LG KF510 Användarmanual

KF510

SVENSKA

NORSK

DANSK

SUOMIwww.lgmobile.com

MMBB0279009 (1.1) H

KF510 Användarhandbok

Allmänna frågor

0771-41-4379

* Kontrollera att numret stämmer innan du ringer.

Generelle henvendelser

800-18-740

* Kontroller at nummeret stemmer før du ringer.

Generelle spørgsmål

8088-5758

* Kontroller, at nummeret er korrekt, før du foretager et opkald.

Yleiset tiedustelut

<LG:n asiakaspalvelukeskus>

0800-116-587

* Varmista numeron oikeellisuus ennen soittamista.

Sidan laddas ...

Grattis till ditt val av den avancerade kompakta

mobiltelefonen KF510 från LG, som är utformad för att

användas tillsammans med den senaste digitala tekniken

inom mobilkommunikation.

Kassering av den gamla mobilen

1

När symbolen med en överkryssad soptunna sitter på en produkt innebär det

att den omfattas av EU-direktivet 2002/96/EC.

2 Alla elektriska och elektroniska produkter ska kasseras på andra sätt än som

hushållsavfall, helst på för ändamålet avsedda uppsamlingsanläggningar

som myndigheterna utser.

3 Om du kasserar din gamla apparat på rätt sätt så bidrar du till att förhindra

negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa.

4 Mer detaljerad information om kassering av en gammal mobil får du av

kommunen, renhållningsverket eller i den butik där du köpte produkten.

Obs!

En del av innehållet i den här handboken kanske inte stämmer in på din mobil,

beroende på mobilens programvara eller på tjänsteleverantören.

KF510 Användarhandbok

Svenska

A

Ä

A

Vid

A

M

P

A

F

M

A

Å

LG KF510 | Användarhandbok

2

01 KOMMA IGÅNG

Så fungerar mobilen ..................................5

Öppen vy ...................................................6

Sätta i SIM-kortet och batteriet ..................7

Minneskort ..............................................10

Installera ett minneskort .........................10

Ta ut minneskortet .................................10

Formatera minneskortet .........................10

Menyöversikt ........................................... 11

02 STARTSKÄRMEN

Startskärmen ...........................................12

Tips för pekskärmen ..............................12

Snabbknappar .......................................13

Huvudmenyn .........................................13

Statusfältet ............................................14

Välja funktioner och alternativ ..................15

03 GRUNDERNA

Samtal .....................................................16

Ringa ett samtal ....................................16

Ringa samtal från Kontakter ...................16

Svara på och avvisa samtal ....................16

Alternativ vid pågående samtal ...............17

Justera volymen ...................................17

Snabbuppringning .................................17

Visa samtalslistor ...................................18

Ändra samtalsinställningar .....................18

Innehåll

Kontakter ................................................. 20

Söka efter en kontakt .............................20

Lägga till en ny kontakt ..........................20

Lägga till en kontakt i en grupp ..............20

Lägga till en bild till en kontakt ...............21

Kopiera kontakter till SIM-kortet ..............21

Ta bort alla kontakter .............................21

Visa information .................................... 21

Meddelanden ...........................................22

Meddelanden ........................................22

Skicka meddelanden ..............................22

Skriva text .............................................23

Konﬁ gurera e-post .................................24

Skicka e-post med ditt nya konto ............25

Meddelandemappar ...............................25

Hantera meddelanden ............................26

Använda mallar .....................................26

Ändra inställningar för SMS ....................27

Ändra inställningar för MMS ................... 27

Ändra e-postinställningarna ....................28

Ändra övriga inställningar .......................28

04 KREATIVITET

Kamera ....................................................29

Ta ett snabbfoto.....................................29

När du har tagit en bild ..........................29

Så här fungerar sökaren.........................30

Använda snabbinställningar ....................30

3

Använda avancerade inställningar ...........31

Ändra bildstorlek ...................................32

Visa sparade bilder ................................32

Använda zoom vid visning av en bild .......32

Använda en bild som bakgrundsbild eller

Bild ID ...................................................32

Videokamera............................................33

Ta en snabb video..................................33

När du har spelat in ett videoklipp ...........33

Så här fungerar sökaren.........................34

Använda snabbinställningar ....................34

Använda avancerade inställningar ...........35

Titta på sparade videoklipp .....................35

Justera volymen vid videouppspelning .... 35

MP3-spelare ............................................ 36

MP3-spelare .........................................36

Överföra musik till mobilen ..................... 36

Spela upp en låt ....................................36

Använda alternativ vid

musikuppspelning..................................37

Skapa en spellista..................................37

Spela upp en spellista ............................37

Redigera en spellista ..............................37

Ta bort en spellista.................................38

FM-radio ..................................................39

Använda FM-radio ................................. 39

Kanalsökning .........................................39

Återställa kanaler ...................................39

Lyssna på radio .....................................39

Röstinspelning ......................................... 40

Använda röstinspelningen ......................40

Spela in röstanteckningar .......................40

Skicka en röstinspelning ........................40

Mina saker...............................................41

Bilder ....................................................41

Alternativmenyn i Bilder .........................41

Skapa ett bildspel ..................................42

Ljud ......................................................42

Använda ett ljud ....................................42

Videoklipp .............................................42

Spela upp video ..................................... 42

Använda alternativ när videouppspelningen

är pausad..............................................42

Använda alternativmenyn för video .........43

Dokument .............................................43

Externt minne ........................................43

Externt minne ........................................44

Använda mobilen som

masslagringsenhet ................................44

Överföra ﬁ ler till mobilen ........................44

Skicka och ta emot ﬁ ler via Bluetooth ......45

Spel & program .......................................46

Spel & program ..................................... 46

Spela spel. ............................................46

Visa program ......................................... 46

Ändra nätproﬁ l ......................................46

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

05 KALENDER

Planerare/Verktyg ....................................47

Lägga till händelser i kalendern .............47

Lägga till en anteckning .........................47

Ställa in alarmet .................................... 48

Använda räknaren .................................48

Använda stoppuret .................................48

Omvandla en måttenhet ......................... 48

Lägga till en stad i världsklockan ............49

SIM-tjänster ..........................................49

06 WEBBLÄSARE

Webbläsare .............................................50

Ansluta till Internet .................................50

Yahoo! ..................................................50

Lägga till och komma åt bokmärken .......50

Spara en sida ........................................50

Öppna en sparad sida ............................51

Visa webbläsarens historik .....................51

Ändra webbläsarinställningarna ..............51

07 INSTÄLLNINGAR

Inställningar ............................................52

Ändra proﬁ l ...........................................52

Anpassa proﬁ ler ....................................52

Ändra datum och tid ..............................52

Ändra språk ..........................................52

Ändra skärminställningar........................52

Innehåll

Ändra säkerhetsinställningar ..................53

Använda ﬂ ygläge ...................................54

Återställa mobilen ..................................54

Visa minnesstatus .................................54

Ändra Bluetooth-inställningar .................54

Ändra anslutningsinställningar ................ 54

Para ihop med en annan

Bluetoothenhet ...................................... 55

Använda Bluetooth-headset....................55

08 TILLBEHÖR

Tillbehör ..................................................56

Nättjänster ...............................................57

Tekniska data ..........................................57

Allmänt ................................................57

Temperaturgränser ...............................57

Riktlinjer för säker och effektiv

användning .............................................59

4

LG KF510 | Användarhandbok

S

AL

Co

Sa

An

rin

tel

oc

in

k

Ra

An

ett

try

hä

du

sk

Hu

Pe

5

KOMMA IGÅNG

01

02

03

04

05

06

07

08

53

54

55

56

57

59

Knapp för

kamera/

MP3-spelare

Så fungerar mobilen

Anslutning för

batteriladdare, kabel,

handsfree

ALC-sensor(Auto Luminance

Control)

Samtalsknapp

Används till att

ringa upp ett

telefonnummer

och svara på

inkommande samtal.

Raderingsknapp

Används till att radera

ett tecken för varje

tryckning. Med den

här knappen återgår

du till föregående

skärm.

Knappen Avsluta/strömbrytare

Dra knappen Avsluta/strömbrytare

nedåt.

Används till att avsluta eller

avvisa ett samtal. Används till att

stänga av/starta mobilen.

Återgår till startskärmen när du

använder menyn.

Volymknapp

Huvudskärm

Pekskärm

LG KF510 | Användarhandbok

6

KOMMA IGÅNG

Öppen vy

Batterilucka

Batteriet

Kameralins

Minneskortplats

Låsspärr för

batteriluckan

Spegel

Blixt

S

1

7

KOMMA IGÅNG

01

02

03

04

05

06

07

08

Sätta i SIM-kortet och batteriet

2 Ta ut batteriet

Lyft i batteriets underkant och ta försiktigt

ut det ur batterifacket.

1 Ta av batterihöljet

Tryck på låsspärren för batterihöljet. Dra

batterihöljet mot mobilens nederkant och

bort från den.

VARNING! Ta inte ut batteriet medan

mobilen är påslagen eftersom det kan skada

mobilen.

3 Installera SIM-kortet

Öppna SIM-korthållaren. Skjut in SIM-

kortet i SIM-korthållaren och skjut tillbaka

korthållaren. Se till att kortets kontaktyta

i guld är vänd nedåt. Om du vill ta ut

SIM-kortet drar du det försiktigt i motsatt

riktning.

VARNING! Sätt inte i SIM-kortet när

mobilen är uppskjuten eftersom mobilen och

SIM-kortet kan skadas.

LG KF510 | Användarhandbok

8

KOMMA IGÅNG

4 Sätt i batteriet

För in batteriets övre del först i den

övre delen av batterifacket. Kontrollera

att batterikontakterna är riktade mot

terminalkontakterna på mobilen. Tryck

ned batteriets nedre del tills det knäpper

på plats.

Sätta i SIM-kortet och batteriet

5

9

KOMMA IGÅNG

01

02

03

04

05

06

07

08

5 Sätt tillbaka batterihöljet

För batterihöljet mot mobilens överkant tills

det klickar på plats.

6 Ladda mobilen

Öppna luckan till laddningsuttaget på sidan

av KF510. Anslut laddaren till mobilen

och eluttaget. Ladda KF510 tills ett

meddelande om att batteriet är fulladdat

visas på skärmen.

VARNING! Låt inte mobilen ligga på ett

mjukt underlag när du laddar den. Mobilen ska

laddas i ett väl ventilerat utrymme.

LG KF510 | Användarhandbok

10

KOMMA IGÅNG

Installera ett minneskort

Du kan utöka mobilens minne med ett

minneskort. KF510 har stöd för minneskort

på upp till 2 GB.

Tips! Minneskort är valfritt tillbehör.

Öppna luckan och sätt i minneskortet. För in

minneskortet i minneskortplatsen högst upp

tills det klickar på plats. Se till att kontaktytan

i guld är vänd nedåt.

Ta ut minneskortet

Öppna luckan och ta försiktigt ut minneskortet

genom att varsamt trycka på det så som

ﬁ guren visar:

M

Formatera minneskortet

Du måste formatera minneskortet innan du

kan börja använda det, såvida detta inte

redan utförts.

1 Tryck på Meny på startskärmen och välj

Inställningar.

2 Välj Minnesstatus och därefter Externt

minne.

3 Tryck på Format och ange lösenordet,

som är förinställt på 0000. Kortet

formateras och är därefter klart att

använda.

4 Om du vill visa de nya, formaterade

mapparna på KF510 trycker du på Meny

och väljer Mina saker. Välj Externt

minne.

VARNING! När du formaterar

minneskortet raderas allt innehåll från det. Om

du inte vill förlora data på ditt minneskort ska

du säkerhetskopiera det först.

Minneskort

11

KOMMA IGÅNG

01

02

03

04

05

06

07

08

Menyöversikt

y

Planerare

1 Kalender

2 Anteckning

Mina saker

1 Bilder

2 Ljud

3 Videoklipp

4 Dokument

5 Övrigt

6 Externt minne

Spel &

program

1 Spel

2 Program

3 Nätproﬁ l

Proﬁ ler

1 Allmänt

2 Tyst

3 Endast

vibration

4 Utomhus

5 Headset

Samtalshistorik

1 Alla samtal

2 Missade

samtal

3 Uppringda

samtal

4 Mottagna

samtal

5 Samtalstid

6

Samtalskostnader

7 Datainformation

Meddelanden

1 Nytt

meddelande

2 Inkorg

3 E-postlåda

4 Utkast

5 Utkorg

6 Skickat

7 Lyssna på

röstmedd.

8 Informationstjänst

9 Mallar

0 Inställningar

Kontakter

1 Sök

2 Ny kontakt

3 Snabbuppringning

4 Grupper

5 Kopiera alla

6 Ta bort alla

7 Inställningar

8 Information

Inställningar

1 Datum och tid

2 Språk

3 Skärm

4 Samtal

5 Säkerhet

6 Flygläge

7 Återställ

8 Minnesstatus

Webbläsare

1 Hemsida

2 Yahoo!

3 Bokmärken

4 Ange adress

5 Historik

6 Sparade sidor

7 Inställningar

8 Information

Verktyg

1 Alarmklocka

2 Miniräknare

3 Tidtagarur

4

Enhetskonver-

tering

5 Världsklocka

6 SIM-tjänster

Anslutning

1 Bluetooth

2 Nät

3 USB-

anslutning

Multimedia

1 MP3-spelare

2 Kamera

3 Videokamera

4 FM-radio

5 Diktafon

LG KF510 | Användarhandbok

12

STARTSKÄRMEN

• När du öppnar en alternativmeny visas

fyra pilar på pekskärmen. Du kan antingen

bläddra igenom menyn en post i taget

genom att trycka på pilarna, eller dra med

ﬁ ngret på pekskärmen i den riktning som

du vill bläddra.

När KF510 inte används återgår den till

startskärmen. Härifrån kan du komma åt

menyalternativ, ringa ett snabbt samtal, ändra

din proﬁ l och mycket mer.

KF510 har en pekskärm vid luckan. Du kan

bestämma vad som visas på huvudskärmen

med hjälp av funktionsknapparna.

Tips för pekskärmen

• Du behöver inte trycka hårt, pekskärmen

är så känslig att den känner av en lätt

tryckning.

• Tryck på önskat alternativ med

ﬁ ngertoppen. Se till att inte trycka på

närliggande alternativ.

• När skärmbelysningen är avstängd trycker

du två gånger på kameraknappen på

höger sida av mobilen om du vill återställa

startskärmen.

• Täck inte över mobilen med någon form av

skydd eftersom pekskärmen inte fungerar

om den är täckt av något material.

Pekskärm

Startskärmen

Sn

Me

åt

kn

13

01

02

03

04

05

06

07

08

STARTSKÄRMEN

en

d

Snabbknappar

Med snabbknapparna kommer du snabbt

åt de mest använda funktionerna med en

knapptryckning.

Tryck här om du vill öppna inkorgen.

Om du vill öppna meddelanderedigeraren

trycker du på och håller ned knappen.

Tryck här om du vill öppna adressboken.

Dina kontakter visas i en alfabetisk

lista. Det går även att skapa nya eller

redigera beﬁ ntliga kontakter.

Tryck här om du vill välja en ljudproﬁ l

för mobilen.

Tryck här om du vill öppna

favoritmenyn.

Huvudmenyn

På huvudmenyn ﬁ nns tolv menyalternativ. Så

här öppnar du huvudmenyn:

1 Tryck på Meny.

2 Huvudmenyn visas på skärmen. På

pekskärmen visas fyra riktningspilar.

3 Förﬂ ytta dig på huvudmenyn en ikon i taget

genom att trycka på pilarna.

4 När en ring visas runt det alternativ som du

vill välja öppnar du det genom att trycka på

OK.

Råd till kunden

För att antennen ska ge så god mottagning som möjligt rekommenderar LG att mobilen hålls

som på bilden nedan.

0 X

Täck inte över antennområdet med handen under ett samtal eller om du använder Bluetooth-

anslutning. Det kan göra att ljudkvaliteten försämras.

LG KF510 | Användarhandbok

14

STARTSKÄRMEN

Statusfältet

I statusfältet används olika ikoner för att visa

till exempel signalstyrka, nya meddelanden

och batteriladdning liksom om Bluetooth är

aktiverat.

I tabellen nedan beskrivs vanliga ikoner i

statusfältet.

V

Ikon Beskrivning

Nätsignalens styrka

(antalet streck varierar)

Ingen nätsignal

GPRS är tillgängligt

EDGE är tillgängligt

Flygläge är aktiverat

Samtal vidarekopplas

Roaming-funktioner

Bluetooth är aktiverat

WAP-tjänst är ansluten

Ett alarm är inställt

Schema

Ikon Beskrivning

ALC-sensor är aktiverad

Nytt medd.

Nytt röstmeddelande

Proﬁ len Allmänt är aktiverad

Proﬁ len Tyst är aktiverad

Proﬁ len Vibration är

aktiverad

Proﬁ len Utomhus är

aktiverad

Proﬁ len Headset är aktiverad

Återstående batteritid

Batteriet är tomt

Startskärmen

Mo

Fu

va

F

u

på

tillf

15

01

02

03

04

05

06

07

08

STARTSKÄRMEN

Välja funktioner och alternativ

d

Mobilen har en uppsättning funktioner som du kan använda för att specialanpassa den.

Funktionerna är ordnade i menyer och undermenyer som du når via två funktionsknappar. I

varje meny och undermeny kan du visa och ändra inställningarna för en viss funktion.

Funktionsknapparnas funktioner varierar beroende på det aktuella sammanhanget. Texten

på skärmens nedersta rad alldeles ovanför varje knapp anger den funktion som knappen för

tillfället har.

Tryck på vänster funktions-

knapp för att välja tillgängliga

menyer och alternativ.

Tryck på den högra

funktionsknappen när du vill

öppna tillgängliga alternativ.

Meny Kontakter

LG KF510 | Användarhandbok

16

GRUNDERNA

Ringa ett samtal

1 Ange numret med knappsatsen. Ta bort en

siffra genom att trycka på

.

2 Tryck på när du vill börja samtalet.

3 När du vill avsluta samtalet drar du

knappen

på höger sida av mobilen

nedåt och välj Ja om du är säker.

Tips! Om du vill lägga till + när du ringer

internationella samtal trycker du på och håller

ned 0.

Ringa samtal från Kontakter

1 Visa pekskärmsmenyn genom att

öppna mobilen eller genom att hålla in

kameraknappen på sidan av mobilen.

2 Tryck på om du vill öppna

adressboken.

3 Använd knappsatsen och ange den första

bokstaven för den kontakt du vill ringa upp.

För t.ex. Kontoret trycker du på 5 två

gånger.

4 Om du vill bläddra bland kontakterna och

deras olika nummer använder du pilarna

på pekskärmen.

5 Tryck på Ring eller på när du vill

börja samtalet.

Svara på och avvisa samtal

När mobilen ringer trycker du på Acceptera

eller på

om du vill besvara samtalet.

Under tiden mobilen ringer aktiverar du

pekskärmen genom att öppna mobilen, välj

därefter Tyst för att stänga av ringsignalen.

Det här är en utmärkt funktion om du till

exempel har glömt att ändra proﬁ len till Tyst

inför ett möte.

Om du vill avvisa det inkommande samtalet

drar du knappen

nedåt eller trycker på

Ignorera.

Tips! Du kan ändra inställningarna på mobilen

och besvara samtal på olika sätt.

Tryck på Meny, välj Inställningar och därefter

Samtal. Välj Svarsläge och välj mellan Skjut

isär, Valfri knapp eller Endast lur-knappen.

Samtal

Al

fö

r

oc

me

sa

Hö

hö

Lju

mi

hö

A

17

01

02

03

04

05

06

07

08

GRUNDERNA

a

r

mt

Alternativ vid pågående samtal

Altern. - Välj i en lista över ﬂ era alternativ

för pågående samtal, som Kontakter

och Meddelanden så att du kan se dina

meddelanden och lägga till kontakter medan

samtalet pågår.

