SV PROGRAMÖVERSIKT
E. Programvalsratt
F. “Start/Paus”-knapp
G. Val av centrifugeringshastighet
H. Programfasindikatorer
I. “Återställ”-knapp
J “Startfördröjning”-knapp
A. Indikator för “Lucka öppen”
Denna tvättmaskin är utrustad med
automatiska säkerhetsfunktioner som
känner av och diagnostiserar fel på ett
tidigt stadium och reagerar på dessa på
lämpligt sätt, t.ex. genom att någon av
indikatorerna nedan visas:
B. Indikator för “Service”
C. Indikator för “Vattenkran stängd”
D. Indikator för “Rengör pump”
Program
Kläd-
vårds-
etiketter
Max.
tvätt-
mängd
kg
Typ av tvätt / Anmärkningar
- Välj temperatur med hänsyn till de råd tillverkaren ger på klädvårdsetiketten.
Tvättmedel och tillsatser Tillvalsfunktioner Max.
centrifu-
gerings-
hestighet
varv/
minut
För-
tvätt
Huvud-
tvätt
Skölk-
medel
Kall-
tvätt
Snabb Startför-
dröjning
Clean+ För-
tvätt
Förlängd
sköljning
Förenklad
strykning
Skölj-
stopp
Centrifu-
gering
Bomull/
Bakterieskydd
95 °C
6.0
Normalt till svårt smutsiga, robusta vita tvättkläder av bomull. När det gäller
stor smuts eller äckar, kan du bifoga som tillsats syrebaserade blekmedel som
kan man använda vid temperatur 95°C. Detta program eliminerar bakterier och
säkerställer hygienisk tvättning av era tvättkläder.
i
Ja
i
– –
i i i i i i i
Max.
Bomull
40 - 60 °C
6.0
Normalt till hårt smutsad tvätt i bomull och lin: sängkläder, dukar, underkläder,
handdukar, skjortor, etc.
i
Ja
i i i i i i i i i i
Max.
Jeans
40 °C
4.0
Normalt smutsade jeanskläder i bomull och kläder, såsom byxor och jackor,
tillverkade av kraftiga jeansliknande material.
i
Ja
i i i i i i
– –
i i
Max.
Syntet
30 - 40 - 60 °C
3.0
Normalt smutsiga tvättkläder av konstber (t.ex. polyester, polyakryl, viskos
osv.) eller blandning av konstber och bomull.
i
Ja
i i i i
–
i i i i i
Max.
Fintvätt
30 - 40 °C
1.5 Gardiner, ömtåliga plagg, klänningar, kjolar, skjortor och blusar.
i
Ja
i i
–
i
–
i
– –
i i
1000
1)
Dagligtvätt
40 °C
4.0
Svagt till normalt smutsiga, robusta tvättkläder av bomull, lin, konstber och
blandningar av dessa. Effektivt entimmesprogram. Kontrollera, att ni tvättar i en
dos bara tvättkläder med likadana färger.
–
Ja
i i
–
i
– –
i i i i
Max.
Snabbtvätt
30 °C
3.0
Något slitna kläder av bomull, polyester, polyamid och blandningar av dessa.
Kort program för att friska upp era tvättkläder.
–
Ja
i i
–
i
– – – –
i i
Max.
Ylle/Handtvätt
Kall - 40 °C
1.0
Kläder av ull, markerade med skylt av bolaget Woolmark och med markering
för möjlighet att tvätta i tvättmaskin, liksom textilier som är tillverkade av silke
(vänligen respektera skylt med skötsels symbol!) lin, ull, viskos markerade med
skylt handtvättning.
–
Ja
i
– –
i
– – – –
i i
1000
1)
Bomull
40°
60°
40°
60°
6.0
Normal smutsig bomullstvätt. Vid 40°C och 60°C Standard bomull och
det är det lämpligaste programmet med hänsyn till kombinerad förbrukning av
vatten och energi för tvättning av bomullstvätt.
– Referens program för tvättmaskinens energiskylt.
–
Ja
i i
–
i
– –
i
–
i i
Max.
