Garmin GPSMAP 4010 Användarmanual

GPSMAP

®

4000/5000-serien

Användarhandbok

Med ensamrätt. Om inget annat uttryckligen anges i detta dokument, får ingen del av denna handbok reproduceras, kopieras, överföras, spridas,

hämtas eller lagras i något lagringsmedium i något som helst syfte utan föregående uttryckligt skriftligt tillstånd från Garmin. Garmin beviljar

härmed tillstånd att ladda ned en enstaka kopia av denna handbok till en hårddisk eller annat elektroniskt lagringsmedium för visning, samt

för utskrift av en kopia av handboken eller av eventuell revidering av den, under förutsättning att en sådan elektronisk eller utskriven kopia av

handboken innehåller hela copyrightredogörelsens text och även under förutsättning att all obehörig kommersiell distribution av handboken eller

eventuell revidering av den är strängt förbjuden.

Informationen i detta dokument kan ändras utan förvarning. Garmin förbehåller sig rätten att ändra eller förbättra sina produkter och att förändra

innehållet utan skyldighet att meddela någon person eller organisation om sådana ändringar eller förbättringar. Besök Garmins webbplats

(www.garmin.com) för aktuella uppdateringar och tilläggsinformation om användning och drift av denna och andra produkter från Garmin.

Garmin

®

, Garmin-logotypen, GPSMAP

®

, AutoLocate

®

, BlueChart

®

, g2 Vision

®

och MapSource

®

är varumärken som tillhör Garmin Ltd. eller

dess dotterbolag, och är registrerade i USA och i andra länder. GFS

™

, GHP

™

, GMR

™

, GSD

™

, HomePort

™

och UltraScroll

™

är varumärken

som tillhör Garmin Ltd eller dess dotterbolag. Dessa varumärken får inte användas utan Garmins uttryckliga tillstånd. NMEA 2000

®

och

NMEA 2000-logotypen är registrerade varumärken som tillhör National Maritime Electronics Association. Windows

®

är ett registrerat varumärke

som tillhör Microsoft Corporation i USA och andra länder. XM

®

och XM WX Satellite Weather

®

är registrerade varumärken som tillhör XM

Satellite Radio Inc.

Användarhandbok för GPSMAP

®

4000/5000-serien iii

Introduktion



VARNING

Läs guiden Viktig säkerhets- och produktinformation som medföljer i produktförpackningen för viktig information om

produkten och säkerhet.

Den här användarhandboken innehåller information om följande produkter:

• GPSMAP

®

4008

• GPSMAP 4010

• GPSMAP 4012

• GPSMAP 5008

• GPSMAP 5012

• GPSMAP 5015

Tips och genvägar

• Välj  från vilken skärm som helst om du vill återgå till skärmen Hem.

• Välj  från vilka huvudskärmar som helst om du vill lägga till ytterligare inställningar.

• Välj

 för att justera belysning och färgläge.

• Håll ned

 om du vill slå på eller stänga av plottern.

Konventioner för handboken

• När du uppmanas välja ett objekt:

◦ För GPSMAP 4000-serien trycker du på programknappen till höger om skärmen.

◦ För GPSMAP 5000-serien använder du ngret för att peka på det objektet på skärmen.

• När du uppmanas välja en position på en skärm för navigation, väder, radar eller ekolod:

◦ För GPSMAP 4000-serien använder du  för att markera positionen med markören (

).

◦ För GPSMAP 5000-serien pekar du på sjökortet för att markera positionen med markören (

).

• När du uppmanas ange text eller siffror:

◦ För GPSMAP 4000-serien använder du  eller den .

◦ För GPSMAP 5000-serien använder du knappsatsen.

• Pilsymboler (>) i texten anger att du ska välja alternativen i angiven ordning. Om du till exempel läser ”välj  >

”, väljer du  och sedan .

