HP EliteDisplay E223d 21.5-inch Docking Monitor Användarmanual

Stämpla: HP

Modell: EliteDisplay E223d 21.5-inch Docking Monitor

Kategori: TV-apparater

Typ: Användarmanual

Användarhandbok

L.P.

HDMI, HDMI-logotypen och High-Denition

Multimedia Interface är varumärken eller

registrerade varumärken som tillhör HDMI

Licensing LLC. Thunderbolt är ett varumärke

som tillhör Intel Corporation i USA och andra

länder. Windows är antingen ett registrerat

varumärke eller ett varumärke som tillhör

Microsoft Corporation i USA och/eller andra

länder.

Den här informationen kan ändras utan

föregående meddelande. Garantiansvar för

HP:s produkter och tjänster denieras i de

garantibegränsningar som medföljer sådana

produkter och tjänster. Ingenting i denna text

ska anses utgöra ytterligare garantiåtaganden.

HP ansvarar inte för tekniska fel, redigeringsfel

eller för avsaknad av information i denna text.

Produktmeddelande

I den här handboken beskrivs funktioner som

är gemensamma för de esta modeller. Vissa

funktioner är kanske inte tillgängliga på din

produkt. Om du vill få tillgång till den senaste

användarhandboken går du till

http://www.hp.com/support och följer

anvisningarna för att hitta din produkt. Välj

sedan Användarhandböcker.

Andra utgåvan: maj 2019

Första utgåvan: januari 2019

Dokumentartikelnummer: L50855-102

Om den här handboken

Den här guiden ger information om bildskärmsfunktioner, installation av bildskärmen och tekniska

specikationer.

VARNING: Indikerar en riskfylld situation som, om den inte undviks, kan leda till allvarlig skada eller

dödsfall.

VIKTIGT: Indikerar en riskfylld situation som, om den inte undviks, kan leda till mindre eller måttlig skada.

VIKTIGT: Visar information som anses viktig, men inte farorelaterad (exempelvis meddelanden relaterade

till skada på egendom). Varnar användaren att om en procedur inte följs exakt enligt beskrivning kan det leda

till dataförlust eller skada på maskin- eller programvara. Innehåller även grundläggande information för att

beskriva ett koncept eller utföra en uppgift.

OBS! Innehåller ytterligare information för att framhäva eller komplettera viktiga punkter i texten.

TIPS: Innehåller praktiska tips för att slutföra en uppgift.

Denna produkt innehåller HDMI-teknik.

iii

iv Om den här handboken

Innehåll

1 Komma igång ................................................................................................................................................ 1

Viktig säkerhetsinformation .................................................................................................................................. 1

Produktens funktioner och komponenter ............................................................................................................. 2

Funktioner ........................................................................................................................................... 2

Komponenter på baksidan och på sidan ............................................................................................. 3

Reglage på framsidan ......................................................................................................................... 4

Installera bildskärmen ........................................................................................................................................... 5

Installera bildskärmens stativ ............................................................................................................. 5

Ansluta kablarna ................................................................................................................................. 6

Ansluta USB-enheter ........................................................................................................................... 8

Justera bildskärmen .......................................................................................................................... 10

Slå på bildskärmen ............................................................................................................................ 12

HP-policy för vattenstämpel och bildinbränning ............................................................................. 12

Installera ett säkerhetslås ................................................................................................................ 13

Montera bildskärmen ........................................................................................................................ 13

Ta av bildskärmsstativet ................................................................................................. 14

Montera VESA-fästet ...................................................................................................... 15

Docka en notebook-dator eller stationär dator från HP ..................................................................................... 16

2 Använda bildskärmen .................................................................................................................................. 17

Programvara och programverktyg ...................................................................................................................... 17

Informationslen ................................................................................................................................................. 17

Bildfärgsmatchningslen .................................................................................................................................... 17

Använda skärmmenyn (OSD) ............................................................................................................................... 18

Använda funktionsknapparna ............................................................................................................................. 19

Ändra funktionsknapparnas konguration ......................................................................................................... 19

Justera svagt blåljusläge ..................................................................................................................................... 19

DisplayPort-multistreaming via USB Type-C ...................................................................................................... 20

Använda automatiskt viloläge ............................................................................................................................ 22

Ändra inställningen för Power Mode (Energiläge) .............................................................................................. 22

3 Support och felsökning ................................................................................................................................ 23

Lösa vanliga problem .......................................................................................................................................... 23

Knapplåsning ....................................................................................................................................................... 23

Kontakta support ................................................................................................................................................. 24

Förberedelser innan du ringer teknisk support .................................................................................................. 24

Hitta serienumret och produktnumret ................................................................................................................ 24

4 Underhåll av bildskärmen ............................................................................................................................ 25

Underhållsriktlinjer .............................................................................................................................................. 25

Rengöra bildskärmen .......................................................................................................................................... 25

Transport av bildskärmen ................................................................................................................................... 25

Bilaga A Tekniska specikationer .................................................................................................................... 26

Förinställda bildskärmsupplösningar ................................................................................................................. 27

Ange användarlägen ............................................................................................................................................ 28

Energisparfunktion .............................................................................................................................................. 28

Bilaga B Tillgänglighet ................................................................................................................................... 29

Tillgänglighet ....................................................................................................................................................... 29

Hitta de tekniska verktyg du behöver ............................................................................................... 29

Vårt åtagande .................................................................................................................................... 29

International Association of Accessibility Professionals (IAAP) ....................................................... 29

Hitta de bästa hjälpmedlen ............................................................................................................... 30

Bedömning av dina behov .............................................................................................. 30

Hjälpmedel för HP-produkter ......................................................................................... 30

Standarder och lagstiftning ................................................................................................................................. 31

Standarder ......................................................................................................................................... 31

Mandat 376 – EN 301 549 .............................................................................................. 31

Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) ................................................................ 31

Lagstiftning och bestämmelser ........................................................................................................ 32

USA .................................................................................................................................. 32

21st Century Communications and Video Accessibility Act (CVAA) ............................... 32

Kanada ............................................................................................................................ 32

Europa ............................................................................................................................. 33

Storbritannien ................................................................................................................. 33

Australien ........................................................................................................................ 33

Hela världen .................................................................................................................... 33

Användbara resurser och länkar om tillgänglighet ............................................................................................ 34

Organisationer ................................................................................................................................... 34

Utbildningsinstitutioner .................................................................................................................... 34

Andra funktionsnedsättningsresurser ............................................................................................. 34

HP-länkar ........................................................................................................................................... 34

Kontakta support ................................................................................................................................................. 35

1 Komma igång

Viktig säkerhetsinformation

En nätadapter och strömkabel medföljer bildskärmen. Om du använder en annan sladd ska du endast

använda en strömkälla och en kontakt som är lämplig för den här bildskärmen. För information om vilken

strömkabel du bör använda med bildskärmen, se

Produktmeddelanden som nns i dokumentationspaketet.

VARNING: Så här minskar du risken för elstötar eller skada på utrustningen:

• Anslut strömkabeln till ett eluttag som är lätt att komma åt.

• Bryt strömmen till datorn genom att dra ur strömkabeln ur eluttaget.

• Om strömkabeln har en jordad kontakt med 3 stift, koppla kabeln till ett jordat uttag för 3 stift. Inaktivera

inte strömkabelns jordningsstift (t.ex. genom att ansluta en tvåstiftsadapter). Jordningen är en viktig

säkerhetsfunktion.

För din egen säkerhet, placera inga föremål på nätsladdar eller kablar. Ordna dem så att ingen råkar snubbla

över dem eller trampa på dem. Dra inte i sladdar eller kablar. Ta tag i kontakten när du drar ut kabeln ur

eluttaget.

Du kan minska risken för allvarlig skada genom att följa råden i Säkerhet och arbetsmiljö. I den beskrivs hur

du kan ordna din arbetsplats, sittställningar, hälsofrågor och arbetsvanor för datoranvändare. I handboken

Säkerhet och arbetsmiljö nns även viktig information om hantering av utrustningens elektriska och

mekaniska delar. Handboken för säkerhet och arbetsmiljö nns på HP:s webbplats på http://www.hp.com/

ergo.

VIKTIGT: Skydda bildskärmen och datorn genom att ansluta alla nätsladdar för datorn och

kringutrustningen (till exempel bildskärm, skrivare och skanner) till ett överspänningsskydd, till exempel en

förgreningsdosa med överspänningsskydd eller UPS (Uninterruptible Power Supply). Det är inte alla

grenuttag som har överspänningsskydd; grenuttagen måste ha en specik märkning om att de har denna

funktion. Använd ett grenuttag vars tillverkare erbjuder ersättning vid skada så att du kan få ny utrustning

om överspänningsskyddet inte fungerar.

Använd en ändamålsenlig möbel av adekvat storlek som är gjord för att hålla för din HP LCD-bildskärm.

VARNING: LCD-skärmar som placeras på olämpligt sätt på byråer, bokhyllor, skrivbord, högtalare eller

vagnar kan falla av och orsaka personskada.

Var noga med att dra LCD-bildskärmens alla sladdar och kablar så att ingen kan dra och rycka i dom eller

snubbla på dom.

Se till att den utrustning som ansluts inte drar mer ström än uttaget (säkringen) klarar och att ingen enskild

kabel belastas med mer ström än den är godkänd för. Amperemärkningen (AMPS eller A) nns på en etikett

på respektive enhet.

Installera bildskärmen nära ett lättåtkomligt eluttag. Koppla bort bildskärmen genom att ta ett säkert tag om

kontakten och dra ut den ur uttaget. Dra aldrig i sladden när du kopplar bort bildskärmen.

Tappa inte bildskärmen och placera den inte på instabila ytor.

OBS! Den här produkten passar utmärkt för underhållningssyften. Överväg att placera bildskärmen i en

kontrollerad och väl upplyst miljö för att undvika störande reexer från omgivningsljus och blanka ytor.

Viktig säkerhetsinformation 1

Produktens funktioner och komponenter

Funktioner

Skärmegenskaperna omfattar följande:

● 55 cm (21,5 tum) diagonal visningsyta och 1920 × 1080 punkters upplösning, samt stöd för lägre

upplösningar över hela skärmen

● Blänkfri panel med LED-bakgrundsbelysning

● Bred visningsvinkel, som gör att man kan se skärmens innehåll från sittande eller stående läge eller vid

föryttning från sida till sida

● Skärminställningar på era språk för enkel kongurering och skärmoptimering

● Plug-and-play-funktion om operativsystemet stöder detta

● Funktioner för justering av lutning, vridning och höjd

● Svängfunktion så att bildskärmen kan roteras från liggande till stående orientering

● Avtagbart stativ (valfritt) för exibel montering av bildskärmen

● USB Type-C- och USB Type-A-dockning för äldre och nyare notebook-datorer från HP

● En DisplayPort-videoutgång för seriekoppling av en andra bildskärm

● HDMI (High-Denition Multimedia Interface)

● Ljudutgång (headset) på sidan

● USB Type-C-uppströmsport för höghastighetsdata/-nätverk, ljud och video och strömförsörjning (upp

till 65 W)

● Fyra USB-Type-A SuperSpeed nedströmsportar (två bakre portar och två sidoportar)

● RJ-45-jack (nätverk)

● Plats för säkerhetskabel (tillval) på bildskärmens baksida

● Programmet HP Display Assistant för justering av bildskärmsinställningar och aktivering av

stöldskyddsfunktionerna

● HDCP (High-Bandwidth Digital Content Protection) används på alla digitala ingångar

● Strömsparfunktion för att uppfylla kraven på minskad energiförbrukning

OBS! Säkerhetsinformation och föreskrifter nns i Produktmeddelanden som medföljde i dokumentationen.

Om du vill få tillgång till de senaste användarhandböckerna för din produkt går du till http://www.hp.com/

support och följer anvisningarna för att hitta din produkt. Välj sedan Användarhandböcker.

2 Kapitel 1 Komma igång

Komponenter på baksidan och på sidan

Tabell 1-1 Komponenterna bak och på sidan och deras beskrivningar

Komponent Funktion

(1) Ineektuttag (DC) Ansluter en nätadapter.

(2) Plats för säkerhetskabel Anslut en säkerhetskabel (tillval).

(3) HDMI-port Ansluter en HDMI-kabel till en källenhet.

(4) DisplayPort OUT-port Ansluter en DisplayPort-kabel till en sekundär bildskärm för

seriekoppling.

(5) USB Type-C-uppströmsport Ansluter en USB Type C-kabel till en notebook-dator eller

stationär dator från HP. Fungerar som en enda anslutning för

video, data och strömförsörjning (upp till 65 W).

OBS! Datorns USB Type-C-port måste kunna stödja USB Type-

C Alt-läge samt data- och strömförsörjning.

Använd endast den HP USB Type-C-kabel som medföljer.

Har stöd för DisplayPort Alt-läge (video, laddning och USB 3.1)

över USB Type-C-kontakten. Även kompatibel med USB Type-C

Thunderbolt™-aktiverade portar.

(6) USB Type-B-uppströmsport Ansluter en USB Type-B-kabel till en källenhet.

(7) RJ-45-jack (nätverk) Ansluter en nätverkskabel.

(8) USB Type-A-portar (2) För anslutning av USB-enheter.

(9) USB-port med HP Sleep and Charge Anslutning för USB-enheter.

Laddar de esta produkter, t.ex mobiltelefon, kamera,

aktivitetsspårare eller smartwatch.

(10) USB Type-A-port Ansluter till en USB-enhet.

(11) Ljudutgång (headset) Ansluter extra hörlurar, hörsnäckor, ett headset eller en TV-

ljudkabel.

VARNING: Minska risken för hörselskador genom att sänka

volymen innan du använder hörlurar, hörsnäckor eller headset.

Ytterligare säkerhetsinformation nns i Produktmeddelanden

som medföljer dokumentationen.

Produktens funktioner och komponenter 3

Reglage på framsidan

Tabell 1-2 Reglage på framsidan och deras beskrivningar

Kontroll Funktion

(1) Meny-knapp Tryck på den här knappen för att öppna skärmmenyn, välja ett alternativ på

skärmmenyn eller stänga skärmmenyn. En indikatorlampa tänds ovanför knappen Menu

(Meny) när skärmmenyn är öppen.

(2) Function buttons (Funktionsknappar)

(kan tilldelas)

När skärmmenyn är öppen trycker du på knapparna för att navigera på menyn. De

belysta ikonerna ovanför knapparna visar deras funktion. Se Använda

funktionsknapparna på sidan 19 för en beskrivning av dessa funktioner.

Du kan kongurera om funktionsknapparna i skärmmenyn för att snabbt välja de

åtgärder som vanligen används. Se Ändra funktionsknapparnas konguration

på sidan 19.

(3) Strömknapp Slår på eller stänger av bildskärmen.

4 Kapitel 1 Komma igång

Installera bildskärmen

Installera bildskärmens stativ

VIKTIGT: Förhindra skada på bildskärmen genom att inte röra vid LCD-panelens yta. Om du trycker på

panelen kan detta orsaka färgavvikelser eller att de ytande kristallerna hamnar i oordning. Om detta sker

återgår inte bildskärmen till normal status.

1. Lägg bildskärmen med framsidan nedåt på en plan yta täckt av en mjuk ren duk.

2. Skjut in övre delen av stativets monteringsplatta under försänkningens övre kant på skärmens baksida

(1).

3. Sänk ner nedre delen av stativets monteringsplatta i försänkningen tills den låses på plats (2).

4. Haken på undersidan av monteringsplattan hoppar upp när stativet är låst på plats.

Installera bildskärmen 5

Ansluta kablarna

OBS! Bildskärmen levereras med ett urval av kablar. Alla kablar som visas i det här avsnittet följer inte med

bildskärmen.

1. Placera bildskärmen på en lämplig, välventilerad plats i närheten av datorn.

2. Led kablarna genom hålet för kabeldragning i mitten av stället innan du ansluter kablarna.

3. Anslut en kabel- eller kablar för att aktivera video.

OBS! Bildskärmen fastställer automatiskt vilka ingångar som har giltiga videosignaler. Du kan välja

ingångar genom att trycka på knappen Menu (Meny) och gå sedan till skärmmenyn (OSD) och välja Input

Control (Inmatningskontroll).

● Anslut ena änden av USB Type-B-kabeln till USB Type-B-uppströmsporten på bildskärmens

baksida och den andra änden till USB Type-A-porten på källenheten. Detta gör genomströmning av

video och data möjlig.

6 Kapitel 1 Komma igång

● Anslut ena änden av en HDMI-kabel till HDMI-porten på bildskärmens baksida och den andra änden

till källenhetens HDMI-port.

● Anslut ena änden av USB Type-C-kabeln till USB Type-C-porten på bildskärmens baksida och den

andra änden till USB Type-C-porten på källenheten. (Använd endast den HP-godkända USB Type-C-

kabeln som följde med bildskärmen.)

OBS! Bildskärmens USB Type-C-port kan användas för nätverk, data, video och ström (upp till

65 W).

Värdenheten måste kunna stödja DisplayPort Alt-läge (video, laddning och USB 3.1) över USB

Type-C-kontakten. Värdenheten måste också vara kompatibel med USB Type-C Thunderbolt-

aktiverade portar.

Installera bildskärmen 7

4. Anslut en ända på nätverkskabeln till nätverksjacket på bildskärmen och den andra ändan till ett

nätverksjack eller en router.

5. Anslut ena änden av strömkabeln till nätadaptern (1) och anslut andra änden till ett jordat eluttag (2),

anslut sedan nätadaptern till strömingången på bildskärmen (3).

VARNING: Så här minskar du risken för elstötar eller skada på utrustningen:

Ta inte bort strömkabelns jordningsstift. Jordningen fyller en viktig säkerhetsfunktion.

Anslut strömkabeln till ett jordat eluttag som är lätt att komma åt.

Bryt strömmen till utrustningen genom att dra ur strömsladden ur eluttaget.

För din egen säkerhet, placera inga föremål på nätsladdar eller kablar. Ordna dem så att ingen råkar

snubbla över dem eller trampa på dem. Dra inte i sladdar eller kablar. Ta tag i kontakten när du drar ut

den ur vägguttaget.

Ansluta USB-enheter

På baksidan av bildskärmen nns en USB Type-B- och en USB Type-C-port som fungerar som uppströmshubb

för bildskärmens USB Type-A-nedströmsportar. Det nns två USB Type-A-portar nedströms på bildskärmens

baksida och två USB Type-A-portar nedströms på sidan av bildskärmen.

8 Kapitel 1 Komma igång

OBS! Anslut USB Type C-uppströmskabeln eller USB Type-B-uppströmskabeln från källenheten till baksidan

av bildskärmen för att aktivera bildskärmens USB Type-A-nedströmsportar.

Tabell 1-3 USB-portplatser

Komponenter Portar

1 USB Type-A-nedströmsportar

2 USB Type-C- eller USB Type-B-

uppströmsport från PC

3 USB Type-A-nedströmsportar

Installera bildskärmen 9

Justera bildskärmen

1. Luta bildskärmen framåt eller bakåt för att placera den i bekväm ögonhöjd.

2. Vrid bildskärmen åt vänster eller höger för bästa möjliga visningsvinkel.

10 Kapitel 1 Komma igång

3. Justera bildskärmen på din individuella arbetsstation till en höjd som känns bekväm. Bildskärmens övre

täckram ska inte vara högre än ögonhöjd. En bildskärm som placeras lågt och bakåtlutande kan kännas

bekvämare för användare med kontaktlinser. Du bör justera bildskärmen i takt med att du ändrar

arbetsställning under arbetsdagen.

4. Du kan anpassa bildskärmen till det program du arbetar med genom att vrida den från liggande till

stående orientering.

a. Ställ in bildskärmen till fullhöjdsläge och luta bildskärmen bakåt så långt det går (1).

b. Vrid bildskärmen medurs eller moturs 90° från liggande till stående orientering (2).

VIKTIGT: Om bildskärmen inte har fullhöjdsläge och full lutning när du vrider den, kommer det

högra hörnet av bildskärmen att slå i foten och bildskärmen kan då skadas.

OBS! För att kunna visa information om skärmen i stående orientering kan du använda programmet

HP Display Assistant genom att hämta det och installera det på datorn från http://www.hp.com/

support. Även skärmmenyn kan roteras till stående orientering. Om du vill rotera skärmmenyn trycker

du på knappen Meny för att öppna skärmmenyn, väljer Menu Control (Menykontroll) i menyn och väljer

sedan Menu Rotation (Menyrotation).

Installera bildskärmen 11

Slå på bildskärmen

1. Starta datorn genom att trycka på dess strömbrytare.

2. Starta bildskärmen genom att trycka på strömknappen på undersidan.

VIKTIGT: Bilden kan brännas in i bildskärmen om den inte används och visar samma statiska bild under 12

timmar eller er. Du kan undvika detta genom att aktivera en skärmsläckare, eller genom att stänga

bildskärmen när den inte ska användas under en längre tid. Bilder som bränns in på skärmen är något som

kan hända på alla LCD-skärmar. Bildskärmar med ”inbränd bild” omfattas inte av HP:s garanti.

OBS! Om det inte händer något när du trycker på bildskärmens strömbrytare kan strömbrytarens låsning

vara aktiverad. Du inaktiverar denna funktion genom att hålla strömbrytaren intryckt i 10 sekunder.

OBS! Du kan inaktivera strömlampan på skärmmenyn. Tryck på Meny-knappen för att öppna skärmmenyn

och välj sedan Power Control (Strömkontroll). Välj Power LED (Strömlampa) och sedan O (Av).

När bildskärmen slås på första gången visas ett statusmeddelande i fem sekunder. Meddelandet visar på

vilken ingång den aktiva signalen nns för tillfället, inställningen för automatisk källaktivering (På eller Av,

standardinställningen är på), aktuell förinställd bildskärmsupplösning och den rekommenderade förinställda

upplösningen.

Bildskärmen läser automatiskt av signalingångarna för att hitta den aktiva insignalen och använder den

ingången för visning på skärmen.

HP-policy för vattenstämpel och bildinbränning

IPS-bildskärmsmodellerna har utvecklats med IPS-skärmteknik (In-Plane Switching) som ger extremt breda

betraktningsvinklar och avancerad bildkvalitet. IPS-bildskärmar är lämpliga för en mängd olika avancerade

bildkvalitetstillämpningar. Den här paneltekniken är emellertid inte lämplig för tillämpningar som uppvisar

statiska, stillastående eller stillbilder under långa perioder utan användning av skärmsläckare. Dessa

tillämpningstyper kan omfatta kameraövervakning, videospel, marknadsföringslogotyper och mallar som

visas på bildskärmen under en längre tid. Statiska bilder kan orsaka bildinbränningsskador som skulle kunna

se ut som äckar eller vattenstämplar på bildskärmen.

Bildskärmar med ”inbränd bild” omfattas inte av HP:s garanti. För att undvika en bildinbränningsskada

stänger du antingen av bildskärmen när den inte används eller använder energisparfunktionen, om den är

kompatibel med ditt system, för att stänga av bildskärmen när systemet är overksamt.

12 Kapitel 1 Komma igång

Installera ett säkerhetslås

Lås fast bildskärmen vid ett fast föremål med en säkerhetskabel som kan köpas som tillval från HP.

Montera bildskärmen

Bildskärmen kan monteras på en vägg, svängarm eller annan monteringsanordning.

OBS! Apparaten är avsedd att monteras med ett UL- eller CSA-klassat väggmonteringsfäste.

VIKTIGT: Den här bildskärmen uppfyller VESA-standarden för 100 mm skruvhål för montering. Om du vill

använda en monteringslösning från en annan tillverkare än HP på bildskärmen behöver du fyra stycken 4 mm

skruvar, 10 mm långa med 0,7-gänga. Använd aldrig längre skruvar eftersom de kan skada bildskärmen. Det

är viktigt att kontrollera att tillverkarens monteringslösning överensstämmer med VESA-standarden och är

godkänd för att klara bildskärmens vikt. För att få bästa möjliga prestanda är det viktigt att använda den

ström- och videokabel som medföljer bildskärmen.

Installera bildskärmen 13

Ta av bildskärmsstativet

VIKTIGT: Stäng av strömmen och dra ur alla kablar från bildskärmen innan den demonteras.

1. Koppla ur och ta bort alla kablar från bildskärmen.

2. Lägg bildskärmen med framsidan nedåt på en plan yta täckt av en mjuk ren duk.

3. Tryck upp spärren nära mitten på stativets monteringsplatta (1).

4. Vrid upp stativets botten tills monteringsplattan frigörs från bildskärmens försänkning (2).

5. För ut stativet ur försänkningen.

14 Kapitel 1 Komma igång

Sidan laddas...

HP EliteDisplay E223d 21.5-inch Docking Monitor Användarmanual

Stämpla: HP

Modell: EliteDisplay E223d 21.5-inch Docking Monitor

Kategori: TV-apparater

Typ: Användarmanual

Ladda ner PDF

rapportera

HP EliteDisplay E223d 21.5-inch Docking Monitor Användarmanual

HP EliteDisplay E223d 21.5-inch Docking Monitor Användarmanual

Relaterade papper