Garmin GST™ 43 Thru-hull Speed/Temperature Transducer Installationsguide

Stämpla: Garmin

Modell: GST™ 43 Thru-hull Speed/Temperature Transducer

Typ: Installationsguide

GST

™

GENOMSKROVSGIVARE

INSTALLATIONSINSTRUKTIONER

Viktig säkerhetsinformation

VARNING

I guiden

Viktig säkerhets- och produktinformation, som medföljer

i produktförpackningen, finns viktig information och

produktvarningar.

OBSERVERA

Om den här utrustningen installeras och underhålls på ett sätt

som avviker från de här instruktionerna kan det leda till

personskador eller skador på utrustningen.

Använd alltid skyddsglasögon, hörselskydd och andningsskydd

när du borrar, skär eller slipar.

OBS!

Kontrollera alltid vad som finns bakom ytan som du ska borra

eller skära i.

Den här utrustningen ska installeras av en kvalificerad

marinmontör.

För att erhålla bästa möjliga prestanda och undvika skador på

din båt måste du installera Garmin

givaren i enlighet med

följande instruktioner.

Läs alla installationsinstruktioner innan du utför installationen.

Om du stöter på problem under installationen kan du kontakta

Garmin produktsupport.

Monteringsplatsavvägningar

• På fenkölade båtar ska givaren monteras mer än 25 cm

(10 tum) och mindre än 75 cm (30 tum) framför kölen, och

mindre än 10 cm (4 tum) vid sidan av centrumlinjen.

• På långkölade båtar ska givaren monteras i en lätt vinkel

som pekar mot fören, inte parallellt med centrumlinjen.

• På motorbåtar och skrov med slag bör inte givaren

monteras nära kanten av skarpa skrovvinklar.

• På båtar med ett drev får givaren inte monteras i vägen för

propellern.

• På båtar med dubbla drev ska givaren monteras mellan

dreven, om möjligt.

• Givaren ska monteras parallellt med båtens längslinje.

• Givaren ska monteras på en plats som den kan nås på från

insidan av båten.

• Givaren bör inte monteras bakom stråk, stag, beslag,

vattenintag eller utloppsportar eller annat som kan skapa

luftbubblor eller orsaka turbulens i vattnet.

• Givaren får inte monteras på en plats där den kan stöta i vid

sjösättning, flyttning eller förvaring.

• Givaren kan orsaka kavitation som kan försämra båtens

prestanda och skada propellern.

• Givaren måste sitta i rent vatten (utan turbulens) för bästa

prestanda.

• Om du har frågor om platsen för genomskrovsgivaren ska du

kontakta båttillverkaren eller andra ägare av liknande båtar

för rådgivning.

Verktyg som behövs

• Borrmaskin

• 43 mm (1

tum) hålsåg

• 52 till 55 mm (2

till 2

tum) hålsåg (installationer i

skrov med glasfiberkärna)

• Marint tätningsmedel

• Silikonfett

• Kabelavbitare

• Metallfil (installationer i metallskrov)

• Glasfiberväv och -harts (tillval för tätning av skrov med

glasfiberkärna)

• 43 mm (1

tum) cylinder, vax, tejp och gjutepoxi (tillval för

tätning av skrov med glasfiberkärna)

Installera genomskrovsgivaren

Om du installerar givaren i ett skrov med glasfiberkärna måste

du först förbereda skrovet

(Förbereda ett skrov med

glasfiberkärna,

sidan 2)

Använd en 43 mm (1

tum) hålsåg för att skära igenom

skrovet vid monteringsplatsen.

Sätt i genomskrovskopplingen i skrovet.

Applicera marint tätningsmedel på den yttre flänsen på

genomskrovskopplingen och dra åt muttern för hand.

Trä fast båda O-ringarna av gummi på pluggen.

Applicera silikonfett på utsidan av pluggen.

Sätt i pluggen i genomskrovskopplingen med en långsam,

vridande rörelse.

GUID-463E9E73-26EF-4741-B7F5-BED8437AE72F v4Januari 2021

Kontrollera att pluggen sitter ordentligt på plats i kopplingen.

Montera kopplingen så att stiftet sitter i 90 graders vinkel mot

båtens centrumlinje.

Efter att det marina tätningsmedlet i steg 3 har härdats tar du

bort muttern och applicerar tätningsmedel på kopplingen inuti

skrovet.

Sätt tillbaka muttern och dra åt den för hand.

Efter installationen av kopplingen byter du ut pluggen mot

själva givaren.

Obs! Vi rekommenderar att du behåller pluggen och

använder den vid rengöring eller service av givaren.

Installera vajerlåsningsenheten på givaren.

Förbereda ett skrov med glasfiberkärna

OBS!

Om kärnan i ett skrov med glasfiberkärna inte tätas på rätt sätt

kan vatten sippra in i kärnan och skada båten allvarligt.

Glasfiber- eller gjutepoxi (medföljer ej)

Cylindermellanlägg (medföljer ej)

Inre glasfiberlager

Kärna

Yttre glasfiberlager

Borra hålet genom skrovet.

Täta kärnan inuti skrovet med antingen glasfiber (Täta

skrovet med glasfiber, sidan 2) eller gjutepoxi (Täta kärnan

med gjutepoxi, sidan 2).

Borra ett hål i ett skrov med glasfiberkärna

Från insidan av båten borrar du ett 3 mm (

tum) rikthål helt

igenom skrovet.

Undersök rikthålet på utsidan av båten och välj ett alternativ:

• Om rikthålet inte är borrat på rätt plats tätar du hålet med

epoxi och upprepar steg 1.

• Om rikthålet är borrat på rätt plats använder du en 43 mm

tum) hålsåg för att skära ett hål från utsidan av

båten, och endast genom det yttre glasfiberlagret. Skär

inte helt igenom skrovet.

På båtens insida, vid platsen för rikthålet, ska du använda en

hålsåg för att skära ett hål som är 9 till 12 mm (

till

tum)

större än det hål du skar på båtens utsida i steg 2.

Skär igenom det inre glasfiberlagret och större delen av

kärnan utan att skära det yttre lagret.

Obs! När du skär genom det inre glasfiberlagret och kärnan

måste du vara försiktig så att du inte skär igenom det yttre

glasfiberlagret. För då kommer du inte att kunna täta skrovet

på rätt sätt.

Ta bort det inre glasfiberlagret och kärnan som du skar i steg

Du bör nu kunna se insidan av det yttre glasfiberlagret.

Sandpappra insidan av hålet och de områden som finns

närmast kring både det inre och det yttre glasfiberlagret.

Rengör området med ett milt rengöringsmedel eller svagt

lösningsmedel, t.ex. isopropylalkohol, så att allt damm och all

smuts tas bort.

Täta skrovet med glasfiber

Från båtens insida täcker du ett lager av glasfiberväv med

glasfiberharts och placerar den inuti hålet så att kärnan tätas.

Lägg på lager av glasfiberväv och -harts tills hålet har den

rätta diametern på 43 mm (1

tum).

När glasfiberväven har härdats sandpapprar och rengör du

insidan av hålet och runt om det.

Skrovet med glasfiberkärna är nu förberett, och du kan

slutföra givarinstallationen.

Täta kärnan med gjutepoxi

För att täta kärnan med gjutepoxi på rätt sätt måste du skapa en

cylinder med en diameter på 43 mm (1

tum) som fungerar

som mellanlägg när epoxilimmet stelnar.

Täck en 43 mm (1

tum) cylinder med vax.

Sätt in cylindern i hålet genom det yttre lagret och tejpa fast

den på båtens utsida.

Fyll utrymmet mellan cylindern och kärnan med gjutepoxi.

När epoxin har härdat tar du bort cylindern och sandpapprar

och rengör insidan av hålet och runt om det.

Skrovet med glasfiberkärna är nu förberett, och du kan

slutföra givarinstallationen.

NMEA 2000

anslutning

Givaren ansluter till nätverket på din båt. GST 43 ansluter till

NMEA 2000 nätverket via GST 10 enheten.

GST 10 adapter

GST 43 givare

NMEA 2000 enhet

Droppkabel

T-kontakt

Befintligt NMEA 2000 nätverk

Nexus

nätverksanslutning

När du ansluter GST 43 till ett Nexus system måste du skära av

GST 43 kabeln till önskad längd och ansluta trådarna i kabeln till

trådarna i Nexus systemet.

GST 43 Nexus

Grön Grön

Gul Gul

Vit Vit

Skärm Skärm

Blå Använd inte

Kalibrering

Du måste kalibrera GST 43-givaren innan du kan använda den

med ett NMEA 2000 nätverk eller ett Nexus system.

Kalibrering av NMEA 2000 givare

När du är ansluten till NMEA 2000 nätverket måste du kalibrera

fart genom vatten och du kan kalibrera vattentemperaturen på

en Garmin plotter eller ett marint instrument som är anslutet till

samma nätverk. Om du inte kalibrerar fart genom vatten kan det

hända att anslutna enheter inte visar hastighetsinformation.

GST 43 ansluts till NMEA 2000 nätverket via GST 10-adaptern.

Anslutna enheter listar GST 10-adaptern i stället för GST 43.

Kalibrera fart genom vatten

Du måste kalibrera GST 43 för fart genom vatten för att kunna

använda den.

Välj en åtgärd:

• På en Garmin plotter väljer du Inställningar >

Kommunikationer > Ställa in NMEA 2000 > Enhetslista.

• På ett Garmin GMI

™

instrument väljer du > Inställning

> Ställa in NMEA 2000 > Enhetslista.

• På en Garmin GNX

™

enhet väljer du > INSTÄLLNING

> DATAKÄLLOR > BÅTFART.

Välj GST 10 enheten.

Obs! På en GNX enhet representeras GST 10 av ett

niosiffrigt nummer i enhetslistan.

Välj en åtgärd:

• På en plotter väljer du Granska > Kalibrera fart genom

vatten.

• På ett GMI instrument väljer du Konfig. > Kalibrera fart

genom vatten.

• På en GNX enhet väljer du KALIBRERA BÅTENS

HASTIGHET.

Följ instruktionerna på skärmen.

Obs! Du måste ange topphastigheten uppmätt av en extern

källa, t.ex. en GPS-enhet. Ange inte värdet för fart genom

vatten från en ansluten hastighetshjulgivare.

Om båten inte rör sig snabbt nog eller om fartsensorn inte

registrerar en hastighet visas ett meddelande om ”för låg

fart”.

Välj OK och öka båtens hastighet.

Om meddelandet visas igen stannar du båten och

kontrollerar att fartsensorn inte har fastnat.

Kontrollera kabelanslutningarna om hjulet snurrar fritt.

Kontakta Garmins Garmin produktsupport om problemet

kvarstår.

Konfigurera temperaturkompensation

Om temperaturdata från GST 43, som visas på en ansluten

Garmin enhet, inte är samma som de temperaturdata som visas

på andra enheter kan du konfigurera temperaturförskjutningen

för att justera temperaturavläsningen.

Välj en åtgärd:

• På en Garmin plotter väljer du Inställningar >

Kommunikationer > Ställa in NMEA 2000 > Enhetslista.

• På en Garmin GMI enhet väljer du > Inställning >

Ställa in NMEA 2000 > Enhetslista.

• På en Garmin GNX enhet väljer du > INSTÄLLNING >

DATAKÄLLOR > VATTENTEMPERATUR.

Välj GST 10 enheten.

Obs! På en GNX enhet representeras GST 10 av ett

niosiffrigt nummer i enhetslistan.

Välj Granska eller Konfig..

Välj Temp.-komp..

Ange ett värde i grader.

Obs! Ange värdet för temperaturkompensationen som ett

positivt tal när sensorn mäter vattentemperaturen som kallare

än den faktiskt är. Ange värdet för

temperaturkompensationen som ett negativt tal när sensorn

mäter vattentemperaturen som varmare än den faktiskt är.

Välj Klar eller .

Välja GST 43 som NMEA 2000 temperaturkälla

Om du har fler än en temperatursensor ansluten till NMEA 2000

nätverket måste du välja GST 43 som NMEA 2000

temperaturkälla för att kunna se den på Garmin enheten.

Välj en åtgärd:

• På en Garmin plotter väljer du Inställningar >

Kommunikationer > Ställa in NMEA 2000 > Enhetslista.

• På en Garmin GMI enhet väljer du > Inställning >

Ställa in NMEA 2000 > Enhetslista.

• På en Garmin GNX enhet väljer du > INSTÄLLNING >

DATAKÄLLOR > VATTENTEMPERATUR.

Välj GST 10 enheten.

Obs! På en GNX enhet representeras GST 10 av ett

niosiffrigt nummer i enhetslistan.

Välj Granska eller Konfig..

Välj Temp.källa.

Välj plats för temperatursensorn.

Kalibrering av Nexus givare

Kalibrera GST 43 givaren med en Nexus NX-skärm eller

NexusRace

™

programvara när enheten är ansluten till ett Nexus

system. Om du vill hämta NexusRace programvaran går du till

garmin.com/NexusRace.

Underhåll

Testa installationen

OBS!

Du bör kontrollera att båten inte har några läckor innan du

lämnar den i vattnet en längre tid.

Skovelhjulet i givaren mäter vattenflöde, och givaren måste vara

i vatten för att fungera ordentligt. Givaren tillhandahåller endast

vattenflödesdata när den befinner sig i vatten.

När båten ligger i vattnet ska du kontrollera om det finns

läckor i närheten av installationsplatsen för givaren.

Om du upptäcker läckage ska du applicera marint

tätningsmedel runt installationsplatsen, sedan låter du

tätningsmedlet härda och upprepar steg 1.

Rengöra givaren

Vattenavlagringar ansamlas snabbt och kan minska enhetens

prestanda.

Ta bort avlagringarna med en mjuk trasa och ett milt

rengöringsmedel.

Om föroreningarna är svåra kan du använda en skursvamp

eller spackelkniv för att ta bort ansamlingarna.

Torka enheten torr.

Specifikationer

GST 43 Specifikationer

Mått (B x L) 42 x 86 mm (1,65 x 3,38 tum)

Skrovtjocklek Min. 6 mm (0,24 tum)

Maximalt 42 mm (1,65 tum)

Strömförsörjning 12 V likström (från 10 till 16 V likström)

Strömförbrukning 0,06 W

Drifttemperaturområde Från -10 till 70 °C (från 14 till 158 °F)

Temperaturområde för

förvaring

Från -35 till 70 °C (från -31 till 158 °F)

Hastighetsintervall Från 0,2 till 30 knop

Beroende på givartyp: maximalt 90 kN

Hastighetsnoggrannhet ± 1 %

Givarkabellängd 6 m (19,7 fot)

GST 10 Specifikationer

Mått (B x H x L) 24,7 x 17,0 x 78,6 mm (31/32 x 43/64 x 3

3/32 tum)

Vikt 380 g (13,33 oz)

Strömförsörjning Från 9 till 16 V likström

Maximal strömanvändning 0,9 W

Säkerhetsavstånd till

kompass

5 cm (2 tum)

Temperaturområde Från -15 till 70 °C (från 5 till 158 °F)

Material PCB-överdrag: termoplastiskt gummi

Kabelhölje: PVC

Överdragskontakter och dragavlastning:

PVC

Vattenklassning IEC 60529 IPX7

Total kabellängd 4,9 m (16 fot)

NMEA 2000 (LEN) 1 (50 mA)

NMEA 2000 PGN-information

Sända och ta emot

PGN Beskrivning

005932 ISO-erkännande

059904 ISO-begäran

060928 ISO-adresskrav

126208 NMEA

: Gruppfunktion för kommando, begära och godkänna

126464 Sända och ta emot PGN-lista med gruppfunktion

Sända

PGN Beskrivning

126996 Produktinformation

128259 Hastighet: i förhållande till vattnet

130312 Temperatur

Garmin

, Garmin logotypen och Nexus

är varumärken som tillhör Garmin Ltd. eller dess

dotterbolag och är registrerade i USA och andra länder. GMI

™

, GNX

™

, GST

™

och

NexusRace

™

är varumärken som tillhör Garmin Ltd. eller dess dotterbolag. De här

varumärkena får inte användas utan skriftligt tillstånd från Garmin.

NMEA 2000

och NMEA 2000 logotypen är registrerade varumärken som tillhör National

Marine Electronics Association.

support.garmin.com

Garmin GST™ 43 Thru-hull Speed/Temperature Transducer Installationsguide

Stämpla: Garmin

Modell: GST™ 43 Thru-hull Speed/Temperature Transducer

Typ: Installationsguide

Ladda ner PDF

rapportera

Relaterade papper

Andra dokument

Kasco 3HP – 50hz EVX Fountain Bruksanvisning