Huawei HUAWEI Mate 9 Snabbstartsguide

Sidan laddas ...

10

Mer information

Öppna

HiCare

för att läsa bruksanvisningen och

serviceinformationen. Du kan också få hjälp på forumet online.

Gå till http://consumer.huawei.com/en/ och hämta

bruksanvisningen för enheten och läs vanliga frågor, vår

sekretesspolicy och annan information.

Gå till

Inställningar

>

Om telefonen

>

Juridisk information

för

att läsa den juridiska informationen.

Besök http://consumer.huawei.com/en/support/hotline/. Där

hittar du de senast uppdaterade kontaktuppgifterna för ditt land

eller region.

Svenska

11

Snabbtitt på din telefon

Innan du börjar ska vi ta en titt på din nya telefon.

Tryck och håll ner strömknappen för att starta eller stänga av

telefonen.

Om du vill framtvinga en omstart av telefonen håller du ned

på/av-knappen tills telefonen vibrerar.

Infraröd sensor

Statusindikator

Kamera på

framsidan

Omgivning-

sljussensor

Hörlur

Volym-knapp

På/av-knapp

USB-C-port

Primär mikrofon 1

Sekundär

mikrofon 2

Headsetuttag

Lasersensor

Kamera med

två objektiv

Blixt med

två toner

Fingerav-

trycksläsare

Optisk närhetssensor

Sekundär mikrofon 1

Primär

mikrofon 2

12

Kom igång

Följ instruktionerna i följande figurer för att ställa in telefonen. Sätt

inte i och ta inte bort ett SIM-kort när telefonen är påslagen.

Var försiktig när du använder stiftet för att mata ut SIM-kortet

så att inte dina fingrar eller telefonen skadas. Spara stiftet på

en säker plats som barn inte kan nå för att förhindra att de

oavsiktligen sväljer stiftet eller skadar sig på det.

Caution

Sätt in SIM-kortet i rätt kortplats för att säkerställa att

telefonen kan känna igen det.

3.'2

3.'2

13

Dubbla kort med dubbel standby

och enkortsfunktion

MHA-L29:

Telefonen har stöd för två kort med dubbel

standby men det är bara ett kort som fungerar åt gången. Det

betyder att du inte kan använda båda SIM-korten samtidigt

för samtal eller datatjänster.

•

När du befinner dig i ett samtal med SIM-kort 1 kan inte SIM-

kort 2 användas för att ringa eller ta emot samtal. Om någon

ringer till SIM-kort 2 kommer uppringaren att höra ett

meddelande av typen "Abonnenten du har ringt upp befinner

sig utanför tjänstområdet" eller "Abonnenten du har ringt

upp kan inte nås för tillfället. Försök igen senare".

Meddelandet varierar beroende på operatör.

•

När du använder datatjänsten för SIM-kort 1 inaktiveras

datatjänsten för SIM-kort 2.

Enkortsfunktionen minskar telefonens strömförbrukning och ökar

standby-tiden. Det beror inte på operatörens nätverksvillkor.

Det kan vara en bra idé att kontakta tjänsteleverantören för att

abonnera på en tjänst för påminnelse om missade samtal och

relaterad service för att undvika kortkonflikter av det ovannämnda

slaget.

Säkerhetsinformation

Läs all säkerhetsinformation noga innan du använder din enhet så

att du vet hur du ska använda den på ett säkert och korrekt sätt

och hur den ska tas om hand när den kasseras.

Visa information om säkerhet och föreskrifter

För mer information om säkerhet, peka på

Inställningar

>

Om

telefonen

>

Juridisk information

>

Säkerhetsinformation

.

För mer information om bestämmelser, peka på

Inställningar

>

Om telefonen

>

Autentiseringsinfo

.

14

Drift och säkerhet

•

Skydda hörseln genom att inte lyssna på ljud med hög volym

längre stunder.

•

Användning av en icke-godkänd eller inkompatibel

nätadapter, laddare eller batteri kan skada enheten, förkorta

dess brukstid eller orsaka brand, explosion eller andra faror.

•

Den idealiska drifttemperaturen är 0 °C till 35 °C. Den

idealiska förvaringstemperaturen är -20 °C till +45 °C.

•

Pacemakertillverkare rekommenderar ett minsta avstånd på

15 cm mellan enheten och pacemakern för att eventuell

interferens med pacemakern inte ska uppstå. Om du

använder en pacemaker bör du hålla enheten på motsatt sida

i förhållande till pacemakern och inte bära enheten i

bröstfickan.

•

Håll enheten och batteriet borta från stark värme och direkt

solljus. Lägg dem inte på uppvärmningsanordningar, till

exempel mikrovågsugnar, spisar eller element.

•

Respektera gällande lagar och föreskrifter när du använder

enheten. Minska risken för olyckor genom att aldrig använda

den trådlösa enheten när du kör.

•

Använd endast enheten enligt de anvisningar då fått under

flygning eller omedelbart före ombordstigning i flygplanet.

Användning av en trådlös enhet i ett flygplan kan störa

trådlösa nätverk, utgöra en fara för driften av flygplanet eller

vara olagligt.

•

Använd inte enheten i dammiga, rökiga eller smutsiga miljöer

eller nära magnetfält för att förhindra skada på enhetens

delar eller inre kretsar.

•

När du laddar enheten ska du se till att nätadaptern är

anslutet till ett eluttag som är nära enheterna och lätt

tillgänglig.

15

•

Koppla bort laddaren från eluttaget och enheten när den inte

används.

•

Använd inte enheten och förvara eller transportera den inte

där brandfarliga och explosiva ämnen förvaras (till exempel på

bensinstationer, oljedepåer eller kemikaliefabriker).

Användning av enheten i sådana miljöer ökar risken för

explosion eller brand.

•

Kassera enheten, batteriet och tillbehör i enlighet med lokala

föreskrifter. De får inte kastas bland vanliga hushållssopor.

Felaktig batterianvändning kan leda till brand, explosion eller

medföra andra risker.

•

Använd endast följande AC-adaptrar/strömförsörjning:

HUAWEI: HW-050450B00, HW-050450E00,

HW-050450U00, HW-050450A00.

Överensstämmelse med EU-krav

Avstånd från kroppen

Enheten överensstämmer med RF-specifikationerna när den hålls

mot örat eller 0,5 cm från kroppen. Se till att enhetens tillbehör,

t.ex. väska och hölster, inte innehåller metalldelar. Håll enheten på

avstånd från kroppen för att uppfylla avståndskravet.

MHA-L09:

Det högsta SAR-värde som rapporterats för den här

enhetstypen när den har testats vid örat är 1,64 W/kg och när den

bärs korrekt på kroppen 1,36 W/kg.

MHA-L29:

Det högsta SAR-värde som rapporterats för den här

enhetstypen när den har testats vid örat är 1,64 W/kg och när den

bärs korrekt på kroppen 1,36 W/kg.

Utlåtande

Huawei Technologies Co., Ltd. försäkrar härmed att denna enhet

överensstämmer med de väsentliga kraven och andra relevanta

föreskrifter i direktiv 1999/5/EG och 2009/125/EG och 2011/65/

EU.

Den senaste, gällande versionen av försäkran om

överensstämmelse kan ses på

http://consumer.huawei.com/certification.

16

Produkten har följande märkning:

Enheten får användas i alla EU-medlemsstater.

Följ nationella och lokala föreskrifter som gäller på den plats där

enheten används.

Användningen av enheten kan vara begränsad, beroende på det

lokala nätverket.

Begränsningar i 2,4 GHz-bandet:

Norge

: Detta underavsnitt gäller inte för det geografiska området

inom en radie på 20 km från Ny-Ålesunds centrum.

Begränsningar i 5 GHz-bandet:

Enhetens WLAN-funktion är begränsad till inomhusbruk när den

används i frekvensområdet 5 150 till 5 350 MHz.

FCC-överensstämmelse

Avstånd från kroppen

Enheten överensstämmer med RF-specifikationerna när den hålls

mot örat eller 1,5 cm från kroppen. Se till att enhetens tillbehör,

t.ex. väska och hölster, inte innehåller metalldelar. Håll enheten på

avstånd från kroppen för att uppfylla avståndskravet.

Certifieringsinformation (SAR)

Denna enhet är också utformad för att uppfylla kraven för

exponering för radiovågor som fastställts av Federal

Communications Commission (USA).

Det SAR-gränsvärde som gäller i USA är 1,6 watt/kilogram (W/kg)

i genomsnitt på ett gram vävnad. Det högsta SAR-värde som har

rapporterats till FCC för den här typen av enhet ligger under detta

gränsvärde.

MHA-L09:

Det högsta SAR-värde som rapporterats till FCC för den

här enhetstypen vid användning vid örat är 1,42 W/kg, när den

bärs korrekt på kroppen 0,60 W/kg, och när funktionen Wi-Fi-

surfzon används är det 1,39 W/Kg.

MHA-L29:

Det högsta SAR-värde som rapporterats till FCC för den

här enhetstypen vid användning vid örat är 1,42 W/kg, när den

17

bärs korrekt på kroppen 0,60 W/kg, och när funktionen Wi-Fi-

surfzon används är det 1,39 W/Kg.

FCC-försäkran

Denna produkt har testats och befunnits överensstämma med

gränserna för Klass B digital utrustning, enligt del 15 i

FCC-bestämmelserna. Dessa gränser har tagits fram för att ge ett

rimligt skydd mot skadliga interferensstörningar vid installation i

hemmet. Produkten alstrar, använder och kan avge

radiofrekvensenergi och om den inte installeras och används i

enlighet med instruktionerna kan den orsaka skadlig störning av

radiokommunikationer. Det finns dock inte någon garanti för att

störning inte inträffar i en specifik installation. Om utrustningen

orsakar skadlig störning vid mottagning av radio- eller tv-signaler,

vilket kan fastställas genom att stänga av och slå på utrustningen,

uppmanas användaren att försöka korrigera störningen genom en

eller flera av följande åtgärder:

--Rikta om eller flytta mottagningsantennen.

--Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.

--Ansluta enheten till ett uttag som hör till en annan krets än den

som mottagaren är ansluten till.

--Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio- eller tv-tekniker

för att få hjälp.

Den här enheten uppfyller kraven i del 15 av FCC-reglerna.

Enheten får användas på följande två villkor: (1) enheten får inte

orsaka skadliga störningar och (2) enheten måste acceptera alla

mottagna störningar, inklusive störningar som kan leda till att

enheten inte fungerar på önskat vis.

Viktigt:

Alla ändringar eller modifieringar av denna enhet som

inte uttryckligen godkänts av Huawei Technologies Co, Ltd. kan

upphäva användarens rätt att använda utrustningen.

Juridisk information

Varumärken och tillstånd

, och är varumärken eller

registrerade varumärken som tillhör Huawei Technologies Co., Ltd.

Android™ är ett varumärke som tillhör Google Inc.

LTE är ett varumärke som tillhör ETSI.

18

Bluetooth

®

-ordmärket och -logotyperna är registrerade

varumärken som tillhör

Bluetooth SIG, Inc.

och all användning av

sådana märken av Huawei Technologies Co., Ltd. är licensierad.

Wi-Fi

®

, logotypen Wi-Fi CERTIFIED och logotypen Wi-Fi är

varumärken som tillhör Wi-Fi Alliance.

Sekretesspolicy

Läs sekretesspolicyn på

http://consumer.huawei.com/privacy-policy för att bättre förstå

hur vi skyddar din personliga information.

Upphovsrätt © Huawei Technologies Co., Ltd.

2016. Med ensamrätt.

DET HÄR DOKUMENTET ANVÄNDS ENDAST I

INFORMATIONSSYFTE OCH UTGÖR INGEN GARANTI AV NÅGOT

SLAG.

Alla bilder och illustrationer i handboken, inklusive men inte

begränsat till telefonens färg, storlek och innehållet på

skärmen, är endast avsedda som information. Den faktiska

produkten kan variera. Ingenting i handboken utgör en

garanti av något slag, vare sig uttryckligen eller underförstått.

Sidan laddas ...

Huawei HUAWEI Mate 9 Snabbstartsguide

Denna manual är också lämplig för

Huawei HUAWEI Mate 9 Snabbstartsguide

på andra språk

Relaterade papper