Sony CMT-WS2D Bruksanvisning

2-629-157-43(1)

Micro Hi-Fi

Component

System

Bruksanvisning ________________________________

_

Instrukcja obsługi ______________________________

_

SE

PL

CMT-WS2D

2

SE

Utsätt inte apparaten för regn eller fukt.

Det medför risk för brand eller elektriska

stötar.

Se till att anläggningens ventilationshål inte är

förtäckta av tidningar, dukar, gardiner eller liknande.

Det medför risk för brand. Ställ heller aldrig tända

stearinljus ovanpå anläggningen.

Ställ aldrig vätskefyllda behållare som t.ex. blomvaser

ovanpå anläggningen, eftersom det medför risk för

brand eller elstötar.

Utsätt inte batterier eller apparater med isatta batterier

för alltför hög värme t.ex. på grund av solljus, eld eller

liknande.

Denna apparat är

klassificerad som en

laserapparat av

KLASS1. Denna

markering sitter på

baksidan.

Kasta aldrig batterier bland vanliga

sopor, utan ta hand om dem enligt

gällande bestämmelser för

miljöfarligt avfall.

Omhändertagande av gamla

elektriska och elektroniska

produkter (Användbar i den

Europeiska Unionen och andra

Europeiska länder med

separata insamlingssystem)

Symbolen på produkten eller emballaget anger att

produkten inte får hanteras som hushållsavfall. Den

skall i stället lämnas in på uppsamlingsplats för

återvinning av el- och elektronikkomponenter. Genom

att säkerställa att produkten hanteras på rätt sätt bidrar

du till att förebygga eventuellt negativa miljöoch

hälsoeffekter som kan uppstå om produkten kasseras

som vanligt avfall. Återvinning av material hjälper till

att bibehålla naturens resurser. För ytterligare

upplysningar om återvinning bör du kontakta lokala

myndigheter eller sophämtningstjänst eller affären där

du köpte varan.

Tillverkare av denna product är Sony Corporation, 1-7-

1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan.

Auktoriserad representant för EMC och produkt

säkerhet är Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger

Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. För service och

garanti ärenden, var vänlig att titta I separat service och

garanti dokument.

Denna anläggning har inbyggda dekodrar för Dolby

1)

Digital och DTS

2)

Digital Surround System.

1)

Tillverkad under licens från Dolby Laboratories.

”Dolby” och symbolen med dubbla D:n är

varumärken som tillhör Dolby Laboratories.

2)

Tillverkas på licens från Digital Theater Systems,

Inc. ”DTS” och ”DTS 2.0 + Digital Out” är

varumärken för Digital Theater Systems, Inc.

VARNING

Installera inte anläggningen i ett slutet utrymme

som t.ex. i en bokhylla eller inuti ett skåp.

3

SE

Hur man använder denna

bruksanvisning..................................5

Spelbara skivor........................................5

Allra först

Koppla ihop anläggningen ......................8

Hur man ställer klockan ........................11

Snabbinställning....................................11

DVD/VIDEO CD/CD/Super

Audio CD/MP3/JPEG

– Uppspelning

Hur man lägger i en skiva .....................13

Hur man spelar en skiva........................13

Gör ditt eget program............................16

— Programmerad spelning

Uppspelning i slumpmässig ordning.....18

— Slumpspelning

Upprepad uppspelning ..........................19

— Upprepad spelning

Uppspelning av DVD-skivor med hjälp av

menyn .............................................20

Val av ”ORIGINAL” eller ”PLAY LIST”

för DVD-RW-skivor.......................21

Uppspelning av VIDEO-CD-skivor med

PBC-funktioner (Ver. 2.0) ..............21

— PBC-uppspelning

Angående MP3-ljudspår och

JPEG-bildfiler.................................22

Uppspelning av DATA CD-skivor

med MP3-ljudspår och

JPEG-bildfiler.................................24

Uppspelning av ljudspår och bilder som ett

bildspel med ljud ............................27

Sökning med hjälp av informationen på

skärmen...........................................29

Sökning efter en viss scen.....................31

— Bildnavigering

DVD/VIDEO CD/CD/Super

Audio CD/MP3/JPEG – Olika

funktioner

Val av ljudkanal.................................... 32

Justering av fördröjningen mellan bilden

och ljudet........................................ 33

— A/V-SYNC

Hur man använder

inställningsskärmen........................ 34

Val av språk för inställningskärmar och

ljudspår........................................... 35

— SPRÅKINSTÄLLNING

Inställningar för bildskärmen................ 36

— SKÄRMINSTÄLLNING

Andra inställningar ............................... 38

— ANDRA INSTÄLLNINGAR

Att spärra skivor mot uppspelning........ 39

— SPECIALINSTÄLLD

FÖRÄLDRAKONTROLL/

FÖRÄLDRAKONTROLL

Byte av kameravinkel ........................... 43

Textning................................................ 44

Radiodelen

Lagring av radiostationer i

snabbvalsminnet ............................. 45

Att lyssna på radio ................................ 46

— Snabbval

— Manuell stationsinställning

Hur man använder RDS (Radio Data

System)........................................... 47

(Gäller endast Europeiska

modellen)

Justering av tonklangen

Justering av tonklangen ........................ 48

Hur man slår på surroundeffekten ........ 48

Sjung med: Karaoke ............................. 49

Innehållsförteckning

forts.

SE

4

SE

Timerfunktioner

Somna in till musik ...............................51

— Insomningstimern

Vakna till musik....................................51

— Uppspelningstimern

Displayen

Hur man släcker displayen....................52

— Strömbesparingsläge

Justering av displayens ljusstyrka.........52

Hur man ser information om CD-skivor

och minidiskar på displayen ...........53

Hur man ser information om skivan på

TV-skärmen ....................................54

Kontroll av datuminformation ..............56

Visning av radioinformation på

displayen......................................... 56

Ytterligare komponenter

För att styra TV:n med

fjärrkontrollen.................................57

Hur man använder THEATRE SYNC-

funktionen.......................................57

Anslutning av extrakomponenter..........58

För att lyssna på ljudet från en ansluten

komponent ......................................59

För att lyssna på 5.1-kanaligt ljud via en

separat förstärkare...........................60

Inspelning på en ansluten

komponent ......................................60

Felsökning

Problem och motåtgärder......................61

Meddelanden.........................................66

Självdiagnosfunktionen......................... 66

(När det visas en grupp bokstäver/

siffror på displayen)

Övrig information

Försiktighetsåtgärder ............................ 67

Tekniska data........................................ 68

Språkkodslista....................................... 70

Lista över punkter som går att visa och

välja för olika skivtyper.................. 71

Lista över inställningar på

anläggningen .................................. 73

Ordförklaringar..................................... 73

Lista över var knapparna sitter och

hänvisningssidor............................. 77

5

SE

• I förklaringarna i denna bruksanvisning

används huvudsakligen fjärrkontrollen, men

det går även att utföra samma manövrer med

hjälp av knapparna på anläggningen med

samma eller liknande namn.

• Vad som visas på displayen varierar mellan

modellerna för olika länder.

• I figurerna visas de engelska skärmarna som

exempel.

• Vilka punkter som visas på kontrollmenyn

kan variera mellan olika skivtyper (sidan 71).

• Vilka punkter som går att välja på

inställningsskärmarna kan variera i olika

områden (sidan 34).

• ”DVD” används ibland som en generell

beteckning på DVD VIDEO-skivor,

DVD+RW/DVD+R-skivor och DVD-RW/

DVD-R-skivor.

• Följande symboler används i denna

bruksanvisning.

* MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) är ett

standardformat som definierats av ISO/MPEG

och som används för att komprimera ljuddata.

Följande sorters skivor går att spela i denna

anläggning. Andra sorters skivor går inte att

spela.

Lista över spelbara skivtyper

”DVD VIDEO”-logon och ”DVD-RW”-logon är

varumärken.

Hur man använder denna

bruksanvisning

Symbol Betydelse