Chicco VEILLEUSE CLAIR DE LUNE Bruksanvisning

varumärke: Chicco

Modell: VEILLEUSE CLAIR DE LUNE

Kategori: Baby gym

Typ: Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

LULLABY CLOUD













a ec d

Sidan laddas ...

Avaa tuotteen takana oleva vetolaatikko kiertämällä turvanappulaa kevyesti (kuva 3).

Käynnistä Mp3 soitin ja säädä äänenvoimakkuus maksimille. Yhdistä laite liitäntäjohtoon, aseta Mp3 soitin asianomaiseen

vetolaatikkoon ja sulje laatikko varmistaen että se on kunnolla kiinni.

Säädä laulujen äänenvoimakkuus Sävelten Pilvellä sijaitsevalla rullalla.

Mp3 soittimeen liitäntä- vaihtoehdossa SOUND LIMITER rajoittaa äänen enimmäispäästöä suojellakseen lapsen kuuloa

vahingoittumasta myöskin pitkään kestävän kuuntelujakson aikana.

VALOEFEKTIEN KYTKENTÄ PÄÄLLE/POIS PÄÄLTÄ

Ohjauspöydällä sijaitsevat kaksi valkoista painiketta käynnistävät valoefektit: tähdet (kuva 2/d) luovat rauhallisen ilmapii-

rin nukahtamista varten, kuuta kuvaava yövalo (kuva 2/e) syttyy taivaalla rauhoittamaan lasta.

Valoefektit voidaan käynnistää molemmissa soivissa vaihtoehdoissa. Ne voidaan aktivoida myös silloin, kun melodiat on

kytketty pois päältä valitsemalla mieleinen valoefektiyhdistelmä: ainoastaan tähdet, ainoastaan kuu, tähdet ja kuu tai

vaihtoehtoisesti ei lainkaan valoefektiä.

PARISTOJEN ASENNUS JA VAIHTO

• Vain aikuinen saa vaihtaa paristot uusiin.

• Vaihtaaksesi paristotilassa olevat paristot: Kierrä paristotilan ruuvi auki ruuvimeisselillä. Poista paristotilasta tyhjentyneet

paristot ja aseta uudet paristot paikoilleen niiden oikeiden napaisuuksien mukaan (tuotteeseen merkittyjen ohjeiden

mukaisesti). Aseta kansi takaisin paikalleen ja kierrä ruuvi tiukkaan kiinni.

• Älä jätä paristoja tai mahdollisia työkaluja lasten käsiin.

• Poista aina tyhjentyneet paristot tuotteesta, jottei mahdollinen nestevuoto vahingoittaisi sitä.

• Poista paristot aina silloin, kun tuotetta ei käytetä pitkään aikaan.

• Käytä tuotteen toimintoon samanlaisia tai suositeltua paristotyyppiä vastaavia alkaliparistoja.

• Älä sekoita keskenään alkali-, standardi- (sinkki-hiili) tai uudelleenladattavia paristoja.

• Älä sekoita keskenään tyhjentyneitä ja uusia paristoja.

• Älä polta tyhjentyneitä paristoja tai hylkää niitä luontoon, vaan hävitä ne laissa säädetyllä tavalla.

• Älä aseta syöttöpäitä oikosulkuun.

• Älä yritä ladata uudelleen sellaisia paristoja, joita ei ole tarkoitettu uudelleenladattaviksi, koska ne saattaisivat räjähtää.

• Mikäli kuitenkin käytetään uudelleenladattavia paristoja, ne on otettava ulos lelusta ennen lataamista, joka on suoritet-

tava aikuisen valvonnassa. Uudelleenladattavien paristojen käyttö saattaisi heikentää lelun toimintoa.

Tämä tuote on direktiivin EU 2002/96/EC mukainen.

Laitteessa oleva ruksattu roska-astian kuva tarkoittaa, että tuote on käyttöikänsa lopussa hävitettävä erillään

kotitalousjätteistä ja vietävä sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräyspisteeseen tai annettava myyjälle ostet-

taessa vastaava laite. Käyttäjä on velvollinen toimittamaan laitteen sen käyttöiän lopussa sopivaan kierrätys-

pisteeseen. Sopiva jätteidenerottelu käytöstä poistetun laitteen laittamiseksi kierrätykseen, käsittelyyn tai hävitykseen,

auttaa ehkäisemään terveys- ja ympäristöhaittoja ja edistää laitteen valmistuksessa käytettyjen materiaalien kierrätystä.

Saadaksesi lisätietoja olemassa olevista keräysmahdollisuuksista, käänny paikallisen jätehuollon tai laitteen myyneen

kaupan puoleen.

DIREKTIIVIN EU 2006/66 CE MUKAINEN

LELUN PUHDISTUS JA HUOLTO

Paneeliin vain pintapesu kevyesti kostutetulla liinalla.

Valmistettu Kiinassa.

