Mantall MANXE80N Användarmanual

MANXE80N

SAKSILAVANOSTIN

Käyttöohjeet

Alkuperäisten ohjeiden käännös

Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Suomi

Puh. 020 1323 232 • Fax 020 1323 388 • tuotepalaut[email protected]i • www.ikh.fi

Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja noudata kaikkia annettuja ohjeita. Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten.

!

Sarjanumero:

2

Mantall Heavy Industry CO., LTD on asiantuntijayritys, joka valmistaa henkilönostimia. Yritys on perus-

tettu vuonna 2001, ja sen alaisuudessa toimii kolme eri yksikköä: rakennusyksikkö, maalausyksikkö ja

asennusyksikkö.

Yrityksemme käytössä on laaja valikoima erilaisia leikkaus-, taivutus-, hitsaus-, maalaus- ja muita eri-

koislaitteita. Insinöörimme ovat tekniikan asiantuntijoita. Tarjoamme asiakkaillemme myös asiantuntevia

myynnin jälkeisiä palveluja. Yrityksemme toimintaperiaatteet ovat selvät: työntekijät tuntevat aina oman

alansa, tuotanto on järjestetty tehokkaasti ja logistiikka on luotettavaa.

Mantall Heavy Industry CO., LTD:n perusperiaatteena on asiakaslähtöinen ja järjestelmällinen liiketoi-

minta, kehitystyö ja innovointi sekä tehokas toteuttaminen. Yrityksen toiminnan ohjenuorana ovat inno-

vointi, totuudenmukaisuus, rehellisyys ja huippuosaaminen. Kaikki yrityksen työntekijät osallistuvat aktii-

visesti yrityksen toiminnan ja kansainvälisen toiminnan kehittämiseen. Tämä takaa, että henkilönostimet

ovat aina uusimman teknologian mukaisia.

Tuotteitamme käytetään laajalti tehdas- ja kaivosteollisuudessa, rautatie-, maantie-, lentokenttä-, laiva-

ja sähköalalla ja muilla aloilla, joilla tarkastus- ja kunnossapitotöitä, asennuksia ja huoltotöitä tehdään

korkeissa paikoissa. Varastoissa ja satamissa sekä muissa vastaavissa paikoissa tuotteemme auttavat

rahdin lastaamisessa ja purkamisessa, kuljettamisessa ja varastoinnissa. Lisäksi tuotteitamme käyte-

tään järjestely-, koristelu-, kunnossapito- ja siivoustöihin stadioneilla ja urheilukentillä, julkisissa raken-

nuksissa ja muissa korkeissa rakennuksissa. Kaikissa näissä paikoissa tuotteemme voivat lisätä työte-

hoa huomattavasti.

Hotline: 400-617-8066

Internet: http://www.mantall.com

Sähköposti: sales@mantall.com

3

Tärkeää

Tutustu näihin turvallisuus- ja käyttöohjeisiin huo-

lellisesti ennen laitteen käyttöä ja käytä laitetta

ohjeiden mukaisesti. Vain koulutetut ja valtuutetut

työntekijät saavat käyttää laitetta. Nämä käyttöoh-

jeet ovat olennainen osa laitetta. Säilytä ohjeet

aina laitteen yhteydessä.

Sisällys

Turvaohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Laitteen osat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Ohjaimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Tarkastaminen ennen käyttöä . . . . . . . . . . . . 12

Toiminnan testaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Työskentelypaikan tarkastaminen . . . . . . . . . 17

Käyttöohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Kuljetusohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Lattiakuormitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Tarrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Tarkastus- ja huoltopäiväkirja . . . . . . . . . . . . 26

5

TURVAOHJEET

Sähköiskun vaara

Laitetta ei ole suojamaadoitettu. Laite ei suojaa

sähköiskuilta tai sähkövirralta.

Käytä laitetta turvallisella etäisyydellä voimajoh-

doista ja sähkölaitteista lainsäädännön määräysten

ja seuraavan taulukon mukaisesti:

Jännite

Pääjännite

Turvaetäisyys

vähintään

0 V – 300 V

Vältä kontaktia

300 V – 50 kV

3,05 m

50 kV – 200 kV

4,60 m

200 kV – 350 kV

6,10 m

350 kV – 500 kV

7,62 m

500 kV – 750 kV

10,67 m

750 kV – 1 000 kV

13,72 m

Ota huomioon työtason mahdollinen liikkuminen ja

voimajohtojen heiluminen tai notkahtaminen. Ole

varovainen, jos tuuli on kovaa tai puuskaista.

Siirry pois laitteen luota, jos se koskettaa jännitteel-

lisiin voimajohtoihin. Työtasolla tai alhaalla olevat

työntekijät eivät saa koskea laitteeseen tai käyttää

laitetta ennen kuin voimajohtojen virransyöttö on

katkaistu.

Älä käytä laitetta ukkosen tai myrskyn aikana.

Älä käytä laitetta hitsausalustana.

Kallistumisen vaara

Käyttäjien ja työvälineiden kokonaispaino ei saa

ylittää työtason tai sen jatkokappaleen enimmäis-

kantokykyä.

Nosta työtaso ylös vain, jos laite on kovalla tasai-

sella alustalla.

Kallistushälytystä ei saa käyttää tason ilmaisimena.

Laite hälyttää kallistumisesta vain, jos laite on kal-

tevalla alustalla.

Jos laite hälyttää kallistumisesta:

Laske työtaso alas. Siirrä laite tasaiselle, kovalle

alustalle. Jos laite antaa hälytyksen, kun työtaso

on nostettuna, laske työtaso alas varovasti.

Älä käytä laitetta kovalla tai puuskaisella tuulella.

Jos sää on tuulinen, älä käytä työtason jatkokappa-

letta ja pidä kaikki tavarat ja välineet työtason suo-

jakaiteiden sisäpuolella. Jatkokappale ja työtason

ulkopuolelle työntyvät tavarat tai välineet ovat alt-

tiina tuulelle, mikä voi tehdä laitteesta epävakaan.

Jos siirrät laitetta epätasaisella tai epävakaalla

alustalla tai muissa vaarallisissa olosuhteissa,

laske aina työtaso alas.

Kun työtaso on laskettuna alas, siirrä laitetta varo-

vasti ja hitaasti, jos alusta on epätasainen, epäva-

kaa tai liukas, alustalla on irtoesineitä tai roskia tai

lähistöllä on kuoppia ja pudotuksia.

6

Jos työtaso on jumissa tai puristuksissa tai jos

läheiset rakenteet estävät työtason normaalin liik-

kumisen, älä yritä vapauttaa työtasoa ohjainten

avulla. Kaikkien työntekijöiden täytyy siirtyä pois

työtasolta ennen kuin työtasoa yritetään vapauttaa

alaosan ohjainten avulla.

Älä vedä tai työnnä työta-

soa tarttumalla työtason

ulkopuolella olevaan esi-

neeseen tai rakentee-

seen.

Suurin sallittu manuaa-

linen voima

2 henkilöä 100 lbs / 445 N

1 henkilö 45 lbs / 200 N

Älä muuta tai ota pois käytöstä laitteen osia, jotka

vaikuttavat laitteen turvallisuuteen ja vakauteen.

Älä muuta tai mukauta työtasoa. Työkalujen ja

muiden tarvikkeiden säilyttämiseen tarkoitettujen

välineiden kiinnittäminen työtasoon, jalkalistoihin

tai suojakaiteisiin voi lisätä työtason painoa, pinta-

alaa tai kuormitusta.

Älä vaihda laitteen vakauteen vaikuttavia osia eri-

painoisiin tai teknisesti erilaisiin osiin.

Älä aseta tai kiinnitä mitään kiinteitä tai riippuvia

kuormia mihinkään laitteen osiin.

Älä aseta tikapuita tai telineitä työtasolle tai laitteen

mitään osaa vasten.

Älä käytä laitetta liikkuvalla tai liikuteltavissa oleval-

la alustalla tai ajoneuvossa.

Varmista, että kaikki pyörät ovat hyvässä kunnos-

sa, kruunumutterit on kiristetty kunnolla ja sok-

kanaulat ovat paikoillaan.

Älä käytä akkuja, jotka ovat alkuperäisiä akkuja

kevyempiä. Akut toimivat vastapainoina ja vaikut-

tavat laitteen vakauteen. Jokaisen akun täytyy

painaa 34 kg.

Älä siirrä laitetta tai muita esineitä työntämällä

työtasoa.

Varo, että työtaso ei osu viereisiin rakenteisiin.

Älä kiinnitä työtasoa viereisiin rakenteisiin.

Pidä kuormat työtason reunakaiteiden sisäpuolella.

Älä käytä laitetta, kun työtason portti on auki.

Putoamisen vaara

Työtasolla olevien henkilöiden täytyy käyttää tur-

vaköyttä tai turvavaljaita ja noudattaa aina lainsää-

dännön määräyksiä. Putoamissuojain kiinnitetään

työtasolla olevaan kiinnityspisteeseen.

Älä istu tai seiso työtason suojakaiteiden päällä tai

kiipeä kaiteiden päälle. Seiso aina tukevasti työta-

son päällä.

Älä kiipeä alas työtasolta, kun se on nostettuna.

Pidä työtason pinta puhtaana.

Sulje työtason turvaköysi ja portti ennen käyttöä.

Käytä laitetta vain, kun suojakaiteet ovat paikoil-

laan ja portti on suljettuna.

7

Törmäämisen vaara

Ota huomioon rajallinen nä-

kyvyys ja sokeat pisteet,

kun siirrät tai käytät laitetta.

Ole varovainen, jos siirrät laitetta työtason ollessa

nostettuna.

Laitteen täytyy olla tasaisella alustalla tai kiinnitet-

tynä paikoilleen ennen jarrujen vapauttamista.

Laitteen käyttäjien olisi hyvä käyttää kypärää lait-

teen käytön aikana.

Varmista, että työskentelypaikan yläpuolella ei ole

esteitä tai muita vaaratekijöitä.

Työtason suojakaiteisiin tarttuminen voi aiheuttaa

puristumisvaaran.

Siirrä ja ohjaa laitetta työtason ohjaimissa ja tar-

roissa esitettyjen eriväristen suuntanuolien mukai-

sesti.

Laite ei ole lelu. Älä käytä laitetta pelleilyyn.

Laske työtaso alas vain, kun työtason alapuolella

ei ole henkilöitä tai esteitä.

Valitse siirtonopeus alustan kunnon, esteiden,

kaltevuuden, muiden työntekijöiden oleskelupaikan

ja muiden törmäysvaaran aiheuttavien tekijöiden

mukaisesti.

Älä käytä laitetta nostureiden tai muiden yläpuolel-

la liikkuvien laitteiden toiminta-alueella. Jos laitetta

täytyy käyttää tällaisella alueella, varmista, että

nosturin ohjaimet on lukittu ja/tai mahdolliset tör-

mäykset on estetty muulla tavoin.

Puristumisen vaara

Älä työnnä käsiä tai jalkoja saksien väliin.

Käytä maalaisjärkeä ja toimi harkiten, kun ohjaat

laitetta alaosan ohjainten avulla. Varmista riittävä

etäisyys käyttäjän, laitteen ja kiinteiden esteiden

välillä.

Laitteen vahingoittumisen vaara

Älä käytä laitetta hitsausalustana.

Räjähdyksen ja tulipalon vaara

Älä käytä laitetta tai lataa akkua vaarallisissa olo-

suhteissa tai paikoissa, joissa saattaa olla helposti

syttyviä tai räjähdysvaarallisia kaasuja tai hiuk-

kasia.

Vahingoittuneen laitteen vaara

Älä käytä laitetta, jos se on vahingoittunut tai se ei

toimi kunnolla.

Tarkasta laitteen kunto huolellisesti ennen käyttöä

ja testaa kaikki toiminnot ennen jokaista työvuoroa.

Jos laite on vahingoittunut tai se ei toimi kunnolla,

merkitse laite ja poista laite välittömästi käytöstä.

Varmista, että laitteelle on tehty kaikki määräai-

kaistarkastukset.

Varmista, että kaikki tarrat ovat paikoillaan ja luet-

tavissa.

Varmista, että turvallisuusohjeet, tehtävänkuvauk-

set ja käyttöohjeet ovat täydellisiä ja luettavissa ja

että niitä säilytetään työtasolla olevassa säilytysko-

telossa.

9

Akkujen turvallisuus

Palovammojen vaara

Akut sisältävät happoa. Käytä aina suojavaatteita

ja suojalaseja, kun käsittelet akkuja.

Estä akkuhapon roiskuminen tai pääsy iholle.

Neutraloi roiskunut akkuhappo leivinsoodalla ja

vedellä.

Pidä akut ja laturi poissa veden luota ja/tai satees-

ta latauksen aikana.

Räjähdysvaara

Pidä akut poissa kipinöi-

den ja avotulen luota.

Älä tupakoi akkujen lä-

heisyydessä. Akuista

syntyy räjähdysherkkää

kaasua.

Pidä akkukotelo auki ko-

ko latauksen ajan.

Älä kosketa akkunapoihin tai akkukaapelin liittimiin

työkaluilla, jotka saattavat aiheuttaa kipinöintiä.

Osien vahingoittumisen vaara

Käytä akkujen lataamiseen enintään 24 V:n akku-

laturia.

Sähköiskun vaara

Kytke akkulaturi ainoastaan

maadoitettuun pistorasiaan

(vaihtovirta).

Tarkasta päivittäin, että johdot,

kaapelit tai johtimet eivät ole

vaurioituneet. Vaihda vaurioitu-

neet osat ennen käyttöä.

Älä kosketa akkunapoihin, sillä ne voivat aiheuttaa

sähköiskun. Riisu sormukset, kellot ja muut korut

ennen akkujen käsittelyä.

Kallistumisen vaara

Älä käytä akkuja, jotka ovat alkuperäisiä akkuja

kevyempiä. Akut toimivat vastapainona ja vaikutta-

vat olennaisesti laitteen vakauteen. Jokaisen akun

täytyy painaa 34 kg.

Nostamiseen liittyvä vaara

Pyydä riittävän montaa henkilöä nostamaan akkuja

ja käytä akkujen nostamisessa asianmukaista nos-

totekniikkaa.

10

LAITTEEN OSAT

1. Työtason portti

2. Työtason suojakaiteet

3. Työtasolla oleva ohjain

4. Työtason sähköjohdot (vaihtovirta)

5. Työtason jatkokappale

6. Tukitanko

7. Kallistushälytin (suojuksen alla)

8. Kuljetuskiinnike

9. Ohjaava pyörä

10. Säädin manuaalista laskemista varten

11. Ei-ohjaava pyörä

12. Akkulaturi

1

2

4

3

12

6

11

8

10

9

7

5

11

OHJAIMET

Työtasolla oleva ohjauspaneeli

1. Äänimerkki

2. Hätäpysäytyspainike

3. Nosto-/siirtotoiminnon aktivointipainike

4. Sauvaohjain nostoon/siirtoon

5. Peukalokäyttöinen keinukytkin ohjaukseen

6. Noston valintapainike merkkivalolla

7. Siirron valintapainike merkkivalolla

8. Nopean vauhdin/hitaan vauhdin valintapainike merkkivalolla

9. Nestekidenäyttö

10. Akun lataustason ilmaisin – akku täynnä

11. Akun lataustason ilmaisin

Alaosan ohjauspaneeli

1. Tuntimittari

2. Työtason nosto-/laskukytkin

3. Työtason ohjaimen/off/alaosan ohjai-

men valintakytkin

4. Hätäpysäytyspainike

5. Akun lataustason ilmaisin

13

Tarkastaminen ennen käyttöä

 Varmista, että käyttöohjeet, turvallisuusohjeet ja

tehtävänkuvaukset ovat täydellisiä ja luettavissa

ja että niitä säilytetään työtasolla olevassa säily-

tyskotelossa.

 Varmista, että kaikki tarrat ovat luettavissa ja

paikoillaan (katso kappale Tarrat).

 Tarkasta hydrauliöljyn tason. Tarkasta mahdol-

liset vuodot.

 Suorita koeajo alaosan ohjauspaneelista.

Tarkasta, että seuraavissa osissa tai laitteen koh-

dissa ei ole vaurioita tai näkyviä muutoksia, että ne

on asennettu oikein ja että mitään osia ei puutu:

 Sähköosat, johdot ja sähkökaapelit

 Hydraulikoneikko, säiliö, letkut, liitoskappaleet,

sylinterit ja runkoputket

 Akkukotelot ja liitännät

 Käyttömoottorit

 Painelaatat

 Pyörät ja renkaat

 Hälytyslaitteet ja merkinantolaite (torvi)

 Mutterit, pultit ja muut kiinnityslaitteet

 Työtason portti

 Merkkivalot ja hälytyslaitteet (jos asennettu)

 Tukitanko

 Kuoppasuojat

 Työtason jatkokappale

 Saksien pultit ja kiinnittimet

 Työtason sauvaohjain

Tarkasta koko laitteesta seuraavat:

 Onko hitsaussaumoissa tai rakenteissa hal-

keamia tai murtumia?

 Onko laite kolhiintunut tai vaurioitunut?

 Ovatko kaikki rakenteelliset ja muut kriittiset

osat paikoillaan ja onko kaikki niiden kiinnikkeet

ja pultit kiristetty kunnolla paikoilleen?

 Onko suojakaiteet asennettu paikoilleen ja pultit

kiristetty kunnolla?

 Ovatko työtason eri osat paikoillaan ja onko ne

kiinnitetty ja kytketty oikein?

15

Työtasolla oleva ohjain

Hätäpysäytyksen testaus

12. Työnnä työtasolla oleva punainen hätäpysäy-

tyspainike asentoon OFF (Pois päältä).

Seuraus: Laitteen kaikkien toimintojen pitäisi

olla pois käytöstä.

Äänimerkin (torven) testaus

13. Vedä punainen hätäpysäytyspainike asentoon

ON (Päällä).

14. Aktivoi äänimerkki.

Seuraus: Laitteen pitäisi antaa äänimerkki.

Toimintojen käyttöpainikkeen testaus

15. Varmista, että et paina toimintojen käyttö-

painiketta, kun pidät kiinni säätövivusta.

16. Käännä sauvaohjainta hitaasti sinisen nuolen

suuntaan ja sitten keltaisen nuolen suuntaan.

Seuraus: Laitteen kaikkien toimintojen pitäisi

olla pois käytöstä.

Ylös-/Alas-toimintojen testaus

17. Käännä siirron/noston valintakytkin Nosto-

asentoon.

18. Paina sauvaohjaimessa olevaa toiminnon

käyttöpainiketta ja pidä painike painettuna.

19. Käännä sauvaohjainta hitaasti keltaisen nuo-

len suuntaan.

Seuraus: Työtason pitäisi nousta ylös. Kuop-

pasuojien pitäisi aktivoitua.

20. Vapauta sauvaohjain.

Seuraus: Työtason nousun pitäisi pysähtyä.

21. Käännä sauvaohjainta hitaasti sinisen nuolen

suuntaan.

Seuraus: Työtason pitäisi laskea alas. Lait-

teen pitäisi hälyttää laskemisesta, kun työtaso

laskeutuu alaspäin.

Ohjauksen testaus

Huom! Kun testaat ohjaamista ja siirtämistä, seiso

työtasolla ohjaussuuntaan.

22. Käännä noston/siirron valintakytkin siirtoasen-

toon.

23. Paina sauvaohjaimessa olevaa toiminnon

käyttöpainiketta ja pidä painike painettuna.

24. Käännä sauvaohjaimen päällä olevaa keinu-

kytkintä vasemmalle.

Seuraus: Ohjaavien pyörien pitäisi kääntyä

vasemmalle.

25. Käännä keinukytkintä oikealle.

Seuraus: Ohjaavien pyörien pitäisi kääntyä oi-

kealle.

Siirron ja jarrutuksen testaus

26. Paina toiminnon käyttöpainiketta ja pidä paini-

ke painettuna.

27. Käännä sauvaohjainta hitaasti ohjauspanee-

lissa olevan sinisen nuolen suuntaan, kunnes

laite alkaa liikkua. Palauta sitten ohjain kes-

kiasentoon.

Seuraus: Laitteen pitäisi liikkua ohjauspanee-

lissa olevan sinisen nuolen suuntaan ja sitten

pysähtyä paikoilleen.

28. Käännä sauvaohjainta hitaasti ohjauspanee-

lissa olevan keltaisen nuolen suuntaan, kun-

nes laite alkaa liikkua. Palauta sitten ohjain

keskiasentoon.

Seuraus: Laitteen pitäisi liikkua ohjauspanee-

lissa olevan keltaisen nuolen suuntaan ja sit-

ten pysähtyä paikoilleen.

Huom! Laitteen saa siirtää vain sellaiselle kalteval-

le alustalle, jolla laite pysyy paikoillaan käyttöjarru-

jen avulla.

Hitaan siirtonopeuden testaus

29. Käännä noston/siirron valintakytkin nosto-

asentoon.

30. Paina toiminnon käyttöpainiketta ja pidä paini-

ke painettuna. Nosta työtasoa noin 1,2 m

alustasta.

Seuraus: Kuoppasuojien pitäisi aktivoitua.

31. Käännä noston/siirron valintakytkin siirtoasen-

toon.

32. Paina toiminnon käyttöpainiketta ja pidä paini-

ke painettuna. Käännä sauvaohjainta hitaasti

siirron enimmäisnopeuteen asti.

Seuraus: Työtason ollessa nostettuna suu-

rimman siirtonopeuden pitäisi olla enintään

0,3 m/s.

Jos siirtonopeus työtason ollessa nostettuna on yli

0,3 m/s, merkitse laite välittömästi ja ota se pois

käytöstä.

16

Kallistusanturin toiminnan testaus

Huom! Suorita testi alhaalta käsin käyttämällä työ-

tason ohjainta. Älä seiso työtasolla.

33. Laske työtaso alas asti.

34. Aseta lankut tai muut vastaavat puupalat toi-

sen puolen pyörien edustalle ja siirrä laite

lankkujen/puupalojen päälle.

35. Nosta työtaso.

Seuraus: Laitteen pitäisi antaa hälytys, ennen

kuin työtasoa on nostettu 2,1 metriä alustasta.

36. Laske työtaso ja ota lankut/puupalat pois pyö-

rien alta.

Kuoppasuojien testaus

Huom! Kuoppasuojien pitäisi aktivoitua automaatti-

sesti, kun työtasoa nostetaan. Kuoppasuojat akti-

voivat rajakytkimen, joka säätelee laitteen toimin-

taa. Jos kuoppasuojat eivät aktivoidu, laite antaa

hälytyksen ja laitetta ei voi siirtää.

37. Nosta työtaso.

Seuraus: Kuoppasuojat aktivoituvat, kun työ-

tasoa on nostettu 1,2 metriä alustasta.

38. Paina kuoppasuojia toisella puolella ja sitten

vastakkaisella puolella.

Seuraus: Kuoppasuojien ei pitäisi liikkua.

39. Laske työtaso alas.

Seuraus: Kuoppasuojien pitäisi palata valmi-

usasentoon.

19

Siirtäminen

1. Käännä noston/siirron valintakytkin siirtoasen-

toon.

2. Paina sauvaohjaimessa olevaa toiminnon käyt-

töpainiketta ja pidä painike painettuna.

3. Lisää nopeutta: Käännä sauvaohjainta hitaasti

ulospäin.

Hidasta nopeutta: Käännä sauvaohjainta hi-

taasti keskelle päin.

Pysäytä: Palauta sauvaohjain keskiasentoon tai

vapauta toiminnon käyttöpainike.

Työtason ohjaimessa ja työtasolla olevat eriväriset

nuolet auttavat hahmottamaan, mihin suuntaan

laite kulkee.

Laitteen nopeutta on rajoitettu, jos työtaso on nos-

tettuna.

Virheen merkkivalo palaa

Jos virheen merkkivalo palaa, re-

setoi järjestelmä painamalla pu-

nainen hätäpysäytyspainike sisään

ja vetämällä se sitten ulos.

Jos merkkivalo ei sammu, merkit-

se laite ja ota se pois käytöstä.

Työtason jatkokappaleen avaami-

nen ja vetäminen takaisin säily-

tysasentoon

1. Paina työtason jalkalistassa olevaa työtason

jatkokappaleen vapautuspainiketta jalallasi.

2. Pidä tukevasti kiinni työtason suojakaiteista ja

työnnä niitä varovasti niin, että jatkokappale

avautuu puolivälissä olevaan pysäytyskohtaan

asti.

3. Paina vapautuspainiketta uudelleen jalallasi ja

työnnä jatkokappale täysin auki.

Älä seiso työtason jatkokappaleen päällä, kun jat-

kat työtasoa.

4. Kun haluat vetää jatkokappaleen takaisin säily-

tysasentoon, paina jatkokappaleen vapautus-

painiketta jalallasi ja vedä jatkokappaletta ta-

kaisinpäin puolivälissä olevaan pysäytyskoh-

taan asti. Paina sitten vapautuspainiketta uu-

delleen ja vedä jatkokappale kokonaan säily-

tysasentoon.

Käyttö alhaalta ohjaimen avulla

Varmista riittävä etäisyys käyttäjän, laitteen ja kiin-

teiden esineiden välillä.

Varmista, mihin suuntaan laite kulkee, ennen kuin

käytät ohjainta.

Jokaisen käyttökerran jälkeen

1. Pysäköi laite tasaiselle ja kiinteälle alustalle

turvalliseen paikkaan, jossa ei ole esteitä tai lii-

kennettä.

2. Laske työtaso alas.

3. Käännä avainkytkin asentoon OFF (Pois päältä)

ja irrota avain, jotta laitetta ei voi käyttää luvat-

tomasti.

4. Estä pyörien liikkuminen kiilojen avulla.

5. Lataa akut.

20

Akkuja ja laturia koskevat ohjeet

Noudata seuraavia ohjeita:

 Älä käytä ulkoista laturia tai lisäakkuja.

 Lataa akku hyvin tuuletetussa paikassa.

 Varmista, että vaihtovirtalähteen jännite vastaa

laturissa ilmoitettua jännitettä.

 Käytä ainoastaan ajoakkua ja laturia.

Akun lataaminen

1. Ennen kuin lataat akkuja varmista, että akut on

kytketty paikoilleen.

2. Avaa akkukotelo. Kotelo täytyy pitää auki la-

taamisen ajan.

3. Irrota akkukotelon tuuletusaukkojen suojukset

ja tarkasta akkuhapon taso. Lisää tarvittaessa

tislattua vettä niin, että akkulevyt peittyvät. Älä

täytä akkua liian täyteen ennen latausta.

4. Aseta tuuletusaukkojen suojukset takaisin pai-

koilleen.

5. Kytke akkulaturi maadoitettuun vaihtovirtaläh-

teeseen.

6. Kytke akkulaturin virta päälle.

7. Laturi ilmoittaa, kun akku on ladattu täyteen.

8. Kun lataus on päättynyt, tarkasta akkuhapon

taso. Lisää tislattua vettä täyttöputken alaosaan

asti. Älä täytä akkua liian täyteen.

Kuiva-akun täyttö- ja latausohjeet

1. Irrota akkukotelon tuuletusaukkojen suojukset

ja irrota tuuletusaukkojen muovisinetit pysyväs-

ti.

2. Täytä jokaiseen kennoon akkuhappoa (elektro-

lyyttiä) niin, että akkulevyt peittyvät.

Älä täytä akkuhappoa enimmäistasoon asti ennen

kuin akku on ladattu täyteen. Jos täytät akun liian

täyteen, akkuhappo saattaa vuotaa ulos akusta

latauksen aikana.

Voit neutraloida roiskuneen tai vuotaneen akkuha-

pon leivinsoodalla ja vedellä.

3. Aseta akun tuuletusaukkojen suojukset paikoil-

leen.

4. Lataa akku.

5. Kun lataus on päättynyt, tarkasta akkuhapon

taso. Lisää tislattua vettä täyttöputken ala-

osaan asti. Älä täytä akkua liian täyteen.

Käytettävä hydrauliöljy: Kulumista estävä hyd-

rauliöljy #32

Sidan laddas...

Mantall MANXE80N Användarmanual

Mantall MANXE80N Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument