-03-05 �� 4:59:25

Svenska - 8

Installering av batterier i fjärrkontrollen

Normal fjärrkontroll

1. Lyft luckan på baksidan av fjärrkontrollen uppåt så som visas på bilden.

2. Sätt i två stycken AAA-batterier.

Kontrollera att ‘+’ och ‘–’ på batterierna stämmer med bilden inuti

facket.

3. Stäng luckan igen.

Om du inte ska använda fjärrkontrollen under en längre tid kan du ta

ur batterierna och förvara dem på en sval och torr plats. (Vid normal

användning räcker batterierna i ungefär ett år.)

Kontrollera följande om fjärrkontrollen inte fungerar:

Är TV:n påslagen?

Är plus- och minuspolerna på batteriet felvända?

Är batterierna tomma?

Är det strömavbrott eller är nätsladden urdragen?

Finns det något fluorescerande ljus eller en neonskylt i närheten?

¦

N

●

BN68-01968H-Swe.indb 8 2009-03-05 �� 4:59:25

Svenska - 9

Visa menyerna

Innan du använder TV:n ska du följa stegen nedan för att bekanta dig med hur du navigerar i menyn för att kunna välja och ändra

olika funktioner.

MENU-knapp

Visar huvudmenyn på skärmen.

ENTER

E

/ RIKTNINGS-knapp

Flytta markören och markera en

post. Välj markerad post. Bekräfta

inställningen.

RETURN-knapp

Gå tillbaka till föregående meny.

EXIT

Stänger skärmmenyn.

Använda OSD (On Screen Display)

Det tillgängliga stegen kan variera beroende på vald meny.

1. Tryck på knappen MENU.

2. Huvudmenyn visas på skärmen. Menyns vänstra sida har ikoner: Bild, Ljud, Kanal,

Innstilling, Ingångar, Applikation, Kundesupport.

3. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja någon av ikonerna.

4. Tryck sedan på knappen ENTER

E

för att öppna ikonens undermeny.

5. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja ikonens undermeny.

6. Tryck på knappen ◄ eller ► för att minska eller öka värdet för en post. Hur OSD ändras

kan variera beroende på vald meny.

7. Tryck på knappen ENTER

E

för att slutföra konfigureringen. Tryck på EXIT-knappen när

du vill avsluta.

¦

❑

Läge :Standard ▶

Bakgrundsljus :7

Kontrast :95

Ljusstyrka :45

Skärpa :50

Färg :50

Ton(G/R) :G50/R50

Avanceradeinställningar

Bild

Läge :Standard

Bakgrundsljus :7 ▶

Kontrast :95

Ljusstyrka :45

Skärpa :50

Färg :50

Ton(G/R) :G50/R50

Avanceradeinställningar

Bildalternativ

Bild

7

U

Flytta

L

Ändra

E

Ange

R

Bakåt

▲

Bakgrundsljus

▼

Hjälpikon

BN68-01968H-Swe.indb 9 2009-03-05 �� 4:59:25

Svenska - 10

Plug & Play-funktion

När TV:n slås på för första gången visas flera grundinställningar automatiskt.

1. Tryck på knappen POWER på fjärrkontrollen.

Du kan även använda knappen POWER

P

på TV:n.

Meddelandet Select the OSD Language. visas.

2. Tryck på knappen ENTER

E

. Välj språk genom att trycka på knappen ▲ eller ▼. Tryck

på knappen ENTER

E

för att bekräfta valet.

3. Tryck på knappen ◄ eller ► för att välja Butiksdemo eller Hemmabruk och tryck sedan

på knappen ENTER

E

.

Du rekommenderas att ställa in TV:n på läget Hemmabruk för att få bästa bild för

hemmiljön.

Butiksdemo är endast avsett för användning av återförsäljare.

Om enheten oavsiktigt försätts i läget Butiksdemo och du vill återgå till Hemmabruk (standard): Tryck på volymknappen

på TV:n. När skärmmenyn för volym visas trycker du och håller ned knappen MENU på TV:n i 5 sekunder.

4. Tryck på knappen ENTER

E

. Välj land genom att trycka på knappen ▲ eller ▼. Tryck på knappen ENTER

E

för att bekräfta

valet.

5. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Ant eller Kabel och tryck sedan på knappen ENTER

E

.

Ant: Luftburen antennsignal.

Kabel: Kabelantennsignal.

6. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja önskad kanallista att memorera. Tryck på knappen ENTER

E

för att välja Start.

Om antennkällan ställs in som Kabel visas ett steg där du kan ställa in ett värde för digital kanalsökning. Mer information

finns under Kanal→Autolagra.

Digital och Analog: Digitala och analoga kanaler.

Digital: Digitala kanaler.

Analog: Analoga kanaler.

Kanalsökningen börjar och avslutas automatiskt.

Tryck på ENTER

E

när som helst för att avbryta lagringsprocessen.

Efter att de tillgängliga kanalerna är lagrade visas menyn Ställ in klockläge

7. Tryck på knappen ENTER

E

. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja Auto och tryck sedan på knappen ENTER

E

.

Om du väljer Manuellt visas Ställ in aktuellt datum och aktuell tid.

Om du har tagit emot en digital signal ställs tiden automatiskt. Om inte, väljer du Manuellt för att ställa klockan.

8. Beskrivningen för anslutningsmetoden som ger bäst HD-kvalitet visas. Markera beskrivningen och tryck på knappen

ENTER

E

.

9. Meddelandet Enjoy your viewing visas. Tryck på knappen ENTER

E

när du är klar.

Om du vill återställa denna funktion ...

1. Tryck på knappen MENU för att visa menyn. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja

Innstilling och tryck sedan på knappen ENTER

E

.

2. Tryck på knappen ENTER

E

igen för att välja Plug & Play.

3. Ange ditt 4-siffriga PIN-nummer. Standard-PIN för en ny TV är ‘0-0-0-0’.

Om du vill ändra PIN-numret använder du funktionen Ändra PIN.

Funktionen Plug & Play är endast tillgänglig i TV-läget.

¦

N

Plug&Play  ▶

Språk :Svenska

Tid

Spelläge :Av

BDWise :Av

Barnlås :På

ÄndraPIN

Barnlås

Innstilling

SelecttheOSDLanguage.

MenuLanguage :English  ▶

E

Enter

Plug&Play

BN68-01968H-Swe.indb 10 2009-03-05 �� 4:59:26

Svenska - 11

KANAL

Kanalmeny

Land

Analog kanal

Du kan ändra land för analoga kanaler.

Digital kanal

Du kan ändra land för digitala kanaler.

Inmatningsskärmen för PIN-nummer visas. Ange ditt 4-siffriga PIN-nummer.

Autolagra

Du kan avsöka frekvensområdena som finns tillgängliga (tillgången beror på vilket land du bor i). Automatiskt tilldelade

programnummer överensstämmer kanske inte med faktiska eller önskade programnummer.

Om en kanal är låst med funktionen Barnlås visas PIN-inmatningsfönstret.

Antenn / Kabel

Antennkälla att memorera

Digital och Analog: Digitala och analoga kanaler.

Digital: Digitala kanaler.

Analog: Analoga kanaler.

När du väljer Kabel→DigitalochAnalog eller Kabel→Digital:

Ge ett sökvärde för kabelkanaler.

Sökläge→Full/Nätverk/Snabb

Snabb

Nätverks-ID: Visar nätverkets identifieringkod.

Frekvens: Visar kanalens frekvens. (Skiljer sig åt för varje land)

Modulering: Visar tillgängliga modulationsvärden.

Symbolhastighet: Visar tillgängliga symbolhastigheter.

Söker alla kanaler med aktiva sändningsstationer och lagrar dem i TV:ns minne.

Om du vill avbryta autolagring trycker du på knappen ENTER

E

.

Meddelandet Stoppa Autolagring? visas.

Välj Ja genom att använda knappen ◄ eller ► och tryck sedan på knappen ENTER

E

.

Lagra manuellt

Söker en kanal manuellt och lagrar den i TV:ns minne.

Om en kanal är låst med funktionen Barnlås visas PIN-inmatningsfönstret.

Digital kanal

Manuell lagring av digitala kanaler.

Digital kanal är endast tillgänglig i anlalogt TV-läge.

Kanal: Ställ in kanalnummer med ▲, ▼ eller de numeriska knapparna (0-9).

Frekvens: Ange frekvens med nummerknapparna.

Bandbredd: Ställ in bandbredd med ▲, ▼ eller de numeriska knapparna (0-9).

När den slutförts uppdateras kanalerna i kanallistan.

Analog kanal

Manuell lagring av analoga kanaler.

Program (Programnummer som tilldelas en kanal): Ställ in programnummer med ▲, ▼ eller nummerknapparna (0~9).

Färgsystem→Auto/PAL/SECAM/NTSC4.43: Ange färgsystemsvärde med knappen ▲ eller ▼.

Ljudsystem→BG/DK/I/L: Ange ljudsystemsvärde med knappen ▲ eller ▼.

¦

❑

■

N

❑

N

■

●

N



N

❑

N

■

N

●

N

■

●

Land  ▶

Autolagra

Lagramanuellt

Helguide

Miniguide

Standardguide :Helguide

Kanallista

Kanalläge

Kanal

BN68-01968H-Swe.indb 11 2009-03-05 �� 4:59:26

Svenska - 12

Kanal (När du vet numret på den kanal som ska lagras): Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja C (luftburen kanal) eller S

(kabelkanal). Tryck på knappen ► och tryck sedan på ▲, ▼ eller de numeriska knapparna (0-9) för att välja önskat nummer.

Du kan också välja kanalnumret direkt genom att trycka på de numeriska knapparna (0-9).

Om du inte hör något ljud eller om ljudet är onormalt väljer du ett annat ljudsystem.

Sök (Om du inte känner till kanalnumren): Starta sökningen genom att trycka på knapparna ▲ eller ▼. Kanalväljaren

avsöker frekvensområdet tills den första kanalen eller kanalen du valt tas emot på skärmen.

Lagra (När du vill lagra kanalen och det tilldelade programnumret): Ställ in som OK genom att trycka på knappen ENTER

E

.

Kanalläge

P (Programläge): När du är klar med inställningen har sändarna i ditt område tilldelats positionsnummer från P00 till

maximalt P99. Du kan välja en kanal genom att ange positionsnumret i det här läget.

C (Markkanalläge): Du kan välja en kanal genom att ange det tilldelade numret för varje TV-sändare i detta läge.

S (Kabelkanalläge): Du kan välja en kanal genom att ange det tilldelade numret för varje kabelkanal i detta läge.

Hel guide / Miniguide

EPG-information (elektronisk programguide) ställs till förfogande av den som sänder kanalen. Programposter kan visas tomma

eller utan att vara uppdaterade beroende på den information som sänds för en viss kanal. Visningen uppdateras dynamiskt så

snart ny information finns tillgänglig.

Du kan även visa guidemenyn genom att trycka på knappen GUIDE. (Hur du konfigurerar Standardguide finns i

beskrivningen.)

Hel guide

Visar programinformation i kronologiska segment i timmar. Två timmars programinformation visas. Du kan bläddra bakåt och

framåt i informationen.

Miniguide

Informationen för varje program visas på varje rad på den aktuella kanalskärmen för Miniguide från det aktuella programmet och

framåt enligt programmets starttid.

Standardguide→Miniguide/Helguide

Du kan bestämma dig för att visa antingen Miniguide eller Hel guide när knappen GUIDE på fjärrkontrollen är intryckt.

