DISKMASKIN
DISKMASKIN
REPARATION
Guide
GRUNDMODELL : DW60M6050 Series
DW60M6040 Series
MODELLNAMN : DW60A6092 Series
DW60A6082 Series
DW60A6090 Series
DW60A6080 Series
MODELLKOD : DW60A6092FS, DW60A6092FW
DW60A6092US, DW60A6092UW
DW60A6092BB, DW60A6092IB,
DW60A6082FS, DW60A6082BB,
DW60A6090FS, DW60A6090UW,
DW60A6090BB, DW60A6090IB
DW60A6080BB
DW60A60**F* DW60A60**U* DW60A60**BB
DW60A60**IB
* For End User.
VIKTIGT SÄKERHETSMEDDELANDE
Efter reparation av en icke-auktoriserad tjänsteleverantör, reparation
utförd av en själv eller icke-professionell reparation av produkten är
Samsung inte ansvarig för skador på produkten, personskada eller andra
produktsäkerhetsproblem orsakade av ett försök att reparera produkten
som inte noggrant följer dessa reparations- och underhållsinstruktioner.
Eventuella skador på produkten orsakade av ett försök att reparera
produkten utfört av någon annan än en Samsung-certifierad
tjänsteleverantör täcks inte av garantin.
Med ensamrätt.
Denna serviceguide får inte återges i sin helhet eller
delvis i någon som helst form utan skriftligt tillstånd från
SAMSUNG ELECTRONICS Company.
VARNING
Obs
1. Du kan se var du kan köpa reservdelar på http://samsung.com
2. Gå till reservdelssidan och ange modellkoden för din produkt för att kontrollera vilka reservde-
lar som är tillgängliga. Modellkoden står på insidan av maskinen. När du öppnar luckan kan du
kontrollera modellkoden och versionen på streckkoden på insidan av maskinen, till vänster.
3. När det gäller reservdelar, vänligen säkerställ att reservdelens namn matchar det som anges i
illustrationen i denna bruksanvisning.
De enda delar som kan servas av användaren är luckans gångjärn och tätningar, andra tätnin-
gar, sprutarmens dräneringslter, invändiga hyllor och plasttillbehör såsom korgar och lock.
Försiktighet
1. Delnamnet som listas på webbplatsen kan skilja sig från delnamnet i denna bruksanvisning. Var
noga med att välja rätt delnamn.
2. Bär alltid skyddshandskar vid reparationer.
3. Fler än två personer krävs för att hantera den tunga vikten.
Verktyg För Borttagning Och Återmontering _ 3
1. VERKTYG FÖR BORTTAGNING OCH ÅTERMONTERING
Verktygsbild
Nr. Verktyg Typ Kommentarer
①
Justerbar skruvnyckel
②
Öppen skruvnyckel 1-7/16”
③
Låstång
④
Övriga
(skruvmejsel, avbitartång, spetstång)
Vanliga verktyg för underhåll
Skruvmejsel – Phillip, platt, torx T15
⑤
Kniptång
Detta verktyg behövs vid återmontering av klämböjen
(öronklämman) med
användning av vår SVC-del.
OBS :
Förberedelser inför byte av delar
1. Töm produkten på kvarvarande vatten. (Dränera vattnet med hjälp av dräneringspumpen.)
2. Stäng av vattenkranen.
3. Stäng av strömmen och koppla bort strömsladden.
Du måste stänga av kretsbrytaren som är ansluten till produkten.
4. Dra ut enheten från dess plats under vasken och lägg den på golvet.
Var aktsam om dräneringsslangen när du drar ut enheten.
5. For material - och reparationsinformation relaterad till reparationer du kan göra själv, se webbplatsen:
www.samsung.com/support
4 _ Standardiserade Nedmonteringsritningar
2. STANDARDISERADE NEDMONTERINGSRITNINGAR
2-1. FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
Försiktighet
Före underhåll:
- Var noga med att avlägsna alla föremål, inklusive korgarna inuti diskmaskinen.
- Töm diskmaskinen på vatten och koppla bort strömförsörjningen.
- Stäng vattenkranen som är ansluten till inloppsslangen.
- Demontera diskmaskinen från skåpet, med undantag för enkla detaljer.
- Koppla bort inlopps- och dräneringsslangar från röret, om slangarna är för korta för att diskmaskinen ska kunna dras
ut från skåpet.
- Var noga med att avlägsna eventuellt kvarvarande vatten i sumpen och slangarna med en trasa eller en
våtdammsugare.
→ Det nns risk för vattenspill på golvet.
Standardiserade Nedmonteringsritningar _ 5
2-2. BROMSHÄTTA/BROMSPACKNING
- Bromshätta : DD81-02725A / SVC-BROMSHÄTTA
- Bromspackning : DD81-02726A / SVC BROMSPACKNING
Del Figur Beskrivning
BROMSHÄTTA/
BROMS
PACKNING
A
B
[DEMONTERING]
1. Ta bort de tre skruvar som fäster vänster
SIDOPANEL vid diskmaskinens framsida.
- Typ A: DD81-02693A / 2 st
- Typ B: DD81-02694A / 1 st
Varning
Koppla bort strömkontakten före demontering.
OBS :
Fristående modeller saknar skruvar av typ B.
C
B
2
1
2. Ta bort de tre skruvarna baktill på diskmaskinen.
- Typ C: DD81-02692A / 1 st
- Typ B: DD81-02694A / 2 st
OBS :
När det gäller fristående modeller, ta av den övre
luckan genom att avlägsna de två skruvarna av
typ A. När skruvarna har tagits bort, dra först den
ÖVRE LUCKAN bakåt och lyft sedan upp den.
Guide upptill på behållaren
3. Ta bort den enda skruven på vänster sida av
GUIDEN UPPTILL PÅ BEHÅLLAREN.
- Skruv: DD81-02694A / 1 st.
6 _ Standardiserade Nedmonteringsritningar
Del Figur Beskrivning
BROMSHÄTTA/
BROMS
PACKNING
4. Ta av vänster SIDOPANEL.
Varning
Gör inte detta utan skyddshandskar. Vassa kanter
kan orsaka personskador.
5. Ta av HÄTTAN genom att rotera den motsols med
hjälp av spetstången.
Försiktighet
Att använda tångens metalldel kan orsaka skada.
Ta av hättan med hjälp av tångens handtag.
Bromshätta
Bromspackning
6. Ta bort BROMSPACKNINGEN från BROMS-
enheten.
[MONTERING]
1. Sätt på BROMSPACKNINGEN på
BROMSENHETEN, och fäst BROMSHÄTTAN
genom att vrida den medsols med spetstången.
Försiktighet
Att använda tångens metalldel kan orsaka skada.
Ta av hättan med hjälp av tångens handtag.
Försiktighet
Kontrollera att tätningen är rätt monterad. Om den
monteras fel kan det uppstå vattenläckage.
2. Montera vänster SIDOPANEL med skruvarna.
Försiktighet
Fäst skruvarna på deras ursprungliga platser.
Blanda inte ihop skruvarna.
Varning
Gör inte detta utan skyddshandskar. Vassa kanter
kan orsaka personskador.
Standardiserade Nedmonteringsritningar _ 7
2-3. LUCKGÅNGJÄRN
-
Luckgångjärn : DD82-01675A, DD82-01676A / SVC RIGHT-HINGE-ASSY, SVC HINGE-LEFT-ASSY (förutom DW60A60**IB)
Del Figur Beskrivning
LUCKGÅNGJÄRN
(FÖRUTOM
DW60A60**IB)
BA
[DEMONTERING]
* FÖRBEREDELSE: Ta bort vänster och höger
SIDOPANEL enligt avsnittet ‘BROMSHÄTTA/
BROMSPACKNING’.
1. Ta bort de åtta skruvar som fäster
KONTROLLPANELENHETEN med en
Torx® T15-skruvmejsel.
- Typ A: DD81-02756A 2 st
- Typ B: DD81-02758A / 6 st
Varning
Koppla bort strömkontakten före demontering.
Försiktighet
Skruvarna kan ramla ner i SUMPEN efter
demontering. Förvara skruvarna som krävs för
återmontering av LUCKAN på ett säkert ställe
.
DW60A60**F*/DW60A60**U*
DW60A60**BB/DW60A60**IB
2. Fjärrledningsanslutning till under-PBA-enheten.
C
3. Ta bort de sex skruvarna för att ta av
YTTERLUCKAN med en Torx® T15-skruvmejsel.
- Typ C: DD81-02757A / 6 st
Varning
Koppla bort strömkontakten före demontering.
Försiktighet
Var försiktig så att du inte skadar dig när du stänger
LUCKAN efter att ha avlägsnat YTTERLUCKAN
.
Försiktighet
Skruvarna kan ramla ner i SUMPEN efter
demontering. Förvara skruvarna som krävs för
återmontering av LUCKAN på ett säkert ställe.
8 _ Standardiserade Nedmonteringsritningar
Del Figur Beskrivning
LUCKGÅNGJÄRN
(förutom
DW60A60**IB)
Krok
Krok
4. Ta bort de två terminaler som är anslutna till
DISKMEDELSFACKET, och en jordledning som är
ansluten till LUCKRAMFÄSTET.
Varning
Var noga med att koppla bort strömkontakten före
demontering.
Försiktighet
Se upp med terminalkrokarna.
5. Ta bort LUCKREPET från vänster och höger
LUCKGÅNGJÄRN medan LUCKAN är stängd.
Försiktighet
Var uppmärksam på LUCKAN när du har tagit bort
repet. Luckan kan ramla ner och orsaka skada.
GÅNGJÄRNSGUIDE
6. Tryck på båda änsar på GÅNGJÄRNSGUIDEN för att
dra ut LUCKAN.
Varning
Gör inte detta utan skyddshandskar. Vassa kanter
på trasiga delar kan orsaka personskada.
Standardiserade Nedmonteringsritningar _ 9
Del Figur Beskrivning
LUCKGÅNGJÄRN
(förutom
DW60A60**IB)
Cirka 15˚
INNERLUCKA
7. Upprepa samma process på motsatt sida, öppna
INNERLUCKAN cirka 15˚ och dra ut den.
Varning
Gör inte detta utan skyddshandskar. Vassa kanter
kan orsaka personskador.
8. Ta bort de två skruvarna för att ta av
LCUKRAMFÄSTET från INNERLUCKAN.
- Skruvar: DD81-02728A / 2 st
Varning
Gör inte detta utan skyddshandskar. Vassa kanter
kan orsaka personskador.
9. Ta bort de två skruvarna på båda sidor för
att avlägsna LUCKGÅNGJÄRNET från
INNERLUCKAN.
- Skruvar: DD81-02764A / 4 st
HUSSTÖ
DSENHET
10. Ta av GÅNGJÄRNSGUIDEN från
LUCKGÅNGJÄRNET.
OBS :
LUCKGÅNGJÄRN och GÅNGJÄRNSHINGE
ersätts som en monterad produkt vid
efterförsäljningsservice.
(inga separata delar tillhandahålls)
OBS :
När det gäller fristående modeller (DW60A60**F*)
måste även HUSSTÖDSENHETEN
(DD82-01727A) demonteras.
10 _ Standardiserade Nedmonteringsritningar
Del Figur Beskrivning
LUCKGÅNGJÄRN
(förutom
DW60A60**IB)
[MONTERING]
1. Montera LUCKGÅNGJÄRNET och
LUCKRAMFÄSTET med maskinskruvar.
- Skruvar för LUCKGÅNGJÄRNET:
DD81-02764A / 4 st
- Skruvar för LUCKRAMFÄSTE:
DD81-02728A / 2 st
Varning
Gör inte detta utan skyddshandskar. Vassa kanter
kan orsaka personskador.
Cirka 15˚
2. Placera INNERLUCKAN i hållaren på
BEHÅLLAREN för att låsa kroken på
LUCKGÅNGJÄRNET.
Varning
Gör inte detta utan skyddshandskar. Vassa kanter
kan orsaka personskador.
3. Placera LUCKREPET på båda sidor av
LUCKGÅNGJÄRNET med LUCKAN stängd.
4. Anslut de två terminalerna på
DISKMEDELSFACKET och en jordtråd.
Försiktighet
Se till att kabelstammen inte kan fastna i andra
delar.
Standardiserade Nedmonteringsritningar _ 11
Del Figur Beskrivning
LUCKGÅNGJÄRN
(förutom
DW60A60**IB)
DW60A60**F*/DW60A60**U*
DW60A60**BB/DW60A60**IB
5. Anslut kabelstammen till under-PBA-enheten.
Försiktighet
Se till att kabelstammen inte kan fastna i andra
delar.
BA
6. Använd åtta skruvar för att montera
KONTROLLPANELENHETEN med en
Torx® T15-skruvmejsel.
- Typ A: DD81-02756A 2 st
- Typ B: DD81-02758A / 6 st
1
2
7. Montera hålen på YTTERLUCKAN på
KONTROLLPANELENS krokar.
Varning
Gör inte detta utan skyddshandskar. Vassa kanter
kan orsaka personskador.
Hål på YTTERLUCKAN
Krokar på KONTROLLPANEL
C
8. Fäst de sex skruvarna och xera YTTERLUCKAN.
OBS :
Använd Torx® T15-skruvmejseln.
- Typ C: DD81-02757A / 6 st
12 _ Standardiserade Nedmonteringsritningar
- Luckgångjärn: DD82-01907A, DD82-01908A / SVC ASSY-GÅNGJÄRN-VÄNSTER, HÖGER (DW60M****IB)
Del Figur Beskrivning
LUCKGÅNGJÄRN
(DW60A60**IB)
[DEMONTERING]
* FÖRBEREDELSE: Demontera YTTERLUCKAN,
KONTROLLPANELEN, KABELSTAMMEN och
SIDOPANELEN.
1. Öppna luckan i cirka 45˚.
Varning
Koppla bort strömkontakten före demontering.
Varning
Gör inte detta utan skyddshandskar. Vassa kanter
kan orsaka personskador.
2. För in en sprint för att xera luckfjädern.
Försiktighet
Var noga med att använda en sprint som är
tillräckligt robust för att klara av fjäderkraften.
3. Ta bort de två skruvarna (på båda sidor/totalt 4 st.)
som fäster INNERLUCKAN.
Försiktighet
Var försiktig så att du inte bucklar INNERLUCKAN
under demonteringen.
Standardiserade Nedmonteringsritningar _ 13
Del Figur Beskrivning
INNERLUCKA/
LUCKGÅNGJÄRN
(DW60A60**IB)
4. Ta försiktigt bort stoppanordningen.
Varning
Gör inte detta utan skyddshandskar. Vassa kanter
kan orsaka personskador.
Vänster
LUCKGÅNGJÄRN
Höger
LUCKGÅNGJÄRN
5. Ta av GÅNGJÄRNSENHETEN från
LUCKFJÄDERN.
Varning
Gör inte detta utan skyddshandskar. Vassa kanter
kan orsaka personskador.
Varning
Var försiktig så att fjädern inte hoppar ut. Det kan
orsaka allvarlig personskada.
OBS :
LUCKGÅNGJÄRNET ska anslutas till
INNERLUCKAN under monteringen av
INNERLUCKSENHETEN.
(SVC INNERLUCKA)
14 _ Standardiserade Nedmonteringsritningar
Del Figur Beskrivning
INNERLUCKA/
LUCKGÅNGJÄRN
(DW60A60**IB)
[MONTERING]
1. Dra i fjädern och för in en sprint för att xera
luckfjädern.
Försiktighet
Var noga med att använda en sprint som är
tillräckligt robust för att klara av fjäderkraften.
Varning
Var försiktig så att fjädern inte hoppar ut. Det kan
orsaka allvarlig personskada.
2. Häng LUCKGÅNGJÄRNET i hålet på fjädern.
Varning
Gör inte detta utan skyddshandskar. Vassa kanter
kan orsaka personskador.
3. Montera stoppanordningen med försiktighet.
Varning
Gör inte detta utan skyddshandskar. Vassa kanter
kan orsaka personskador.
Standardiserade Nedmonteringsritningar _ 15
Del Figur Beskrivning
INNERLUCKA/
LUCKGÅNGJÄRN
(DW60A60**IB)
4. Ta bort de två skruvarna (på båda sidor/totalt 4 st.)
för att xera INNERLUCKAN.
Försiktighet
Var försiktig så att du inte bucklar INNERLUCKAN
under monteringen.
5. Ta bort sprinten.
OBS :
När monteringen av INNERLUCKAN är slutförd,
montera KABELSTAMMEN, YTTERLUCKAN,
KONTROLLPANELEN och SIDOPANELEN.
16 _ Standardiserade Nedmonteringsritningar
2-4. GÅNGJÄRNSHÅLLARE
- Hållargångjärn : DD81-02763A / SVC-GÅNGJÄRNSHÅLLARE (förutom DW60A60**IB)
Del Figur Beskrivning
GÅNGJÄRNS
HÅLLARE
[DEMONTERING]
* FÖRBEREDELSE: Demontera vänster och höger
SIDOPANEL.
1. Ta bort LUCKREPET från vänster och höger
LUCKGÅNGJÄRN medan LUCKAN är stängd.
Varning
Koppla bort strömkontakten före demontering.
Försiktighet
Var uppmärksam på LUCKAN när du har tagit bort
repet. Luckan kan ramla ner och orsaka skada.
2. Ta bort GÅNGJÄRNSHÅLLAREN från
LUCKGÅNGJÄRNET.
Försiktighet
Var uppmärksam på LUCKAN utan LUCKREPET.
Luckan kan ramla ner och orsaka skada.
OBS :
Rotera GÅNGJÄRNSHÅLLAREN för att lossa den
från kroken.
[MONTERING]
* Montera tillbaka på samma sätt som vid borttagandet,
fast i omvänd ordning.
Standardiserade Nedmonteringsritningar _ 17
2-5. BEHÅLLARPACKNING
- BEHÅLLARPACKNING : DD81-02770A / SVC BEHÅLLARPACKNING
Del Figur Beskrivning
BEHÅLLAR
PACKNING
BEHÅLLARPACKNING
TÄTNING FÖR
BEHÅLLARFÄSTE
[DEMONTERING]
1. Ta bort den gamla tätningen från FÄSTET FÖR
BEHÅLLARPACKNING.
Varning
Koppla bort strömkontakten före demontering.
Varning
Var försiktig när du rör vid FÄSTET FÖR
BEHÅLLARPACKNING när tätningen har tagits
bort. Vassa kanter kan orsaka personskador.
För in i FÄSTET FÖR
BEHÅLLARPACKNING
Packningsspets
Packningsspetsen
måste vara vänd inåt
[MONTERING]
1. Häll lite vatten på den nya
BEHÅLLARPACKNINGEN för smidig montering.
Vik BEHÅLLARPACKNINGEN till hälften med
packningsspetsen vänd inåt.
Försiktighet
Kontrollera packningens riktning. Om den monteras
utåtvändkan det uppstå ång- eller vattenläckage.
Mittpunkt
Cirka 20 cm
2. Montera BEHÅLLARPACKNINGEN i mitten av
FÄSTET FÖR BEHÅLLARPACKNING. Tryck på
packningen cirka 20 cm (röd prickad linje) på båda
sidor från mittlinjen.
18 _ Standardiserade Nedmonteringsritningar
Del Figur Beskrivning
BEHÅLLAR
PACKNING
Cirka 3~4 cm
3. Placera tätning nertill på vänster och höger sida.
OBS :
Den vikta packningen ska vara cirka 3-4 cm lång.
4. Tryck på packningen från det övre hörnet till båda
sidor.
Försiktighet
Var försiktig så att du inte deformerar
packningsspetsen i hörnet vid montering. Om det
förekommer glapp kan det orsaka ångläckage.
Standardiserade Nedmonteringsritningar _ 19
2-6. NEDRE ROTOR/KANALMUNSTYCKE
- NEDRE ROTOR : DD81-01847A / SVC- NEDRE MUNSTYCKE
- KANALMUNSTYCKE : DD82-01501A / SVC KANALMUNSTYCKE
Del Figur Beskrivning
NEDRE ROTOR/
KANALMUN
STYCKE
NEDRE ROTOR
[DEMONTERING]
1. Öppna luckan på diskmaskinen och ta bort den
NEDRE ROTORN.
2. Vrid GROVFILTRET motsols för att låsa upp och ta
bort ltret.
3. Ta bort de två skruvarna för att ta av
KANALMUNSTYCKET.
- Skruvar: DD81-02718A / 2 st
4. Frigör krokarna från behållarens hållare.
Varning
Gör inte detta utan skyddshandskar. Vassa kanter
kan orsaka personskador.
Försiktighet
Var noga med att återmontera delen på dess
ursprungliga plats. Det nns risk för läckage eller
dålig funktion vid felaktig återmontering.
20 _ Standardiserade Nedmonteringsritningar
Del Figur Beskrivning
NEDRE ROTOR/
KANALMUN
STYCKE
Sump
Hållarguide
Hållaränsens nederdel
Rib
[MONTERING]
1. Placera den NEDRE ROTORHÅLLAREN på
SUMPEN.
Försiktighet
Var noga med att montera den NEDRE
ROTORHÅLLAREN korrekt. Det nns risk
för läckage eller dålig funktion vid felaktig
återmontering.
2. Montera KANALMUNSTYCKET på krokarna och
på den NEDRE ROTORHÅLLAREN.
Varning
Gör inte detta utan skyddshandskar. Vassa kanter
kan orsaka personskador.
Försiktighet
Var noga med att återmontera delen på rätt ställe.
Det nns risk för läckage eller dålig funktion vid
felaktig återmontering.
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
Samsung DW60A6092US Användarguide
- Typ
- Användarguide
- Denna manual är också lämplig för
Relaterade papper
-
Samsung DW60M6040BB Användarguide
-
Samsung DW60R7070UW Användarguide
-
Samsung DW60A8060IB Användarguide
-
Samsung DW60M6050US Användarguide
-
Samsung WW80T634CHH Användarguide
-
Samsung WD70T4047EE Användarguide
-
Samsung DW60M6070IB Bruksanvisningar
-
-
Samsung DW60M6040UW Användarmanual