TVÄTTMASKIN DYSM 70142D
H B2 G B1 C2 A
V C1 p
A PROGRAM- OCH TEMPERATURVÄLJARE
Med detta vred väljer du tvättprogram. Det gör du genom att ställa in det så
att programmet sammanfaller med referensmärket (p). Temperaturen
beror på det program du valt. (Se programöversikt)
B
1
CENTRIFUGERINGSHASTIGHETSVÄLJARE
B
2
KNAPP FÖR SENARELAGD START
C
1
KNAPP FÖR KALLTVÄTT
C
2
AQUAPLUS-KNAPP
G LUCKLAMPA
H START / PAUS
V ”DIGITAL”-display
Tack vare displayens indikatorsystem hålls du informerad om maskinens
status
p ERENSMÄRKE
"Slow Motion Technology" Är ett innovativt bromssystem som tillåter dig att ladda maskinen på ett
säkert och enkelt sätt. Tack vare de två stötdämparna som finn placerade på bägge sidor, öppnar sig
trumman på två sekunder med ett lätt tryck med fingrarna på mittknappen.
Denna maskin är utrustad med en mekanism som gör att trumman alltid stannar i upprätt läge för att
man ska kunna lägga i tvätt och plocka ur den när det valda programmet avslutats
Programöversikt modell DYSM 70142D
program program för
ungefärlig
tid
minuter
temperatu-
rinställning
maximal
ºC
centrifugerings-
hastighet
rpm/min
tvättmängd
maximal
kg
Tvättmedel
Tillvalsknappar
C
I II
BOMULL
(COTTON)
Färgäkta med förtvät display 90º 1400 7
* Färgäkta display 60º 1400 7
* Ömtåliga färger display 40º 1400 7
Ömtåliga färger display 30º 1400 7
BLANDAT
SYNTET
Färgäkta display 50º 1000 3
Ömtåliga färger display 40º 1000 3
Ömtåliga färger display 30º 1000 3
FINTVÄTT
(DELICATES)
Ylletvätt
display 30º 800 1
Handtvätt
display 40º 800 1
SPECIAL
Sköljning
display 1000
Centrifugering
display 1400
Tömning
display 0
ActivEco 20ºC display 20º 1000 7
Snabbtvättt 44 display 40º 1000 3
Snabbtvättt 30 display 30º 1000 2
* Provprogram för bomull enligt (EU) nr. 1015/2010 och nr 1061/2010
PROGRAM FÖR TVÄTT AV BOMULL i 60ºC
PROGRAM FÖR TVÄTT AV BOMULL i 40ºC
Dessa program är lämpliga för att tvätta normalt smutsade bomullsplagg och är de effektivaste när det
gäller vatten- och energiförbrukning.
Dessa program har skapats för tvätt i den temperatur som anges pâ plaggens etiketter; vattnets
verkliga temperatur kan variera något i jämförelse med temperaturen som anges för varje cykel.
Rekommendationer för användning av tvättmedel vid olika temperaturer.
Vid mycket nedsmutsad vittvätt rekommenderar vi bomullstvättprogram på minst 60 °C samt vanligt
tvättmedel med blekmedel som aktiveras vid medelhöga/höga temperaturer för bästa resultat.
För tvättar mellan 40 °C och 60 °C ska tvättmedel väljas utifrån typen av textilier samt graden av
nedsmutsning.
Normalt pulvertvättmedel passar för ljusa eller färgbeständiga textilier som är mycket nedsmutsade,
medan flytande tvättmedel och ”färgskyddande” pulvertvättmedel är lämpliga för färgade textilier som
är lätt nedsmutsade.
För tvätt vid lägre temperaturer än 40 °C rekommenderar vi flytande tvättmedel eller specialtvättmedel
som är avsett för tvätt vid låga temperaturer.
Använd tvättmedel avsett för ylle eller siden vid tvätt av textilier i sådana material.
Följ doseringsråden på tvättmedlets förpackning.
Program vikt tid hastighet strömförbrukning Vattenförbrukning restfukt
Bomull 60°C
7 kg / 3,5 kg 230min. /140min
1400Rpm
1,20kWh /0,93kWh 52l /35 l
44%
Bomull 40°C
3,5 kg
130min. 0,71kWh 35l
44%
Syntet 40ºC
3 kg 105min. 1000Rpm 0,49kWh 64l
50%
Ylletvätt 30ºC
1 kg 45min. 800Rpm 0,28kWh 50l
40%
Strömförbrukning frånläge och av vänster-om-läge: 0,4 W / 0,6 W
Viktigt!
- Använd inte flytande tvättmedel för program med förtvätt och/eller med senarelagd start.
AQUAPROTECT – SKYDDAD INTAGSSLANG
Den primära intagsslangen för vattnet är infört i ett transparent säkerhetsfodral.
EI händelse av vattenläcka från den inre primära intagsslangen, stannar vattnet
mellan slangen och det transparenta fodralet.
Närvaro av vatten i det transparenta fodralet är visuellt synligt.
Tvättprogrammet kan i vilket fall som helst fullföras, även om man
rekommenderar ersättning av slangen.
Om slangens längd inte är tillräckligt för en korrekt anslutning, bör hela slangen
bytas till en slang av lämplig längd. Vid sådant tillfälle beställ slangen från teknisk
service.
FÖRE TVÄTT
1.- När tvätten lagts i, se till att luckorna är ordentligt stängda.
2.- Lägg i tvättmedel och tillsatser och se till att de inte överstiger den maximalt tillåtna nivån.
.- tvättmedel för förtvätt I
.- tvättmedel för tvätt II
.- sköljmedel
VAL AV ÖNSKAT PROGRAM OCH TILLVAL
3.- Vrid programväljaren (A) till önskat program.
4.- Om du så önskar, tryck in knappen /knapparna för tillval (C1, C2).
.- Du bör välja de önskade tillvalet innan du trycker på startknappen (H).
.- Tänk på att om tvättprogrammet redan har gått förbi det önskade tillvalet, kommer detta inte att
aktiveras.
C1 knapp för kalltvätt
När man trycker på denna knapp kan programmet gå igenom alla tvättfaser utan att vattnet värms
upp, medan alla andra inställningar förblir oförändrade (vattennivå, tider, tvättrytm, etc.).
Programmen för kalltvätt rekommenderas för tvätt av alla typer av kläder vars färger inte är färgäkta
och för tvätt av gardiner, överkast, speciellt ömtåliga syntetfibrer, småmattor och lätt smutsad tvätt.
C2 aquaplus-knapp
Bara genom att trycka på en knapp är det möjligt, tack vare det nya SENSOR ACTIVA SYSTEM, att
använda en speciell tvättcykel som kan tillämpas på alla program och alla typer av tyger och som
skyddar textilfibrerna och huden på dem som använder dessa.
Den mycket större vattenmängden och trummans nya rotationscykel som kombineras med påfyllning
och tömning av vatten gör att man får kläderna perfekt rena och välsköljda. Vid tvätt ökas mängden
vatten för att tvättmedlet ska lösas perfekt, så att en effektiv tvätt ska garanteras. Vattenmängden vid
sköljningarna har också ökats för att avlägsna alla spår av tvättmedel i fibrerna.
Denna funktion är speciellt uttänkt för personer som har känslig och ömtålig hud, eftersom en minsta
rest av tvättmedel kan orsaka irritation eller allergi.
Det tillrådes också att man använder denna funktion för barnkläder och ömtåliga kläder i allmänhet, i
synnerhet för tvätt av handdukar och badrockar där fibrerna har en tendens att hålla kvar tvättmedlet.
Detta tillval är inte tillgängligt i programmet för ylletvätt.
5.- Om du så öskar kan du välja centrifugeringshastighet med knapp B1
B1 centrifugeringshastighet
När programmet har valts visas den maximala tillåtna centrifugeringshastigheten för det aktuella
programmet på displayen. Om du trycker på centrifugeringsknappen sänks hastigheten med 100
varv/min för varje knapptryckning. Lägsta tillåtna hastigheten är 400 varv/min, men det är också
möjligt att hoppa över centrifugeringen genom att trycka på knappen flera gånger.
6.- När önskade tillval ställts in, startar man programmet genom att trycka på startknappen H och
tvättmaskinen genomför det önskade programmet.
Om du önskar avbryta ett redan inställt tillval, behöver du bara trycka på samma knapp igen
(kontrollampan slocknar)
B2 Knappen ”fördröjd start”
Med den här knappen kan du förprogrammera tvättcykeln så att dess start fördröjs med upp till 24
timmar.
Så här fördröjer du starten:
Ställ in önskat program.
Tryck på knappen en gång för att aktivera den (h00 visas på displayen) och tryck sedan på den igen
för att ställa in en fördröjning på 1 timme (h01 visas på displayen). Den förinställda fördröjningen ökar
med 1 timme för varje gång du trycker på knappen, tills h24 visas på displayen. Om du då trycker på
knappen igen nollställs fördröjningen.
Bekräfta genom att trycka på knappen ”START/PAUS” (lampan på displayen börjar blinka).
Nedräkningen påbörjas och när den är slutförd startar programmet automatiskt.
Du kan avbryta fördröjningen på följande sätt:
Tryck in knappen i 5 sekunder tills displayen visar inställningarna för det valda programmet.
Vid det här stadiet kan du starta det program som tidigare har valts genom att trycka in knappen
”START/PAUS” eller avbryta processen genom att vrida väljaren till OFF
-läget och sedan välja ett
annat program.
cykelns varaktighet (V)
När ett program har valts visas cykelns varaktighet automatiskt på displayen. Den kan variera
beroende på vilka val som har gjorts.
När programmet har startat hålls du hela tiden informerad om hur långt tid som återstår av
programmet.
Lucklampa (G)
När knappen START/PAUS har tryckts in blinkar lampan först och lyser sedan med fast sken tills
tvättprogrammet är slut.
2 minuter efter avslutat tvättprogram slocknar lampan för att visa att luckan nu kan öppnas.
Avbryta-ändra program
Om man vill ändra eller avbryta ett program när det redan startat, går man tillväga på följande sätt:
- Sätt programväljaren på OFF
Med det har man avbrutit programmet och sedan kan man, om man
så önskar, väljat ett nytt program.
- Välj ett nytt program.
- Tryck på knapp (H) igen,
Tvättmaskinen tvättar då det nya programmet som valts.
Paus i programmet
Det är möjligt att stanna programmet ett ögonblick för att till exempel lägga i mer tvätt. Man går då
tillväga på följande sätt:
- Tryck in knapp (H), och håll den intryckt tills kontrollamporna för programval, displayen för
kvarstående tid och kontrollampan för start börjar blinka.
- När kontrollampan för säker dörr slocknar (ungefärlig tid 2 minuter), öppna dörren och lägg i de
kläder som önskas.
- Se till att luckan till trumman och ytterluckan stängs ordentligt.
- Tryck in knapp (H), varvid tvättprogrammet fortsätter.
När programmet har slutat, visas ”END” på displayen,
Vänta tills kontrollampa (G) för säker dörr slocknar (ungefärlig tid 2 minuter).
För att ta ur tvätten, vrid programväljaren till läge OFF , och öppna
tvättmaskinsluckan och luckan till trumman.
13.01.15 / H-43008941 SV
-
1
-
2
-
3
-
4