Kanallista

Mer detaljerade anvisningar om hur du använder Kanallista finns i instruktionerna Hantera kanaler.

Du kan välja de här alternativen genom att trycka på knappen CH LIST på fjärrkontrollen.

Kanalläge

När du trycker på knappen P

>

/

<

växlar kanaler inom den valda kanallistan.

Tillagda kanaler

Kanaler växlar inom den lagrade kanallistan.

Favoritkanaler

Kanaler växlar inom favoritkanallistan.

●

N

●

N



❑

O

■

❑

O

❑

■

BN68-01968H-Swe.indb 12 2009-03-05 �� 4:59:26

Svenska - 13

FinInnstilling

Om mottagningen är tydlig behöver du inte fininställa kanalen. Detta görs automatiskt vid sökning och lagring. Om signalen är svag

eller förvrängd kan du behöva fininställa kanalen manuellt.

Fininställda kanaler som har sparats markeras med en asterisk “*” till höger om kanalnumret i kanallisten.

Om du vill återställa fininställningen väljer du Åters. genom att trycka på knappen ▲ eller ▼ och sedan trycka på ENTER

E

.

Bara analoga TV-kanaler kan fininställas.

Använda Full / Miniguide

Om du vill ... Så ...

Titta på ett program i EPG-listan. Välj önskat program genom att trycka på knappen ▲, ▼, ◄, ►.

Avsluta guiden Tryck på den blå knappen.

Om nästa program valts schemaläggs det med en klockikon. Om knappen ENTER

E

trycks in igen, tryck på knappen ◄, ► för

att välja Avbryt scheman, så avbryts schemat och klockikonen försvinner.

Visa programinformation Välj önskat program genom att trycka på knappen ▲, ▼, ◄, ►.

Tryck på knappen INFO när programmet är markerat.

Programnamnet visas längst upp mitt på skärmen.

Klicka på INFO för detaljerad information. Bland informationen visas kanalnummer, programlängd, statusfält,

föräldraklassificering, information om bildkvalitet (HD/SD), ljudlägen, undertext eller text-tv, språk för undertexten eller text-tv och

en kortfattad sammanfattning av det valda programmet. “...” visas om sammanfattningen är lång.

Växla mellan Miniguide och Hel guide Tryck flera gånger på den röda knappen.

I Full Guide

Bläddra snabbt bakåt (24 timmar).

Bläddra snabbt framåt (24 timmar).

Tryck flera gånger på den gröna knappen.

Tryck flera gånger på den gula knappen.

I Miniguide

Visar föregående sida snabbt.

Visar nästa sida snabbt.

Tryck på den gröna knappen.

Tryck på den gula knappen.

❑

N

Helguide

E

Titta Information Miniguide +24timmar Avsluta

DTVCable900ftn2:10Tue1Jun

FreshmenOnCampus

2:00-2:30

NoDetailedInformation

Today

2:00-3:00 3:00-4:00

MintExtra

Loaded

40withDynamiteMC

TheDistillery

SmashHits!Söndag

900ftn

901ITVPlay

902Kerrang!

903Kiss

904oneword

905Hits

▼

StreetHypn..

Kisstory

Ingeninformation.

FreshmenO..

900

E

Titta Information Helguide Nästasida Avsluta

Miniguide DTV-kabel900ftn

StreetHypnosis

BoozeBritain

2:00

2:30

5:00

FreshmenOnCampus

▼

BN68-01968H-Swe.indb 13 2009-03-05 �� 4:59:26

Svenska - 14

Hantera kanaler

Genom att använda den här menyn kan du lägga till, ta bort eller ange favoritkanaler och

använda programguiden för digitala sändningar.

Alla kanaler

Visar alla tillgängliga kanaler.

Tillagda kanaler

Visar alla tillagda kanaler.

Favorit

Visar alla favoritkanaler.

För att välja de favoritkanaler som du ställt in ska du trycka på knappen FAV.CH på fjärrkontrollen.

Programmerad

Visar alla aktuella reserverade program.

Välj en kanal i skärmvisningen Alla kanaler, Tillagda kanaler eller Favorit genom att trycka på knapparna ▲ / ▼ och tryck

på knappen ENTER

E

. Sedan kan du titta på den valda kanalen.

Använda färgknappar med kanallistan

Röd (Kanaltyp): Växla mellan TV, Radio, Data/annat och Alla.

Grön (Zoom): Förstorar eller förminskar ett kanalnummer.

Gul (Välj): Väljer flera kanallistor. Du kan utföra åtgärder som att lägga till/ta bort, lägga till favoriter/ta bort från favoriter

för flera kanaler samtidigt. Välj kanaler och tryck på den gula knappen för att ange alla valda kanaler samtidigt.

Markeringen

c

visas till vänster om de valda kanalerna.

TOOLS (Verktyg): Visar menyn Ta bort (eller Lägg till), Lägg till i Favorit (eller Ta bort från Favorit), Lås (eller Lås

upp), Timervisning, Redigera kanalnamn, Redigera kanalnummer, Sortera, Markera alla, Avmarkera alla eller

Autolagra. (Alternativmenyn kan se olika ut beroende på situation.)

Ikoner för kanalstatus

A

: En analog kanal.

c

: Välj en kanal genom att trycka på den gula knappen.

*

: En kanal ställs in som favorit.

(

: Ett program som sänds.

\

: En låst kanal.

)

: Ett reserverat program

Alternativmeny för kanallista (i All Channels / Added Channels / Favourites)

Tryck på knappen TOOLS för att använda alternativmenyn.

Alternativmenyn kan variera beroende på kanalstatus.

Lägg till / Ta bort

Du kan ta bort eller lägga till en kanal för att visa de kanaler du önskar.

Alla raderade kanaler visas i menyn Alla kanaler.

En gråfärgad kanal indikerar att kanalen har raderats.

Menyn Lägg till visas bara för borttagna kanaler.

Du kan även ta bort en kanal från menyn Tillagda kanaler eller Favorit på samma sätt.

Lägg till i Favorit / Ta bort från Favorit

Du kan ange kanaler du tittar mycket på som favoriter.

Tryck på knappen TOOLS för att visa menyn Verktyg. Du kan även lägga till (eller ta bort från) favoriter genom att välja

Verktyg→LäggtilliFavorit (eller Ta bort från Favorit).

Symbolen “

*

” visas och kanalen ställs in som favorit.

Alla favoritkanaler visas i menyn Favorit.

Lås / Lås upp

Du kan låsa en kanal så att kanalen inte kan väljas och visas.

Den här funktionen är bara tillgänglig när Barnlås är inställt på På .

Inmatningsskärmen för PIN-nummer visas. Ange ditt 4-siffriga PIN-nummer.

Standard-PIN number för en ny TV är ‘0-0-0-0’. Du kan ändra PIN, genom att välja Ändra PIN i menyn.

Symbolen ‘

\

’ visas och kanalen låses.

¦

■

O

■

N



N

●

N

■

N

■

T

N

■

N

Allakanaler

824UKTVGold

825UKTVstyle

A

1C--

A

2C--

A

3C--

A

4C--

A

5C--

A

6C--

A

7C--

A

8C--

Alla Kanaltyp Zoom Välj

T

Verktyg

Tabort

AddtoFavourite

Lås

Timervisning

Redigerakanalnamn

Sortera



Tillagdakanaler

824UKTVGold

825UKTVstyle

A

1C--

A

2C--

A

3C--

A

4C--

A

5C--

A

6C--

A

7C--

A

8C--

Alla Kanaltyp Zoom Välj

T

Verktyg

BN68-01968H-Swe.indb 14 2009-03-05 �� 4:59:27

Sidan laddas ...

Samsung UE40B6050VW Användarmanual

Samsung UE40B6050VW Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper