FormNo.3432-503RevA
PowerMax
®
1428OHXE-och1432OHXE-snöslunga
förtungdrift
Modellnr38860—Serienr405415300ochhögre
Modellnr38865—Serienr405415300ochhögre
Bruksanvisning
Introduktion
Dennamaskinäravseddattanvändasav
privatkunder.Denärfrämstkonstrueradföratt
skottasnöfrånstenbelagdaytor,t.ex.uppfarteroch
trottoarer,ochandratrakområdenruntbostädereller
kommersiellaanläggningar.Denärintekonstruerad
förandramaterialänsnö.Detkanmedförafaraför
digochkringståendeommaskinenanvändsiandra
syftenänvadsomavsetts.
Läsdennainformationnogasåattdulärdigatt
användaochunderhållaproduktenpårättsätt,och
förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär
ansvarigförattproduktenanvändspåettkorrektoch
säkertsätt.
Besökwww.Toro.comomdubehöver
utbildningsmaterialförsäkerhetochdrift,
informationomtillbehör,hjälpmedatthittaen
återförsäljareelleromduvillregistreradinprodukt.
Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller
Toroskundserviceochhaproduktensmodell-
ochserienummertillhandsomduharbehovav
service,Toro-originaldelarellerytterligareinformation.
Figur1visarvarduhittarproduktensmodell-och
serienummer.Skrivinnumrenidettommautrymmet.
Viktigt:Skannarutkodenpåserienummerdekalen
(iförekommandefall)medenmobilenhetföratt
fåtillgångtillinformationomgaranti,reservdelar
ochannat.
g292839
Figur1
1.Modell-ochserienummer
Modellnr
Serienr
Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker
ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed
envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom
kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom
föreskrifternainteföljs.
g000502
Figur2
Varningssymbol
Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför
attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk
informationochObserveraangerallmäninformation
somärvärdattnotera.
Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.
Merinformationnnsiproduktensseparataförsäkran
omöverensstämmelse.
Viktigt:Omduanvändermaskinenpåenhöjd
över1500munderenkontinuerligperiodskadu
setillattensatsförhöghöjdharmonteratssåatt
motornuppfyllerutsläppskravenfrånCARB/EPA.
Satsenförhöghöjdökarmotornsprestanda,
samtidigtsomdenförhindrarfastnadetändstift,
trögstartochhögreutsläpp.Närduharmonterat
satsenskadufästaetikettenförhöghöjdbredvid
serienummersdekalenpåmaskinen.Kontakta
enauktoriseradToro-återförsäljareomduvill
skaffarättsatsförhöghöjdochenetikettför
höghöjdtilldinmaskin.Duhittaråterförsäljare
idinnärhetpåvårwebbplatswww.Toro.com
ellergenomattkontaktaToroskundtjänstpå
denummersomangesigarantiförklaringen
omutsläppsbegränsning.Tabortsatsenfrån
motornochåterställmotorntilldessursprungliga
fabrikskongurationnärmotornkörspålägre
höjdän1500m.Körinteenmotorsomhar
konverteratsföranvändningpåhöghöjdpålägre
höjd.Dåkanmotornöverhettasochskadas.
©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registreradinproduktpåwww.T oro.com.
Översättningavoriginalet(SV)
TrycktiUSA
Medensamrätt
*3432-503*A
Omduärosäkerpåommaskinenharkonverterats
föranvändningpåhöghöjdskaduletaefter
följandeetikett(Figur3).
decal127-9363
Figur3
Innehåll
Introduktion...............................................................1
Säkerhet...................................................................3
Allmänsäkerhet..................................................3
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler....................3
Montering..................................................................5
1Kontrolleraoljenivånimotorn...........................5
2Kontrolleradäcktrycket....................................5
3Kontrolleramedarnaochskrapan....................5
4Kontrollerahurhjuldrivningenfungerar............5
5Förlängadriftbrytarna......................................7
Produktöversikt.........................................................8
Specikationer...................................................8
Redskap/tillbehör................................................8
Körning.....................................................................9
Förekörning..........................................................9
Säkerhetföreanvändning...................................9
Fyllabränsletanken............................................9
Underarbetetsgång..............................................9
Säkerhetunderanvändning................................9
Startamotorn....................................................10
Stängaavmotorn.............................................12
Användahandvärmarna...................................12
Användahjuldrivningen....................................12
Användahjulkopplingsspakarna.......................13
Användaväxelväljaren.....................................13
Användamatarskruvs-/impellerdriv-
ningen...........................................................13
AnvändasnabbspakenQuickStick®................14
Rensaenigensattutkastare.............................14
Arbetstips........................................................14
Efterkörning........................................................15
Säkerhetefteranvändning................................15
Förhindrafastfrysningefteranvändning............15
Underhåll................................................................16
Rekommenderatunderhåll..................................16
Säkerhetvidunderhåll......................................16
Underhållsförberedelser...................................16
Kontrolleraoljenivånimotorn...........................17
Kontrolleraochjusteramedarnaoch
skrapan.........................................................17
Kontrolleraochjusteradrivkabeln.....................17
Kontrolleraochjusteramatarskruvs-
/impellerkabeln..............................................18
Kontrolleraoljenivånimatarskruven.................19
Bytautmotoroljan.............................................19
Bytatändstiftet..................................................20
Bytautdrivremmarna.......................................21
Bytautstrålkastaren.........................................22
Förvaring................................................................22
Säkerförvaring.................................................22
Ställamaskineniförvar.....................................22
Tasnöslunganurförvaring................................23
Felsökning..............................................................24
2
Säkerhet
Maskinenharutformatsienlighetmed
specikationernaiSS-ENISO8437.
Allmänsäkerhet
Maskinenkanslitaavhänderochfötterochkasta
omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningar
förattundvikaallvarligapersonskador.
•Läsochsetillattduharförståttinnehålletiden
härbruksanvisningeninnandustartarmotorn.Se
tillattallasomanvänderdenhärproduktenförstår
varningarna,vethurproduktenskaanvändasoch
vethurmansnabbtstängeravmotorn.
•Stängavmotornnärdulämnarkörpositionen,
oavsettorsak.
•Hållhänderochfötterpåavståndfrånmaskinens
rörligadelar.
•Körendastmaskinenomskyddochandra
säkerhetsanordningarsitterpåplatsochfungerar.
•Hållavståndettillutkastaröppningen.Håll
kringstående,isynnerhetsmåbarn,bortafrån
arbetsområdet.
•Låtaldrigbarnköramaskinen.
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler
Säkerhetsdekalernaochanvisningarnaärfulltsynligaföroperatörenochnnsnäraalla
potentiellafarozoner.Ersättdekalersomharskadatsellersaknas.
x 3
1
2
3
4
5
120-9805
decal120-9805
120-9805
1.Sättinyckeln.
2.Snapsamotorntregånger.
3.Läggichoken.
4.Draistartsnöret.
5.Kopplaurchokennärmotornärigång.
decal121-6817
121-6817
1.Kapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter,impelleroch
matarskruv–hållkringståendepåavstånd.
3
decal121-6847
121-6847
1.Kapnings-/avslitningsriskavngrarochhändervidimpellern
–stickinteinhändernaiutkastaren.Stängavmotorninnan
duanvänderverktygetförattrensautkastaren.
decal131-6487
131-6487
1.Motor–avstängning
3.Snabbt
2.Långsamt
decal136-7825
136-7825
1.Bränsle2.Bränslekran
decal138-0650
138-0650
1.Kramaåtdennedrespakenförattsvängavänster.
5.Kapnings-/avslitningsriskavngrarochhändervid
impellerbladet–hållavståndtillrörligadelar,setillattalla
skyddsitterpåplatsochtautnyckelnurtändningslåsetinnan
duservarmaskinen.
2.Kramaåtdenövrespakenförattkopplainhjuldrivningen.6.Riskförkringygandeföremål–hållkringståendepåavstånd.
3.Varning–läsbruksanvisningen.
7.Kramaåtdenövrespakenförattkopplainimpellern.
4.Kapnings-/avslitningsriskavngrarochhändervid
impellerbladet–stickinteinhändernaiutkastaren.Stängav
motorninnanduanvänderverktygetförattrensautkastaren.
8.Kramaåtdennedrespakenförattsvängahöger.
4
Montering
1
Kontrolleraoljenivånimotorn
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
Obs:Snöslunganlevererasmedoljaimotornsvevhus.Innandustartarmotornbördukontrolleraoljenivån
ochvidbehovfyllapåolja.
SeBytautmotoroljan(sida19).
2
Kontrolleradäcktrycket
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
g252396
3
Kontrolleramedarnaoch
skrapan
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
SeKontrolleraochjusteramedarnaochskrapan(sida
17).
5
4
Kontrollerahur
hjuldrivningenfungerar
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
VARFÖRSIKTIG
Omhjuldrivningeninteharjusteratspårätt
sättkandethändaattsnöslunganrörsig
imotsattriktningmotvadsomavsesoch
orsakarperson-och/elleregendomsskador.
Kontrollerahjuldrivningennogaochjustera
denvidbehov.
1.Startamotorn,seStartamotorn(sida10).
2.FörväxelväljarentilllägeR1.SeAnvända
växelväljaren(sida13).
3.Pressaneddetvänstrareglaget
(drivningsreglaget)tillhandtaget(Figur
5).
g001011
Figur5
Snöslunganskarörasigbakåt.Omsnöslungan
interörsig,ellerrörsigframåt,görduföljande:
A.Släppuppdrivningsreglagetochstängav
motorn.
B.Kopplabortskruvledenfrån
växelväljarspaken.
C.Vridskruvledennedåt(medsols)på
hastighetskontrollstången.
D.Anslutskruvledentillväxelväljarspaken.
4.Släppuppdrivningsreglaget.
5.Förväxelväljarentillläge1.SeAnvända
växelväljaren(sida13).
6.Pressaneddetvänstrareglaget
(drivningsreglaget)tillhandtaget(Figur
5).
Snöslunganskarörasigframåt.Omsnöslungan
interörsig,ellerrörsigbakåt,görduföljande:
A.Släppuppdrivningsreglagetochstängav
motorn.
B.Kopplabortskruvledenfrån
växelväljarspaken.
C.Vridskruvledenuppåt(motsols)på
hastighetskontrollstången.
D.Anslutskruvledentillväxelväljarspaken.
7.Omduhargjortnågrajusteringarskaduupprepa
dennaprocedurtillsingaerajusteringarkrävs.
Viktigt:Omsnöslunganrörsignär
drivningsreglagetäriuppsläpptlägeska
dukontrolleradrivkabeln.SeKontrolleraoch
justeradrivkabeln(sida17)ellerlämnain
snöslunganhosenauktoriseradåterförsäljareför
service.
6
5
Förlängadriftbrytarna
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
Förlängdriftbrytarnaefterbehov.
g258084
7
Produktöversikt
g247913
Figur7
1.Handtag(2)
10.Utkastare
2.Matarskruvs-
/impellerreglage
11.Driftbrytare(2)
3.Växelväljarspak
12.Skrapa
4.Handvärmarbrytare13.Matarskruv
5.Hjuldrivningsspak
14.Medar(2)
6.QuickStick®-
utkastarreglage
15.Strålkastare
7.Tanklock16.Knapptillelektrisk
startmotor
8.Oljepåfyllningsrör/oljesticka
17.Stickkontakttillelektrisk
startmotor
9.Strålriktare
18.Hjulkopplingsspak(2)
g016500
Figur8
1.Snapspump5.Gasreglage
2.Nyckel
6.Oljeplugg
3.Choke7.Startsnörehandtag
4.Bränslekran
g004217
Figur9
1.Snörensningsverktyg(sitterfastpåhandtaget)
Specikationer
ModellVikt
Längd
Bredd
Höjd
170,6kg74cm
38860
(376lb)160cm(29tum)114cm
173,3kg84cm
38865
(382lb)
(63tum)
(33tum)
(45tum)
Redskap/tillbehör
DetnnsetturvalavgodkändaToro-redskapoch
-tillbehörsomdukananvändaförattförbättraoch
utökamaskinenskapacitet.Kontaktaenauktoriserad
återförsäljareellerauktoriseradToro-distributör,eller
gåtillwww.Toro.comförattseenlistaöveralla
godkändaredskapochtillbehör.
Användendastoriginalreservdelarochtillbehör
frånToroförattgaranteraoptimalprestandaoch
fortlöpandesäkerhetförprodukten.Detkanvara
farligtattanvändareservdelarochtillbehörfrånandra
tillverkareochdetkangöraproduktgarantinogiltig.
8
Körning
Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlika
medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal
körning.
Förekörning
Säkerhetföreanvändning
Allmänsäkerhet
•Endastförmodellermedelektriskstart:Använd
förlängningssladdarochkärlenligthandboken.
Inspekteradenelektriskasladdeninnandu
ansluterdentillelnätet.Bytutsladdenomden
harskadats.Kopplabortströmkabelnomduinte
avserattstartamaskinen.
•Användlämpligakläder,inklusiveögonskydd,
långbyxor,rejälaochhalkfriaskorsamt
hörselskydd.Sättupplångthår,knytfastlöst
sittandeklädesplaggochanvändintelösa
smycken.
•Inspekteranogadetområdedärmaskinenska
användasochplockabortallafrämmandeföremål
såsomdörrmattor,pulkor,plankorochkablar.
•Förekörningskadurepareraellerersätta
eventuellaskydd,säkerhetsanordningareller
dekalersomärtrasiga,oläsligaellersaknas.Se
ocksåtillattallaskruvar,bultarochmuttrarär
åtdragna.
•Justerahöjdenpåuppsamlarhusetinnanduröjer
snöfrångrusunderlag.
Bränslesäkerhet
Bränsleärmycketbrandfarligtochexplosivt.Brand
ellerexplosionibränslekangedigochandra
personerbrännskador.
•Förhindraattstatiskelektricitetantänderbränslet
genomattställabränsledunkenoch/ellermaskinen
påmarkenförepåfyllning,inteiettfordoneller
ovanpåettföremål.
•Fyllbränsletankenutomhus,dåmotornärkall.
Sättpåtanklocketordentligtochtorkaupp
eventuelltutspilltbränsle.
•Hanteraintebränslenärdurökerellerbennerdig
inärhetenavenöppenlågaellergnistor.
•Förvarabränsleiengodkändbränsledunksom
förvarasoåtkomligförbarn.
•Lutamaskinenendastenligtanvisningarnanärdet
nnsbränsleitanken.
•Omduspillerbränslepåklädernamåstedubyta
demomedelbart.
Fyllabränsletanken
•Användendastrenochfärsk(ejäldreän30dagar)
blyfribensinmedoktantal87ellerhögreförbästa
resultat(klassiceringsmetod[R+M]/2).
•Syresattabränslenmedupptill10%etanoleller
15%MTBEbaseratpåvolymärgodkända.
•Användinteetanol-bensinblandningar(t.ex.
E15ellerE85)sominnehållermerän10%
etanolbaseratpåvolym.Detkanledatill
prestandaproblemoch/ellerskadorpåmotorn,
vilkaeventuelltinteomfattasavgarantin.
•Användintebensinsominnehållermetanol.
•Förvaraintebränsleibränsletankenellerien
bränsledunkundervinternominteenstabiliserare
används.
•Tillförinteoljaibensinen.
Fyllintepåöverpåfyllningsröretsnederstadelpå
bränsletanken(Figur10).
g216203
Figur10
Viktigt:Köpbarasåmycketbränslesomgåråt
inomenmånadförbästaresultat.Annarskan
duanvändabränslestabiliserare/konditionerare
imaskinensåattbränsletförblirfärskt
längre.Följanvisningarnafråntillverkarenav
bränslestabiliseraren.
Underarbetetsgång
Säkerhetunderanvändning
Allmänsäkerhet
•Stängavmotorninnandurensar
maskinenochanvändalltidenpinne
ellersnörensningsverktyget(iförekommande
fall).
•Hålldigbakomhandtagenochhållavståndtill
utkastaröppningennärdukörsnöslungan.Håll
ansikte,händer,fötterochandrakroppsdelar
ochklädesplaggbortafrånrörligaoch
roterandedelar.
•Riktaaldrigutkastarenmotpersonerellermot
områdendärdetkanuppståegendomsskador.
9
•Varfulltkoncentreradpåmaskinennärdu
använderden.Ägnadiginteåtaktivitetersomkan
distraheradig,eftersompersonskadorellerskador
påegendomdåkanuppstå.
•Varförsiktigsåattduintehalkarellerramlar,
särskiltnärdukörmaskinenbakåt.
•Setillattduharbrafotfästeochhållordentligti
handtaget.Gå!Springaldrig.
•Varytterstförsiktignärduanvändermaskineni
sluttningar.
•Körintemaskinenomduhardåligsikteller
belysning.
•Hauppsiktbakåtochvarförsiktignärdubackar
medmaskinen.
•Drivningentillmatarskruvenskavaraurkopplad
närsnöslunganinteanvänds.
•Varmycketförsiktignärdukörmaskinenpåeller
korsargrusgångar,stigarochvägar.Seuppför
doldafarorochtrak.
•Göraldrignågrajusteringarmedmotornigång,
medundantagavvadsomangesianvisningarna.
•Omdukörpåettfrämmandeföremålskadu
stängaavmotorn,tautnyckelnochundersökaom
maskinenärskadad.Repareraeventuellaskador
innandustartarmaskinen.
•Ommaskinenbörjarvibreraonormaltskadu
genaststängaavmotornochfastställaorsaken.
•Körintemotorninomhus,eftersomavgaserär
farliga.
•Överbelastaintemaskinengenomattförsökaröja
försnabbt.
•Kopplaurallakopplingarochläggineutralläget
innandustartarmotorn.
•Stängavmotornnärdulämnarkörpositionen,
innandurensaruppsamlaren,impellerneller
utkastarensamtvidreparationer,justeringaroch
kontroller.
•Köraldrigmaskinenfortpåhaltunderlag.
Startamotorn
Användaelstarten
Obs:Omduvillanvändadenelektriskastartmotorn(endastmodellermedelektriskstart)kopplarduen
strömkabeltillstickkontaktenochsedantilletteluttag.AnvändbaraenUL-listad16gauge-förlängningssladd
somrekommenderasförutomhusbrukochsominteärlängreän15m.
VARNING
Denelektriskasladdenkanskadasochorsakaelektriskastötarellereldsvåda.
Inspekteradenelektriskasladdennogainnandubörjaranvändamaskinen.Omsladdenär
skadadskaduinteanvändaden.Repareraellerbytutdenskadadesladdenomedelbart.
Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareförhjälp.
VARFÖRSIKTIG
Omdulämnarsnöslungananslutentilletteluttagkannågonråkastartasnöslunganavmisstag
ochskadamänniskorellerföremål.
Kopplabortströmkabelnsåsnartduinteskastartasnöslungan.
10
g260414
Figur11
Användastartsnöret
g260415
Figur12
11
Stängaavmotorn
g252411
Figur13
Användahandvärmarna
Användhandvärmarnapåföljandesätt:
•SlåPÅbrytarenförattaktiverahandvärmarna.
•SlåAVbrytarenförattinaktiverahandvärmarna.
g026460
Figur14
1.Tändningslås
3.AV-LÄGE
2.PÅ-LÄGE
Användahjuldrivningen
VARFÖRSIKTIG
Omhjuldrivningeninteharjusteratspårätt
sättkandethändaattsnöslunganrörsig
imotsattriktningmotvadsomavsesoch
orsakarperson-och/elleregendomsskador.
Kontrollerahjuldrivningennogaochjustera
denvidbehov.SeKontrolleraochjustera
drivkabeln(sida17)förmerinformation.
Viktigt:Omsnöslunganrörsignär
drivningsreglagetäriuppsläpptlägeska
dukontrolleradrivkabeln.SeKontrolleraoch
justeradrivkabeln(sida17)ellerlämnain
snöslunganhosenauktoriseradåterförsäljareför
service.
1.Pressaneddetvänstra(drivnings)reglagettill
handtagetförattkopplainhjuldrivningen(Figur
15).
g001011
Figur15
2.Släppreglagetförattstoppadrivningen.
12
Användahjulkopplingsspa-
karna
Hjulkopplingsspakarnagörattdutillfälligtkankoppla
urdrivningenfördetenaellerbådahjulenmedan
hjuldrivningsspakenfortfarandeärinkopplad.På
dethärsättetkandulättsvängaochmanövrera
snöslungan.
Obs:Omduhållerneddrivningsreglagetmot
handtagetkopplashjuldrivningeniförbådahjulen.
Omduvillsvängasnöslungantillhögerlyfterduupp
denhögrahjulkopplingsspakenochpressarnedden
mothandtaget(Figur16).
g001307
Figur16
Obs:Drivningentilldethögrahjuletkopplasdå
ur,mendetvänstrahjuletfortsätterattdrivasoch
snöslungansvängertillhöger.
Obs:Påmotsvarandesättsvängermaskinenåt
vänsteromdutryckernervänsterhjulkopplingsspak.
Närduharsvängtfärdigtsläpperdu
hjulkopplingsspakenochdrivningenförbåda
hjulenkopplasinigen(Figur17).
g001308
Figur17
Styrningenkanocksåjusterasomdutillfälligt
pressaruppochsläpperdenvänstraellerhögra
hjulkopplingsspaken,vilketgörattsnöslungangår
raktframåt,särskiltidjupsnö.
Omdutryckeruppbådahjulkopplingsspakarna
samtidigtkopplasdrivningentillbådahjulenur.På
detsättetkandukörasnöslunganbakåtmanuellt
utanattförststannaförattläggaienbackväxel.Det
görocksåattdulättarekanmanövreraochytta
snöslungannärmotorninteärigång.
Användaväxelväljaren
Växelväljarenharsexframåtväxlarochtvåbackväxlar.
Släppuppdrivningsreglagetochförväxelväljarspaken
tillönskatlägeförattbytahastighet(Figur18).
Reglagetlåsesiettspårvidvarjeläge.
g001012
Figur18
Användamatarskruvs-
/impellerdrivningen
1.Pressaneddethögrareglaget(matarskruvs-
/impellerreglaget)tillhandtagetförattkopplain
matarskruvs-/impellerdrivningen(Figur19).
g001013
Figur19
2.Släppdethögrareglagetförattstoppa
matarskruvenochimpellern.
Viktigt:Närduaktiverarbåde
matarskruvs-/impellerreglagetoch
drivningsreglaget,hållerdrivningsreglaget
nedmatarskruvs-/impellerreglagetochlåser
fastdetsåattduintebehöveranvända
högerhanden.Släppdetvänstrareglaget
(drivningsreglaget)förattfrigörabägge
reglagen.
3.Körintesnöslunganommatarskruvenoch
impellernfortsätterattroteranärdusläpper
uppmatarskruvs-/impellerreglaget.Kontrollera
matarskruvs-/impellerkabeln.SeKontrollera
ochjusteramatarskruvs-/impellerkabeln(sida
18)ochjusteradenvidbehov.Lämnaannars
inmaskinenhosenauktoriseradåterförsäljare
förservice.
13
VARNING
Ommatarskruvenochimpellern
fortsätterattroteranär
matarskruvs-/impellerreglagetsläpps
upp,kanduskadadigsjälvochandra
allvarligt.
Användintesnöslungan.Lämnainden
hosenauktoriseradåterförsäljareför
service.
Användasnabbspaken
QuickStick®
Obs:Tryckneddenblåknappenheltförattfrigöra
spärrenochanvändaQuickStick®.
g030118
Figur20
Rensaenigensattutkastare
VARNING
Utkastarenkanvaraigentäpptom
matarskruven/impellernärigångutanattdet
kommerutnågonsnöurutkastaren.
Användaldrighändernaförattrensa
utkastaren.Dettakanledatillpersonskador.
•Stannakvarikörpositionenochsläppupp
detvänstra(drivnings-)reglagetförattrensa
utkastaren.Trycknedhandtagenföratthöja
snöslungansframdelettparcentimeteröver
marken,medandukörmatarskruven/impellern.
Höjdärefterhandtagensnabbtsåattsnöslungans
framdeldunsarnedpåmarken.Upprepavid
behov,tillsenströmavsnökommerutur
utkastaren.
•Omdetintegårattrensautkastarengenomatt
låtamaskinensframdeldunsamotmarkenskadu
stängaavmotorn,väntatillsallarörligadelar
harstannatochdärefterrensautkastarenmed
rensningsverktyget(Figur9).
Viktigt:Medarnakanyttasigomdurensar
utkastarengenomattsläppanedmaskinens
framdelpåmarken.Justeramedarnaochdra
åtmedskruvarnanoga.SeKontrolleraoch
justeramedarnaochskrapan(sida17).
Arbetstips
FARA
Närsnöslunganäridriftroterarimpellernoch
matarskruven,vilketkanskadaellerkapaav
händerochfötter.
•Stängavmotornochväntatillsalla
rörligadelarharstannatinnanduutför
justering,rengöring,inspektion,felsökning
ellerreparationavsnöslungan.Lossa
tändkabelnfråntändstiftetochhållden
bortafrånstiftetförattförhindraattmotorn
startasoavsiktligt.
•SeRensaenigensattutkastare(sida14)
förinformationomatttabortföremål
somfastnatiutkastaren.Använd
snörensningsverktyget(Figur10),inte
händerna,omduskatabortskräpfrån
utkastaren.
•Hålldigbakomhandtagenochhåll
avståndtillutkastaröppningennärdukör
snöslungan.
•Hållansikte,händer,fötterochandra
kroppsdelarsamtklädesplaggbortafrån
dolda,rörligaochroterandedelar.
14
VARNING
Stenar,leksakerochandrafrämmande
föremålkanslungasutfrånimpellernochge
digellerkringståendeallvarligapersonskador.
•Hållområdetsomskaröjasfrittfrån
föremålsomkanplockasuppochslungas
omkringavmatarskruven.
•Hållbarnochhusdjurpåavståndfråndet
områdesomskaröjas.
•FöralltidgasreglagettilldetSNABBALÄGETvid
snöröjning.
•Läggienlägreväxelpåsnöslunganommotorn
saktarnedundersnötyngdenelleromhjulenslirar.
•Läggienlägreväxelpåsnöslunganom
snöslungansframdeltenderarattresasig.Lyftupp
handtagenomframdelenfortsätterattresasig.
Efterkörning
Säkerhetefteranvändning
Allmänsäkerhet
•Förvaraaldrigmaskinenmedbränsleitankeni
enbyggnaddärdetnnsgnistkällor,somt.ex.
varmvattenberedare,värmeelementochtorkskåp.
Låtmotornsvalnainnanmaskinenställsundani
ettslutetutrymme.
•LäsavsnittetFörvaring(sida22)förvadsomgäller
ommaskinenställsiförvaringimerän30dagar.
•Fortsättatthamaskinenpåslagenettparminuter
efteranvändningsåattuppsamlarenochimpellern
intefryserfast.
Förhindrafastfrysningefter
användning
•Undersnöigaochkallaväderförhållandenkan
vissareglageochrörligadelarfrysafast.Använd
inteförmycketkraftförattförsökamanövrera
reglagesomharfrusitfast.Startamotornoch
låtdengånågraminuteromduharproblemmed
attmanövreraettreglageellerendel.
•Fortsättatthamotornpåslagenettparminuter
eftersnöröjningenförattförhindraattrörligadelar
fryserfast.Kopplainmatarskruven/impellernför
attfåbortkvarvarandesnöinneihuset.Rotera
snabbspakenQuickStickförattförhindraattden
fryserfast.Stängavmotorn,väntatillsallarörliga
delarharstannatochtasedanbortisochsnöfrån
snöslungan.
•Draihandtagetpåstartsnöreteragångermed
motornavstängdochtryckengångpåknappen
tilldenelektriskastartmotornförattförhindraatt
snörstartenochdenelektriskastartmotornfryser
fast.
15
Underhåll
Rekommenderatunderhåll
UnderhållsintervallUnderhållsförfarande
Efterdeförsta2timmarna
•Kontrolleradrivkabelnochjusteradenvidbehov.
•Kontrolleramatarskruvs-/impellerkabelnochjusteradenvidbehov.
Efterdeförsta5timmarna
•Bytutmotoroljan.
Varjeanvändningeller
dagligen
•Kontrolleramotoroljenivånochfyllpåvidbehov.
Var100:etimme
•Byttändstiftet.
Årligen
•Kontrolleramedarnaochskrapanochjusterademvidbehov.
•Kontrolleradrivkabelnochjusteraellerbytutdenvidbehov.
•Kontrolleramatarskruvs-/impellerkabelnochjusteraellerbytutdenvidbehov.
•Kontrolleraoljenivånimatarskruvenochfyllpåvidbehov.
•Bytutmotoroljan.
Årligenellerföreförvaring
•Kontrolleratrycketidäckenochpumpademtill1,16–1,37bar.
•Tappaurbränsletochkörmotornföratttorkautbränsletankenochförgasarenvid
slutetavsnöröjningssäsongen.
•Låtenauktoriseradåterförsäljarekontrolleraochbytautdrivremmentill
hjuldrivningenoch/ellermatarskruven/impellernvidbehov.
Säkerhetvidunderhåll
Läsföljandesäkerhetsföreskrifterinnanduutförnågot
underhållpåmaskinen.
•Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.Låtmaskinensvalnainnandujusterar,
rengör,förvararellerutförunderhållpåden.
•Användalltidskyddsglasögonellerögonskyddvid
justeringochreparationförattskyddaögonen
frånfrämmandeföremålsomkankastasivägav
maskinen.
•Kontrolleraregelbundetattallafästelementär
korrektåtdragnasåattmaskinenärisäkert
bruksskick.
•Ändraintemotornsvarvtalsinställningar.
KöpendastTorosoriginalreservdelarochtillbehör.
Underhållsförberedelser
1.Flyttasnöslungantillettplantunderlag.
2.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelar
harstannat.
3.Lossatändkabeln.SeBytatändstiftet(sida20).
16
Kontrolleraoljenivånimotorn
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen—Kontrolleramotoroljenivånochfyllpåvidbehov.
g257528
Kontrolleraochjustera
medarnaochskrapan
Serviceintervall:Årligen—Kontrolleramedarnaoch
skrapanochjusterademvidbehov.
Kontrolleramedarnaochskrapanförattsetillatt
matarskruvenintekommerikontaktmedstenbelagda
ellergrusadeunderlag.Justeramedarnaochskrapan
efterbehovförattkompenseraförslitage.
1.Kontrolleralufttrycketidäcken,se2Kontrollera
däcktrycket(sida5).
2.Lossademuttrarsomhållerfastmedarnapå
matarskruvenssidor,tillsmedarnaenkeltkan
yttasuppochned.
g019046
Figur22
1.3mm
Viktigt:Matarskruvsbladenmåstehållas
övermarkenmedhjälpavmedarna.
3.Skrapanskaligga3mmöverochparallelltmed
enjämnyta.
Obs:Justeramedarnaföratthöjaskrapanom
underlagetärsprucket,skrovligtellerojämnt.
Sänknedmedarnaytterligareförattförhindra
attsnöslunganplockarmedsigstenarfrån
grusunderlag.
4.Sänknedmedarnatillsdeärparallellamed
marken.
5.Draåtdemuttrarsomhållerfastbådamedarna
påmatarskruvenssidorordentligt.
Obs:Ommedarnalossnarochdubehöver
justerademsnabbtfästerduskrapan3mm
övermarkenochjusterarsedannedmedarna
motmarken.
Obs:Dukanvändapåmedarnaochplacera
denoanvändasidanmotmarkenommedarna
blirmycketslitna.
Kontrolleraochjustera
drivkabeln
Serviceintervall:Efterdeförsta2tim-
marna—Kontrolleradrivkabeln
ochjusteradenvidbehov.
Årligen—Kontrolleradrivkabelnochjusteraeller
bytutdenvidbehov.
17
Justeradrivkabelnomsnöslunganintedriverframåt
ellerbakåt,elleromdendrivernärdusläpper
drivningsreglaget.
Medanhjuldrivningenärurkoppladsäkerställerduatt
drivkabelsfästetsbottenrörvidmaskinensram(Figur
21).
g259431
Figur23
Omdrivkabelsfästetsbotteninterörvidmaskinens
ramärdenvänstradrivkabelnintejusteradordentligt.
Görsåhärförattjusteradrivkabeln:
1.Lossakontramuttern.
2.Lossaellerdraåtlinsträckarentillskabelnär
åtdragenochfästetsbottenvidrörmaskinens
ram.
3.Draåtkontramuttern(Figur24).
g001021
Figur24
1.Kontramutter
2.Spännmutter
Kontrolleraoch
justeramatarskruvs-
/impellerkabeln
Serviceintervall:Efterdeförsta2tim-
marna—Kontrolleramatar-
skruvs-/impellerkabelnochjustera
denvidbehov.
Årligen—Kontrolleramatarskruvs-
/impellerkabelnochjusteraellerbytut
denvidbehov.
1.Tabortdetvåskruvarnasomhållerremkåpan
påplats(Figur25).
2.Tabortremkåpan(Figur25).
g260066
Figur25
3.Kopplaurmatarskruvs-/impellerreglaget
ochsetillattmellanrummetmellan
matarskruvskopplingensarmochmaskinens
ramär1,5mm,enligtFigur26.
g260108
Figur26
1.1,5mm3.Matarskruvskopplingens
arm
2.Ram
18
4.Utförföljandeommatarskruvs-/impellerkabeln
inteärrättjusterad:
5.Lossakontramuttern(Figur27).
g260109
Figur27
1.Kontramutter
2.Spännmutter
6.Lossaellerdraåtspännmutternsomreglerar
kabelanspänningen(Figur27).
7.Justeraspännmutterntillsmellanrummetblir
korrekt.
8.Draåtkontramuttern.
9.Sätttillbakadetvåskruvarsomdutogbort
tidigarepåremkåpan.
10.Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareom
problemenkvarstårävennärduharjusterat
matarskruvs-/impellerkabelnkorrekt.
Kontrolleraoljenivåni
matarskruven
Serviceintervall:Årligen—Kontrolleraoljenivåni
matarskruvenochfyllpåvidbehov.
1.Flyttasnöslungantillettplantunderlag.
2.Rengörområdetruntrörpluggenochtabort
rörpluggenfrånväxellådan(Figur28).
Obs:Vidbehovkanduanvändaentångsom
hjälpföratttabortrörpluggen.
g257725
Figur28
3.Kontrolleraoljenivånmedettlämpligt
mätinstrument,t.ex.ettrentkabelband.Oljan
börvaracirka3,8cmunderpåfyllningsöppningen
(Figur29).
g257737
Figur29
4.Omoljenivånärlågfyllerdupåmedtypen
GL-5ellerGL-6SAE85-95EPiväxellådanoch
kontrollerarsedanoljenivånigen.
Obs:Användintesyntetiskolja.
5.Skruvairörpluggeniväxellådan.
Bytautmotoroljan
Serviceintervall:Efterdeförsta5timmarna—Bytut
motoroljan.
Årligen—Bytutmotoroljan.
Körmotorninågraminuterprecisinnanduskabyta
olja,omdetärmöjligt.Varmoljarinnerlättareochför
medsigmerföroreningar.
Motoroljekapacitet
1,10liter*
OljeviskositetSeFigur31.
API-klassiceringSJellerhögre
*Detnnsöverskottsoljaivevhusetefterattdutömtut
oljan.Hällinteifulltmedoljaivevhuset.Fyllvevhuset
medoljaenligtanvisningarnaiföljandesteg.
19
1.Flyttasnöslungantillettplantunderlag.
2.Rengörområdetruntoljeavtappningsmuttern
(Figur30).
g016496
Figur30
1.Oljeavtappningsmutter
3.Skjutinettoljeavtappningskärlunder
avtappningsröretochskruvasedanav
oljeavtappningsmuttern.
4.Tappauroljan.
Obs:Kasseradenanvändaoljanenligtlokala
föreskrifterpåenåtervinningsstation.
5.Sätttillbakaoljeavtappningsmutternochdraåt
denordentligt.
6.Görrentruntoljestickan.
7.Skruvalossoljestickanochavlägsnaden.
8.Fylllångsamtoljepåfyllningsröretmedcatre
fjärdedelaravdenoljasomrymsimotorn.
AnvändFigur31förattväljarättoljeviskositet
fördetförväntadeutomhustemperaturintervallet:
g011606
Figur31
9.Väntaitreminutertillsoljanharlagtsigimotorn.
10.Torkaavoljestickanmedenrentrasa.
11.Sättioljestickanioljepåfyllningsröretochskruva
fastden,ochtasedanutstickanigen.
12.Läsavoljenivånpåoljestickan.
•Omoljestickanvisarattoljenivånärförlåg
fyllerduförsiktigtpåliteoljaipåfyllningsröret,
väntaritreminuterochuppreparsteg10till
12tillsoljestickanvisarkorrektnivå.
•Omoljestickanvisarattoljenivånärförhög
tapparduutöverödigoljatillsoljestickan
visarkorrektnivå.
Viktigt:Ommotornkörsnäroljenivåni
motornärförlågellerförhögkanmotorn
skadas.
13.Sätttillbakaoljestickanipåfyllningsröret
ordentligt.
Bytatändstiftet
Serviceintervall:Var100:etimme—Byttändstiftet.
VARNING
Omdubyteruttändstiftetnärmotornärvarm
kandetledatillbrännskador.
Väntatillsmotornharsvalnatinnandubyter
tändstift.
AnvändettToro-tändstiftellermotsvarande
(Champion®RN9YCellerNGKBPR6ES).
1.Tabortskon(Figur32).
g016645
Figur32
1.Tändstiftetssko
2.Rengörruntbasenpåtändstiftet.
20
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
Toro Power Max Heavy Duty 1428 OHXE Snowthrower Användarmanual
- Typ
- Användarmanual
- Denna manual är också lämplig för
Relaterade papper
-
Toro Power Max Heavy Duty 1028 OHXE Snowthrower Användarmanual
-
-
-
Toro Power Max Heavy Duty 1428 OHXE Snowthrower Användarmanual
-
-
-
-
-
-