STIHL MSA 120 C Bruksanvisning

Kategori
Kraft motorsågar
Typ
Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Översättning av
originalbruksanvisningen
Tryckt på klorfritt blekt papper.
Tryckfärger innehåller vegetabiliska oljor, återvinningsbart
papper.
© ANDREAS STIHL AG & Co. KG 2019
0458-716-9821-D. VA4.M19.
0000008051_009_S
0458-716-9821-D
svenska
145
Denna skötselanvisning är upphovsrättsskyddad. Alla rättigheter förbehålls, i synnerhet rätten till duplicering, översättning och
bearbetning med elektroniska system.
Innehållsförteckning
1 Förord
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147
2 Information bruksanvisningen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147
2.1 Kompletterande dokument
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147
2.2 Varningar i texten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147
2.3 Symboler i texten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
147
3 Översikt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148
3.1 Motorsåg, batteri och laddare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
148
3.2 Symboler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
149
4 Säkerhetsanvisningar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150
4.1 Varningssymboler
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150
4.2 Avsedd användning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
150
4.3 Krav på användaren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151
4.4 Klädsel och utrustning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
151
4.5 Arbetsområde och omgivning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
152
4.6 Säker användning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
153
4.7 Arbeten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
155
4.8 Reaktionskrafter
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
158
4.9 Ladda
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
159
4.10 Elanslutning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
159
4.11 Transport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
160
4.12 Förvaring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
161
4.13 Rengöring, underhåll och reparation
. . . . . . . . . . . . . .
162
5 Förbered motorsågen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162
5.1 Förbered motorsågen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162
6 Ladda batteriet och lampor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162
6.1 Montera laddaren på väggen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162
6.2 Ladda batteriet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
163
6.3 Visa laddningsnivån
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
163
6.4 Lampor på batteriet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
164
6.5 Lampa på laddaren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
164
7 Montera motorsågen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
164
7.1 Montera och demontera svärdet och sågkedjan
. . . .
164
7.2 Spänn sågkedjan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
166
7.3 Fyll på sågkedjeolja
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
166
8 Lägg in och lossa kedjebromsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
167
8.1 Lägg i kedjebromsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
167
8.2 Lossa kedjebromsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
167
9 Sätt in och ta ut batteriet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
167
9.1 Sätt in batteriet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
167
9.2 Ta ut batteriet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
167
10 Sätt på och stäng av motorsågen
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
168
10.1 Sätt på motorsågen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
168
10.2 Stäng av motorsågen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
168
11 Kontrollera motorsågen och batteriet
. . . . . . . . . . . . . .
168
11.1 Kontrollera kedjedrevet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
168
11.2 Kontrollera svärdet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
169
11.3 Kontrollera sågkedjan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
169
11.4 Kontrollera kedjebromsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
169
11.5 Kontrollera manöverenheterna
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
170
11.6 Kontrollera kedjesmörjningen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
170
11.7 Kontrollera batteriet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
170
12 Arbeta med motorsågen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
170
12.1 Håll i och styr motorsågen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
170
12.2 Såga
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171
12.3 Kvistning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171
12.4 Såga
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
171
13 Efter arbetet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
176
13.1 Efter arbetet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
176
14 Transport
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
176
14.1 Transporte de la motosierra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
176
14.2 Transportera batteriet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
176
15 Förvaring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
176
15.1 Förvara motorsågen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
176
15.2 Förvaring av batteriet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177
15.3 Förvara laddaren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177
16 Rengöring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177
16.1 Rengör motorsågen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177
0458-716-9821-D
146
svenska
Innehållsförteckning
16.2 Rengör svärdet och sågkedjan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
177
16.3 Rengör batteriet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
178
16.4 Rengör laddaren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
178
17 Underhåll
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
178
17.1 Avgrada svärdet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
178
17.2 Slipa sågkedjan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
178
17.3 Underhåll kedjebromsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
179
18 Reparera
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
179
18.1 Reparera motorsågen, batteriet och laddaren
. . . . .
179
19 Felavhjälpning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
180
19.1 Åtgärda fel på motorsågen eller batteriet
. . . . . . . . . .
180
19.2 Åtgärda fel på laddaren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
181
20 Tekniska data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
182
20.1 Motorsåg STIHL MSA 120 C, MSA 140 C
. . . . . . . . .
182
20.2 Kedjedrev och kedjehastighet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
182
20.3 Min. spårdjup för svärd
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
182
20.4 Batteri STIHL AK
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
182
20.5 Laddare STIHL AL 101
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
182
20.6 Förlängningskablar
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
182
20.7 Buller- och vibrationsvärden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
183
20.8 REACH
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
183
21 Kombinationer av svärd och sågkedjor
. . . . . . . . . . . .
184
21.1 Motorsåg STIHL MSA 120 C, MSA 140 C
. . . . . . . . .
184
22 Reservdelar och tillbehör
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
185
22.1 Reservdelar och tillbehör
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
185
23 Kassering
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
185
23.1 Kassera motorsågen, batteriet och laddaren
. . . . . . .
185
24 EU-försäkran om överensstämmelse
. . . . . . . . . . . . . .
185
24.1 Motorsåg STIHL MSA 120 C, MSA 140 C
. . . . . . . . .
185
24.2 Information om EG-överensstämmelse för
laddaren STIHL AL 101
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
186
25 Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg
. . . . . .
186
25.1 Inledning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
186
25.2 Säkerhet på arbetsplatsen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
186
25.3 Elektrisk säkerhet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
186
25.4 Personsäkerhet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
187
25.5 Användning och hantering av elektriska verktyg
. . .
187
25.6 Användning och hantering av batteridrivna
verktyg
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
188
25.7 Service
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
188
25.8 Säkerhetsanvisningar för motorsågar med kedja
. .
188
25.9 Orsak till kast och hur de kan förhindras
. . . . . . . . . .
189
0458-716-9821-D
147
svenska
1 Förord
Hej!
Tack för att du valt en produkt från STIHL. Vi utvecklar och
tillverkar produkter av mycket hög kvalitet som uppfyller våra
kunders behov. Därför är våra produkter mycket säkra även
när de belastas mycket.
STIHL ger även en förstklassig service. Hos våra
återförsäljare får du kompetent rådgivning och instruktioner
samt tekniska råd.
Vi uppskattar ditt förtroende för oss och önskar dig lycka till
med din STIHL-produkt.
Dr Nikolas Stihl
VIKTIGT! LÄS BRUKSANVISNINGEN INNAN DU
ANVÄNDER PRODUKTEN OCH SPARA DEN.
2.1 Kompletterande dokument
Följ lokala säkerhetsföreskrifter.
Läs följande kompletterande dokument till den här
bruksanvisningen, se till att du förstått dem och spara
dem:
Säkerhetsinformation för batteriet STIHL AK
Säkerhetsinformation för batterier och produkter med
inbyggda batterier från STIHL: www.stihl.com/safety-
data-sheets
2.2 Varningar i texten
FARA
Varnar för faror som leder till allvarliga skador eller dödsfall.
Med åtgärderna kan man förhindra allvarliga skador eller
dödsfall.
VARNING
Varnar för faror som kan leda till allvarliga skador eller
dödsfall.
Med åtgärderna kan man förhindra allvarliga skador eller
dödsfall.
OBS!
Varnar för faror som kan leda till materialskador.
Med åtgärderna kan man förhindra materialskador.
2.3 Symboler i texten
1Förord
2 Information bruksanvisningen
Denna symbol hänvisar till ett kapitel i denna
bruksanvisning.
0458-716-9821-D
148
svenska
3 Översikt
3.1 Motorsåg, batteri och laddare
1 Bakre handskydd
Det bakre handskyddet skyddar högerhanden mot
kontakt med sågkedjan om den hoppat av eller gått av.
2 Främre handskydd
Det främre handskyddet skyddar vänsterhanden mot
kontakt med sågkedjan, används för att lägga i
kedjebromsen och löser ut kedjebromsen automatiskt
vid kast.
3 Kedjedrev
Kedjedrevet driver sågkedjan.
4 Spännskiva
Spännskivan flyttar svärdet och spänner och lossar
därmed sågkedjan.
5 Barkstöd
Barkstödet stöttar motorsågen mot trädet under arbetet.
6 Sågkedja
Sågkedjan sågar trädet.
7Svärd
Svärdet styr sågkedjan.
8 Kedjedrevets lock
Kedjedrevskåpan täcker kedjedrevet och fäster svärdet
på motorsågen.
9 Spännhjul
Spännhjulet används för att ställa in kedjespänningen.
10 Vingmutter
Vingmuttern fäster kedjedrevskåpan på motorsågen.
11 Kedjefångtapp
Kedjefångtappen fångar upp sågkedjan om den hoppar
av eller går av.
12 Manöverhandtag
Handtaget används för att manövrera, bära och styra
motorsågen.
13 Spärrarm
Spärrarmen håller fast batteriet i batterifacket.
14 Batterifack
Batteriet sitter i batterifacket.
15 Handtagsskaft
Handtagsskaftet används för att hålla, styra och bära
motorsågen.
16 Oljetankslock
Oljetankslocket försluter oljetanken.
17 Spärrknapp
Spärrknappen låser upp strömbrytaren.
versikt
19
9
25
18
17
16
15
14
13
3
2
8
6
21
20
23
24
0000-GXX-1198-A5
22
1
4
10
11
5
26
12
#
#
0458-716-9821-D
149
svenska
3 Översikt
18 Strömbrytare
Strömbrytare sätter på och stänger av motorsågen.
19 Batteri
Batteriet försörjer motorsågen med kraft.
20 LED-lampor
LED-lamporna indikerar batteriets laddning och fel.
21 Tryckknapp
Tryckknappen aktiverar lamporna på batteriet.
22 Laddare
Batteriet laddas i laddaren.
23 LED-lampa
LED-lampan visar laddarens status.
24 Anslutningskabel
Anslutningskabeln förbinder laddaren till kontakten.
25 Kontakt
Kontakten förbinder anslutningskabeln till eluttaget
26 Kedjeskydd
Kedjeskyddet skyddar mot kontakt med sågkedjan.
# Typskylt med serienummer
3.2 Symboler
Symbolerna på motorsågen, batteriet och laddaren har
följande innebörd:
Den här symbolen anger sågkedjans löpriktning.
Vrid i den här riktningen för att spänna
sågkedjan.
Den här symbolen anger var oljetanken för
sågkedjeolja finns.
Kedjebromsen läggs i den här riktningen.
Kedjebromsen lossas i den här riktningen.
1 LED-lampa lyser rött. Batteriet är för varmt
eller för kallt.
4 LED-lampor blinkar rött. Fel på batteriet.
LED-lampan lyser grönt och LED-lamporna på
batteriet lyser eller blinkar grönt. Batteriet
laddas.
LED-lampan blinkar rött. Det finns ingen
elektrisk kontakt mellan batteriet och laddaren
eller det finns ett fel på batteriet eller laddaren.
Max tillåten svärdslängd.
Garanterad ljudeffektnivå enligt direktiv
2000/14/EG i dB(A) för att jämföra buller från
produkter.
Informationen bredvid symbolen anger batteriets
energiinnehåll enligt batteritillverkarens specifikation.
Energiinnehållet som finns under användningen är
lägre.
Använd den elektriska utrustningen i ett stängt och
torrt rum.
Släng inte produkten i hushållsavfallet.
L
W
A
0458-716-9821-D
150
svenska
4 Säkerhetsanvisningar
4.1 Varningssymboler
Varningssymbolerna på motorsågen, batteriet och laddaren
har följande innebörd:
4.2 Avsedd användning
Motorsågar STIHL MSA 120 C och STIHL MSA 140 C är
avsedd för sågning av trä, kvistning och fällning av träd med
en liten stamdiameter och för skötsel av träd i
bostadsområden.
Motorsågen får inte användas när det regnar.
Batteriet STIHL AK försörjer motorsågen med kraft.
Laddaren STIHL AL 101 används för att ladda batteriet
STIHL AK.
VARNING
Batterier och laddare som inte är godkända av STIHL för
motorsågen kan orsaka brand och explosion. Det kan leda
till allvarliga personskador, dödsfall eller materialskador.
Använd motorsågen med ett batteri STIHL AK.
Ladda batteriet STIHL AK med en laddare
STIHL AL 101, AL 300 eller AL 500.
Om motorsågen, batteriet eller laddaren inte används på
avsett sätt kan det leda till allvarliga personskador,
dödsfall eller materialskador.
Använd motorsågen, batteriet och laddaren enligt
anvisningarna i den här bruksanvisningen.
4 Säkerhetsanvisningar
Följ säkerhetsföreskrifterna och vidta rätt
åtgärder.
Läs bruksanvisningen och se till att du förstått
den, spara den för framtida bruk.
Använd skyddsglasögon och skyddshjälm.
Följ säkerhetsanvisningarna om kast och vidta
de angivna åtgärderna.
Ta ut batteriet under arbetspauser, transport,
förvaring, underhåll och reparation.
Skydda motorsågen och laddaren mot regn och
fukt.
Skydda batteriet mot värme och eld.
Skydda batteriet mot regn och fukt och doppa
det inte i vätska.
Använd inte batteriet utanför det tillåtna
temperaturområdet.
0458-716-9821-D
151
svenska
4 Säkerhetsanvisningar
4.3 Krav på användaren
VARNING
Användare som inte utbildats känner inte till farorna med
motorsågen, batteriet och laddaren. Användaren eller
andra personer kan skadas allvarligt eller förolyckas.
Om motorsågen, batteriet eller laddaren lämnas vidare
till en annan person ska bruksanvisningen medfölja.
Kontrollera att användaren uppfyller följande krav:
Användaren är utvilad.
Användaren är skick, både fysiskt,
motoriskt och mentalt, att arbeta med
och använda motorsågen, batteriet och
laddaren. Om användaren är begränsad
fysiskt, motoriskt eller mentalt får denne
bara arbeta under uppsikt av en
ansvarig person.
Användaren kan inse och förutse riskerna med
motorsågen, batteriet och laddaren.
Användaren är myndig eller utbildas i ett
arbete i enlighet med nationella
bestämmelser under tillsyn.
Användaren måste ha instruerats av en
STIHL-återförsäljare eller en sakkunnig
person innan denne använder
motorsågen och laddaren för första
gången.
Användaren är inte påverkad av alkohol, läkemedel
eller droger.
Om användaren arbetar med en motorsåg för första
gången: Öva på att såga ved på en sågbock eller en
ställning.
Om något är oklart: Kontakta en STIHL-återförsäljare.
4.4 Klädsel och utrustning
VARNING
Under arbetet kan långt hår dras in i motorsågen.
Användaren kan skadas allvarligt.
Sätt upp långt hår så att det inte kan dras in i
motorsågen.
Föremål kan slungas iväg med hög hastighet under
arbetet. Användaren kan skadas.
STIHL rekommenderar att ansiktsskydd används.
Använd en tröja/skjorta/jacka med långa ärmar som
sitter tätt mot kroppen.
Föremål som faller ner kan orsaka huvudskador.
Damm kan virvlas upp under arbetet och bilda dis. Damm
och dis kan skada andningsvägarna och leda till allergiska
reaktioner.
Använd dammskyddsmask.
Olämpliga kläder kan fastna i trä, buskage och i
motorsågen. Användaren kan skadas allvarligt om
olämpliga kläder används.
Använd tätt sittande kläder.
Ta av halsdukar och smycken.
s bruksanvisningen, se till att du har
förstått den och spara den.
Använd tätt sittande skyddsglasögon.
Skyddsglasögonen ska vara kontrollerade
enligt EN 166 eller nationella bestämmelser
och vara märkta när de säljs.
Om föremål kan falla ner under arbetet:
Använd skyddshjälm.
0458-716-9821-D
152
svenska
4 Säkerhetsanvisningar
Under arbetet kan användaren komma i kontakt med den
roterande sågkedjan. Användaren kan skadas allvarligt.
Använd långbyxor med skärskydd.
Under arbetet kan användaren skära sig på träet. Under
rengöring eller underhåll kan användaren komma i kontakt
med sågkedjan. Användaren kan skadas.
Använd arbetshandskar av slitstarkt material.
Användaren kan halka om olämpliga skor används. Risk
för skärskador om man kommer i kontakt med den
roterande sågkedjan. Användaren kan skadas.
Använd motorsågsstövlar med skärskydd.
4.5 Arbetsområde och omgivning
4.5.1 Motorsåg
VARNING
Utomstående personer, barn och djur kan inte uppfatta
och bedöma farorna med motorsågen och föremål som
slungas iväg. De kan skadas allvarligt eller skada
utrustningen.
Utomstående personer, barn och djur måste hållas på
avstånd från arbetsområdet.
Lämna inte motorsågen utan uppsikt.
Se till att barn inte kommer åt att leka motorsågen.
Motorsågen är inte vattenskyddad. Om man arbetar när
det regnar eller i fuktig miljö kan det leda till en elektrisk
stöt. Användaren kan skadas och motorsågen kan gå
sönder.
Elektriska komponenter på motorsågen kan orsaka
gnistor. Gnistorna kan orsaka brand eller explosion i
brännbar eller explosiv miljö. Det kan leda till allvarliga
personskador, dödsfall eller materialskador.
Använd inte maskinen i brandfarlig eller explosiv miljö.
4.5.2 Batteri
VARNING
Utomstående personer, barn och djur känner inte till
farorna med batteriet. Utomstående personer, barn och
djur kan skadas allvarligt.
Utomstående personer, barn och djur måste hållas på
avstånd.
Lämna inte batteriet utan uppsikt.
Se till att barn inte kommer åt att leka med batteriet.
Batteriet är inte skyddat mot all påverkan från
omgivningen. Batteriet kan börja brinna eller explodera
om det utsätts för viss påverkan från omgivningen. Det
kan leda till allvarliga personskador eller materialskador.
Låt inte batteriet komma i kontakt med metallföremål.
Utsätt inte batteriet för högt tryck.
Utsätt inte batteriet för mikrovågor.
Skydda batteriet mot kemikalier och salt.
Arbeta inte i regn eller i fuktiga miljöer.
Skydda batteriet mot värme och eld.
Släng inte batteriet i eld.
Använd och förvara batteriet mellan - 10 °C
och + 50 °C.
Skydda batteriet mot regn och fukt och
doppa det inte i vätska.
0458-716-9821-D
153
svenska
4 Säkerhetsanvisningar
4.5.3 Laddare
VARNING
Utomstående personer, barn känner inte till farorna med
laddaren och elektrisk ström. Utomstående personer,
barn, och djur kan skadas allvarligt eller dödas.
Utomstående personer, barn och djur
måste hållas på avstånd från
arbetsområdet.
Lämna inte laddaren utan uppsikt.
Se till att barn inte kommer åt att leka med
laddaren.
Laddaren är inte vattenskyddad. Om man arbetar när det
regnar eller i fuktig miljö kan det leda till en elektrisk stöt.
Användaren kan skadas och laddaren kan gå sönder.
Laddaren är inte skyddad mot påverkan från
omgivningen. Laddaren kan börja brinna eller explodera
om den utsätts för viss påverkan från omgivningen. Det
kan leda till allvarliga personskador eller materialskador.
rvara laddaren i ett stängt och torrt rum.
Använd inte laddaren i brandfarlig eller explosiv miljö.
Ställ inte laddaren på ett brandfarligt underlag.
Använd och förvara laddaren mellan + 5 °C och
+4C.
Man kan snubbla på anslutningskabeln. Personer kan
skadas och laddaren kan gå sönder.
Se till att anslutningskabeln ligger plant på golvet.
4.6 Säker användning
4.6.1 Motorsåg
Motorsågen är säker att använda när följande uppfylls:
Motorsågen är oskadad.
Förvara motorsågen ren och torr.
Kedjefångtappen är oskadad.
Kedjebromsen fungerar.
Manöverdonen fungerar och är oförändrade.
Kedjesmörjningen fungerar.
Slitagespåren på kedjedrevet är inte djupare än 0,5 mm.
En kombination av svärd och sågkedja som anges i den
här bruksanvisningen är monterad.
Svärdet och sågkedjan är korrekt monterade.
Sågkedjan är korrekt spänd.
Endast originaltillbehör från STIHL för denna motorsåg är
monterade.
Tillbehören är korrekt monterade.
Oljelocket är stängt.
VARNING
Om laddaren inte är säker att använda fungerar vissa
komponenter och säkerhetsanordningar inte längre
korrekt. Personer kan skadas svårt eller dödas.
Använd inte motorsågen om den är skadad.
Om motorsågen är smutsig eller blöt: Rengör
motorsågen och låt den torka.
Använd inte kedjefångtappen om den är trasig.
r inga ändringar på motorsågen. Undantag:
Montering av en kombination av svärd och sågkedja
som anges i den här bruksanvisningen.
Om manöverdonen inte fungerar: Använd inte
motorsågen.
Får inte användas i regn eller fuktig miljö.
0458-716-9821-D
154
svenska
4 Säkerhetsanvisningar
Montera endast originaltillbehör från STIHL för denna
motorsåg.
Montera svärdet och sågkedjan enligt anvisningarna i
den här bruksanvisningen.
Montera tillbehören enligt anvisningarna i den här
bruksanvisningen eller bruksanvisningen till tillbehöret.
Stick inte in föremål i hålen på motorsågen.
Om något är oklart: Kontakta en STIHL-återförsäljare.
4.6.2 Svärd
Svärdet är säkert att använda när följande uppfylls:
Svärdet är oskadat.
Svärdet är inte deformerat.
Spåret är lika djupt eller djupare än min. spårdjup,
@ 20.3.
Klackarna i spåret har inte skägg.
Spåret har inte förträngningar eller har inte vidgats.
VARNING
I ett osäkert tillstånd kan svärdet inte längre styra
sågkedjan korrekt. Sågkedjan kan hoppa av svärdet.
Personer kan skadas svårt eller dödas.
Använd inte svärdet om det är trasigt.
Om spårdjupet är mindre än min. spårdjup: Byt svärdet.
Avgrada svärdet en gång i veckan.
Om något är oklart: Kontakta en STIHL-återförsäljare.
4.6.3 Sågkedja
Sågkedjan är säker att använda när följande uppfylls:
Sågkedjan är oskadad.
Sågkedjan är korrekt slipad.
Slitagemarkeringarna syns på tänderna.
VARNING
Vid icke-säker användning fungerar eventuellt inte
komponenterna och säkerhetsanordningarna korrekt.
Personer kan skadas allvarligt eller förolyckas.
Använd inte sågkedjan om den är trasig.
Slipa sågkedjan korrekt.
Om något är oklart: Kontakta en STIHL-återförsäljare.
4.6.4 Batteri
Batteriet är säkert att använda när följande uppfylls:
Batteriet är oskadat.
Batteriet är rent och torrt.
Batteriet fungerar och har inte modifierats.
VARNING
Om batteriet inte är säkert att använda fungerar det inte
längre korrekt. Personer kan skadas allvarligt.
Arbeta bara med ett oskadat och fungerande batteri.
Ladda inte trasiga eller skadade batterier.
Om batteriet är smutsigt eller blött: Rengör batteriet och
låt det torka.
Gör inga ändringar på batteriet.
Stick inte in föremål i hålen på batteriet.
Låt inte de elektriska kontakterna på batteriet komma i
kontakt med metallföremål eftersom det kan leda till
kortslutning.
Öppna inte batteriet.
Det kan komma ut vätska ur ett trasigt batteri. Om vätskan
kommer i kontakt med huden eller ögonen kan de bli
irriterade.
Undvik kontakt med vätskan.
Om du fått vätska på huden: Tvätta de berörda ställena
med mycket vatten och tvål.
0458-716-9821-D
155
svenska
4 Säkerhetsanvisningar
Om du fått vätska i ögonen: Skölj ögonen med mycket
vatten i minst 15 minuter och kontakta en läkare.
Ett trasigt eller defekt batteri kan lukta konstigt, ryka eller
brinna. Det kan leda till allvarliga personskador, dödsfall
eller materialskador.
Om batteriet luktar konstigt eller ryker: Använd inte
batteriet och håll det borta från brännbart material.
Om batteriet brinner: Försök att släcka branden med en
brandsläckare eller vatten.
4.6.5 Laddare
Laddaren är säker att använda när följande villkor uppfylls:
Laddaren är oskadad.
Laddaren är ren och torr.
VARNING
Om laddaren inte är säker att använda fungerar vissa
komponenter och säkerhetsanordningar inte längre
korrekt. Personer kan skadas svårt eller dödas.
Använd bara en oskadad laddare.
Om laddaren är smutsig eller blöt: Rengör laddaren och
låt den torka.
Modifiera inte laddaren.
Stick inte in föremål i hålen på laddaren.
Låt inte de elektriska kontakterna i
laddaren komma i kontakt med
metallföremål eftersom det kan leda till
kortslutning.
Öppna inte laddaren.
4.7 Arbeten
4.7.1 Såga
VARNING
Om det inte finns någon inom hörhåll utanför
arbetsområdet kan du inte få hjälp i nödfall.
Se till att det finns någon inom hörhåll utanför
arbetsområdet.
I vissa situationer kan det vara svårt att koncentrera sig.
Användaren kan tappa kontrollen över motorsågen,
snubbla, falla och skadas svårt.
Arbeta lugnt och med eftertanke.
Om ljusförhållandena och sikten är dåliga: Arbeta inte
med motorsågen.
Använd motorsågen ensam.
Arbeta inte över axelhöjd.
Var uppmärksam på hinder.
Stå marken och ha god balans när du arbetar. Om du
måste arbeta uppe i luften: Använd en lyftplattform eller
en säker ställning.
Om du börjar bli trött: Ta en paus i arbetet.
Användaren kan skära sig på den roterande sågkedjan.
Det kan leda till allvarliga skador.
Vidrör inte sågkedjan när den roterar.
Om sågkedjan är blockerad av ett föremål: Stäng av
sågen, sätt in kedjebromsen och ta ur batteriet. Ta
sedan bort föremålet.
Den roterande sågkedjan blir varm och töjs. Om
sågkedjan inte smörjs och spänns korrekt kan den hoppa
av svärdet eller gå av. Det kan leda till allvarliga
personskador och materiella skador kan uppstå.
Använd sågkedjeolja.
Kontrollera oljenivån i oljetanken regelbundet under
arbetet. Fyll på med sågkedjeolja innan den har tagit
slut.
0458-716-9821-D
156
svenska
4 Säkerhetsanvisningar
Kontrollera sågkedjans spänning regelbundet under
arbetet. Om sågkedjan inte är tillräckligt spänd: Spänn
sågkedjan.
Om motorsågen förändras under arbetet eller beter sig
konstigt kan det vara fel den. Det kan leda till allvarliga
personskador och materiella skador kan uppstå.
Avsluta arbetet, ta ur batteriet och kontakta en STIHL-
återförsäljare.
Motorsågen kan vibrera under arbetet.
Använd handskar.
Ta paus i arbetet.
Om du får problem med blodcirkulationen: Uppsök en
läkare.
Det kan bildas gnistor om den roterande sågkedjan träffar
ett hårt föremål. Gnistorna kan orsaka brand i brännbar
miljö. Det kan leda till allvarliga personskador eller
dödsfall och materiella skador.
Arbeta inte i brännbar miljö.
När strömbrytaren släpps fortsätter sågkedjan att gå en
stund. Sågkedjan kan orsaka skärskador när den rör sig.
Personer kan skadas allvarligt.
Vänta tills sågkedjan stannat.
VARNING
Om trä som står under spänning sågas kan svärdet
fastna. Användaren kan tappa kontrollen över motorsågen
och skadas svårt.
Såga först ett avlastningsskär i trycksidan (1) och sedan
ett delningsskär i dragsidan (2).
FARA
Om man arbetar i närheten av strömförande ledningar kan
sågkedjan komma i kontakt med dem och skada dem.
Användaren kan skadas allvarligt eller dödas.
Arbeta inte i närheten av strömförande ledningar.
4.7.2 Kvistning
VARNING
Om det fällda trädet först kvistas på undersidan stöttas
trädet inte längre mot marken av grenarna. Trädet kan
röra sig under arbetet. Personer kan skadas svårt eller
dödas.
Såga inte av större grenar på undersidan förrän trädet
har kapats.
Stå inte på stammen när du arbetar.
Under kvistningen kan en avsågad gren ramla ner. Det
kan leda till att man snubblar, ramlar och skadas allvarligt.
Kvista trädet från stamfoten mot trädkronan.
0000-GXX-1245-A0
1
2
1
2
0458-716-9821-D
157
svenska
4 Säkerhetsanvisningar
4.7.3 Fällning
VARNING
Oerfarna känner inte till farorna med trädfällning. Det kan
leda till allvarliga personskador, dödsfall eller
materialskador.
Om något är oklart: Fäll inte ensam.
Under fällningen kan ett träd eller grenar ramla ner på
personer eller föremål. Det kan leda till allvarliga
personskador, dödsfall eller materialskador.
Välj fällriktningen så att området som trädet faller i är
fritt.
Utomstående personer, barn och djur måste hållas
utanför en omkrets på 2,5 gånger trädets längd från
arbetsområdet.
Avlägsna avbrutna eller torra grenar från trädkronan
innan du börjar fälla.
Om det inte går att avlägsna avbrutna eller torra grenar
från trädkronan: Fäll inte trädet.
Ha koll på trädkronan och trädkronorna på träd i
närheten och gå undan för grenar som ramlar ner.
När trädet fälls kan det brytas av vid stammen eller kastas
bakåt mot användaren. Användaren kan skadas allvarligt
eller dödas.
Planera en reträttväg på sidan bakom trädet.
bakåt på reträttvägen och observera det fallande
trädet.
inte bakåt nedåt i sluttningar.
Hinder i arbetsområdet och på reträttvägen kan hindra
användaren. Användaren kan snubbla och ramla.
Användaren kan skadas allvarligt eller dödas.
Avlägsna hinder från arbetsområdet och längs
reträttvägen.
Om brytmånen, säkerhetsbandet eller fästbandet sågas
eller kapas för tidigt kan fällriktningen ändras eller trädet
falla för tidigt. Det kan leda till allvarliga personskador,
dödsfall eller materialskador.
Såga eller kapa inte brytmånen.
Kapa säkerhetsband eller fästband sist.
Om trädet börjar falla för tidigt: Avbryt fällskäret och gå
tillbaka reträttvägen.
Om den roterande sågkedjan på den övre fjärdedelen av
svärdet träffar en hård fällkil och bromsas snabbt kan
motorsågen få kast. Personer kan skadas svårt eller
dödas.
Använd fällkilar av aluminium eller plast.
Om trädet inte faller helt till marken eller fastnar i ett annat
träd kan fällningen inte längre avslutas kontrollerat.
Avbryt fällningen och dra trädet till marken med en
vinsch eller ett lämpligt fordon.
0458-716-9821-D
158
svenska
4 Säkerhetsanvisningar
4.8 Reaktionskrafter
4.8.1 Kast
Kast kan uppstå av följande orsaker:
Sågkedjan på den övre fjärdedelen av svärdet träffar ett
hårt föremål och bromsas snabbt.
Sågkedjan har fastnat på svärdets spets.
Kedjebromsen kan inte förhindra kast.
VARNING
Om du får kast kan motorsågen slungas upp mot
användaren. Användaren kan tappa kontrollen över
motorsågen och skadas svårt eller dödas.
Håll i motorsågen med båda händerna.
Håll kroppen borta från motorsågens utökade
svängområde.
Arbeta enligt anvisningarna i den r bruksanvisningen.
Arbeta inte i området runt den övre fjärdedelen av
svärdets spets.
Arbeta med en sågkedja som är korrekt vässad och
spänd.
Använd en kastbromsad sågkedja.
Använd ett svärd med liten spets.
Såga med fullgas.
4.8.2 Dra inåt
När man arbetar med svärdets undersida dras motorsågen
bort från användaren.
VARNING
Om sågkedjan träffar ett hårt föremål och bromsas snabbt
kan motorsågen plötsligt dras bort från användaren.
Användaren kan tappa kontrollen över motorsågen och
skadas svårt eller dödas.
Håll i motorsågen med båda händerna.
Arbeta enligt anvisningarna i den r bruksanvisningen.
För svärdet rakt i skäret.
Placera barkstödet korrekt.
Såga med fullgas.
0000-GXX-1347-A0
0000-GXX-1888-A1
0000-GXX-1348-A0
0458-716-9821-D
159
svenska
4 Säkerhetsanvisningar
4.8.3 Kast
När man arbetar med svärdets ovansida slås motorsågen
mot användaren.
VARNING
Om sågkedjan träffar ett hårt föremål och bromsas snabbt
kan motorsågen plötsligt slås mot användaren.
Användaren kan tappa kontrollen över motorsågen och
skadas svårt eller dödas.
Håll i motorsågen med båda händerna.
Arbeta enligt anvisningarna i den här bruksanvisningen.
För svärdet rakt i skäret.
Såga med fullgas.
4.9 Ladda
VARNING
Under laddningen kan det bildas lukt eller rök om laddaren
är trasig eller defekt. Det kan leda till personskador eller
materialskador.
Dra ut kontakten ur eluttaget.
Laddaren kan överhettas och orsaka brand om värmen
inte avleds korrekt. Det kan leda till allvarliga
personskador, dödsfall eller materialskador.
Täck inte över laddaren.
4.10 Elanslutning
Det kan uppstå kontakt med strömförande komponenter av
följande orsaker:
Anslutningskabeln eller förlängningskabeln är skadad.
Anslutningskabelns eller förlängningskabelns kontakt är
defekt.
Eluttaget är inte korrekt installerat.
FARA
Kontakt med strömförande komponenter kan leda till
elstöt. Användaren kan skadas allvarligt eller dödas.
Kontrollera att anslutningskabeln, förlängningskabeln
och kontakterna är oskadade.
Fatta tag i anslutningskabeln, förlängningskabeln och
kontakter med torra händer.
Anslut anslutningskabelns eller förlängningskabelns
kontakt till ett korrekt installerat och säkrat eluttag med
skyddskontakt.
Anslut laddaren via en jordfelsbrytare (30 mA, 30 ms).
En skadad eller olämplig förlängningskabel kan orsaka
elstötar. Personer kan skadas allvarligt eller förolyckas.
Använd en förlängningskabel med rätt ledartvärsnitt,
@ 20.6.
0000-GXX-1349-A0
Om anslutningskabeln eller
förlängningskabeln är defekt eller skadad:
Rör inte vid platsen för skadan.
Dra ut kontakten ur eluttaget.
0458-716-9821-D
160
svenska
4 Säkerhetsanvisningar
VARNING
Under laddningen kan fel nätspänning eller fel
nätfrekvens leda till överspänning i laddaren. Laddaren
kan skadas.
Kontrollera att elnätets nätspänning och nätfrekvens
motsvarar uppgifterna på laddarens typskylt.
En felaktigt dragen anslutningskabel och
förlängningskabel kan skadas och man kan snubbla.
Personer kan skadas och anslutningskabeln eller
förlängningskabeln kan skadas.
Dra och märk ut anslutningskabeln och
förlängningskabeln så att ingen kan snubbla.
Dra anslutningskabeln och förlängningskabeln att de
inte spänns eller fastnar.
Dra anslutningskabeln och förlängningskabeln att de
inte kan skadas, vikas, eller nötas.
Skydda anslutningskabeln och förlängningskabeln från
värme, olja och kemikalier.
Dra anslutningskabeln och förlängningskabeln på ett
torrt underlag.
Förlängningskabeln blir varm under arbetet. Om värmen
inte kan avledas kan det leda till brand.
Om en kabeltrumma används: Linda ut hela
kabeltrumman.
Om det finns elektriska ledningar och rör i väggen kan
dessa skadas om laddaren monteras på väggen. Kontakt
med elektriska ledningar kan leda till en elektrisk stöt. Det
kan leda till allvarliga personskador och materiella skador
kan uppstå.
Kontrollera att det inte finns några elektriska ledningar
och rör i väggen på det avsedda stället.
Om laddaren inte är monterad på väggen på det sätt som
beskrivs i denna bruksanvisning kan laddaren eller
batteriet falla ner eller så kan laddaren bli för het. Det kan
leda till personskador eller materialskador.
Montera laddaren på ett sådant sätt väggen som det
beskrivs i denna bruksanvisning.
Om laddaren monteras på väggen med batteriet isatt kan
batteriet ramla ur laddaren. Det kan leda till personskador
eller materialskador.
Montera först laddaren på ggen och sätt sedan in
batteriet.
4.11 Transport
4.11.1 Motorsåg
VARNING
Motorsågen kan välta eller ra sig under transporten. Det
kan leda till personskador eller materialskador.
Lägg i kedjebromsen.
Trä på kedjeskyddet på svärdet så att hela svärdet
täcks.
Säkra motorsågen med spännremmar, bälten eller ett
nät så att det inte kan falla eller komma i rörelse.
Ta ut batteriet.
0458-716-9821-D
161
svenska
4 Säkerhetsanvisningar
4.11.2 Batteri
VARNING
Batteriet är inte skyddat mot påverkan från omgivningen.
Batteriet kan skadas om det utsätts för viss påverkan från
omgivningen.
Transportera inte batteriet om det är trasigt.
Transportera batteriet i en förpackning som inte leder
elektricitet.
Batteriet kan välta eller röra sig under transporten. Det
kan leda till personskador eller materialskador.
Se till att batteriet inte kan röra sig i förpackningen.
Se till att förpackningen inte kan välta eller röra sig.
4.12 Förvaring
4.12.1 Motorsåg
VARNING
Barn känner inte till farorna med motorsågen. Barn kan
skadas allvarligt.
Lägg i kedjebromsen.
Trä på kedjeskyddet på svärdet så att hela svärdet
täcks.
rvara motorsågen utom räckhåll för barn.
De elektriska kontakterna på motorsågen och
metallkomponenter kan korrodera på grund av fukt.
Motorsågen kan skadas.
Förvara motorsågen på en ren och torr plats.
4.12.2 Batteri
VARNING
Barn känner inte till farorna med batteriet. Barn kan
skadas allvarligt.
Förvara batteriet utom räckhåll för barn.
Batteriet är inte skyddat mot all påverkan från
omgivningen. Batteriet kan skadas om det utsätts för viss
påverkan från omgivningen.
Förvara batterieten ren och torr plats.
Förvara batteriet i ett stängt rum.
rvara inte batteriet tillsammans med motorsågen och
laddaren.
rvara batteriet i en förpackning som inte leder
elektricitet.
Förvara batteriet mellan - 10 °C och + 50 °C.
4.12.3 Laddare
VARNING
Barn känner inte till farorna med laddaren. Barn kan
skadas allvarligt eller dödas.
Ta ut batteriet.
rvara laddaren utom räckhåll för barn.
Laddaren är inte skyddad mot påverkan från
omgivningen. Laddaren kan skadas om den utsätts för
påverkan från omgivningen.
Ta ut batteriet.
Om laddaren är varm: Låt laddaren svalna.
Förvara laddaren på en ren och torr plats.
Förvara laddaren i ett stängt rum.
rvara laddaren mellan + 5 °C och + 40 °C.
Ta ut batteriet.
Ta ut batteriet.
0458-716-9821-D
162
svenska
5 Förbered motorsågen
Bär inte laddaren i anslutningskabeln och låt den inte
hänga i den. Anslutningskabeln och laddaren kan gå
sönder.
Fatta tag i laddarens hus och håll kvar. Det finns ett
handtag på baksidan för att lyfta laddaren.
st laddaren på väggfästet.
4.13 Rengöring, underhåll och reparation
VARNING
Om batteriet sitter i under rengöring, underhåll eller
reparation kan motorsågen plötsligt starta. Det kan leda till
allvarliga personskador eller materialskador.
Lägg i kedjebromsen.
Aggressiva rengöringsmedel, rengöringen med en
vattenstråle eller vassa föremål kan skada motorsågen,
svärdet, sågkedjan, batteriet och laddaren. Om
motorsågen, svärdet, sågkedjan, batteriet eller laddaren
inte rengörs på rätt sätt, slutar eventuellt komponenterna
och säkerhetsanordningarna att fungera. Personer kan
skadas allvarligt.
Rengör motorsågen, svärdet, sågkedjan, batteriet och
laddaren enligt anvisningarna i den här
bruksanvisningen.
Om motorsågen, svärdet, sågkedjan, batteriet och
laddaren inte underhålls eller repareras rätt sätt, slutar
eventuellt komponenterna och säkerhetsanordningarna
att fungera. Personer kan skadas svårt eller dödas.
Reparera inte motorsågen, batteriet och laddaren själv.
Om motorsågen, batteriet eller laddaren måste
underhållas eller repareras: Kontakta en STIHL-
återförsäljare.
Underhåll och reparera svärdet och sågkedjan enligt
anvisningarna i den här bruksanvisningen.
Vid rengöring eller underhåll av sågkedjan kan man skära
sig på de vassa tänderna. Användaren kan skadas.
Använd arbetshandskar av slitstarkt material.
5.1 Förbered motorsågen
Varje gång innan maskinen används måste följande göras:
Kontrollera att följande komponenter är säkra att använda:
Motorsåg, @ 4.6.1.
–Svärd, @ 4.6.2.
Sågkedja, @ 4.6.3.
Batteri, @ 4.6.4.
Laddare, @ 4.6.5.
Kontrollera batteriet, @ 11.7.
Ladda batteriet helt, @ 6.2.
Rengör motorsågen, @ 16.1.
Montera svärdet och sågkedjan, @ 7.1.1.
Spänn sågkedjan, @ 7.2.
Fyll på sågkedjeolja, @ 7.3.
Kontrollera kedjebromsen, @ 11.4.
Kontrollera manöverenheterna, @ 11.5.
Kontrollera kedjesmörjningen, @ 11.6.
Om de här stegen inte kan utföras: Använd inte
motorsågen och kontakta en STIHL-återförsäljare.
6.1 Montera laddaren på väggen
Laddaren kan monteras på väggen.
Ta ut batteriet.
5 Förbered motorsågen
6 Ladda batteriet och lampor
0458-716-9821-D
163
svenska
6 Ladda batteriet och lampor
Montera laddaren på väggen enligt följande:
Använd lämpligt fastsättningsmaterial.
Montera laddaren så att den är vågrät.
Tillämpa följande mått:
a = minst 100 mm
b (för AL 101) = 75 mm
b (för AL 300 och AL 500) = 120 mm
c = 4,5 mm
d = 9 mm
e = 2,5 mm
6.2 Ladda batteriet
Laddningstiden beror på olika saker som batteriets
temperatur eller omgivningstemperaturen. Den verkliga
laddningstiden kan avvika från den angivna laddningstiden.
Laddtiden finns på www.stihl.com/charging-times .
Om kontakten sitter i ett eluttag och batteriet
sätts in i laddaren startar laddningen
automatiskt. När batteriet är helt laddat
stängs laddaren av automatiskt.
Batteriet och laddaren blir varma under laddningen.
Sätt in kontakten (6) i ett eluttag (7) som du lätt kommer
åt.
Laddaren (3) gör ett självtest. Lampan (4) lyser grönt i ca
1 sekund och rött i ca 1 sekund.
Dra anslutningskabeln (5).
Sätt in batteriet (2) i laddarens (3) styrningar och tryck in
det så långt det går.
Lampan (4) lyser grönt. Lamporna (1) lyser grönt och
batteriet (2) laddas.
Om lampan (4) och lamporna (1) är släckta: Dra ut
kontakten (6) ur eluttaget (7).
Batteriet är helt laddat.
Ta ut batteriet (2).
6.3 Visa laddningsnivån
d
a
1
2
0000-GXX-0609-A0
a
e
e
b
3
7
6
5
3
2
4
1
0000-GXX-0628-A0
1
0000-GXX-0629-A0
20-40%
40-60%
60-80%
80-100%
0-20%
0458-716-9821-D
164
svenska
7 Montera motorsågen
Tryck på knappen (1).
Lamporna lyser grönt i ca 5 sekunder och visar
laddningsnivån.
Om höger lampa blinkar grönt: Ladda batteriet.
6.4 Lampor på batteriet
Lamporna indikerar batteriets laddning och fel. Lamporna
kan lysa eller blinka rött eller grönt.
Om lamporna lyser eller blinkar grönt indikeras batterinivån.
Om lamporna lyser eller blinkar rött: Åtgärda felen, @ 19.
Det finns ett fel på motorsågen eller batteriet.
6.5 Lampa på laddaren
Lampan visar laddarens status.
Om lampan lyser grönt laddas batteriet.
Om lampan blinkar rött: Åtgärda fel.
Fel på laddaren.
7.1 Montera och demontera svärdet och sågkedjan
7.1.1 Montera svärdet och sågkedjan
Kombinationerna av svärd och sågkedja, som passar till
kedjedrevet och som får monteras, anges i tekniska data,
@ 21.
Stäng av motorsågen, lägg i kedjebrosen och ta ut
batteriet.
Fäll upp handtaget (1) på vingmuttern (2).
Vrid vingmuttern (2) moturs tills kedjedrevets lock (3) kan
tas av.
Ta av kedjedrevets lock (3).
Ta av spännskivan (4).
Skruva ur skruven (5).
Lägg svärdet (6) spännskivan (4) så att båda tapparna
på spännskivan (4) passar in i hålen på svärdet.
Det spelar ingen roll åt vilket håll svärdet (6) sitter.
Märkningen på svärdet kan även finnas på spetsen.
Skruva in skruven (5) och dra åt.
7 Montera motorsågen
0000-GXX-1199-A0
1
3
2
4
4
5
0000-GXX-1200-A0
5
6
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354
  • Page 355 355
  • Page 356 356
  • Page 357 357
  • Page 358 358
  • Page 359 359
  • Page 360 360
  • Page 361 361
  • Page 362 362
  • Page 363 363
  • Page 364 364
  • Page 365 365
  • Page 366 366
  • Page 367 367
  • Page 368 368
  • Page 369 369
  • Page 370 370
  • Page 371 371
  • Page 372 372
  • Page 373 373
  • Page 374 374
  • Page 375 375
  • Page 376 376
  • Page 377 377
  • Page 378 378
  • Page 379 379
  • Page 380 380
  • Page 381 381
  • Page 382 382
  • Page 383 383
  • Page 384 384
  • Page 385 385
  • Page 386 386
  • Page 387 387
  • Page 388 388
  • Page 389 389
  • Page 390 390
  • Page 391 391
  • Page 392 392
  • Page 393 393
  • Page 394 394
  • Page 395 395
  • Page 396 396
  • Page 397 397
  • Page 398 398
  • Page 399 399
  • Page 400 400
  • Page 401 401
  • Page 402 402
  • Page 403 403
  • Page 404 404
  • Page 405 405
  • Page 406 406
  • Page 407 407
  • Page 408 408
  • Page 409 409
  • Page 410 410
  • Page 411 411
  • Page 412 412
  • Page 413 413
  • Page 414 414
  • Page 415 415
  • Page 416 416
  • Page 417 417
  • Page 418 418
  • Page 419 419
  • Page 420 420
  • Page 421 421
  • Page 422 422
  • Page 423 423
  • Page 424 424
  • Page 425 425
  • Page 426 426
  • Page 427 427
  • Page 428 428
  • Page 429 429
  • Page 430 430
  • Page 431 431
  • Page 432 432
  • Page 433 433
  • Page 434 434
  • Page 435 435
  • Page 436 436
  • Page 437 437
  • Page 438 438
  • Page 439 439
  • Page 440 440
  • Page 441 441
  • Page 442 442
  • Page 443 443
  • Page 444 444
  • Page 445 445
  • Page 446 446
  • Page 447 447
  • Page 448 448
  • Page 449 449
  • Page 450 450
  • Page 451 451
  • Page 452 452
  • Page 453 453
  • Page 454 454
  • Page 455 455
  • Page 456 456
  • Page 457 457
  • Page 458 458
  • Page 459 459
  • Page 460 460
  • Page 461 461
  • Page 462 462
  • Page 463 463
  • Page 464 464
  • Page 465 465
  • Page 466 466
  • Page 467 467
  • Page 468 468
  • Page 469 469
  • Page 470 470
  • Page 471 471
  • Page 472 472
  • Page 473 473
  • Page 474 474
  • Page 475 475
  • Page 476 476
  • Page 477 477
  • Page 478 478
  • Page 479 479
  • Page 480 480
  • Page 481 481
  • Page 482 482
  • Page 483 483
  • Page 484 484
  • Page 485 485
  • Page 486 486
  • Page 487 487
  • Page 488 488
  • Page 489 489
  • Page 490 490
  • Page 491 491
  • Page 492 492
  • Page 493 493
  • Page 494 494
  • Page 495 495
  • Page 496 496
  • Page 497 497
  • Page 498 498
  • Page 499 499
  • Page 500 500
  • Page 501 501
  • Page 502 502
  • Page 503 503
  • Page 504 504
  • Page 505 505
  • Page 506 506
  • Page 507 507
  • Page 508 508
  • Page 509 509
  • Page 510 510
  • Page 511 511
  • Page 512 512
  • Page 513 513
  • Page 514 514
  • Page 515 515
  • Page 516 516
  • Page 517 517
  • Page 518 518
  • Page 519 519
  • Page 520 520
  • Page 521 521
  • Page 522 522
  • Page 523 523
  • Page 524 524
  • Page 525 525
  • Page 526 526
  • Page 527 527
  • Page 528 528
  • Page 529 529
  • Page 530 530
  • Page 531 531
  • Page 532 532
  • Page 533 533
  • Page 534 534
  • Page 535 535
  • Page 536 536
  • Page 537 537
  • Page 538 538
  • Page 539 539
  • Page 540 540
  • Page 541 541
  • Page 542 542
  • Page 543 543
  • Page 544 544
  • Page 545 545
  • Page 546 546
  • Page 547 547
  • Page 548 548
  • Page 549 549
  • Page 550 550
  • Page 551 551
  • Page 552 552
  • Page 553 553
  • Page 554 554
  • Page 555 555
  • Page 556 556
  • Page 557 557
  • Page 558 558
  • Page 559 559
  • Page 560 560
  • Page 561 561
  • Page 562 562
  • Page 563 563
  • Page 564 564
  • Page 565 565
  • Page 566 566
  • Page 567 567
  • Page 568 568
  • Page 569 569
  • Page 570 570
  • Page 571 571
  • Page 572 572
  • Page 573 573
  • Page 574 574
  • Page 575 575
  • Page 576 576
  • Page 577 577
  • Page 578 578
  • Page 579 579
  • Page 580 580
  • Page 581 581
  • Page 582 582
  • Page 583 583
  • Page 584 584
  • Page 585 585
  • Page 586 586
  • Page 587 587
  • Page 588 588
  • Page 589 589
  • Page 590 590
  • Page 591 591
  • Page 592 592
  • Page 593 593
  • Page 594 594
  • Page 595 595
  • Page 596 596
  • Page 597 597
  • Page 598 598
  • Page 599 599
  • Page 600 600
  • Page 601 601
  • Page 602 602
  • Page 603 603
  • Page 604 604
  • Page 605 605
  • Page 606 606
  • Page 607 607
  • Page 608 608
  • Page 609 609
  • Page 610 610
  • Page 611 611
  • Page 612 612
  • Page 613 613
  • Page 614 614
  • Page 615 615
  • Page 616 616
  • Page 617 617
  • Page 618 618
  • Page 619 619
  • Page 620 620
  • Page 621 621
  • Page 622 622
  • Page 623 623
  • Page 624 624
  • Page 625 625
  • Page 626 626
  • Page 627 627
  • Page 628 628
  • Page 629 629
  • Page 630 630
  • Page 631 631
  • Page 632 632
  • Page 633 633
  • Page 634 634
  • Page 635 635
  • Page 636 636
  • Page 637 637
  • Page 638 638
  • Page 639 639
  • Page 640 640
  • Page 641 641
  • Page 642 642
  • Page 643 643
  • Page 644 644
  • Page 645 645
  • Page 646 646
  • Page 647 647
  • Page 648 648
  • Page 649 649
  • Page 650 650
  • Page 651 651
  • Page 652 652
  • Page 653 653
  • Page 654 654
  • Page 655 655
  • Page 656 656
  • Page 657 657
  • Page 658 658
  • Page 659 659
  • Page 660 660
  • Page 661 661
  • Page 662 662
  • Page 663 663
  • Page 664 664
  • Page 665 665
  • Page 666 666
  • Page 667 667
  • Page 668 668
  • Page 669 669
  • Page 670 670
  • Page 671 671
  • Page 672 672
  • Page 673 673
  • Page 674 674
  • Page 675 675
  • Page 676 676
  • Page 677 677
  • Page 678 678
  • Page 679 679
  • Page 680 680

STIHL MSA 120 C Bruksanvisning

Kategori
Kraft motorsågar
Typ
Bruksanvisning
Denna manual är också lämplig för