iv Användarhandbok för GPSMAP

®

4000/5000-serien

Innehållsförteckning

Introduktion ....................................................iii

Tips och genvägar ....................................................iii

Konventioner för handboken ....................................iii

Komma igång ..................................................1

Framsidan och baksidan .......................................... 1

Slå på plottern .......................................................... 2

Stänga av plottern .................................................... 2

Inledande plotterinställningar.................................... 2

Hämta GPS-satellitsignaler ...................................... 2

Justera belysningen.................................................. 2

Justera färgläget ....................................................... 3

Sätta in och ta ut data- och minneskort .................... 3

Visa systeminformation ............................................ 3

Om skärmen Hem .................................................... 4

Sjökort och 3D-sjökortsvyer..........................5

Navigationssjökort .................................................... 5

AIS (Automatic Identication System) .................... 15

Perspektiv 3D ......................................................... 19

Överlagrad radarbild ............................................... 21

BlueChart g2 Vision ................................................ 21

Mariner’s Eye 3D .................................................... 22

Fish Eye 3D ............................................................ 23

Fiskekort ................................................................. 24

Visa atellitbilder på navigationssjökortet ................. 25

Visa ygfoton av landmärken ................................. 26

Animerade indikatorer för tidvatten

och strömmar ....................................................... 26

Utförliga data om vägar och intressanta platser ..... 26

Automatisk vägledning ........................................... 26

Kombinationer ..............................................27

Om skärmen Kombinationer ................................... 27

Kongurera skärmen Kombinationer ...................... 27

Navigering .....................................................31

Grundläggande frågor om navigering ..................... 31

Navigera med en plotter ......................................... 31

Waypoints ............................................................... 32

Rutter ...................................................................... 33

Spår ........................................................................ 36

Navigera med en Garmin autopilot ......................... 38

Vart?...............................................................39

Marina servicedestinationer.................................... 39

Almanacks-, miljö- och båtdata...................42

Almanacksdata ....................................................... 42

Miljödata ................................................................. 44

Båtdata ................................................................... 47

Enhetskonguration .....................................51

Grundläggande frågor om enhetskonguration ...... 51

Simulatorläge.......................................................... 51

Visa konguration ................................................... 52

Navigationsinställningar.......................................... 52

Information om din båt ............................................ 59

Larm ....................................................................... 59

Hantering av plotterdata ......................................... 60

Konguration av nätverksansluten enhet ............... 62

Radar .............................................................63

Radarsignaler ......................................................... 63

Radarvisningslägen ................................................ 64

Radarspårning ........................................................ 68

Waypoints och rutter på radarskärmen .................. 72

Om överlagrad radarbild ......................................... 73

Optimera radarvisningen ........................................ 74

Radarvisningens utseende ..................................... 80

Visningens utseende för överlagrad radarbild ........ 84

Ekolod ............................................................87

Ekolodsbilder .......................................................... 87

Temperaturlogg för vatten....................................... 88

Waypoints på ekolodsskärmen ............................... 88

Inställningar på skärmen Ekolod ............................ 89

Frekvenser.............................................................. 91

Ekolodsskärmens utseende ................................... 92

Ekolodslarm ............................................................ 94

Kongurera givare .................................................. 95

DSC (Digital Selective Calling) ....................97

Plotter och VHF-radiofunktioner ............................. 97

Aktivera DSC .......................................................... 97

Om DSC-listan ........................................................ 97

Inkommande nödanrop........................................... 98

Man överbord-nödanrop initierade från

en VHF-radio ....................................................... 98

Man överbord-nödanrop initierade från plottern ..... 98

Positionsspårning ................................................... 98

Individuella rutinanrop .......................................... 100

Göra ett individuellt rutinanrop till ett AIS-objekt ... 101

Bilaga ...........................................................102

Specikationer ...................................................... 102

Kalibrera GPSMAP 5000-seriens pekskärm ........ 103

Skärmbilder .......................................................... 103

Visa GPS-satellitpositioner ................................... 103

Systeminformation ................................................ 103

NMEA 0183 och NMEA 2000 ............................... 104

Registrera enheten ............................................... 107

Kontakta Garmins produktsupport ........................ 107

Försäkran om överensstämmelse ........................ 107

Programlicensavtal .............................................. 107

Index ............................................................108

Användarhandbok för GPSMAP

®

4000/5000-serien 1

Komma igång

Framsidan och baksidan

GPSMAP 4012

➊

➋

➌

➍

➎

➏

➐

➑

GPSMAP 5008

➊

➑

➋

Objekt Beskrivning

➊

Strömknapp

➋

Automatisk sensor för belysning

➌

Räckviddsknappar

➍

Navigeringsknapp

➎

Programknappar

➏

Knapparna MARK, SELECT, MENU och HOME

➐

Numerisk knappsats (endast 4012 och 4212)

➑

Datakortplats

2 Användarhandbok för GPSMAP

®

4000/5000-serien

Komma igång

➊

➋

➌

➍ ➎

Objekt Beskrivning

➊

Nätverkskontakter

➋

NMEA 2000-kontakt

➌

Strömanslutning

➍

Videoanslutning

➎

NMEA 0183-kontakt

Slå på plottern

Välj .

Stänga av plottern

Håll ned .

Inledande plotterinställningar

Första gången du startar plottern måste du ställa in ett antal grundinställningar. Du måste också kongurera de här

inställningarna när du återställer ursprungliga fabriksinställningar (sidan 104). Du kan uppdatera var och en av de här

inställningarna vid ett senare tillfälle.

Kongurera inledande plotterinställningar

Följ anvisningarna på skärmen för att kongurera initialinställningarna.

Hämta GPS-satellitsignaler

När du slagit på plottern måste GPS-mottagaren samla in satellitdata och fastställa den aktuella positionen. När plottern

hittar satellitsignaler är signalstyrkestaplarna längst upp på skärmen Hem gröna

. När plottern tappar satellitsignaler

försvinner de gröna staplarna

och ett blinkande frågetecken visas på fordonsikonen (båtikonen) på sjökortsskärmen.

Mer information om GPS nns på www.garmin.com/aboutGPS.

Justera belysningen

1. På skärmen Hem väljer du  >  > >  >.

 Välj

från vilken skärm som helst om du vill öppna bildskärmen.

2. Så här justerar du belysningen:

• Välj för att låta plottern justera belysningen automatiskt, beroende på det omgivande ljuset.

• Välj  eller för att justera belysningen manuellt.

Användarhandbok för GPSMAP

®

4000/5000-serien 3

Komma igång

Justera färgläget

1. På skärmen Hem väljer du  >  > > .

 Välj

från vilken skärm som helst om du vill öppna bildskärmen.

2. Välj .

3. Välj , eller .

Med inställningen Auto ändras färgpaletten automatiskt baserat på tider för soluppgång och solnedgång.

Sätta in och ta ut data- och minneskort

Du kan sätta in BlueChart

®

g2 Vision

®

-datakort (tillval) om du vill visa högupplösta satellitbilder och ygfoton av hamnar,

marinor och andra intressanta platser. Du kan sätta in tomma SD-minneskort om du vill överföra data som waypoints,

rutter och spår till en annan kompatibel Garmin-plotter eller en dator (sidan 60). Datakortplatsen sitter på framsidan av

plottern.

• Öppna luckan, sätt in datakortet (med etiketten

➊

åt höger för vertikal kortplats och uppåt för horisontell kortplats) på

kortplatsen och skjut in kortet så att det klickar på plats.

• Skjut in datakortet eller minneskortet i kortplatsen en gång till och släpp när du vill mata ut det.

Vertikal SD-kortplats

Horisontell SD-kortplats

➊

Visa systeminformation

Du kan visa programvaruversionen, baskarteversionen, all tilläggskartinformation (om sådan nns) och enhetens

ID-nummer. Den här informationen kan behövas om du vill uppdatera systemprogramvaran eller köpa ytterligare

kartinformation.

På skärmen Hem väljer du  >  > .

4 Användarhandbok för GPSMAP

®

4000/5000-serien

Komma igång

Om skärmen Hem

Från skärmen Hem kan du nå alla andra skärmar.

Alternativen på den här skärmen varierar beroende på plottertyp och anslutna enheter (tillval).

Skärmbilden Hem på GPSMAP 5000-serien

Skärmbilden Hem på GPSMAP 4000-serien

Menyalternativ Beskrivning

Sjökort Här kommer du åt Navigationssjökort, Perspektiv 3D, Mariner’s Eye 3D, Fish Eye 3D, Fiskekort och

Överlagrad radarbild (sidan 5).

OBS! Mariner’s Eye 3D och Fish Eye 3D är bara tillgängliga om du använder ett BlueChart g2 Vision-

datakort (sidan 21). Fiskekortet är tillgängligt om du använder ett BlueChart g2Vision-datakort eller ett

BlueChart g2-datakort, eller om din inbyggda karta stöder skekort.

Ekolod Ställer in och ger ekolodsinformation (endast tillgängligt om plottern är ansluten till en Garmin-

ekolodsmodul) (sidan 87).

Kombinationer Här kongurerar du delad skärmvisning för sjökort, ekolod, radar, motor och bränsledata, samt video

på en skärm delad i två eller tre fält (sidan 27).

Information Visar information om tidvatten, strömmar, himlakroppar, egna data och information om andra båtar,

mätare och video (sidan 42).

Markera Markerar, redigerar eller tar bort aktuell plats som en waypoint eller en MÖB-plats (man överbord)

(sidan 33).

Vart? Tillhandahåller navigeringsfunktioner (sidan 39).

Radar Ställer in och visar radar (endast tillgängligt om plottern är ansluten till en marinradar från Garmin)

(sidan 63).

Väder (endast Nordamerika) Ställer in och visar olika väderparametrar, bland annat nederbörd,

väderprognos, ske, havsförhållanden och sikt (endast tillgängligt om plottern är ansluten till en

vädermodul och du har en XM

®

-prenumeration). Se XM WX Satellite Weather

®

and XM Satellite

Radio Supplement (endast Nordamerika).

Kongurering Här kan du visa och ändra inställningarna för plottern och systemet (sidan 51).

Man överbord Markerar aktuell position som en waypoint och ställer in en kurs tillbaka till den markerade (sidan 33).

Användarhandbok för GPSMAP

®

4000/5000-serien 5

Sjökort och 3D-sjökortsvyer

Alla plottrar i GPSMAP 4000/5000-serien har en enkel bildkarta. Plottrarna GPSMAP 4208, 4210, 4212, 5208, 5212, och

5215 har inbyggd detaljerad BlueChart g2-havskartogra för amerikanskt vatten. Sjökorten och 3D-sjökortsvyerna i listan

nedan nns med på plottern.

 Sjökortsvyerna Mariner’s Eye 3D och Fish Eye 3D är bara tillgängliga om du använder ett BlueChart g2 Vision-

datakort (sidan 21). Fiskekortet är tillgängligt om du använder ett BlueChart g2Vision-datakort eller ett BlueChart g2-

datakort, eller om din inbyggda karta stöder skekort.

Kurs Beskrivning

Navigationssjökort Visar navigationsdata som nns på förladdade kartor och på tilläggskartor, om sådana nns.

Data inkluderar bojar, fyrar, kablar, djup, marinor och tidvattenstationer i en översiktsvy (sidan 5).

Perspektiv 3D Visar en vy ovanifrån och bakom båten som ett visuellt navigationshjälpmedel (sidan 19).

Mariner’s Eye 3D Visar en detaljerad, tre-dimensionell vy ovanifrån och bakom båten som ett visuellt

navigationshjälpmedel (sidan 22).

Fish Eye 3D Tillhandahåller en undervattensvy som visuellt återger havsbotten utifrån sjökortets information

(sidan 23).

Fiskekort Tar bort navigationsdata från sjökortet och förstärker bottenkonturer för djupavläsning (sidan 24).

Överlagrad radarbild Lägger radarinformation ovanpå navigationssjökortet eller skekortet (sidan 73).

Navigationssjökort

Använd navigationssjökortet till att planera din kurs, visa kartinformation och som ett navigationshjälpmedel.

Välj  >  på skärmbilden Hem.

Navigationssjökort med BlueChart g2 Vision-data

➏

➍

➎

➋

➊

➐

➌

➊

Marin service

➎

Din båt

➋

Synligt vrak

➏

Boj

➌

Undervattensvrak

➐

Zoomskala

➍

Fast sjömärke

Zooma in och ut på kartan

Zoomnivån anges av skaltalet längst ned på navigationssjökortet ( ). Stapeln under skaltalet betecknar det avståndet

på kartan.

• För GPSMAP 4000-serien trycker du på  () för att zooma ut eller zooma in.

• För GPSMAP 5000-serien trycker du på knapparna

och för att zooma ut eller zooma in.

6 Användarhandbok för GPSMAP

®

4000/5000-serien

Sjökort och 3D-sjökortsvyer

Sjökortssymboler

Sjökorten BlueChart g2 och BlueChart g2 Vision använder graska symboler för att utmärka kartfunktioner, som följer

normerna för amerikanska och internationella sjökort. En del andra vanliga symboler som visas kan t.ex. vara de som

visas nedan.

Ikon Beskrivning

Strömstation

Information

Marin service

Tidvattenstation

Foto ovanifrån nns

Perspektivfoto nns

Övriga funktioner som är gemensamma för de esta sjökort är djupkonturlinjer (med djupt vatten betecknat med

vit färg), tidvattenzoner, lodade djup (som de visas på papperssjökortet), navigationshjälpmedel och -symboler och

undervattensstenar och kabelområden.

Navigera till en punkt på sjökortet



VARNING

Funktionen Automatisk vägledning på BlueChart g2 Vision SD-kortet baseras på elektronisk sjökortsinfor mation. Dessa

data garanterar inte att rutten är fri från hinder på botten eller har tillräckligt djup. Jämför noga kursen med alla visuella

iakttagelser och undvik allt land, grunt vatten och andra hinder som kan nnas i din väg.

När du använder Gå till kan en direkt kurs och en korrigerad kurs passera över land eller grunt vatten. Använd visuella

iakttagelser och styr så att du undviker land, grunt vatten och andra farliga föremål.

 Fiskekortet är tillgängligt om du använder ett BlueChartg2Vision-datakort eller ett BlueChart g2-datakort, eller

om din inbyggda karta stöder skekort.

1. På skärmen Hem väljer du .

2. Välj , eller .

3. Så här markerar du var du vill åka.

4. Välj .

5. Välj ett alternativ:

• Välj  om du vill navigera direkt till platsen.

• Välj  om du vill skapa en rutt till platsen, inklusive girar (sidan 34).

• Välj  om du vill använda Automatisk vägledning (sidan 26).

6. Granska kursen som visas med den magentafärgade linjen.

 När du använder Automatisk vägledning anger en grå linje i någon del av den magentafärgade linjen att

Automatisk vägledning inte kan beräkna en del av den Automatiska vägledningslinjen. Det beror på inställningarna

för minsta säkra vattendjup och minsta säkra höjd för hinder (sidan 53).

7. Följ den magentafärgade linjen, styr för att undvika land, grunt vatten och andra hinder.

Panorera i navigationssjökortet eller skekortet

Du kan panorera bort från din aktuella position och till andra områden på navigationssjökortet, skekortet eller den

överlagrade radarbilden.

 Fiskekortet är tillgängligt om du använder ett BlueChartg2Vision-datakort eller ett BlueChart g2-datakort, eller om

din inbyggda karta stöder skekort. Den överlagrade radarbilden är tillgänglig när enheten är ansluten till en kompatibel

radar.

1. På skärmen Hem väljer du .

2. Välj ,  eller .

Användarhandbok för GPSMAP

®

4000/5000-serien 7

Sjökort och 3D-sjökortsvyer

3. Så här slutför du en åtgärd:

• För GPSMAP 4000-serien använder du  för att panorera på kartan.

• För GPSMAP 5000-serien pekar du på navigationsskärmen och drar den för att panorera på kartan.

När du panorerar förbi kanten på den aktuella kartan rullar skärmen framåt. Positionsikonen (

) stannar kvar på din

aktuella position. Om positionsikonen försvinner från kartan när du panorerar, visas ett litet fönster (inikort) till vänster

på skärmen där du kan se din aktuella position. Markörens koordinatposition visas i det övre vänstra hörnet på kartan

tillsammans med markörens avstånd och bäring från aktuell position.

➌

➍

➎

➋

➊

Markörkoordinater

➋

Markörens distans och bäring från aktuell position

➌

Markören

➍

Minikort

➎

Panoreringsalternativ

4. Välj för att avbryta panoreringen och återgå till att visa aktuell position.

Visa ett minikort

Du kan styra om ett minikort visas på navigationssjökortet eller skekortet.

 Fiskekortet är tillgängligt med ett förprogrammerat BlueChart g2- eller BlueChart g2 Vision-datakort, eller genom

uppdatering av den senaste inbyggda kartan.

1. På skärmen Hem väljer du .

2. Välj ,  eller .

3. Välj  >  > .

4. Så här slutför du en åtgärd:

• Välj  om du alltid vill visa ett minikort.

• Välj  om du aldrig vill visa ett minikort.

• Välj  om du vill visa ett minikort när du panorerar, bara när positionsikonen (

) inte längre syns på

skärmen.

Kongurera waypoint-symbolernas utseende

1. På skärmen Hem väljer du .

2. Välj ,  eller .

3. Välj  >  > .

4. Välj en waypoint-symbol.

8 Användarhandbok för GPSMAP

®

4000/5000-serien

Sjökort och 3D-sjökortsvyer

5. Så här slutför du en åtgärd:

• Välj  om du vill visa namnet och symbolen.

• Välj  om du vill visa tillagda kommentarer.

• Välj  om du endast vill visa symbolen.

• Välj  om du vill dölja symbolen.

Ställa in färg för det aktiva spåret

Se (sidan 37).

Visa eller dölja färgade spår

Du kan ange spåren färg (sidan 37) och sedan visa eller dölja alla spår med den färgen.

1. På skärmen Hem väljer du .

2. Välj ,  eller .

3. Välj  >  > .

4. Välj en färg för att visa eller dölja alla spår med den färgen.

Visa positions- och objektinformation på ett sjökort

Du kan visa information om en position eller ett objekt på navigationssjökortet eller skekortet.

 Fiskekortet är tillgängligt med ett förprogrammerat BlueChart g2 Vision-datakort.

1. På skärmen Hem väljer du .

2. Välj ,  eller .

3. Välj en position eller ett objekt.

En lista med alternativ visas till höger på sjökortet. Visade alternativ varierar beroende på den position eller det objekt

du valt.

4. Så här slutför du en åtgärd:

• Välj  om du vill visa information om objekt i närheten av markören. ( visas inte om markören

inte benner sig nära ett objekt. Om markören bara benner sig nära ett enda objekt visas objektets namn.)

• Välj  för att navigera till vald position (sidan 6).

• Välj  för att markera en waypoint på markörens position.

• Välj  för att visa objektets avstånd och bäring från aktuell position. Informationen visas i det övre

vänstra hörnet på skärmen. Välj  för att mäta från en annan position än din aktuella position.

• Välj  för att visa information om tidvatten (sidan 42), strömmar (sidan 43), astronomi (sidan 44),

sjökortstext eller lokala tjänster nära markören.

• Välj  om du vill ta bort pekaren från skärmen. Välj  för att avbryta

panoreringen och återgå till att visa nuvarande position.

Användarhandbok för GPSMAP

®

4000/5000-serien 9

Sjökort och 3D-sjökortsvyer

Visa ytterligare objektinformation

Du kan visa information om kartobjekt, waypoints och sjökort på skärmen.

 Sjökortsvyerna Mariner’s Eye 3D och Fish Eye 3D är bara tillgängliga om du använder ett BlueChart g2Vision-

datakort (sidan 21). Fiskekortet är tillgängligt om du använder ett BlueChart g2Vision-datakort eller ett BlueChart g2-

datakort, eller om din inbyggda karta stöder skekort.

1. På skärmen Hem väljer du .

2. Välj ett sjökort eller en 3D-sjökortsvy.

3. Välj ett objekt

➊

.

➊

➋

4. Välj knappen med objektets namn så visas informationen

➋

.

Visa tidvattensstationsinformation

Tidvattenstationsinformation visas på sjökortet med en tidvattenstationsikon ( ). Du kan visa ett detaljerat diagram för

en tidvattenstation, som hjälper dig att förutsäga tidvattennivåer på olika tider eller olika dagar (sidan 42).

 Ikonerna för skekort och tidvattenstation är tillgängliga med ett förprogrammerat BlueChart g2 Vision-datakort.

1. På skärmen Hem väljer du .

2. Välj ,  eller .

3. Välj en tidvattenstationsikon.

Information om tidvattenriktning

➊

och tidvattennivå

➋

nära ikonen.

➌

➋

➊

4. Så här slutför du en åtgärd:

• Välj knappen med stationsnamnet

➌

.

• Välj  om mer än ett objekt nns i närheten och välj knappen med stationsnamnet.

10 Användarhandbok för GPSMAP

®

4000/5000-serien

Sjökort och 3D-sjökortsvyer

Visa och kongurera tidvatten och strömmar

Du kan visa information om tidvatten och strömmar på navigationssjökortet eller skekortet.

 Fiskekortet är tillgängligt med ett förprogrammerat BlueChart g2 Vision-datakort.

1. På skärmen Hem väljer du .

2. Välj eller .

3. Välj .

4. Välj .

5. Välj .

6. Så här slutför du en åtgärd:

• Välj för att visa indikatorer för strömstation och tidvattenstation på sjökortet, eller välj  för att dölja

indikatorer för strömstation och tidvattenstation.

• Välj  för att visa animerade indikatorer för tidvattenstation och animerade indikatorer för strömriktning

på sjökortet (sidan 26).

Visa information om sjömärken

Från navigationssjökortet, skekortet, Perspektiv 3D eller Mariner’s Eye 3D kan du visa information om olika typer

av navigationshjälpmedel, bland annat fasta sjömärken, fyrar och hinder. Se sidan 13 för att kongurera utseendet på

sjömärkessymboler.

Mariner’s Eye 3D-sjökortsvyn är bara tillgänglig om du använder ett BlueChart g2 Vision-datakort (sidan 21).

Fiskekortet är tillgängligt om du använder ett BlueChart g2Vision-datakort eller ett BlueChart g2-datakort, eller om din

inbyggda karta stöder skekort.

1. På skärmen Hem väljer du .

2. Välj , , eller .

3. Välj ett sjömärke med markören.

Ett alternativ som beskriver sjömärket visas, som  eller .

4. Välj namnet på sjömärket (eller välj  och sedan namnet på sjömärket) för att visa detaljer om sjömärket.

Navigationssjökortets utseende

Ändra kartorientering

Du kan ställa in kartans perspektiv på navigationssjökortet eller skekortet.

 Fiskekortet är tillgängligt med ett förprogrammerat BlueChart g2 Vision-datakort.

1. På skärmen Hem väljer du .

2. Välj eller .

3. Välj .

4. Välj.

5. Välj .

6. Välj .

7. Så här slutför du en åtgärd:

• Välj  för att ställa in kartan i nordlig riktning.

• Välj  för att ställa in kartan enligt de kursdata som tas emot från en riktningsgivare (även kallad

magnetisk kurs) eller för att använda GPS-kursdata. Riktningslinjen visas vertikalt på skärmen.

• Välj  för att ställa in kartan så att navigationsriktningen alltid är uppåt.

Användarhandbok för GPSMAP

®

4000/5000-serien 11

Sjökort och 3D-sjökortsvyer

Ändra kartans zoomdetaljer

Du kan justera hur mycket detaljer som visas på kartan vid olika zoomnivåer för navigationssjökortet eller skekortet.

1. På skärmen Hem väljer du .

2. Välj  eller.

3. Välj  >  >  > .

4. Välj detaljnivå.

Välja en världskarta

Du kan antingen använda en vanlig världskarta eller satellitbilder på navigationssjökortet eller skekortet.

 Fiskekort och satellitbilder är tillgängliga med ett förprogrammerat BlueChart g2 Vision-datakort. Den vanliga

världskartan nns på alla plottrar i GPSMAP 4000/5000-serien.

1. På skärmen Hem väljer du .

2. Välj  eller .

3. Välj  >  > .

4. Så här slutför du en åtgärd:

• Välj  >  för att visa satellitbilder på sjökortet.

• Välj  >  för att visa allmänna kartdata på sjökortet.

Visa och kongurera riktningslinjen

Riktningslinjen är en förlängning som ritas på kartan från båtens bog i färdriktningen. Du kan kongurera riktningslinjens

utseende för navigationssjökortet, skekortet eller den överlagrade radarbilden.

Riktningslinje

 Fiskekortet är tillgängligt med ett förprogrammerat BlueChart g2 Vision-datakort.

1. På skärmen Hem väljer du .

2. Välj ,  eller .

3. Välj .

4. Så här slutför du en åtgärd:

• Välj  >  på navigationssjökortet eller skekortet.

• Välj  >  på Överlagrad radarbild.

5. Välj > .

6. Så här slutför du en åtgärd:

• Välj  > . Anger avståndet till riktningslinjens slut. Välj .

• Välj  > . Anger tiden det tar tills du når riktningslinjens slut. Välj .

12 Användarhandbok för GPSMAP

®

4000/5000-serien

Sjökort och 3D-sjökortsvyer

Välja riktningslinjekällan

Källan för visningen av riktningslinjen på plottern bestäms av riktningslinjekällans inställning ( eller )

och om kursinformation är tillgänglig från en riktningsgivare.

• Om kursinformation är tillgänglig från en riktningsgivare och källans riktning ställts in på , justeras både

riktningslinjen och fordonsikonen efter riktningen från givaren.

• Om kursinformation är tillgänglig från en riktningsgivare och källans riktning ställts in på , justeras

riktningslinjen efter GPS-kursen, men fordonsikonen justeras efter riktningen från givaren.

• Om kursinformation inte är tillgänglig från en riktningsgivare justeras både riktningslinje och fordonsikon efter

GPS-kursen.

1. På skärmen Hem väljer du .

2. Välj  eller .

3. Välj .

4. Välj .

5. Välj  >  > .

6. Så här slutför du en åtgärd:

• Välj .

• Välj .

Visa och kongurera lodade djupsiffror

På navigationssjökortet kan du aktivera lodade djup och ställa in farligt djup.

1. Välj  >  >  >  >  > >

på skärmen Hem.

2. Välj  > .

3. Ange det farliga djupet.

4. Välj .

Kongurera djupskugga

Du kan anpassa djupskuggans utseende på navigationssjökortet.

 Djupskugga är tillgänglig med ett förprogrammerat BlueChart g2 Vision-datakort.

1. Välj>  >  >  >  > på

skärmen Hem.

2. Så här slutför du en åtgärd:

• Välj  (eller ), ange djupet och välj . Områden på sjökortet med djup som är grundare

än det angivna värdet är skuggade i blått, medan områden med djup som är större än det angivna värdet är

skuggade i vitt. Konturen ritas alltid till, eller djupare än, det valda djupet.

• Välj om du vill använda djupet från g2 eller g2 Vision-sjökortet.

Användarhandbok för GPSMAP

®

4000/5000-serien 13

Sjökort och 3D-sjökortsvyer

Visa och kongurera sjömärkessymboler

Du kan visa och kongurera sjömärkessymbolernas utseende på navigationssjökortet, skekortet eller den överlagrade

radarbilden.

 Fiskekortet är tillgängligt med ett förprogrammerat BlueChart g2 Vision-datakort.

1. På skärmen Hem väljer du .

2. Så här slutför du en åtgärd:

• Välj  >  >  > >.

• Välj  >  >  > .

• Välj >>>>.

3. Så här slutför du en åtgärd:

• Välj  för att ställa in storleken på sjömärkessymbolerna som visas på kartan. Välj storlek.

• Välj  > för att visa NOAA-sjömärkessymboluppsättningen på kartan.

• Välj >för att visa IALA-sjömärkessymboluppsättningen på kartan.

Visa ytterligare sjökortsinformation

Du kan visa landbaserade sevärdheter, fyrsektorer, kortgränser och fotopunkter på navigationssjökortet.

1. Välj >  >  >  >  >  på skärmen Hem.

2. Så här slutför du en åtgärd:

• Välj  >  för att visa landbaserade sevärdheter (POI).

• Välj  för att visa den sektor som en fyr visas i. Välj  för att alltid visa fyrsektorer, eller välj  så

ltrerar plottern automatiskt bort fyrsektorer beroende på zoomnivå.

• Välj >  för att visa det område som kartorna täcker när ett BlueChart g2 Vision-datakort används.

• Välj > för att visa kameraikoner när ett BlueChart g2 Vision-datakort används. På så vis kan du

visa ygfoton av landmärken (sidan 26).

Ändra fordonsikonen

Du kan välja en stor, mellanstor eller liten båt eller triangel som fordonsikon på sjökortet.

1. På skärmen Hem väljer du  >  >  >  >  >

 > .

2. Välj den ikon som du vill ska beteckna din båt på navigationssjökortet och skekortet.

Visa marina servicepunkter

Servicepunkter anger platser där det nns marin underhållsservice och serviceverkstäder.

Välj >  >  >  > > på skärmen Hem.

14 Användarhandbok för GPSMAP

®

4000/5000-serien

Sjökort och 3D-sjökortsvyer

Visa och kongurera kompassrosor

På navigationssjökortet eller skekortet kan du visa en kompassros

➊

runt båten, som anger kompassriktningen efter

båtens riktning. Faktisk vindriktning eller skenbar vindriktning visas

➋

om plottern är ansluten till en kompatibel marin

vindgivare.

 Fiskekortet är tillgängligt med ett förprogrammerat BlueChart g2 Vision-datakort.

➊

➋

1. På skärmen Hem väljer du .

2. Välj  eller .

3. Välj  >  > .

4. Välj en typ av kompassros ,  eller .

Visa andra farkoster

Se ”Kongurera utseendet på andra farkoster” (sidan 58).

Visa och kongurera inforutor

Se ”Inforutor” (sidan 56).

Använda waypoints

Se ”Waypoints” (sidan 32).

Använda spår

Se ”Spår” (sidan 36).

Användarhandbok för GPSMAP

®

4000/5000-serien 15

Sjökort och 3D-sjökortsvyer

AIS (Automatic Identication System)

Med AIS (Automatic Identication System) kan du identiera och spåra andra farkoster.

Om AIS

AIS varnar för trak i området. När plottern är ansluten till en extern AIS-enhet kan den visa viss AIS-information om

andra farkoster som nns inom räckhåll, som är utrustade med transponder och som aktivt sänder AIS-information. Den

information som rapporteras för varje farkost inkluderar MMSI (Maritime Mobile Service Identity), position, GPS-fart,

GPS-KÖG, den tid som förutit sedan farkostens senaste position rapporterades, närmaste ankomst och tiden för närmaste

ankomst.

AIS-objekt på navigationssjökortet

➌

➏

➋

➊

➎

➍

AIS-spårningssymboler

Symbol Beskrivning

➊

AIS-fartyg. Farkosten rapporterar AIS-information. Riktningen som triangeln pekar i anger den

riktning som AIS-farkosten rör sig i.

AIS-objektet har valts.

➋

AIS-objekt är aktiverat. Objektet visas större på sjökortet. En grön linje fäst vid objektet anger dess

kurs. Farkostens MMSI, fart och riktning visas under objektet om detaljinställningen ställts in på Visa

(sidan 16). Om AIS-sändningen från farkosten försvinner visas en meddelanderam.

➌

AIS-objekt har försvunnit. Ett grönt X anger att AIS-sändningen från farkosten försvunnit och

plottern visar en meddelanderam med frågan om farkosten ska fortsätta att spåras. Om du avbryter

farkostspårningen försvinner symbolen för förlorat objekt från sjökortet eller 3D-sjökortsvyn.

➍

Farligt AIS-objekt i området. Objektet blinkar medan en larmsignal ljuder och en meddelanderam

visas. Efter att larmet bekräftats anger en röd triangel med en röd linje fäst vid den objektets position

och kurs. Om kollisionslarmet för säker zon ställts in på Av, blinkar objektet, men ljudlarmet hörs inte

och meddelanderamen visas inte (sidan 17). Om AIS-sändningen från farkosten försvinner visas en

meddelanderam.

➎

Den här symbolens position anger den närmaste ankomstpunkten till ett farligt objekt, och siffrorna

i närheten av symbolen anger tiden till den närmaste ankomstpunkten till objektet.

➏

Farligt mål har försvunnit. Ett rött X anger att AIS-sändningen från farkosten försvunnit och plottern

visar en meddelanderam med frågan om farkosten ska fortsätta att spåras. Om du avbryter farkost-

spårningen försvinner symbolen för förlorat farligt objekt från sjökortet eller 3D-sjökortsvyn.

16 Användarhandbok för GPSMAP

®

4000/5000-serien

Sjökort och 3D-sjökortsvyer

Kurs och projekterad kurs för aktiverade AIS-objekt

När ett aktiverat AIS-objekt anger information om kurs och kurs över grund visas objektets kurs på ett sjökort som en linje

fäst vid AIS-objektsymbolen. En riktningslinje visas inte på en 3D-sjökortsvy.

Den projekterade kursen för ett aktiverat AIS-objekt visas som en streckad linje på ett sjökort eller en 3D-sjökortsvy.

Längden på den projekterade kurslinjen baseras på värdet på inställningen för den projekterade kursen (sidan 16). Om ett

aktiverat AIS-objekt inte sänder fartinformation, eller om farkosten inte rör sig visas ingen projekterad kurslinje. Ändringar

i informationen om fart, kurs över grund eller girvinkel som farkosten sänder kan påverka beräkningen av den projekterade

kurslinjen.

När ett aktiverat AIS-objekt

➊

anger information om kurs över grund, kurs och girvinkel beräknas den projekterade kursen

➋

för objektet baserat på informationen om kurs över grund och girvinkel. Riktningen som objektet girar i, som också

baseras på informationen om girvinkel, anges av hakens

➌

riktning i slutet av riktningslinjen

➍

. Hakens längd ändras inte.

➍

➌

➋

➊

Mål med projekterad kurs, kurs och girriktning

När ett aktiverat AIS-objekt

➎

anger information om kurs över grund och kurs

➏

, men information om girvinkel inte

anges beräknas objektets projekterade kurs

➐

baserat på informationen om kurs över grund.

➎

➐

➏

Mål med projekterad kurs och kurs

Stänga av AIS-mottagning

AIS-signalmottagning är som standard påslagen.

På skärmen Hem väljer du  >  >  > .

Alla AIS-funktioner på alla sjökort och på alla 3D-sjökortsvyer avaktiveras. Det inkluderar AIS-farkostspårning,

kollisionslarm som härrör från AIS-farkostspårning och visning av information om AIS-farkoster.

Visa AIS- och MARPA-farkoster på ett sjökort eller en 3D-sjökortsvy

AIS kräver att en extern AIS-enhet används samt aktiva transpondersignaler från andra farkoster. MARPA-funktionen

(Mini Automatic Radar Plotting Aid) fungerar med radar (sidan 68).

Du kan kongurera hur andra farkoster visas på ett sjökort eller på en 3D-sjökortsvy. Inställningarna för visningsområde

och MARPA som kongurerats för ett sjökort eller en 3D-sjökortsvy tillämpas endast på det sjökortet eller den

3D-sjökortsvyn. Inställningarna för detaljer, projekterad kurs och spår som kongurerats för ett sjökort eller en

3D-sjökortsvy tillämpas på alla sjökort och alla 3D-sjökortsvyer.

 Mariner’s Eye 3D-sjökortsvyn är tillgängligt om du använder ett BlueChart g2Vision-datakort. Fiskekortet är

tillgängligt om du använder ett BlueChart g2Vision-datakort eller ett BlueChart g2-datakort, eller om din inbyggda karta

stöder skekort.

Sidan laddas ...

Garmin GPSMAP 4010 Användarmanual

Garmin GPSMAP 4010 Användarmanual

Relaterade papper