Sköljning &
centrifugering
–
6.0 Samma avslutande sköljning och centrifugering som i bomullsprogrammet.
– –
i
– –
i
– –
i
–
i i
Max.
Centrifugering –
6.0
Detta program har förlängd centrifugering. Samma typ av centrifugering som i
bomullsprogrammet.
– – – – –
i
– – – – –
i
Max.
Tömning –
–
Endast tömning - utan centrifugering. Alternativt sätt för att avsluta programmet
efter “Sköljstopp”.
– – – – –
i
– – – – – – –
i = Tillvalsfunktion / Ja = dosering krävs.
1) Som ett ytterligare skydd är centrifugeringshastigheten begränsad i dessa program.
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA W10748603
A
B
H
F
E
G
C
D
J
I
Program
Temperatur
(°C)
Tvätt-
mängd
(kg)
Vatten
(l)
Energi
(kWh)
utan “Snabb”
Ungefärlig programtid
(timmar : minuter)
%
utan “Snabb” med “Snabb”
Bomull/ Bakterieskydd
95 6,0 60** 1,90 2:30 -
55
Bomull 60
6,0
50 0,80
2:20 1:35
Bomull 40 6,0 55 0,85 2:45 1:15
Jeans 40 4,0 52 0,50 1:30 1:10
Syntet
60
3,0 50**
1,00
2:15 0:59
35
Syntet 40 3,0 46 0,70 2:15 0:59
Fintvãtt 40 1,5 60 0,60 0:50 -
Fintvãtt
30 1,5
60
0,40 0:46
-
Dagligtvãtt 40 4,0 48 0,50 1:00 - 55
Snabbtvãtt 30´ 30 3,0 48 0,25 0:30 -
Ylle/ Handtvãtt 40 1,0 47 0,50 0:40 -
Bomull
60°
*
60 6,0 44 0,78 4:00 -
53
Bomull
60°
*
60 3,0 34 0,69 2:30 *** -
Bomull
40°
*
40 3,0 34 0,58 2:30 *** -
“Snabb”-knapp
• Gör möjligt att tvätta snabbare genom programmets
förkortning.
• Rekommenderas bara för lätt smutsig tvätt.
• Man kan inte välja för Bomull 95° C.
“Clean+”-knapp
• Välj denna funktion om du vill använda en tillsats för
äckborttagning (pulver, t.ex. “Vanish”). Funktionen
optimerar tillsatsens effektivitet för att erhålla bättre
tvättresultat och äckborttagning.
• Tvätta med full tvättmängd.
• Tillsätt en lämplig mängd av äckborttagningsmedlet
(pulver) i huvudtvättfacket tillsammans med ditt
tvättmedel (använd endast pulvertvättmedel med
denna funktion). Följ tillverkarens anvisningar om
dosering.
• Maj förlänger programmet med upp till 15 minuter
• Lämpligt för användning med äckborttagningsmedel
och syrebaserade blekmedel. Klor- eller
perboratblekmedel får inte användas!
“Förtvätt”-knapp
• Lägger till en förtvättsfas i det valda tvättprogrammet.
Programtiden förlängs med ca. 15 minuter.
• Rekommenderas för hårt smutsad tvätt (som t.ex.
innehåller sand eller lera).
• Använd inte ytande tvättmedel tillsammans med
funktionen Förtvätt.
LÄGG I TVÄTTEN, TILLSÄTT TVÄTTMEDEL
OCH VÄLJ PROGRAM
Lägg i tvätten, stäng luckan och tillsätt tvättmedel enligt
anvisningarna på framsidan och i avsnittet “Tvättmedel
och tillsatser” i bruksanvisningen. Vrid programvalsratten
till önskat program och temperatur. Displayen visar
programmets tid och inställd snabbhet av centrifugering.
Kontrollampan intill “Start/Paus”-knappen blinkar.
Tvättmaskinen är utformad för att spara energi. Om du
har valt ett program men inte startar det inom 15 minuter
stängs maskinen av automatiskt. Starta den igen genom
att vrida programväljaren till “O” och sedan till önskat
program.
VÄLJ ÖNSKAD TILLVALSFUNKTION
Tryck på knapparna för önskade tillvalsfunktioner -
motsvarande kontrollampor tänds. Om det inte går att
kombinera det valda programmet och tillvalsfunktionerna
slocknar kontrollamporna automatiskt.
“Kalltvätt”-knapp
• Sparar energi, som behövs för vattenuppvärmning
under bevaring av gott tvättninsresultat.
• Rekommenderas för lätt smutsig tvätt utan äckar.
• Vänligen kontrollera, om din tvättmedel är lämplig för
låga tvättnings temperaturer (15 eller 20 °C).
• I esta fall kan väljas på de lägsta temperaturgraderna
i program.
“Förlängd sköljning”-knapp
• Mer vatten används och sköljtiden förlängs.
• Passar speciellt bra i bostadsområden med mycket
mjukt vatten och för tvätt för barn och allergiker.
“Förenklad strykning”-knapp
• Reducerar böjning genom större mängd av vatten och
n vridning.
“Sköljstopp”-knapp
• Tvättgodset blir kvar i det sista sköljvattnet.
Programmet stoppas före centrifugeringen, vilket
förhindrar att tvätten blir skrynklig och att färgerna
ändras eller bleks.
• Funktionen är särskilt användbar när du vill skjuta upp
centrifugeringen till ett senare tillfälle eller när du inte
vill att kläderna skall centrifugeras.
• Programmet stannar för Sköljstopp när indikatorn för
Sköljstopp i programfasvisaren tänds. Kontrollampan
intill “Start/Paus”-knappen blinkar.
Att avsluta tillvalsfunktionen “Sköljstopp”:
• Tryck på “Start/Paus”-knappen. Programmet avslutas
automatiskt med den typ av centrifugering som ställts
in för programmet.
• Om du inte vill centrifugera tvätten, vrid
programvalsratten till Tömning och tryck på “Start/
Paus” -knappen.
Centrifugering
• Varje program har en förinställd
centrifugeringshastighet.
• Tryck på knappen för att ställa in en annan
centrifugeringshastighet.
• Om centrifugeringshas tigheten ställs på “0” utesluts
den sista centrifugeringen, men mellanliggande
centrifugeringar bibehålls under sköljningen. Vattnet
pumpas endast ut.
STARTFÖRDRÖJNING
Med hjälp av “Startfördröjningen” kan du sätta igång
tvättprogrammet när du vill, till exempel på natten då
eltaxan är lägre. Använd inte ytande tvättmedel när du
skall aktivera funktionen “Startfördröjningen”.
• Välj önskat program, temperatur och tillvalsfunktioner.
• Tryck på knappen “Startfördröjningen” till val av begärd
fördröjnings tid upp till 23 timmar.
• Tryck på knappen “Start/Paus”. På diplayen blinkar
symbol för fördröjd start och punkt mellan timmar och
minuter. Nedräkning för fördröjd start har börjat.
• Indikatorn för den inställda tidsfördröjningen slocknar
när programmet startar och i stället visas återstående
programtid.
• Om ni redan har tryckt på knappen “Start/Paus”,
fördröjnings tid kan minskas genom att trycka på
knappen “Startfördröjningen” igen.
Avbryta startfördröjningen
...innan du trycker på “Start/Paus”-knappen:
• Vrid programvalsratten till ett annat läge eller tryck på
“Återställ”-knappen.
...efter att du har tryckt på “Start/Paus”-knappen:
• Tryck på “Start/Paus”-knappen. Den inställda
startfördröjningen försvinner från idsdisplayen.
ATT STARTA PROGRAMMET
Öppna vattenkranen och tryck på “Start/Paus”- knappen.
Kontrollampan intill “Start/Paus”-knappen tänds.
Programfasvisaren anger aktuell programfas och går från
vänster till höger via Tvätt, Sköljning och Centrifugering/
Tömning.
Om man markerar tvättmängden i maskinen eller
uppdaterar löptiden, visar skärmen en animation.
INDIKATOR FÖR “LUCKA ÖPPEN”
Före programstart och efter programslut tänds denna
kontrollampa för att tala om att luckan kan öppnas. Medan
ett tvättprogram pågår är luckan låst och får inte under
några förhållanden öppnas med våld. Om du verkligen
måste öppna luckan under ett pågående program, se
avsnittet “Radera (återställa) ett pågående program innan
det avslutats”.
FELINDIKATORER
Om någon av de röda felindikatorerna blinkar, se avsnittet
”Felsökning” i bruksanvisningen.
Vattenkranen stängd: För lite eller inget
tilloppsvatten.
Service: Fel i en elektrisk komponent.
Rengör pump: Avloppsvattnet pumpas inte ut ur
tvättmaskinen.
Centrifugeringshastigheten blinkar på displayen:
Obalans vid centrifugering.
ATT AVSLUTA PROGRAMMET
Kontrollampan „Lucka öppen“ lyser, på skärmen visas
“End”(Slut). Maskinen stängs av ungefär efter en kvart
vad som leder till energibesparing.
1. Vrid programvalsratten till läge “O”.
2. Stäng vattenkranen.
3. Öppna luckan och ta ut tvätten.
4. Låt luckan stå på glänt så att trumman kan torka.
1.
ATT ÄNDRA PROGRAM OCH/ELLER TILLVALS-
FUNKTIONER EFTER PROGRAMSTART
Tryck på “Start/Paus”-knappen för att avbryta
programmet. Kontrollampan blinkar.
2. Välj ett nytt program, tillvalsfunktioner och en annan
centrifugeringshastighet, om du så önskar.
3. Tryck på “Start/Paus”-knappen en gång till. Det nya
programmet fortsätter från det programsteg där det
förra programmet avbröts. Tillsätt inget tvättmedel för
detta program.
RADERA (ÅTERSTÄLLA) ETT PÅGÅENDE
PROGRAM INNAN DET AVSLUTATS
“Återställ”-knappen raderar ett program före
programslutet.
• Tryck på tryckknappen “Återställ” och hålla denna
nertryckt några sekunder. Restvatten släpps ut. Det
kan ta någon tid tills dörren öppnas.
FÖRBRUKNINGSDATA
Strömförbrukning: Avstängt läge: 0,16 W /standbyläge: 0,16 W
- Sensortekniken anpassar trummans rörelse, vatten, energi och programtid efter tvättmängden.
Förbrukningsdata har fastställts under normalvillkor i överensstämmelse med standard IEC/EN 60 456. Ovanstående information kan variera i
olika hushåll beroende på tryck och temperatur av det tillförda vattnet och på det valda tvättprogrammet. Uppgifterna om förbrukningen hänvisar
till tillfört vatten med temperatur på ca 15 °C genom en ventil för kallt och varmt vatten (om tillgänglig). Har tvättmaskinen en ventil för varmvatten,
sänker dess anslutning energiförbrukningen genom att förkorta uppvärmningstid beroende på temperatur av det tillförda vattnet. Vatten- och
energiförbrukningen gäller standardiserade programinställningar, temperaturer och tvättmängder angivna i ruran. Väljer man ett annat alternativ eller
ändrar centrifugeringshastighet ändras även förbrukningsuppgifter.
Programtid kan variera m.h.t. ovanstående värden, därför att denna är beroende på faktiskt applicerade arbetsbetingelser (se Guide för
felsökning” i er Bruksanvisning).
Ungefärligt innehåll av restfuktighet (%). Efter programmets slut och centrifugering på högst väljbar hastighet i programmets grundinställning.
* Referensprogram för Energikort. Den verkliga vattentemperaturen kan variera och avvika från angiven temperatur vid respektive program
** För att vattentemperaturen skall sänkas tillsätts kallvatten vid slutet av huvudtvätten, innan tvättvattnet töms ut.
*** Automatisk anpassnig av programtid efter fastställande av tvättklädernas mängd.
-
1
-
2
