LED-TV med DVB-T2/S2/DVB-C
Modell:
Användarhandbok
OBSERVERA:
Läs alla anvisningar innan du använder TV:n och förvara bruksanvisningen på en
säker plats för framtida referens.
LED-2468
Innehållsförteckning
Säkerhetsanvisningar ........................................................................... 1
Produktintroduktion .............................................................................. 4
Anslutningar .......................................................................................... 5
Fjärrkontroll ........................................................................................... 6
Välj ingångskälla ................................................................................... 8
Förstagångsinstallation ........................................................................ 9
Huvudmenyns funktioner .................................................................... 11
OSD-MENY ........................................................................................... 14
1. Bild‐meny................................................................................................................................14
2. Ljud‐menyn.............................................................................................................................16
3. Tidsmenyn...............................................................................................................................17
4. Låsmeny..................................................................................................................................19
5. Hotelläge.................................................................................................................................21
6. Inställningsmeny.....................................................................................................................22
7. Skärmmeny.............................................................................................................................25
Använding av media ........................................................................... 26
1
Säkerhetsanvisningar
VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR - LÄS NOGGRANT FÖRE ANVÄNDNING.
Notera följande säkerhetsinformation på baksidan av TV:n.
FÖRSIKTIGHET FÖR ATT UNDVIKA ELEKTRISKA STÖTAR, AVLÄGSNA INTE SKRUVARNA
I HÖLJET, INGA SERVICEBARA DELAR INUTI ENHETEN, KONTAKTA BEHÖRIG
SERVICEPERSONAL FÖR SERVICE.
Denna symbol indikerar att det finns viktiga användar- och skötselanvisningar i dokumenten
som medföljer enheten.
Denna symbol indikerar det finns farlig spänning som utgör en risk för elektriska stötar inuti
enheten.
Behåll dessa anvisningar
• Använd inte TV-apparaten nära vatten.
• Rengör endast med en fuktig trasa.
• Blockera inte ventilationsöppningarna.
• Installera enheten i enlighet med medföljande Snabbstartguide och denna Användarhandbok.
• Skydda strömsladden från att någon trampar på den eller att den kläms, särskilt vid kontakten och vid
punkten där den kommer ut från TV:n.
• Låt inte strömsladden hänga över kanten på ett bord.
• Koppla bort TV:n under åskväder och när den inte används under en längre tid.
VARNING! MINSKA RISKEN FÖR BRAND ELLER ELEKTRISK STÖT GENOM ATT INTE
UTSÄTTA TV:N FÖR REGN ELLER FUKT. TV:N FÅR INTE UTSÄTTAS FÖR DROPPAR
ELLER STÄNK OCH FÖREMÅL FYLLDA MED VÄTSKA FÅR INTE PLACERAS PÅ TV:N.
OBSERVERA: Öppna lågor, såsom stearinljus, får inte placeras på TV:n.
2
VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION (forts.)
Enheten har tillverkats i enlighet med alla nuvarande säkerhetsföreskrifter. Följande säkerhetstips skyddar
användare mot vårdslös användning och faror i samband med sådan användning.
• Även om apparaten har tillverkats och kontrollerats noggrant innan den lämnade fabriken är det, som
med alla elektriska apparater, möjligt att problem uppstår. Om du upptäcker rök, en onormalt hög
temperatur eller andra oväntade fenomen, ska du omedelbart koppla bort stickkontakten från
vägguttaget.
• Se till att enheten är tillräckligt ventilerad! Placera den aldrig nära eller under gardiner!
• Om en strömbrytaren används för att koppla bort enheten, måste brytaren alltid vara lätt tillgänglig.
• TV-apparaten får endast anslutas till en nätspänning som stämmer överens med den som anges på
etiketten på TV-apparatens baksida - försök inte ansluta den till någon annan typ av matning.
• Vägguttaget måste installeras nära utrustningen och vara lättillgängligt.
• Förhindra överlast genom att inte dela samma vägguttag med alltför många olika utrustningar.
• Apparater med klass 1-konstruktion ska anslutas till ett vägguttag med en skyddande jordanslutning.
• Håll enheten borta från gnagare. Gnagare biter elektriska sladdar.
• Håll alltid i stickkontakten när du drar ut den från vägguttaget. Dra inte i sladden, sladden kan
överlastas och orsaka en kortslutning.
• Placera enheten så att det inte går att snubbla över sladden.
• Placera inte tunga föremål på sladden, sladden kan skadas.
• Undvik personskador genom att vara noga med att små barn inte kan nå sladden och dra i den.
• Placera inte enheten nära värmekällor. Höljet och sladden kan skadas av värmen.
• Skärmen är tillverkad av plast och kan gå sönder om den skadas. Var försiktig vid insamling av vassa
plastbitar för att undvika skador.
• Undvik att placera enheten på ytor som kan utsättas för vibrationer och stötar.
• Skydda enheten under åskväder genom att koppla bort AC-sladden och antennen. Var försiktig: Rör
inte vid antennkontakten (RF).
• Koppla bort AC-sladden av säkerhetsskäl när du går hemifrån under långa tidsperioder.
• Enheten värms upp när den används. Undvik överhettning genom att inte placera några dukar eller
filtar på enheten. Ventilationshålen får inte blockeras. Placera inte enheten nära element. Placera inte
enheten i direkt solljus. Lämna 5 cm (2 tum) utrymme runt hela enheten när den placeras på en hylla.
• Låt inte vatten eller fukt tränga in i TV:n. Använd INTE enheten i våta eller fuktiga utrymmen såsom
badrum, ångiga kök eller nära simbassänger.
• Använd inte enheten när kondens kan uppstå
• Eventuella reparationer får endast utföras av behörig personal.
• Öppna inte enheten. En obehörig person som försöker reparera enheten kan orsaka fara och
eventuellt utgöra en brandrisk.
3
Säkerhetsanvisningar
VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION (forts.)
• Vätskor som spills i enheten kan orsaka allvarlig skada. Stäng AV enheten och koppla bort
nätspänningen, kontakta sedan en behörig serviceperson innan du försöker använda enheten igen.
• Ta INTE bort skyddshöljena. Det finns inte några användbara eller servicebara delar inuti. Du kan
ogiltigförklara garantin. Apparaten får endast servas av behörig personal.
• Knacka eller skaka INTE skärmen, du kan skada de interna kretsarna. Ta väl hand om fjärrkontrollen,
tappa den inte.
• Placera aldrig varma föremål eller en öppen låga på eller nära TV:n.
• Höga temperaturer kan smälta plast och orsaka brand.
• Rengör TV:n med en mjuk torr trasa. Använd INTE lösningsmedel eller bensinbaserade vätskor. För
envisa fläckar kan du använda en fuktig trasa med utspätt rengöringsmedel.
Varning angående hörlurar
Hög musik kan orsaka permanenta hörselskador, ställ därför inte in volymen på en hög nivå när du lyssnar med
hörlurar, särskilt under långa lyssningsperioder.
Installation
Placera TV-apparaten borta från direkt solljus och starka lampor, mjuk indirekt belysning rekommenderas för
bekvämt tittande. Använd gardiner eller persienner för att förhindra att direkt solljus träffar skärmen. Placera
TV:n på en stabil plattform vars yta ska vara plan och stadig. Detta förhindrar att TV:n tippar.
Se till att TV-apparaten är placerad i ett läge där den inte kan knuffas eller träffas av objekt, då tryck kan krossa
eller skada skärmen, och så att små föremål inte kan föras in i ventilationsurtagen eller öppningarna i höljet.
Lukt/odör från TV-apparaten
Nya TV-apparater kan avge en ovanlig doft eller lukt när de slås på för första gången.
På grund av processen för tillverkning av komponenter, kan TV-apparater och andra elektroniska produkter
bestå av delar som kan avge en lukt när produkten slås på första gången och blir varm.
Lukten försvinner efter några dagars användning och kommer inte tillbaka.
Detta är normalt och uppstår med många elektroniska produkter. Se till att det finns tillräckligt med ventilation
runt TV-apparaten och i rummet och lukten försvinner så småningom.
4
Produktintroduktion
Framsida
Funktionerna för TV-apparatens knappar beskrivs nedan.
SOURCE: Tryck för att välja källa.
MENU: Tryck för att välja skärmmenyn, tryck igen för att lämna menyn.
CH+/CH-: Tryck för att bläddra genom kanalerna.
De kan även användas för att flytta ned/upp i skärmmenyn.
VOL+/VOL-: Tryck för att justera volymen.
De kan även användas för att flytta vänster/höger i skärmmenyn.
VOL+-knappen kan även användas för att flytta framåt till nästa meny.
STANDBY: Slå på/stäng av TV-apparaten.
LED-indikator/fjärrkontrollfönster (blockera inte)
5
Anslutningar
VGA: För visning på dator. Anslut den till den analoga 15-stifts D-Sub-kontakten på datorn.
PC AUDIO: Anslut den till datorns ljudutgång.
SCART: Anslut dem till DVD-spelarens SCART-videoutgång.
TV1 (S2): Anslut en satellitsignal.
TV2 (T&C): För anslutning till antennuttaget i väggen med RF-koaxialkabeln
HDMI: Anslut den till HDMI-porten på en DVD-spelare eller annan utrustning.
Coax: Digital utgång till en AV-mottagare.
Common Interface: CI-uttag.
MINI YPbPr: Anslut den till YPbPr-videoutgången på en DVD-spelare med adapterkabeln.
MINI AV: Anslut den till ljud- och -videoutgången på en DVD-spelare med adapterkabeln.
(ljudutgångar delas med YPbPr)
USB: Anslut till en USB-enhet för multimedia
: Anslut den till dina hörlurar eller annan ljudutrustning.
Common Interface
HDMI USB
Mini AV Mini YPbPr
SCART
PC
AUDIO
VGA
TV1(S2) TV2( )T2/C COAX
6
Fjärrkontroll
Fjärrkontrollen använder infrarött ljus (IR). Peka den mot framsidan av LED TV:n. Fjärrkontrollen kanske inte
fungerar korrekt om den används utanför räckvidden eller vinkeln.
POWER (röd knapp): Slå TV-apparaten på/standby.
MUTE: Tryck för att stänga av ljudet, tryck igen eller tryck på VOL+
för att slå på ljudet igen.
PICTURE: Välj bildläge.
SOUND: Välj ljudläge.
ASPECT: Justera bildstorlek
SLEEP: Standby-tid
SUBTITLE: Slå på/stäng av textningen i DTV-läge
CH.LIST: Visa programlistan.
EPG: Visa den elektroniska programguiden när ingen meny visas i
DTV-läge.
FAV: Visa listan med favoritprogram.
Knappar för grundfunktioner
TV/RADIO: Byt mellan TV/RADIO.
INPUT: Visa menyn för ingångskälla.
NAVIGERINGSKNAPPAR (◄/►/
▲
/
▼
OK): Används för att
navigera i skärmmenyerna och justera systeminställningarna efter
önskemål.
MENU: Tryck för att visa skärmmenyn.
EXIT: Tryck för att lämna skärmmenyn.
NUMMERKNAPPAR: Välj kanal direkt. Tryck på
nummerknapparna och tryck på OK-knappen för att visa kanalen.
: Återgå till tidigare visad kanal.
DISPLAY: Tryck för att visa information om aktuellt läge.
ETUMREWOP
DISPLAY
MENU
TV/TXT CANCEL REVEAL NICAM/A2
INDEX HOLD SIZE SUBPAGE
EXIT
HCLOV
1 2 3 4
5 6 7 8
9 0
INPUTTV/RADIO
PICTURE SOUND ASPECT SLEEP
SUBTITLE CH.LIST EPG FAV
OK
7
VOL +/-: Volym +/-
CH ▲/▼: Kanal/program +/-.
: Spela upp/pausa program.
: Stoppa program.
: Snabbspolning bakåt.
: Snabbspolning framåt.
: Föregående kapitel.
: Nästa kapitel.
Färgknappar: Genvägar som följer de färgade länkarna i texten.
Knappar för TEXT-TV-funktioner
Dessa knappar kan endast användas i TEXT-TV.
TV/TXT: Stäng av/slå på Text-TV-visningen.
CANCEL: Avbryt Text-TV-visningen.
REVEAL: Visa dold text.
NICAM/A2: Val av TV Nicam/A2.
INDEX: Gå till innehållsförteckningen.
HOLD: Håll eller gå vidare med aktuell undersida.
SIZE: Tryck för att visa övre halvan av sidor med dubbel storlek.
Tryck för att visa nedre halvan av sidor med dubbel storlek. Tryck
igen för normal storlek.
SUBPAGE: Tryck för att gå till undersidor, tryck igen för att avbryta.
ETUMREWOP
DISPLAY
MENU
TV/TXT CANCEL REVEAL NICAM/A2
INDEX HOLD SIZE SUBPAGE
EXIT
HCLOV
1 2 3 4
5 6 7 8
9 0
INPUTTV/RADIO
PICTURE SOUND ASPECT SLEEP
SUBTITLE CH.LIST EPG FAV
OK
8
Tryck på INPUT-knappen för att visa listan med ingångskällor,
Tryck på ▼/▲ eller OK-knappen för att välja ingångskälla,
Tryck på OK-knappen för att gå till ingångskällan,
Tryck på EXIT-knappen för att avsluta.
Välj ingångskälla
3
9
Anslut en RF-kabel från TV-ingången benämnd “FR-In” till ditt TV-antennuttag.
1. Tryck på menyknappen
2. Tryck på ►-knappen, öppna “SETUP”-sidan, välj förstagångsinstallation genom att trycka på ►-knappen.
Välj språk
Tryck på ◄/►-knappen för att välja vilket språk som ska användas för menyer och meddelanden.
Välj land
Tryck på ▼/▲-knappen för att markera landsmenyn.
Tryck på ◄/►-knappen för att välja önskat land.
Tryck på OK för automatisk kanalsökning.
Typ av kanalsökning: Välj kanalsökningstyp som DTV+ATV eller DTV, du kan välja marksänd (DVB-T), kabel
(DVB-C), i “Digital Type”.
Automatisk kanalsökning för marksänd (DVB-T):
Välj DTV+ATV i “Tune Type” och DVB-T i Digital Type, tryck sedan på OK för att starta sökningen.
Förstagångsinstallation
10
Automatisk kanalsökning för kabel (DVB-T):
Välj DVB-C i “Digital Type”:
Det finns två alternativ för DVB-C “Scan Type”:
1. Full: Välj “FULL” i “Scan Type” och välj “OK” för att starta den automatiska kanalsökningen.
2. Network: Välj “Network” i “Scan Type”. Skriv in numret för nätverks-ID:t för kanalen, välj frekvens och tryck
på “OK”-knappen för att hitta den specifika TV-kanalen. (Observera att du måste känna till nätverks-ID +
frekvens + symbolhastighet från din TV-leverantör).
Satellit (automatisk kanalsökning):
Välj “Satellite” i “Digital Type”:
Funktionerna i menyn för automatisk kanalsökning för satellit visas i följande tabell:
Alternativ Värde
Satellite 60 satelliter för sökning
Scan Mode Standard, blindsökning, nätverk
Channel Type Kodad, gratis, gratis+kodad
Service Type Allt, radio, DTV
Tuning Setup
Tune Type DTV + ATV
Digital Type DVB-C
Scan Type Full
Network ID Auto
Frequency Auto
Symbol Rate Auto
MENU Back ENTER Start
Tuning Setup
Tune Type DTV
Digital Type Satellite
Satellite 01 HOTBIR...
Scan Mode Default
Channel Type Free+Scaram...
Service Type Aull
MENU Back ENTER Start
11
Kanalmeny
Tryck på MENU-knappen för att visa huvudmenyn.
Tryck på ◄/►-knappen för att välja CHANNEL i huvudmenyn.
1. Tryck på ▼/▲-knappen för att välja det alternativ du vill justera i CHANNEL-menyn.
2. Tryck på OK-knappen för att justera.
3. Tryck på OK-knappen för att spara och återgå till föregående meny när justeringen är slutförd.
Automatisk kanalsökning
Se P. 9 och P.10.
Huvudmenyns funktioner
12
Manuell ATV-kanalsökning
Tryck på MENU och välj sedan manuell ATV-kanalsökning.
Nuvarande kanal
Ställ in kanalnumret.
Färgsystem
Välj färgsystem
(tillgängliga system: AUTO, PAL, SECAM)
Ljudsystem
Välj ljudsystem
Finjustering
Utför en finjustering av kanalfrekvensen.
Sök
Starta kanalsökningen genom att trycka
►-knappen. När en kanal hittas lagras den
automatiskt. Upprepa steget genom att ändra
kanalnumret.
Manuell DTV-kanalsökning
Manuell DVB-T-kanalsökning:
Ange manuell DTV-kanalsökning. Tryck på ◄/►-knappen för att justera kanalen och tryck på OK-knappen för
manuell kanalsökning.
Manuell DVB-C-kanalsökning:
Ange manuell CADTV-kanalsökning. Tryck på ▲/▼-knappen för att välja objektet och tryck på ◄/►-knappen
för att justera “Frequency”, “Symbol”, “QAM Type” och tryck på OK-knappen för manuell kanalsökning.
13
Redigera program
Tryck på
▼/▲
-knappen för att välja programredigering och tryck sedan på OK-knappen för att öppna
undermenyn.
Den trefärgade nyckeln är genvägsnyckeln för programmeringen
av kanalen.
Tryck först på ▼/▲ för att markera den kanal du vill välja, sedan:
Tryck på Röd -knapp för ta bort programmet i listan.
Tryck på Gul -knapp för att flytta kanalen i favoritlistan.
Tryck på Blå -knapp för att hoppa över den valda kanalen.
Tryck på Fav-knappen för att lägga till eller ta bort kanalen till/från
din favoritlista.
(Din TV-apparat kommer att hoppa över kanalen automatiskt när
CH +/-för att visa kanalerna.)
Signalinformation
Tryck på
▼/▲
knappen för att välja Signal information, tryck på OK -knappen för att se detaljerad information
om signalen. Endast tillgänglig när det finns en signal i DTV.
14
OSD-MENY
Bild-meny
Tryck på MENU-knappen för att visa huvudmenyn.
Tryck på ◄/► knappen för att välja PICTURE i huvudmenyn.
1. Tryck på ▼/▲ knappen för att välja det alternativ du vill justera i PICTURE -menyn.
2. Tryck på OK-knappen för att justera.
3. Efter att ha avslutat inställningen, tryck på MENU -knappen för att spara och återgå till föregående meny.
Bildläge
Tryck på ▼/▲ knappen för att välja bildläge, tryck sedan på OK -knappen för att öppna undermenyn.
Du kan ändra värdet på kontrast, ljusstyrka, färg, skärpa och nyans, när bilden är i Personal -läge.
TIPS: Du kan trycka på PMODE-knappen för att ändra bildläge direkt.
Kontrast/ljusstyrka/färg/nyans/skärpa
Tryck på ▼/▲ -knappen för att välja alternativ, tryck sedan på ◄/► knappen för att justera.
Contrast
Justera bildens markerade ljusintensitet, men skuggan av bilden är oföränderlig.
Brightness
Justera den optiska fiberutgången för hela bilden. Det kommer att påverka den mörka regionen
i bilden.
Color
Justera färgmättnaden baserat efter eget tycke.
Tint
Använda kompenserad färg som ändrats med överföringen i the NTSC-koden.
Sharpness
Justera toppen i den detaljerade bilden.
15
Färgtemperatur
Ändra bildens totala färgstick.
Tryck på ▼/▲ för att välja färgtemperatur, tryck sedan på OK -knappen för att öppna undermenyn.
Tryck på ◄/► -knappen för att välja. (Tillgängligt bildläge: Cool, Medium, Warm).
Du kan ändra värdet för rött, grönt och blått när färgtemperaturen är i User.
Cold
Öka den blå tonen för vit.
Normal
Öka de sex-länkade färgerna för vit.
Warm
Öka den röda färgen för vit.
Brusreducering
För att filtrera bort och reducera bildbrus och förbättra bildkvaliteten.
Tryck på ▼/▲ -knappen för att välja brusreducering, tryck sedan på OK -knappen för att öppna undermeny.
Off
Välj inaktivera detektering av videons brus.
Low
Upptäck och minska lågt videobrus.
Middle
Upptäck och minska måttligt videobrus.
High
Upptäck och minska ökat videobrus
Default
Ange som standard.
16
Ljud-menyn
Tryck på MENU-knappen för att visa huvudmenyn.
Tryck på ◄/► -knappen för att välja SOUND i huvudmenyn.
1. Tryck på ▼/▲ -knappen för att välja alternativ som du vill justera i SOUND -menyn.
2. Tryck på OK-knappen för att justera.
3. Efter att ha avslutat inställningen, tryck på OK -knappen för att spara och återgå till föregående meny.
Ljudläge
Tryck på ▼/▲ -knappen för att välja Sound Mode, tryck sedan på OK
-knappen för att öppna undermeny. Tryck på ▼/▲ -knappen för att välja.
Du kan ändra värdet av diskant och bas, när ljudet är i Personal-läge.
TIPS: Du kan trycka på SMODE -knappen på fjärrkontrollen för att ändra ljudläget direkt.
Standard Producerar ett balanserat ljud i alla miljöer.
Music Bevarar det ursprungliga ljudet. Bra för musikprogram
Movie Förhöjer diskant och bas för en rik ljudupplevelse.
Sports Förbättrar rösten för sport.
Personal Välj för att anpassa bildinställningar.
Obs: Diskant och bas är endast tillgängliga i User, och du kan justera dem som du vill.
Balans
Tryck på ▼/▲ -knappen för välja option, tryck på ◄/► -knappen för att justera.
Automatisk volymnivå
Tryck på ▼/▲ -knappen för att välja Auto Volume Level, tryck sedan på ◄/► -knappen för att välja på/av.
SPDIF-läge
Tryck på ▼/▲ -knappen för att välja SPDIF Mode, tryck sedan på ◄/► -knappen för att välja Off/PCM/Auto.
AD-knapp
Tryck på ▼/▲ -knappen för att välja AD Switch, tryck sedan på ◄/► -knappen för att välja På/Av.
Amblyopi-funktionen för blinda, där spåren kommer att vara blandade som beskrivs på den aktuella skärmen.
För stöd krävs strömmande kod.
OBSERVERA:
Balans: Med detta objekt kan du justera högtalarnas utgång. Gör det möjligt att lyssna från bästa position.
Automatisk volym:
Detta objekt används för att automatiskt minska skillnaden mellan kanalens och
programmets volym.
17
Tidsmenyn
Tryck på MENU-knappen för att visa huvudmenyn.
Tryck på ◄/► -knappen för att välja TIME i huvudmenyn.
1. Tryck på ▼/▲ -knappen för att välja det alternativ som du vill justera i TIME -menyn.
2. Tryck på OK-knappen för att justera.
3. Efter att ha avslutat inställningen, tryck på OK -knappen för att spara och återgå till föregående meny.
Tidszon
Tryck på
▼/▲/
◄/► -knappen knappen för att välja tidszon, tryck sedan på "OK" -knappen för att bekräfta valet
och öppna en undermeny.
Slummertimer
Tryck på ▼/▲ knappen för att välja slummertimer, tryck sedan på "OK"
-knappen för att bekräfta valet och öppna en undermeny.
(De tillgängliga alternativen är: 0ff, 10min, 20min, 30min, 60min, 90min,
120min, 180min, 240min).
18
Automatiskt viloläge
Tryck på ▼/▲ -knappen för att välja automatiskt viloläge, tryck sedan
på "OK" -knappen för att bekräfta ditt val och öppna en undermeny.
Tips: Fjärrkontrollen går inte att använda i hypotetisk tid. Den kommer
att stängas automatiskt. Om du utför någon typ av åtgärd, återställs
tiden.
OSD Timer
Tryck på ▼/▲ -knappen för att välja OSD-timer, tryck sedan på "OK"
-knappen för att bekräfta ditt val och öppna en undermeny.
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