Högtalare - Tryck på

så aktiveras

högtalaren.

Ljud av - Tryck på Ljud av så stängs

mikrofonen av och den du talar med kan inte

höra dig.

Justera volymen

Om du vill justera volymen under pågående

samtal trycker du på volymknapparna på

vänster sida av mobilen.

Snabbuppringning

Du kan tilldela kortnummer till kontakter som

du ringer ofta.

1 Tryck på Kontakter och välj därefter

Snabbuppringning.

2 Din röstbrevlåda är inställd på kortnummer

1 och detta går inte att ändra. Välj ett

annat nummer antingen genom att

använda pilarna på pekskärmen och trycka

på Tilldela eller genom att trycka på

knappnumret.

3 Adressboken öppnas. Välj den kontakt som

du vill ska ha numret med hjälp av pilarna

på pekskärmen och tryck sedan på OK.

När du vill ringa ett kortnummer trycker

du på och håller ned det tilldelade numret

tills kontakten visas på skärmen. Eftersom

samtalet rings upp automatiskt behöver du

inte trycka på

.

Altern. Ljud av

Nytt samtal

LG KF510 | Användarhandbok

18

GRUNDERNA

Visa samtalslistor

Tryck på Meny och välj Samtalshistorik.

Välj att visa:

Alla samtal - Hela listan över uppringda,

mottagna och missade samtal.

Missade samtal- En lista över obesvarade

samtal.

Uppringda samtal - En lista över alla

telefonnummer som du har ringt upp.

Mottagna samtal - En lista över alla

telefonnummer som har ringt dig.

Samtalstid - Information om hur lång tid

som du ringt (mottagna och uppringda

samtal).

Samtalskostnader - Visa kostnaderna

för Senaste samtal eller Alla samtal. Den

här tjänsten är nätverksberoende och vissa

operatörer tillhandahåller den inte.

Datainformation - Visa mängden i B för all

mottagen och skickad information.

Tips! Från en samtalslogg kan du välja Altern.

och därefter Ta bort om du vill ta bort valda eller

alla inspelade poster.

Tips! Använd pilarna på pekskärmen för att

markera ett enskilt samtal om du vill visa

datum och tidpunkt för samtalet. Om du vill visa

samtalstiden trycker du på Visa.

Ändra samtalsinställningar

1 Tryck på Meny, välj Inställningar och

därefter Samtal.

2 Här kan du justera inställningar för:

Vidarekoppling - Ange om du vill

vidarekoppla samtalen. Vidarekoppling av

samtal kostar. Kontakta din nätoperatör för

mer information.

Tips! Om du vill stänga av all vidarekoppling

väljer du Avbryt allt på menyn

Vidarekoppling.

Samtalsspärr - Ange när du vill att

samtal ska spärras. Välj något av eller alla

följande alternativ, välj Aktivera och ange

lösenordet för samtalsspärr. Kontakta din

nätoperatör om den här tjänsten.

Fast nummer - Välj en lista med nummer

som kan ringas från din mobil.

Samtal

T

d

t

T

D

l

19

01

02

03

04

05

06

07

08

GRUNDERNA

v

ör

a

e

er

Tips! Välj Fast nummer på menyn Samtal om

du vill aktivera och sätta samman en lista över

telefonnummer som kan ringas från din mobil.

Till det behöver du PIN2-koden från operatören.

Det går endast att ringa upp telefonnummer i

listan över fasta nummer från din mobil.

Svarsläge - Ange om du vill svara med

knappen OK, valfri knapp eller genom att

öppna mobilen.

Visa mitt nummer - Ange om ditt

nummer ska visas när du ringer upp

någon.

Samtal väntar - Få ett meddelande när

ett samtal väntar.

Minut-ton - Välj På om du vill höra en ton

varje minut under ett samtal.

Aut. återuppringning - Välj På eller Av.

Skicka DTMF-toner - Välj På eller Av.

Sidan laddas ...

LG KF510 Användarmanual

LG KF510 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper