Form No. 3466 - 377 Rev B
Uppsamlare på 107 cm eller 137 cmeT imecutter - åkgräsklippare
Modellnr 79841 —Serienr 400000000 och högre
Modellnr 79851 —Serienr 400000000 och högre
Bruksanvisning
Introduktion
Läs den här informationen noga så att du lär dig att
använda och underhålla produkten på rätt sätt och
för att undvika person - och produktskador . Du är
ansvarig för att produkten används på ett korrekt och
säkert sätt.
Kontakta en auktoriserad återförsäljare eller kundtjänst
och ha produktens modell - och serienummer till
hands om du har behov av service, originaldelar eller
ytterligare information. Figur 1 visar var på produkten
modell - och serienumren sitter . Skriv numren i det
tomma utrymmet.
g466960
Figur 1
1. Plats för modell - och serienummer
Modellnr
Serienr
Två ord används också i den här bruksanvisningen för
att markera information. V iktigt anger speciell teknisk
information och Observera anger allmän information
som bör ges särskild uppmärksamhet.
V arningssymbolen ( Figur 2 ) visas både i den här
bruksanvisningen och på maskinen för att identiera
viktiga säkerhetsmeddelanden som du måste följa
för att undvika olyckor . Den här symbolen visas
tillsammans med ordet Fara ,V arning eller V ar
försiktig .
•Fara : anger en överhängande fara som kommer
att leda till allvarliga personskador och innebär
livsfara om den inte undviks.
•V arning : anger en potentiellt farlig situation som
kan leda till allvarliga personskador och innebära
livsfara om den inte undviks.
•V ar försiktig : anger en potentiellt farlig
situation som kan leda till lätta eller medelsvåra
personskador .
sa - black
Figur 2
1. V arningssymbol
Översättning av originalet (SV)
T ryckt i USA
Med ensamrätt
*3466 - 377*
V ARNING
KALIFORNIEN
Proposition 65 V arning
Användning av produkten kan orsaka
kemikalieexponering som av den
amerikanska delstaten Kalifornien
anses orsaka cancer , fosterskador och
andra fortplantningsskador .
Innehåll
Introduktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Säkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Säkerhets - och instruktionsdekaler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Montering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1 Förbereda maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 T a bort skydden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3 Montera vikterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4 Montering av skydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5 Montera uppsamlarens nedre
monteringsfäste och svängramen . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6 Montera huvstaget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7 Sätta ihop uppsamlarlocket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8 Montera uppsamlarlocket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9 Montera skärmen (endast klippdäck på
137 cm) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10 Montera knivarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
1 1 Montera utkastaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
12 Ansluta till utkastarröret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Körning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Tömma gräspåsarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Rensa bort blockeringar i uppsamlaren . . . . . . . . . . . . . 26
Demontera uppsamlaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Arbetstips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Rekommenderat underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Kontrollera uppsamlingsredskapet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Kontrollera gräsklipparknivarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Rengöra uppsamlingsredskapet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Förvaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Förvara uppsamlingsredskapet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Säkerhet
•Lär dig hur man använder utrustningen på ett
säkert sätt och bekanta dig med reglage och
säkerhetsskyltar .
•V ar extra försiktig med gräsuppsamlare och andra
tillbehör . Dessa kan förändra maskinens stabilitet
och driftegenskaper .
•Följ tillverkarens rekommendationer och lägg till
eller avlägsna hjulvikter eller motvikter för att
förbättra stabiliteten.
•Använd inte gräsuppsamlaren i branta sluttningar .
En tung gräsuppsamlare kan göra att du tappar
kontrollen eller få maskinen att välta.
•Sakta ner och var extra försiktig i sluttningar . Följ
den rekommenderade körriktningen i sluttningar .
Gräsförhållandena kan påverka maskinens
stabilitet. V ar mycket försiktig när du kör nära stup.
•Rörelse i sluttningar ska ske långsamt och gradvis.
Ändra inte hastighet eller riktning plötsligt.
•Gräsuppsamlaren kan skymma förarens sikt
bakåt. V ar extra försiktig när du kör bakåt.
•V ar försiktig när du lastar maskinen på eller av en
släpvagn eller lastbil.
•Kör aldrig maskinen om gräsriktaren har höjts upp,
tagits bort eller justerats, om du inte använder en
gräsuppsamlare.
•Håll händer och fötter borta från rörliga delar . Gör
inga justeringar när maskinen är igång.
•Parkera maskinen på jämnt underlag, koppla
ur drivhjulen och stäng av maskinen innan du
lämnar förarsätet, oavsett orsak. Detta gäller även
när du ska tömma gräsuppsamlaren eller rensa
utkastaren.
•Om du avlägsnar gräsuppsamlaren bör du montera
en gräsriktare eller ett skydd som kan ha tagits bort
vid installationen av gräsuppsamlaren. Kör aldrig
gräsklipparen utan att hela gräsuppsamlaren eller
gräsriktaren sitter på plats.
•Lämna inte kvar gräsklipp i gräsuppsamlaren
under en längre tid.
•Gräsuppsamlarens delar utsätts lätt för slitage,
skada och försämring, vilket kan frilägga rörliga
delar eller få föremål att kastas omkring, vilket kan
utgöra en risk för dig. Undersök komponenterna
ofta och byt vid behov ut dem mot delar som
rekommenderas av tillverkaren.
•Använd inte maskinen som bogserfordon.
2
Säkerhets - och instruktionsdekaler
Säkerhetsdekalerna och anvisningarna är fullt synliga för föraren och nns nära alla potentiella
farozoner . Ersätt dekaler som har skadats eller saknas.
decal109 - 6809
109 - 6809
1. Risk för krosskador på händer – ta inte bort hela uppsamlaren från maskinen; öppna uppsamlarlocket och ta sedan bort
påsen/påsarna från uppsamlaren. T a inte bort uppsamlarlocket när det är stängt; öppna uppsamlarlocket innan du tar bort det.
decal1 10 - 6691
1 10 - 6691
1. Risk för utslungade föremål – håll kringstående på avstånd.
2. Risk för utslungade föremål – använd inte klipparen utan att
riktaren, utkastarluckan och gräsuppsamlingssystemet är
på plats.
3. A vkapnings - /avslitningsrisk för händer och fötter – håll
avstånd till rörliga delar .
decal133 - 8061
133 - 8061
3
Montering
Lösa delar
Använd diagrammet nedan för att kontrollera att alla delar nns med.
T illvägagångssätt
Beskrivning Antal
Användning
1
Inga delar krävs
–
Förbereda maskinen.
2
Inga delar krävs
–
T a bort skydden (endast maskiner som
är utrustade med MyRide).
Vänster viktmonteringsfäste
1
Höger viktmonteringsfäste
1
Sexkantsänsskruv (⅜ x 1 tum)
4
Låsmutter (⅜ tum)
6
Uppsamlarvikt 6
Bricka 2
3
Bult (⅜ x 2 ¾ tum)
2
Montera vikterna.
4
Inga delar krävs
–
Montera skydden (endast maskiner som
är utrustade med MyRide).
Uppsamlarens nedre monteringsfäste
1
Sexkantsänsskruv (5/16 x 1 tum)
4
Sexkantsänsmutter (5/16 tum)
4
Gängformande skruv med
sexkantshuvud (¼ x ¾ tum)
4
Svängram
1
Sprintbult
1
Hårnålssprint
3
Stödstång
2
5
Planbricka (½ tum)
2
Montera uppsamlarens nedre
monteringsfäste och svängramen.
Huvstag 16
Hårnålssprint
1
Montera huvstaget.
Uppsamlarlock 17
Uppsamlarskärm 1
Sätta ihop uppsamlarlocket.
Gummispärrhake
1
Plastskruv 2
V anlig bricka 2
Uppsamlarlocksenhet 1
T rågfäste
2
V agnsskruv (5/16 tum x 1 tum)
4
Sexkantsänsmuttrar (5/16 tum)
4
Uppsamlarenhet 2
8
Uppsamlarrör 1
Montera uppsamlarlocksenheten.
9
Kantskärm 1
Montera skärmarna (endast klippdäck
på 137 cm).
Kniv (21 ⅝ tum – endast klippdäck på
107 cm)
2
10
Kniv (18 ¾ tum – endast klippdäck på
137 cm)
3
Montera knivarna.
4
T illvägagångssätt
Beskrivning Antal
Användning
1 1
Utkastare 1 Montera utkastaren.
12
Inga delar krävs
–
Ansluta till utkastarröret.
Obs: Vänster och höger sida på maskinen är lika
med förarens vänstra respektive högra sida vid normal
körning.
Kontakta en auktoriserad återförsäljare för att få hjälp
med montering.
1
Förbereda maskinen
Inga delar krävs
T illvägagångssätt
1. Parkera maskinen på en plan yta.
2. Koppla ur knivstyrningsbrytaren.
3. För rörelsereglagespakarna utåt till
NEUTRALLÄGET .
4. Koppla in parkeringsbromsen.
5. Stäng av maskinen och ta ut nyckeln.
6. Vänta tills alla rörliga delar har stannat.
7. Låt maskinkomponenterna svalna.
8. T a bort batterierna från maskinen.
2
T a bort skydden
Endast maskiner som är utrustade
med MyRide
®
Inga delar krävs
T illvägagångssätt
Obs: Alla borttagna komponenter ska sparas för
senare montering.
1. T a bort skruvarna som fäster skydden på
ramens sidor .
2. T a bort skydden på båda sidor av ramen ( Figur
3).
g467888
Figur 3
5
3
Montera vikterna
Delar som behövs till detta steg:
1
Vänster viktmonteringsfäste
1
Höger viktmonteringsfäste
4
Sexkantsänsskruv (⅜ x 1 tum)
6
Låsmutter (⅜ tum)
6 Uppsamlarvikt
2 Bricka
2
Bult (⅜ x 2 ¾ tum)
T illvägagångssätt
Obs: Alla borttagna komponenter ska sparas för senare montering.
V AR FÖRSIKTIG
Uppsamlaren förändrar maskinens viktfördelning. Om maskinen används utan de främre
vikterna kan den bli instabil, vilket kan resultera i att föraren förlorar kontrollen.
Kontrollera att de främre vikterna är ordentligt monterade innan maskinen används med
uppsamlaren.
6
1. På maskinens vänstra sida tar du bort parkeringsbromsskyddet genom att ta bort de två ansatsskruvarna
(¼ × ½ tum).
g466921
Figur 4
2. T a bort ansatsskruven (¼ tum) som fäster bromskabeln på bromspedalen.
g466922
Figur 5
1. Bromspedal
3. Ansatsskruv (¼ tum)
2. Bromskabel
7
3. Lossa muttern på bromskabeln och ta bort den från fästet genom att dra kabeln framåt och ut ur spåret,
som visas nedan.
g466923
Figur 6
1. Mutter 2. Bromskabel
4. T a bort pedalens returfjäder från bromspedalen och bromspedalens fäste.
g466928
Figur 7
1. Bromspedalens fäste
3. Bromspedal
2. Pedalens returfjäder
8
5. T a bort sexkantsänsskruven (5/16 x 2 tum), den ledade brickan, vågbrickan, änsbussningen och
sexkantsänsmuttern (5/16 tum) som fäster bromspedalen på bromspedalens fäste.
g466929
Figur 8
1. Sexkantsänsmutter (5/16 tum)
5. Vågbricka
2. Bromspedalens fäste
6. Ledad bricka
3. Flänsbussning
7. Sexkantsänsskruv (5/16 x 2 tum)
4. Bromspedal
6. T a bort skruven med runt huvud (5/16 x ¾ tum) som fäster bromspedalens fäste på ramskenan.
g466483
Figur 9
1. Bromspedalens fäste
3. Ramskena
2. Skruv med runt huvud (5/16 x ¾ tum)
9
7. Skjut det vänstra viktmonteringsfästet mellan bromspedalens fäste och ramskenan. Montera fästena med
de två sexkantsänsskruvarna (⅜ x 1 tum), de två låsmuttrarna (⅜ tum) och skruven med runt huvud
som du tog bort tidigare (5/16 x ¾ tum).
g466959
Figur 10
1. Låsmutter (⅜ tum)
4. Skruv med runt huvud (5/16 x ¾ tum)
2. Bromspedalens fäste 5. Vänster viktmonteringsfäste
3. Sexkantsänsskruv (⅜ x 1 tum)
8. Montera det högra viktmonteringsfästet på ramens undersida med två sexkantsänsskruvar (⅜ x 1 tum)
och två låsmuttrar (⅜ tum).
g466486
Figur 1 1
10
9. Montera sexkantsänsskruven (5/16 x 2 tum), den ledade brickan, vågbrickan, änsbussningen och
sexkantsänsmuttern (5/16 tum) som fäster bromspedalen på bromspedalens fäste.
g466929
Figur 12
1. Sexkantsänsmutter (5/16 tum)
5. Vågbricka
2. Bromspedalens fäste
6. Ledad bricka
3. Flänsbussning
7. Sexkantsänsskruv (5/16 x 2 tum)
4. Bromspedal
10. Montera pedalens returfjäder på bromspedalen och bromspedalens fäste.
g466928
Figur 13
1. Bromspedalens fäste
3. Bromspedal
2. Pedalens returfjäder
1 1
1 1. Montera ansatsskruven (¼ tum) som fäster bromskabeln på bromspedalen.
g466922
Figur 14
1. Bromspedal
3. Ansatsskruv (¼ tum)
2. Bromskabel
12. På bromskabeln ställer du in kabellängden genom att dra åt kabeln för hand samtidigt som muttrarna
dras åt.
13. Montera parkeringsbromsskyddet genom att montera de två ansatsskruvarna (¼ × ½ tum).
g466921
Figur 15
12
14. Montera resväskevikterna (antalet avgörs av storleken på klippdäcket) på viktmonteringsfästena med två
skruvar (⅜ x 2 ¾ tum), två brickor och två låsmuttrar (⅜ tum) som visas nedan.
•Klippdäck på 107 cm: montera sex vikter .
•Klippdäck på 137 cm: montera fem vikter .
g466487
Figur 16
1. Skruv (⅜ x 2 ¾ tum)
4. Resväskevikt
2. V iktmonteringsfäste
5. Låsmutter (⅜ tum)
3. Bricka
15. Säkerställ att alla fästelement är åtdragna när du har monterat vikterna och fästena. Dra åt dem vid behov .
V iktigt: Om du ska ta bort uppsamlingsredskapet får du inte glömma bort att demontera de
främre vikterna för att stabilisera maskinen.
13
4
Montering av skydd
Endast maskiner som är utrustade
med MyRide
Inga delar krävs
T illvägagångssätt
1. För in skyddets ovansida under klippdäcket, luta
skyddet så att det skjuts in under ramen och
placera skyddet i skårorna ( Figur 17 ).
g308505
g308526
Figur 17
1. Skåra
2. Fäst skydden på ramen med skruvarna som
togs bort i 2 T a bort skydden ( sida 5 ) .
14
5
Montera uppsamlarens nedre monteringsfäste och
svängramen
Delar som behövs till detta steg:
1
Uppsamlarens nedre monteringsfäste
4
Sexkantsänsskruv (5/16 x 1 tum)
4
Sexkantsänsmutter (5/16 tum)
4
Gängformande skruv med sexkantshuvud (¼ x ¾ tum)
1
Svängram
1
Sprintbult
3
Hårnålssprint
2
Stödstång
2
Planbricka (½ tum)
T illvägagångssätt
1. T a bort de tre skruvarna med runt huvud (5/16 x ¾ tum) på vardera sidan av maskinen som fäster det
bakre skyddet på ramskenan.
g466961
Figur 18
15
2. Montera uppsamlarens nedre monteringsfäste på det bakre skyddet på maskinens baksida med de fyra
sexkantsänsskruvarna (5/16 x 1 tum) och de fyra sexkantsänsmuttrarna (5/16 tum).
g466498
Figur 19
1. Bakre skydd
3. Sexkantsänsskruv (5/16 x 1 tum)
2. Uppsamlarens nedre monteringsfäste
3. Montera uppsamlarstödet på ramskenorna nere på maskinens baksida med de fyra gängformande
skruvarna med sexkantshuvud (¼ x ¾ tum).
g466531
Figur 20
1. Gängformande skruv med sexkantshuvud (¼ x ¾ tum)
3. Uppsamlarstöd
2. Ramskena
16
4. Montera de tre skruvarna med runt huvud (5/16 x ¾ tum) på vardera sidan av maskinen som fäster det
bakre skyddet på ramskenan.
g466961
Figur 21
5. För in svängramen i uppsamlarens nedre monteringsfäste och säkra den med sprintbulten och
hårnålssprinten.
g466542
Figur 22
6. Montera den breda änden av stödstången i den nyckelformade öppningen på maskinramens sida och för
stången bakåt för att placera den i ramen.
Obs: Utför det här steget på båda sidorna av maskinen.
17
g466549
Figur 23
7. Fäst stödstången på svängramen med en planbricka (½ tum) och en hårnålssprint.
Obs: Utför det här steget på båda sidorna av maskinen.
g466606
Figur 24
1. Svängram
2. Stödstång
18
6
Montera huvstaget
Delar som behövs till detta steg:
1 Huvstag
1
Hårnålssprint
T illvägagångssätt
Montera huvstaget med en hårnålssprint.
g466639
Figur 25
7
Sätta ihop uppsamlarlocket
Delar som behövs till detta steg:
1 Uppsamlarlock
1 Uppsamlarskärm
T illvägagångssätt
1. Vänd uppsamlarlocket.
2. Montera skärmen enligt Figur 26 på så vis att
den lutar nedåt mot uppsamlingssäckarna.
Obs: Kontrollera att skärmen klickar på plats
och att ikarna fäster mot uppsamlarlocket.
g005666
Figur 26
1. Uppsamlarlock
3. Skärmik
2. Skärm
4. Skåra i uppsamlarlocket
19
8
Montera uppsamlarlocket
Delar som behövs till detta steg:
1
Gummispärrhake
2 Plastskruv
2 V anlig bricka
1 Uppsamlarlocksenhet
2
T rågfäste
4
V agnsskruv (5/16 tum x 1 tum)
4
Sexkantsänsmuttrar (5/16 tum)
2 Uppsamlarenhet
1 Uppsamlarrör
T illvägagångssätt
1. Montera uppsamlarlocket på uppsamlarramen.
2. Fäst de två ramarna för påsar på de två
gräsuppsamlarna.
g453040
Figur 27
3. L yft upp uppsamlarlocket och montera påsarna
genom att skjuta på påsramens krokar på
fästkonsolerna.
g300378
Figur 28
4. Sänk ned uppsamlarlocket på påsarna.
g033030
Figur 29
5. Fäst uppsamlarhuven vid spärrstången.
6. Montera det övre uppsamlarröret genom att föra
in den böjda änden i uppsamlarlockets öppning.
Obs: Se till att den breda änden med
fasthållningsstolpen pekar nedåt och framåt i
förberedelse för ihopparning med den nedre
utkastaren.
20
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
Toro 42in Bagger, eTimecutter Riding Mower Användarmanual
- Typ
- Användarmanual
- Denna manual är också lämplig för
Relaterade papper
-
Toro E-Z Vac Complete Twin Bagger, TimeCutter HD Riding Mower Användarmanual
-
-
Toro E-Z Vac Complete Twin Bagger, TimeCutter HD Riding Mower Användarmanual
-
-
-
-
-
Toro Bagger Kit, Z Master 4000 Series Riding Mower Användarmanual