V-ZUG 975 Installationsguide

Typ
Installationsguide

Denna manual är också lämplig för

Installationsanvisning
För en plan montering av en glaskeramikhäll utan ram
med kitt-set och tätningsband
J004.963-6
29.10.14
1
Installationsanvisningen gäller för modellerna:
005, 008, 009, 027, 028, 031, 032, 039–041, 226, 307, 527, 533, 878, 973–979,
84A, 87A–91A, 94A–97A, 31001–31111
Kitt-set 86.3928.85
Lämplig för alla absorberande material (trä och naturstenar som t.ex. marmor eller granit).
Setet innehåller:
För andra resp. icke absorberande material och bänkar av konststen måste specialprimern av typ 107 *, artikelnummer 45.2771.76
användas. Inte lämpligt för polyeten, polypropen eller teflon.
* Primertyper: Information från Firma H. OTTO GmbH u. Co., Chemie GK, D-83413 Fridolfing
skiffer och andra oljehaltiga material är vidhäftningsförmågan dålig. Vi rekommenderar inte att sådana material används till en jämn
montering av glaskeramikhällar.
Set med tningsband
Set med tningsband som följer med hällen
Giltighetsområde
Tillbehör
Beteckning Anmärkningar Antal
Rengöringsmedel typ T * 1
Specialprimer typ 1105 * Flaska à 100 ml 1
Silikonlim svart Tub med munstycke 1
I tveksamma fall – när det gäller lämpligt tätningsmaterial, särskilt vid första användningen – rekommenderar vi att man testar
limmet på restbitar eller icke synliga ställen.
Art.-nr Kännetecken Tjocklek × bredd Längd per rulle
H6.2139 Öppna celler (mjukt) 5 mm × 8 mm 10 m
Art.-nr Kännetecken Tjocklek × bredd Längd per rulle
H6.3283
Tätningsband med öppna celler «mjukt» 5 mm × 8 mm 2,75 m
Sats distansplatta (H6.0330) 0.5/1.0/2.0 × 7 mm ---
Installationsanvisning
För en plan montering av en glaskeramikhäll utan ram
med kitt-set och tätningsband
J004.963-6
29.10.14
2
Ursparningsmått
Bänkskivan (panelen) med en materialstyrka på 30 mm rekommenderas. Ursparningen ska fräsas ut med exakta mått och raka vinklar
och hålla de angivna toleranserna.
Monteringshål fram till årsslutet 2012 samt för QuickLight-hällar
Skapa en anliggningsyta för hällen
Anliggningsytan kan fräsas ut (bild 1), skapas med trä-/stenlister (bild 2) eller stålvinklar (bild 3).
* Snabblim PERMABOND F246 (inkl. aktiverare) från Silitech AG, 3008 Bern, tub à 50 ml, artikelnummer B11.502
Ursparning med anliggningsytor eller vinklar
Det måste gå att komma åt hela hällen underifrån. Vid service kan skyddet inklusive komponenter demonteras underifrån.
Det måste gå att skruva bort säkerhetskåporna underifrån.
Anliggningsyta urfräst i stenplatta Anliggningsyta med trä-/stenlister,
limmad eller skruvad
Anliggningsyta med stålvinklar
limmad * eller skruvad
Storlek H Ra Ri Art.-nr vinkelsats
30 8,5
0/+1 14 0–5 H6.2570
40 8,5
0/+1 14 0–5 H6.2571
60 8,5
0/+1 14 0–5 H6.2084
70 8,5
0/+1 14 0–5 H6.2567
80 8,5
0/+1 14 0–5 H6.2085
90 8,5
0/+1 14 0–5 H6.2981
80 panorama 8,5
0/+1 5 0–5 H6.2679
90 panorama 8,5
0/+1 5 0–5 H6.2568
403
726
733
869
369
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
0
-1
466
0
-1
0
-1
0
-1
466
0
-1
0
-1
0
-1
0
-
1
373
0
-1
261
0
-
1
0
-1
536
0
-1
0
-1
680
0
-1
8,58,5
8,5
8,5
8,5
8,5
8,58,5
R
i
R
i
Ri
Ra Ra
8,5
8,5
Ra
420 ±1
T
386 ±1
T
743 ±1
B
750 ±1
B
886 ±1
B
483 ±1
T
R
i
Ra
Ri
Ra
R
i
Ra
R
i
Ra
8,5
8,5
483 ±1
T
8,5
8,5
390 ±1
B
8,5
8,5
278 ±1
B
5,85,8
553 ±1
B
8,5
8,5
697 ±1
B
Storlek 40
Storlek 60
Storlek 70
Storlek
30
Storlek 80
Storlek 80
Panorama
Storlek 90
Panorama
0
-1
0
-1
0
-1
8,5
8,5
B
T
8,5
B
T
B
T
H
H
H
bild 3bild 2bild 1
Installationsanvisning
För en plan montering av en glaskeramikhäll utan ram
med kitt-set och tätningsband
J004.963-6
29.10.14
3
Monteringshål fr.o.m. början av 2013 för Toptronic- och induktionshällar
Skapa en anliggningsyta för hällen
Anliggningsytan kan fräsas ut (bild 1), skapas med trä-/stenlister (bild 2) eller stålvinklar (bild 3).
* Snabblim PERMABOND F246 (inkl. aktiverare) från Silitech AG, 3008 Bern, tub à 50 ml, artikelnummer B11.502
Anliggningsyta urfräst i stenplatta Anliggningsyta med trä-/stenlister,
limmad eller skruvad
Anliggningsyta med stålvinklar
limmad * eller skruvad
Storlek H Ra Ri Art.-nr vinkelsats
30 8,5 0/+1 5 0–5 H6.3770
40 8,5
0/+1 5 0–5 H6.3771
60 8,5
0/+1 5 0–5 H6.3772
70 8,5
0/+1 5 0–5 H6.3773
80 8,5
0/+1 5 0–5 H6.3774
90 8,5
0/+1 5 0–5 H6.3775
80 panorama 8,5
0/+1 5 0–5 H6.2679
90 panorama 8,5
0/+1 5 0–5 H6.2568
767±1
680
697±1
560
577±1
373270
886
750
903 ±1
390±1287±1
490
490
507±1
507±1
0
-1
8,5
0
-
1
8,5
0
-
1
8,5
0
-
1
8,5
0
-1
8,5
0
-1
8,5
0
-1
8,5
0
-1
8,5
0
-
1
8,5
0
-
1
8,5
0
-
1
8,5
0
-1
8,5
0
-1
8,5
0
-1
8,5
0
-1
8,5
0
-1
8,5
Storlekar
80 Panorama
90 Panorama
(som hittills, se sidan 2)
Storlek 60
Storlek 70
Storlek 40
Storlek 30
Storlek 80
Storlek 90
0
-1
0
-1
0
-1
8,5
8,5
B
T
8,5
B
T
B
T
H
H
H
bild 3bild 2bild 1
Installationsanvisning
För en plan montering av en glaskeramikhäll utan ram
med kitt-set och tätningsband
J004.963-6
29.10.14
4
Set med stålvinklar
Om stålvinkelsetet används kan ursparningen B × T kapas ut genom hela arbetsbänken. Man behöver inte skapa någon anliggningsyta.
De två medföljande distansmallarna kan användas för att montera vinklarna på rätt position i förhållande till arbetsbänkens yta.
Tillvägagångssätt
1. Rengör och fetta av den kapade ytan på stenbänken.
2. Stryk på lite snabblim * på stensidan (bild 4).
3. Rengör och fetta av ytan på stålvinkeln noga.
4. Stryk på aktiveraren på stålvinkeln så att aktiveraren och limmet på stenytan kommer i kontakt med varandra.
5. Skjut på båda avståndsmallarna på den första vinkeln (bild 4).
6. Lägg distansmallarna på arbetsytan och skjut vinkeln centralt mot stenkanten (bild 6) och tryck fast (bild 5). Efter cirka 1 minut har
limmet härdat och båda distansmallarna kan tas bort. Förvara distansmallarna för vidare användning.
7. Limma fast de tre resterande vinklarna på samma sätt.
* Snabblim PERMABOND F246 (inkl. aktiverare) från Silitech AG, 3008 Bern, tub à 50 ml, artikelnummer B11.502
A Rengör ursparningen från damm och smuts.
A Stryk på 1–2× med specialprimer (se Tillbehör) (bild 7) och lufta i minst 30 minuter (vänta tills primern har härdat ordentligt).
Primern skyddar (förseglar) snittytan så att inga vätskor kan tränga in och ökar dessutom limmets vidhäftning.
På träbänkar kan stålvinkeln skruvas fast.
Förbereda ursparning
Om inte förberedelserna är noggrant utförda kan vätskor tränga in, svälla upp träet och därmed förstöra bänken.
Om olämpliga förbehandlingsmedel eller lim används på speciella material, kan materialen missfärgas längs efter lim- och
tätningsfogen.
~
6
0
~60
~4
0
~4
0
~4
0
~4
0
~4
0
~6
Avståndsmall
Lim
Aktive-
rare
Lim
bild 6bild 5bild 4
bild 7
Lägg på primer
i detta område
B × T
B × T
Installationsanvisning
För en plan montering av en glaskeramikhäll utan ram
med kitt-set och tätningsband
J004.963-6
29.10.14
5
1. Rengör hällens kant från fett och smuts med etanol (rödsprit), isopropylalkohol, «Tri» eller ett rengöringsmedel av typ T. Låt det
torka. Använd inte vatten med diskmedel!
2. Klistra fast tätningsbandet (8 mm × 1,5 mm) som följer med hällen på de väl rengjorda ytorna (bild 8).
3. I hörnområdena och från och med storlek 80 - på långsidan i mitten - ska ca 5 cm av tätningsbandet tas bort så att distansplattan
ligger jämnt. Lägg dit de distansplattor som behövs och fäst med tejp.
4. Lägg hällen försiktigt i ursparningen så att den ligger centralt i tätningsfogen.
5. Tryck på hällen, särskilt i hörnen, så att hällen ligger i samma nivå som arbetsytan.
6. Pressa in silikonlim i tätningsfogen, undvik luftblåsor och pressa in så mycket att en liten ”rygg” bildas.
7. Spraya silikonet med vatten och diskmedel.
8. Doppa en hårdgummi- eller plastspackel i diskvattnet och spackla silikonet så att det ligger jämnt. Rengör och doppa spackeln i
diskvattnet flera gånger.
9. Rengör glasplattan och arbetsbänken från silikonrester. Man kan även täcka ursparningens rand och glaskeramikplattan med tejp
innan man pressar in silikonet, så att endast fogen syns. Silikonfogen kan formas med tummen – med mycket diskvatten på
tummen – så att den blir perfekt.
Installation och tätning
Tryck inte med verktyg på glaskanten!
Silikonlimmet behöver minst 24 timmars förnätningstid (torktid) innan det blir stabilt och elastiskt. Under denna tid får inte hällen
tas i drift eller utsättas för mekanisk belastning. Därför ska inte hällen rengöras förrän efter 24 timmar (olämplig mekanisk
belastning). Täck hällen med en kartong eller liknande så att inget damm eller smuts kan fastna i silikonet medan det torkar.
~
5
cm
~
5
cm
bild 8
Tätningsband
8 × 1,5 mm
Distansplatta
Distansplatta
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

V-ZUG 975 Installationsguide

Typ
Installationsguide
Denna manual är också lämplig för