HP mt42 Mobile Thin Client Användarmanual

Användarhandbok

Development Company, L.P.

Bluetooth är ett varumärke som tillhör dess

ägare och används av Hewlett-Packard

Company under licens. Intel är ett varumärke

som tillhör Intel Corporation i USA och andra

länder. AMD är ett registrerat varumärke som

tillhör Sun Microsystems, Inc. Advanced Micro

Devices. SD-logotypen är ett varumärke som

tillhör ägaren. Java är ett varumärke i USA som

tillhör Sun Microsystems, Inc. Microsoft och

Windows är varumärken eller registrerade

varumärken som tillhör Microsoft Corporation i

USA och/eller andra länder. NVIDIA är ett

varumärke och/eller registrerat varumärke som

tillhör NVIDIA Corporation i USA och andra

länder. SD-logotypen är ett varumärke som

tillhör ägaren.

Informationen i detta dokument kan komma

att bli inaktuell utan föregående meddelande.

De enda garantier som gäller för HP-produkter

och -tjänster beskrivs i de uttryckliga garantier

som medföljer produkterna och tjänsterna.

Ingenting i detta dokument skall anses utgöra

en ytterligare garanti. HP ansvarar inte för

tekniska eller redaktionella fel i detta

dokument.

Första utgåvan: december 2015

Dokumentartikelnummer: 844764-101

Produktmeddelande

I den här användarhandboken beskrivs

funktioner som nns på de esta modellerna.

Vissa funktioner kanske inte är tillgängliga på

din dator.

Den här datorn kan komma att kräva en

uppgraderad maskinvara och/eller en DVD-

enhet som tillval för att du ska kunna installera

programvaran Windows 10 IoT Enterprise och

fullt ut utnyttja funktionerna i Windows 10 IoT

Enterprise. Mer information nns på

http://www.microsoft.com/en-us/windows/

features.

Du kan hämta den senaste

användarhandboken genom att gå till

http://www.hp.com/support och välja ditt land.

Välj Drivrutiner och nedladdningsbara ler

och följ instruktionerna på skärmen.

Villkor för programvaran

Genom att installera, kopiera, hämta eller på

annat sätt använda något av de förinstallerade

programmen på den här datorn samtycker du

till villkoren i HP:s licensavtal för

slutanvändare (EULA). Om du inte godtar dessa

licensvillkor ska du returnera den oanvända

produkten i sin helhet (både maskinvara och

programvara) inom 14 dagar för full

återbetalning enligt säljarens

återbetalningsregler.

Kontakta säljaren om du vill ha ytterligare

information eller för att begära full

återbetalning av priset för datorn.

Säkerhetsmeddelande

VARNING: Minska risken för värmerelaterade skador eller överhettning genom att inte ha datorn direkt i

knäet eller blockera datorns luftventiler. Använd bara datorn på en hård, plan yta. Se till att ingen hård yta

som en närliggande skrivare, eller mjuka ytor som kuddar, mattor eller klädesplagg blockerar luftödet. Låt

inte heller nätadaptern komma i kontakt med huden eller mjuka föremål, till exempel kuddar, tjocka mattor

eller klädesplagg, under drift. Yttemperaturen på de delar av datorn och nätadaptern som är åtkomliga för

användaren följer de temperaturgränser som har denierats av International Standard for Safety of

Information Technology Equipment (IEC 60950-1).

iii

iv Säkerhetsmeddelande

Innehåll

1 Välkommen ................................................................................................................................................... 1

Hitta information ................................................................................................................................................... 2

2 Lära känna datorn ......................................................................................................................................... 3

Högra sidan ............................................................................................................................................................ 3

Vänstra sidan ......................................................................................................................................................... 4

Bildskärm ............................................................................................................................................................... 5

Ovansidan .............................................................................................................................................................. 6

Styrplatta ............................................................................................................................................. 6

Lampor ................................................................................................................................................. 7

Knappar och högtalare ........................................................................................................................ 8

Tangenter ............................................................................................................................................ 9

Undersidan ........................................................................................................................................................... 11

Framsidan ............................................................................................................................................................ 11

Etiketter ............................................................................................................................................................... 13

Sätta i och ta ur ett SIM-kort (endast vissa modeller) ........................................................................................ 14

3 Ansluta datorn till ett nätverk ...................................................................................................................... 15

Ansluta datorn till ett trådlöst nätverk ............................................................................................................... 15

Använda kontrollerna för trådlöst .................................................................................................... 15

Starta eller stänga av trådlösa enheter ......................................................................... 15

Använda knappen för trådlöst ........................................................................................ 15

Använda reglagen i operativsystemet ........................................................................... 16

Använda ett WLAN ............................................................................................................................. 16

Använda en Internetleverantör ...................................................................................... 16

Installera ett WLAN ......................................................................................................... 17

Kongurera en trådlös router ......................................................................................... 17

Skydda ditt WLAN ............................................................................................................ 17

Ansluta datorn till ett WLAN ........................................................................................... 18

Använda HP Mobilt bredband (endast vissa modeller) ..................................................................... 18

Använda GPS (endast vissa modeller) .............................................................................................. 19

Använda trådlösa Bluetooth-enheter ............................................................................................... 19

Ansluta datorn till ett trådbundet nätverk .......................................................................................................... 19

Ansluta till ett lokalt nätverk (LAN) .................................................................................................. 19

v

4 Navigering på skärmen ................................................................................................................................ 21

Använda styrplattan och pekskärmsgester ........................................................................................................ 21

Knacka ............................................................................................................................................... 21

Tvångerszoom ................................................................................................................................ 22

Tvångersrullning (endast styrplatta) ............................................................................................. 22

Tvångersklick (endast styrplatta) .................................................................................................. 22

Fyrngersklick (endast styrplatta) ................................................................................................... 22

Trengerssvep (endast styrplatta) ................................................................................................... 23

Enngersdragning (endast pekskärm) ............................................................................................. 23

5 Underhållningsfunktioner ............................................................................................................................ 24

Använda en webbkamera (endast vissa produkter) ........................................................................................... 24

Använda ljud ........................................................................................................................................................ 24

Ansluta högtalare .............................................................................................................................. 24

Ansluta hörlurar ................................................................................................................................ 24

Ansluta en mikrofon .......................................................................................................................... 24

Ansluta headset ................................................................................................................................ 25

Använda ljudinställningar ................................................................................................................. 25

Använda video ..................................................................................................................................................... 25

Ansluta videoenheter med VGA-kabel (endast vissa produkter) ..................................................... 25

Ansluta videoenheter med en DisplayPort-kabel (endast vissa modeller) ..................................... 26

6 Energihantering .......................................................................................................................................... 28

Stänga av datorn ................................................................................................................................................. 28

Ställa in energialternativ ..................................................................................................................................... 28

Använda energibesparande lägen .................................................................................................... 28

Initiera och avsluta strömsparläget ............................................................................... 29

Med batterimätaren och energiinställningarna ............................................................. 29

Ställa in lösenordsskydd för återaktivering ................................................................... 29

Använda batteriström ....................................................................................................................... 29

Fabriksförseglat batteri .................................................................................................. 30

Visa återstående batteriladdning ................................................................................... 30

Maximera batteriets urladdningstid ............................................................................... 30

Hantera låg batteriladdningsnivå ................................................................................... 30

Identiera låga batteriladdningsnivåer ....................................................... 30

Åtgärda låg batteriladdningsnivå ................................................................ 31

Spara på batteriet ........................................................................................................... 31

Använda nätström ............................................................................................................................. 32

Testa en nätadapter ........................................................................................................ 33

vi

7 Externa kort och enheter .............................................................................................................................. 34

Använda minneskortläsaren (endast vissa modeller) ........................................................................................ 34

Sätta i ett minneskort ....................................................................................................................... 34

Ta bort ett minneskort ...................................................................................................................... 34

Använda smartkort .............................................................................................................................................. 35

Sätta i ett smartkort .......................................................................................................................... 35

Ta ut ett smartkort ............................................................................................................................ 36

Använda en USB-enhet ........................................................................................................................................ 36

Ansluta en USB-enhet ....................................................................................................................... 37

Ta bort en USB-enhet ........................................................................................................................ 37

Använda extra externa enheter ........................................................................................................................... 38

Använda externa enheter (tillval) ..................................................................................................... 38

8 Enheter ....................................................................................................................................................... 39

Hantera enheter ................................................................................................................................................... 39

Använda hårddiskar ............................................................................................................................................. 39

Förbättra hårddiskens prestanda ..................................................................................................... 39

Använda Diskrensning .................................................................................................... 39

9 Säkerhet ..................................................................................................................................................... 41

Skydda datorn ...................................................................................................................................................... 41

Använda lösenord ................................................................................................................................................ 41

Ställa in lösenord i Windows ............................................................................................................. 42

Ställa in lösenord i Computer Setup ................................................................................................. 42

Hantera ett BIOS-administratörslösenord ....................................................................................... 42

Ange BIOS-administratörslösenord ............................................................................... 44

Använda brandväggsprogramvara ...................................................................................................................... 44

Installera en säkerhetskabel (tillval) ................................................................................................................... 45

10 Underhåll .................................................................................................................................................. 46

Rengöra datorn .................................................................................................................................................... 46

Rengöringsprocedurer ...................................................................................................................... 46

Rengöra bildskärmen (allt-i-ett-datorer eller bärbara datorer) .................................... 46

Rengöra sidorna eller höljet ........................................................................................... 46

Rengöra styrplattan, tangentbordet eller musen .......................................................... 47

Uppdatera program och drivrutiner .................................................................................................................... 47

11 Computer Setup (BIOS) och MultiBoot .......................................................................................................... 48

Använda Computer Setup .................................................................................................................................... 48

Starta Computer Setup ..................................................................................................................... 48

vii

Navigera och välja i Computer Setup ................................................................................................ 48

Återställa fabriksinställningarna i Computer Setup ......................................................................... 49

Uppdatera BIOS ................................................................................................................................. 49

Ta reda på BIOS-versionen .............................................................................................. 49

Ladda ned en BIOS-uppdatering ..................................................................................... 50

Använda MultiBoot .............................................................................................................................................. 51

Om enheternas startordning ............................................................................................................ 51

Välja MultiBoot-inställningar ............................................................................................................ 51

Ställa in ny startordning i Computer Setup .................................................................... 51

Välja startenhet dynamiskt med f9 ................................................................................ 52

Ställa in ledtext för MultiBoot Express ........................................................................... 52

Ange inställningar för MultiBoot Express ....................................................................... 52

Använda HP Sure Start (endast vissa modeller) ................................................................................................. 52

12 HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) .............................................................................................................. 54

Hämta HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) till en USB-enhet ............................................................................ 54

13 Support .................................................................................................................................................... 56

Kontakta support ................................................................................................................................................. 56

14 Specikationer .......................................................................................................................................... 57

Ineekt ................................................................................................................................................................. 57

Driftsmiljö ............................................................................................................................................................ 57

15 Tillgänglighet ............................................................................................................................................ 58

Hjälpmedelsteknik som stöds ............................................................................................................................. 58

Kontakta support ................................................................................................................................................. 58

Bilaga A Resa med eller transportera datorn .................................................................................................... 59

Bilaga B Felsökning ........................................................................................................................................ 60

Felsökningsresurser ............................................................................................................................................ 60

Lösa problem ....................................................................................................................................................... 60

Det går inte att starta datorn ............................................................................................................ 60

Datorskärmen är svart ...................................................................................................................... 60

Programvaran fungerar inte som den ska ........................................................................................ 61

Datorn är på men reagerar inte ......................................................................................................... 61

Datorn är ovanligt varm .................................................................................................................... 61

En extern enhet fungerar inte ........................................................................................................... 61

Den trådlösa nätverksanslutningen fungerar inte ........................................................................... 61

viii

Filmen visas inte på den externa bildskärmen ................................................................................. 62

Bilaga C Elektrostatisk urladdning .................................................................................................................. 63

Index ............................................................................................................................................................. 64

ix

x

1 Välkommen

När du ställt in och registrerat datorn rekommenderar vi att du utför följande steg att få ut så mycket som

möjligt av din smarta investering:

●

Anslut till Internet – Kongurera ditt kabelanslutna eller trådlösa nätverk så att du kan ansluta datorn

till Internet. Mer information nns i Ansluta datorn till ett nätverk på sidan 15.

●

Lär känna datorn – bekanta dig med datorfunktionerna. Mer information nns i Lära känna datorn

på sidan 3 och Navigering på skärmen på sidan 21.

●

Hitta installerade program – Se en lista över de program som har förinstallerats på datorn:

Välj Start och sedan Alla program. Mer information om hur du använder den programvara som

medföljer datorn nns i programtillverkarens bruksanvisningar, som kan medfölja programvaran eller

nnas på tillverkarens webbplats.

1

Hitta information

Använd den här tabellen för att hitta bl.a. produktbeskrivning och hur-gör-man-information.

Resurser För information om

Planschen Installationsanvisningar

●

Hur man installerar datorn

●

Hjälp med att identiera datorkomponenter

HPs webbplats

För att komma åt senaste användarhandbok, gå till

http://www.hp.com/support och välj ditt land. Välj

Drivrutiner och nedladdningsbara ler och följ

instruktionerna på skärmen.

●

Supportinformation

●

Beställa delar och hitta ytterligare hjälp

●

Tillgängliga tillbehör till enheten

Support över hela världen

För att få support på ditt eget språk går du till

http://www.hp.com/support och väljer ditt land.

●

Chatta med en HP-tekniker online

●

Telefonnummer till support

●

Platser med HP-servicecenter

Säkerhet och arbetsmiljö

Om du vill komma åt användarhandboken väljer du Start,

Alla appar, HP och sedan HP-dokumentation.

– eller –

Gå till http://www.hp.com/ergo.

●

Lämplig inställning av arbetsstationen, arbetsställning, hälsa och

arbetsvanor

●

Information om elektrisk och mekanisk säkerhet

Reglerings-, säkerhets- och miljöföreskrifter

Om du vill komma åt användarhandboken väljer du Start,

Alla appar, HP och sedan HP-dokumentation.

●

Regler och säkerhet

●

Kassering av batterier

Begränsad garanti*

Du visar den begränsade garantin genom att välja Start,

Alla appar, HP, HP-dokumentation och sedan Visa

garantiinformation.

– eller –

Gå till http://www.hp.com/go/orderdocuments.

Garantiinformation

* Du hittar HPs begränsade garanti tillsammans med produktens användarhandböcker och/eller på CD-/DVD-skivan som följer med i

förpackningen. I vissa länder eller regioner kan HP skicka med en tryckt garanti i lådan. I länder eller regioner där garantiinformationen

inte tillhandahålls i tryckt format kan du beställa ett tryckt exemplar från http://www.hp.com/go/orderdocuments. Gällande produkter

som köpts i Asien och Stillahavsområdet kan du skriva till HP på adressen POD, P.O. Box 161, Kitchener Road Post Oice, Singapore

912006. Uppge produktens namn, ditt namn, telefonnummer och postadress.

2 Kapitel 1 Välkommen

2 Lära känna datorn

Högra sidan

Komponent Beskrivning

(1) USB typ C-port, för laddning Ansluter alla USB-enheter med en typ C-kontakt.

OBS! USB typ C-portar laddar produkter som mobiltelefoner,

laptops, surfplattor och MP3-spelare, även när datorn är

avstängd. Vissa USB typ C-portar kan ansluta DisplayPort, VGA,

HDMI och andra videoenheter och användas som videoutgång.

OBS! Det kan behövas en adapter (köps separat).

(2) Dual-Mode DisplayPort Ansluter en digital bildskärm/visningsenhet (tillval), t.ex. en

bildskärm eller projektor med höga prestanda.

(3) Minneskortläsare Läser minneskort (tillval) som används för att lagra, hantera,

dela och få åtkomst till information.

(4) Kombinerat jack för ljudutgång (hörlurar)/

ljudingång (mikrofon)

För att ansluta tillval som strömdrivna stereohögtalare,

hörlurar, hörsnäckor, ett headset, en mikrofon eller en TV-

ljudkabel. Hörlurar som kombinerats med en mikrofon kallas

headset.

VARNING: Minska risken för hörselskador genom att justera

volymen innan du sätter på dig hörlurarna, hörsnäckorna eller

ett headset. Mer information om säkerhet nns i Reglerings-,

säkerhets- och miljöföreskrifter. Du når användarhandböckerna

genom att välja Start, HP och sedan HP-dokumentation.

OBS! När en enhet ansluts till jacket inaktiveras datorns

högtalare.

OBS! Se till att enhetskabeln har en kontakt med 4 ledare som

stöder både ljudutgång (hörlurar) och ljudingång (mikrofon).

(5) USB 3.0-port Ansluter en extra USB-enhet, t.ex. tangentbord, mus, extern

hårddisk, skrivare, skanner eller USB-hubb.

OBS! Information om olika typer av USB-portar nns i

Använda en USB-enhet på sidan 36.

(6) RJ-45-jack (nätverk) Ansluter en nätverkskabel.

Högra sidan 3

Komponent Beskrivning

(7) Dockningskontakt Här ansluts en dockningsenhet (tillval).

(8) SIM-plats Innehåller ett SIM-kort (subscriber identity module).

(9) Strömuttag Ansluter en nätadapter.

Vänstra sidan

Komponent Beskrivning

(1) Plats för säkerhetskabel Kopplar en säkerhetskabel (tillval) till datorn.

OBS! Säkerhetskabeln är avsedd att användas i avvärjande

syfte men den kan inte alltid förhindra att datorn blir skadad

eller stulen.

(2) Ventiler (2) Släpper in luft som kyler av interna komponenter.

OBS! Datorns äkt startar automatiskt för att kyla interna

komponenter och skydda mot överhettning. Det är normalt att

den interna äkten slås på och av under vanlig drift.

(3) Port för extern bildskärm Ansluts till en extern VGA-bildskärm eller projektor.

(4) USB 3.0-laddningsport (strömdriven) Ansluter en extra USB-enhet, t.ex. tangentbord, mus, extern

diskenhet, skrivare, skanner eller USB-hubb. Vanliga USB-portar

laddar inte alla USB-enheter eller laddar med låg strömstyrka.

Vissa USB-enheter kräver ström, vilket i sin tur kräver att du

använder en strömdriven port.

OBS! I USB-laddningsportarna kan också vissa modeller av

mobiltelefoner och MP3-spelare laddas, även när datorn är

avstängd.

OBS! Information om olika typer av USB-portar nns i

Använda en USB-enhet på sidan 36.

(5) Smartkortläsare Stöder extra smartkort (tillval).

4 Kapitel 2 Lära känna datorn

Bildskärm

Komponent Beskrivning

(1) WLAN-antenner (2)* Skickar och tar emot trådlösa signaler över lokala trådlösa nätverk

(WLAN).

(2) WWAN-antenner (2)* Skickar och tar emot trådlösa signaler för att kommunicera med

trådlösa WAN (WWAN).

(3) Inbyggda mikrofoner Spelar in ljud.

(4) Webbkameralampa Tänd: Webbkameran används.

(5) Webbkamera Spelar in video och tar foton. Med vissa modeller kan du delta i

videokonferenser och chatta online med strömmande video.

* Dessa antenner är inte synliga på datorns utsida. Optimal överföring får du genom att se till att området närmast antennerna är fritt

från hinder. Föreskrifter för trådlösa enheter som gäller ditt land nns i landets avsnitt i Reglerings-, säkerhets- och miljöföreskrifter.

Du når användarhandböckerna genom att välja Start, HP och sedan HP-dokumentation.

Bildskärm 5

Ovansidan

Styrplatta

Komponent Beskrivning

(1) Styrspak (endast vissa modeller) Flyttar pekaren och väljer eller aktiverar objekt på skärmen.

(2) Vänster styrspaksknapp (endast vissa modeller) Fungerar som vänsterknappen på en extern mus.

(3) Styrplattans på/av-knapp Aktiverar och inaktiverar styrplattan.

(4) Styrplattezon Flyttar pekaren och väljer eller aktiverar objekt på skärmen.

OBS! Styrplattan stöder också svepgester från kanten.

(5) Vänster styrplatteknapp Fungerar som vänsterknappen på en extern mus.

(6) Höger styrspaksknapp (endast vissa modeller) Fungerar som högerknappen på en extern mus.

(7) Höger styrplatteknapp Fungerar som högerknappen på en extern mus.

6 Kapitel 2 Lära känna datorn

Lampor

Komponent Beskrivning

(1) Strömlampa

●

Tänd: Datorn är på.

●

Blinkande: Datorn är i strömsparläge, ett läge som sparar

energi. Strömmen till skärmen och andra inaktiva

komponenter stängs av.

●

O (Av): Datorn är avstängd.

(2) Lampa för avstängd mikrofon

●

Gul: Mikrofonljudet är avstängt.

●

Släckt: Mikrofonljudet är påslaget.

(3) Num lock-lampa Tänd: Num lock är på.

(4) Lampa för trådlöst Tänd: En inbyggd trådlös enhet, till exempel en enhet för trådlöst

lokalt nätverk (WLAN) och/eller en Bluetooth®-enhet, är på.

OBS! På vissa modeller lyser lampan för trådlöst gult när alla

trådlösa enheter är avstängda.

(5) Lampa för avstängt ljud

●

Gul: Datorljudet är avstängt.

●

Släckt: Datorljudet är på.

(6) Caps lock-lampa Tänd: När Caps lock-läget är aktiverat ger alla tangenter versala

bokstäver.

(7) Styrplattelampa

●

Tänd: Styrplattan är avstängd.

●

Släckt: Styrplattan är på.

Ovansidan 7

Knappar och högtalare

Komponent Beskrivning

(1) Strömknapp

●

Slå på datorn genom att trycka på knappen.

●

Om datorn är på aktiverar du strömsparläget genom att

hastigt trycka på knappen.

●

När datorn är i strömsparläge avslutar du detta genom att

snabbt trycka på knappen.

VIKTIGT: Om du håller ned strömknappen förlorar du all

information som inte har sparats.

Om datorn har slutat svara och det inte går att använda

avstängningsprocedurerna i Windows® kan du stänga av datorn

genom att hålla ned strömknappen i minst 15 sekunder.

Mer information om datorns energiinställningar: Högerklicka på

Start, välj Kontrollpanelen och sedan Energialternativ.

(2) Högtalare (2) Producerar ljud.

(3) Knapp för trådlöst Aktiverar det trådlösa nätverkskortet men upprättar ingen

anslutning.

(4) Volymavstängningsknapp Stänger av och återställer högtalarljudet.

8 Kapitel 2 Lära känna datorn

Tangenter

Komponent Beskrivning

(1) esc-tangent Visar systeminformation när du trycker på den i kombination

med fn-tangenten.

(2) fn-tangent Utför ofta använda systemfunktioner när du trycker på den i

kombination med en funktionstangent, tangenten num lk,

tangenten esc eller tangenten b.

(3) Windows-knapp Visar Start-menyn i Windows.

(4) Funktionstangenter Utför systemfunktioner som används ofta, när du trycker på

dem i kombination med fn-tangenten.

(5) Inbäddad numerisk knappsats När knappsatsen är aktiverad kan den användas som en extern

numerisk knappsats.

Varje tangent på knappsatsen utför den funktion som anges

med ikonen överst till höger på tangenten.

(6) Windows-programtangent Visar en genvägsmeny för objekt under markören.

(7) num lk-tangent Aktiverar eller inaktiverar den inbäddade numeriska

knappsatsen när den trycks ned i kombination med fn-

tangenten.

Ovansidan 9

Komponent Beskrivning

(1) esc-tangent Visar systeminformation när du trycker på den i kombination

med fn-tangenten.

(2) fn-tangent Utför ofta använda systemfunktioner när du trycker på den i

kombination med en funktionstangent, tangenten num lk,

tangenten esc eller tangenten b.

(3) Windows-knapp Visar Start-menyn i Windows.

(4) Funktionstangenter Utför systemfunktioner som används ofta, när du trycker på

dem i kombination med fn-tangenten.

(5) num lk-tangent Växlar mellan navigeringsfunktion och numerisk funktion på den

integrerade numeriska knappsatsen.

(6) Integrerad numerisk knappsats När num lk har aktiverats kan den användas som en extern

numerisk knappsats.

10 Kapitel 2 Lära känna datorn

Sidan laddas ...

HP mt42 Mobile Thin Client Användarmanual

HP mt42 Mobile Thin Client Användarmanual

Relaterade papper