Ålder: från och med 0 månader och uppåt

ALLMÄNNA RÅD

Det rekommenderas att läsa och spara dessa instruktioner för framtida bruk.

Panelen fungerar med 3 alkaliska batterier typ AA på 1,5 Volt (batterier medföljer inte) som ska sättas i på panelens

baksida.

För ditt barns säkerhet : Varning!

• Innan användningen ska allt emballage avlägsnas och slängas (t.ex band, xeringsdelar, etc.) och hållas utom räckhåll

för barn.

• Sätt uteslutande fast panelen på sängen med de remmar som nns på produkten. Kontrollera att de är ordentligt fästade

för att undvika att produkten lossar från sängen.

• Kontrollera regelbundet produktens förslitningstillstånd och att den är i oskadat skick. Använd inte leksaken om den har

skadats och håll den utom räckhåll för barn.

• Leksaken får endast användas under uppsikt av en vuxen person.

HUR LEKSAKEN INSTALLERAS:

• Installationen av leksaken får endast utföras av en vuxen person.

• Följ det rekommenderade förfaringssättet för att hänga fast och fästa panelen på sängen:

• stöd panelen på sängens kant, fäst den på önskad höjd med hjälp av remmarna som skall gå igenom öglorna i plast för

xera produkten på sängen med hjälp av kroken (bild 1).

Varning: leksaken får endast sättas fast på sängen genom att uteslutande använda de komponenter som ingår i förpack-

ningen. Tillsätt inga snören eller band.

• Kontrollera regelbundet monteringen av leksaken och fastsättningen på sängen.

HUR LEKSAKEN FUNGERAR:

Musikmolnet har två funktionslägen för ljudets aktivering: förinspelade melodier (bild 2/a) och anslutningssladd för att

förstärka innehållen i Mp3 –läsaren (bild 2/b).

PÅSÄTTNING/AVSTÄNGNING OCH REGLERING AV LJUDSTYRKAN:

För att sätta på /stänga av produkten och reglera ljudstyrkan används vredet som sitter på kontrollpanelen (bild 2 /c).

För att aktivera panelen och välja önskad ljudstyrka låter Du vredet glida mot höger. I funktionssättet med förinspelade

melodier indikerar en kort ljudeffekt att panelen har startats. Produkten stängs av genom att låta vredet glida mot vänster

tills det hörs ett klick som anger att produkten är avstängd.

FUNKTION MED FÖRINSPELADE MELODIER:

För att välja funktionen med förinspelade melodier sätter Du sliden på musiknoten (bild 2/a). Efter att ha startat pro-

dukten trycker Du på knappen play/pause i 1 sekund för att aktivera musiken. Tryck på nytt när Du vill sluta att lyssna på

melodierna. Med hjälp av tryckknapparna F.Fwd/Rwd kan Du spela fram eller spela tillbaka en melodi.

Följden av de valda klassiska melodierna för funktionssättet med förinspelade melodier är:

1. Johann Sebastian Bach (1685-1750) “War mir behagt ist nur die muntre Jagd”

2. Ludwig van Beethoven (1770-1827) Op. 53 “Waldstein” III movimento: Adagio-Rondo

3. Frédéric Chopin (1810-1849) Berceuse in re bemolle maggiore Op. 57

4. Robert Schumann (1810-1856) Kinderszenen, op.15 I - Introduzione

5. Jacques Offenbach (1819-1880) Le contes d’Hoffmann Atto IV - Barcarolle

6. André Ernest Modeste Grétry (1741-1813) Zémire et Azor Atto IV: Pantomime

Välj play för att återge melodierna, pause för att avbryta spelningen. Totalt varar återgivningen av melodierna cirka 15

minuter. Denna tid varierar om Du väljer tangenterna F.Fwd (total tid mindre är 15 minuter), Rwd (total tid över 15

minuter).

När återgivningen har avslutats, aktiveras melodierna automatiskt på nytt vid förekomst av yttre ljud, tack vare ljudsens-

orn.

Bruksanvisning Musikmoln

FUNKTION OCH ANSLUTNING FÖR Mp3

För att välja funktionen med anslutning för Mp3 skall Du sätta sliden på Mp3-läsarens ikon (bild 2/b) och ställa in pro-

duktens ljudstyrka på maximum.

Öppna lådan som sitter på baksidan genom att vrida något på låsknappen (bild 3).

Starta Mp3-läsaren, välj play och ställ i maximal ljudstyrka. Koppla apparaten till anslutningssladden, sätt i Mp3-läsaren i

den särskilda lådan och stäng samt kontrollera att lådan är ordentligt tillsluten.

Reglera melodiernas ljudstyrka med hjälp av vredet som sitter på musikmolnet.

I funktionssättet med anslutning för Mp3 begränsar SOUND LIMITER den maximala ljudutsändningen för att skydda

barnet hörsel från skador, även under medel- eller längre perioders lyssnande ”

PÅSÄTTNING/AVSTÄNGNING AV LJUSEFFEKTER

De två vita tryckknapparna som sitter på kontrollbordet aktiverar ljudeffekterna: stjärnorna (bild 2/d) skapar en rogivande

miljö för att somna in, månen med nattljus (bild 2/e) tänds på himlen för att trygga barnet.

Det är möjligt att utföra ljuseffekter i båda musikfunktionerna, eller när melodierna är avstängda, genom att välja Din

favoritkombination av ljuseffekter: bara stjärnor, bara måne, stjärnor och måne eller, som alternativ ingen ljuseffekt alls.

HUR DE UTBYTBARA BATTERIERNA TAS UR OCH SÄTTS I

• Utbytet av batterierna får endast utföras av en vuxen person.

• För byte av batterierna i batterifacket: Lossa batterifackets skruv med hjälp av en skruvmejsel, ta ur de använda bat-

terierna från batterifacket, sätt i de nya batterierna och var härvid noga med att respektera den korrekta polariteten för

isättningen (såsom indikeras på produkten), sätt tillbaks luckan och dra åt skruven helt och hållet.

• Lämna inte batterierna eller eventuella verktyg inom räckhåll för barn.

• Ta alltid ur de urladdade batterierna från produkten för att undvika att eventuella vätskeläckage kan skada produkten.

• Ta alltid ur batterierna om leksaken inte skall användas under en längre tid.

• Använd alkaliska batterier som är likadana eller som motsvarar den typ som rekommenderas för funktionen av denna

produkt.

• Blanda inte alkaliska standard batterier (kol-zink) eller laddningsbara batterier.

• Blanda inte använda batterier med nya batterier.

• Kasta inte de kasserade batterierna på öppen eld, lämna dem inte i omgivningen, utan eliminera dem genom att använda

Dig av de särskilda uppsamlingslådorna.

• Kortslut inte försörjningsklämmorna.

• Försök inte att ladda upp batterier som inte är uppladdningsbara, eftersom de skulle kunna explodera.

• Om uppladdningsbara batterier används, ska de tas ut från leksaken innan de laddas upp på nytt och uppladdningen får

endast utföras under övervakning av en vuxen person. Användning av uppladdningsbara batterier kan minska leksakens

funktionsduglighet.

Denna produkt stämmer överens med Direktiv EU 2002/96/EC.

Symbolen med en överkryssad korg på apparaten indikerar, att produkten i slutet av dess livslängd skall sepa-

reras från hushållsavfallet. Den skall tas till en uppsamlingsplast för elektriska och elektroniska apparater eller

lämnas tillbaka till återförsäljaren när man köper en liknande produkt. Användaren är ansvarig för att apparaten

i slutet av dess livslängd lämnas över till en lämplig uppsamlingsplats. En lämplig sorterad avfallshantering gör att appa-

raten kan återvinnas för sortering och hantering som står i överensstämmelse med miljöbestämmelserna och därigenom

bidrar till att negativa effekter på miljön och hälsan undviks och underlättar återvinning av materialen som produkten

består av. För en mer detaljerad information gällande disponibla uppsamlingssystem så vänd Er till lokala avfallshanterare

eller till affären där produkten köptes.

ÖVERENSSTÄMMMELSE MED DIREKTIV EU 2006/66 CE

RENGÖRING OCH SKÖTSEL AV LEKSAKEN

Panelen kan endast tvättas på ytan med en duk som fuktats lätt med vatten.

Tillverkad i Kina.

Sidan laddas ...

Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - Grandate - Como - Italy - Made in China

www.chicco.com

88086_L_1

Chicco VEILLEUSE CLAIR DE LUNE Bruksanvisning

varumärke: Chicco

Modell: VEILLEUSE CLAIR DE LUNE

Kategori: Baby gym

Typ: Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

LULLABY CLOUD

Ladda ner pdf

Rapportera

på andra språk

italiano: Chicco VEILLEUSE CLAIR DE LUNE Manuale del proprietario
español: Chicco VEILLEUSE CLAIR DE LUNE El manual del propietario
Deutsch: Chicco VEILLEUSE CLAIR DE LUNE Bedienungsanleitung
polski: Chicco VEILLEUSE CLAIR DE LUNE Instrukcja obsługi
português: Chicco VEILLEUSE CLAIR DE LUNE Manual do proprietário
français: Chicco VEILLEUSE CLAIR DE LUNE Le manuel du propriétaire
Türkçe: Chicco VEILLEUSE CLAIR DE LUNE El kitabı
English: Chicco VEILLEUSE CLAIR DE LUNE Owner's manual
русский: Chicco VEILLEUSE CLAIR DE LUNE Инструкция по применению
suomi: Chicco VEILLEUSE CLAIR DE LUNE Omistajan opas
Nederlands: Chicco VEILLEUSE CLAIR DE LUNE de handleiding

Chicco VEILLEUSE CLAIR DE LUNE Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Chicco VEILLEUSE CLAIR DE LUNE Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper