HP ProBook 4421s Notebook PC Användarmanual

HP ProBook Notebook PC

Användarhandbok

Development Company, L.P.

Bluetooth är ett varumärke som tillhör ägaren

och som används av Hewlett-Packard

Company under licens. Intel är ett varumärke

som tillhör Intel Corporation i USA och andra

länder och regioner. Java är ett USA-

registrerat varumärke som tillhör Sun

Microsystems, Inc. Microsoft och Windows

är USA-registrerade varumärken som tillhör

Microsoft Corporation. SD-logotypen är ett

varumärke som tillhör ägaren.

Informationen i detta dokument kan komma

att bli inaktuell utan föregående

meddelande. De enda garantier som gäller

för HP-produkter och -tjänster beskrivs i de

uttryckliga garantier som medföljer

produkterna och tjänsterna. Ingenting i detta

dokument skall anses utgöra en ytterligare

garanti. HP ansvarar inte för tekniska eller

redaktionella fel i detta dokument.

Första utgåvan: Mars 2010

Dokumentartikelnummer: 598088-102

Produktmeddelande

I den här handboken beskrivs de funktioner

som finns i de flesta modellerna. Vissa

funktioner är kanske inte tillgängliga på din

dator.

På grund av den snabba

produktutvecklingscykeln kan viss maskin-

och programvara i användarhandböckerna

på hårddisken eller CD-skivan ha

uppdaterats. Du kan hitta aktuella

användarhandböcker för din produkt genom

att besöka

http://www.hp.com/support, välja

land eller region och sedan följa

instruktionerna på skärmen.

Säkerhetsinformation

VARNING: Minska risken för värmerelaterade skador eller överhettning genom att inte ha datorn direkt

i knäet eller blockera datorns luftventiler. Använd bara datorn på en hård, plan yta. Se till att ingen hård

yta som en närliggande skrivare, eller mjuka ytor som kuddar, mattor eller klädesplagg blockerar

luftflödet. Låt inte nätadaptern ha direktkontakt med huden eller mjuka ytor, till exempel kuddar, tjocka

mattor eller klädesplagg, under drift. Yttemperaturen på de delar av datorn och nätadaptern som är

åtkomliga för användaren följer de temperaturgränser som har definierats av International Standard for

Safety of Information Technology Equipment (IEC60950).

iii

iv Säkerhetsinformation

Innehåll

1 Funktioner ....................................................................................................................................................... 1

Identifiera maskinvara .......................................................................................................................... 1

Komponenter på ovansidan ................................................................................................. 1

Styrplatta ............................................................................................................. 1

Lampor ................................................................................................................ 3

Knappar, högtalare, strömbrytare och fingeravtrycksläsare (endast vissa

modeller) ............................................................................................................. 4

Tangenter ............................................................................................................ 6

Komponenter på framsidan ................................................................................................. 7

Komponenter på höger sida ................................................................................................ 8

Komponenter på vänster sida .............................................................................................. 9

Komponenter på undersidan ............................................................................................. 11

Bildskärm ........................................................................................................................... 11

Trådlösa antenner (endast vissa modeller) ....................................................................... 12

Ytterligare maskinvarukomponenter .................................................................................. 14

Identifiera etiketterna .......................................................................................................................... 14

2 Modem, trådlösa och lokala nätverk ........................................................................................................... 16

Använda trådlösa enheter (endast vissa modeller) ............................................................................ 16

Identifiera ikoner för trådlöst och nätverk ........................................................................... 17

Använda trådlösa kontroller ............................................................................................... 17

Använda knappen för trådlöst ............................................................................................ 17

Använda programvaran Wireless Assistant (endast vissa modeller) ................................. 18

Använda HP Connection Manager (endast vissa modeller) .............................................. 18

Använda operativsystemkontroller ..................................................................................... 18

Använda ett WLAN ............................................................................................................................. 19

Installera ett WLAN ............................................................................................................ 19

Skydda ditt WLAN .............................................................................................................. 19

Ansluta till ett WLAN .......................................................................................................... 21

Roaming till ett annat nätverk ............................................................................................ 21

Använda HP Mobilt bredband (endast vissa modeller) ...................................................................... 22

Sätta i ett SIM-kort ............................................................................................................. 22

Ta ut ett SIM-kort ............................................................................................................... 23

Använda trådlösa Bluetooth-enheter (endast vissa modeller) ............................................................ 25

v

Bluetooth och Internet-anslutningsdelning ......................................................................... 25

Felsöka problem med trådlösa anslutningar ...................................................................................... 26

Kan inte upprätta en WLAN-anslutning ............................................................................. 26

Kan inte ansluta datorn till önskat nätverk ......................................................................... 27

Nätverksikonen visas inte .................................................................................................. 27

Aktuella säkerhetskoder för nätverk är inte tillgängliga ..................................................... 27

WLAN-anslutningen är mycket dålig .................................................................................. 28

Kan inte ansluta till den trådlösa routern ........................................................................... 28

Använda modemet (endast vissa modeller) ....................................................................................... 29

Ansluta en modemkabel .................................................................................................... 29

Använda en landsspecifik modemkabeladapter ................................................................ 30

Välja platsinställning .......................................................................................................... 30

Visa aktuell platsinställning ............................................................................... 30

Lägga till nya platser på resor ........................................................................... 31

Åtgärda anslutningsproblem under resa ........................................................... 32

Ansluta till ett lokalt nätverk (LAN) ..................................................................................................... 34

3 Pekdon och tangentbord .............................................................................................................................. 35

Använda pekdon ................................................................................................................................ 35

Göra inställningar för pekdon ............................................................................................. 35

Använda styrplattan ........................................................................................................... 35

Sätta på och stänga av styrplattan .................................................................... 35

Navigera ............................................................................................................ 35

Välja .................................................................................................................. 36

Använda rörelser på styrplattan ........................................................................ 37

Rulla ................................................................................................. 37

Nypa/zooma ..................................................................................... 37

Rotera ............................................................................................... 38

Gest med tre fingrar .......................................................................... 38

Ansluta en extern mus ....................................................................................................... 39

Använda tangentbordet ...................................................................................................................... 39

Använda snabbtangenter ................................................................................................... 39

Visa systeminformation ..................................................................................... 41

Initiera strömsparläge ........................................................................................ 41

Minska bildskärmens ljusstyrka ......................................................................... 41

Öka bildskärmens ljusstyrka ............................................................................. 41

Växla bildskärm ................................................................................................. 41

Öppna standardinställt e-postprogram .............................................................. 42

Öppna standardinställd webbläsare .................................................................. 42

Stänga av högtalarljudet ................................................................................... 42

Sänka högtalarvolymen ..................................................................................... 42

Höja högtalarvolymen ....................................................................................... 42

Spela upp föregående spår eller avsnitt på en ljud-CD eller DVD .................... 42

vi

Spela upp, pausa eller återuppta uppspelning av en ljud-CD eller DVD ........... 42

Spela upp nästa spår eller avsnitt på en ljud-CD eller DVD .............................. 42

Använda QuickLook ........................................................................................................................... 43

Använda QuickWeb ............................................................................................................................ 44

Använda det inbäddade numeriska tangentbordet ............................................................................. 44

Aktivera och inaktivera det inbäddade numeriska tangentbordet ...................................... 44

Växla tangentfunktioner på det inbäddade numeriska tangentbordet ............................... 44

Använda ett externt numeriskt tangentbord (tillval) ............................................................................ 45

Rengöra styrplattan och tangentbordet .............................................................................................. 46

4 Multimedia ..................................................................................................................................................... 47

Multimediefunktioner .......................................................................................................................... 47

Identifiera multimediekomponenterna ................................................................................ 47

Justera volymen ................................................................................................................. 48

Multimedieprogramvara ...................................................................................................................... 49

Öppna förinstallerad multimedieprogramvara .................................................................... 50

Använda multimedieprogramvara ...................................................................................... 50

Installera multimedieprogramvara från en skiva ................................................................ 51

Ljud ..................................................................................................................................................... 52

Ansluta externa ljudenheter ............................................................................................... 52

Kontrollera ljudfunktionerna ............................................................................................... 53

Video .................................................................................................................................................. 54

Ansluta en extern bildskärm eller projektor ........................................................................ 54

Använda porten för extern bildskärm ................................................................ 54

Använda HDMI-porten ....................................................................................................... 54

Konfigurera ljudet för HDMI ............................................................................................... 55

Optisk enhet (endast vissa modeller) ................................................................................................. 56

Identifiera den installerade optiska enheten ...................................................................... 56

Använda optiska skivor (CD, DVD och BD) ....................................................................... 56

Välja rätt skivor (CD, DVD och BD) ................................................................................... 56

CD-R-skivor ....................................................................................................... 57

CD-RW-skivor ................................................................................................... 57

DVD±R-skivor ................................................................................................... 57

DVD±RW-skivor ................................................................................................ 57

LightScribe DVD+R-skivor ................................................................................ 57

Blu-ray Disc-skivor (BD) .................................................................................... 57

Spela upp en CD, DVD eller BD ........................................................................................ 58

Konfigurera AutoPlay ......................................................................................................... 59

Ändra regionala inställningar för DVD ............................................................................... 59

Respektera upphovsrätten ................................................................................................. 59

Kopiera en CD- eller DVD-skiva ........................................................................................ 59

Skapa (bränna) en CD, DVD eller BD ............................................................................... 60

Ta ut en optisk skiva (CD, DVD eller BD) .......................................................................... 61

vii

Felsökning ......................................................................................................................... 61

Det optiska skivfacket öppnas inte när jag vill ta ut en CD, DVD eller BD ........ 61

Datorn hittar inte den optiska enheten .............................................................. 62

Förhindra avbrott i uppspelningen ..................................................................... 62

Skivan spelas inte ............................................................................................. 63

Skivan spelas inte automatiskt .......................................................................... 63

En film stannar upp, hoppar över delar eller hoppar fram och tillbaka .............. 64

En film visas inte på en extern bildskärm .......................................................... 64

Processen med att bränna en skiva startar inte, eller avstannar innan den är

klar .................................................................................................................... 64

En enhetsdrivrutin måste installeras om ........................................................... 65

Hämta HP:s senaste enhetsdrivrutiner ............................................. 65

Hämta Microsofts enhetsdrivrutiner .................................................. 65

Webbkamera ...................................................................................................................................... 66

Webbkameratips ................................................................................................................ 66

Justera webbkamerans egenskaper .................................................................................. 67

5 Energisparfunktioner .................................................................................................................................... 68

Ställa in energialternativ ..................................................................................................................... 68

Använda energibesparande lägen ..................................................................................... 68

Initiera och lämna vänteläge ............................................................................. 68

Initiera och avsluta viloläget .............................................................................. 69

Använda Energimätaren .................................................................................................... 69

Anpassa energischeman ................................................................................................... 70

Visa aktuellt schema ......................................................................................... 70

Välja ett annat energischema ............................................................................ 70

Anpassa energischeman ................................................................................... 71

Ställa in lösenordsskydd för vänteläget ............................................................................. 71

Använda extern nätström ................................................................................................................... 72

Ansluta nätadaptern ........................................................................................................... 72

Använda batteridrift ............................................................................................................................ 73

Hitta batteriinformation i Hjälp och support ........................................................................ 73

Använda Batterikontroll ...................................................................................................... 73

Visa återstående batteriladdning ....................................................................................... 74

Sätta i eller ta ut batteriet ................................................................................................... 74

Ladda ett batteri ................................................................................................................. 75

Maximera batteriets urladdningstid .................................................................................... 76

Hantera låg batteriladdningsnivå ....................................................................................... 76

Identifiera låg batteriladdningsnivå .................................................................... 76

Åtgärda låg batteriladdningsnivå ....................................................................... 78

Åtgärda låg batteriladdningsnivå när det finns tillgång till en extern

strömkälla ......................................................................................... 78

Åtgärda låg batteriladdningsnivå när det finns tillgång till ett laddat

batteri ................................................................................................ 78

viii

Åtgärda låg batteriladdningsnivå när det inte finns tillgång till en

strömkälla ......................................................................................... 78

Åtgärda låg batteriladdningsnivå om det inte går att avsluta

viloläget ............................................................................................ 78

Kalibrera ett batteri ............................................................................................................ 78

Steg 1: Ladda batteriet helt ............................................................................... 78

Steg 2: Inaktivera viloläge och vänteläge .......................................................... 79

Steg 3: Ladda ur batteriet .................................................................................. 79

Steg 4: Ladda batteriet helt ............................................................................... 80

Steg 5: Återaktivera viloläge och vänteläge ...................................................... 80

Spara på batteriet .............................................................................................................. 80

Förvara ett batteri .............................................................................................................. 80

Kassera ett använt batteri .................................................................................................. 80

Byta batteriet ...................................................................................................................... 81

Testa en nätadapter ........................................................................................................................... 82

Stänga av datorn ................................................................................................................................ 82

6 Enheter ........................................................................................................................................................... 84

Identifiera installerade enheter ........................................................................................................... 84

Hantera lagringsenheter ..................................................................................................................... 84

Förbättra hårddiskens prestanda ....................................................................................................... 86

Använda Diskdefragmenteraren ........................................................................................ 86

Använda Diskrensning ....................................................................................................... 86

Använda HP 3D DriveGuard .............................................................................................................. 87

Identifiera status för HP 3D DriveGuard ............................................................................ 87

Använda programmet HP 3D DriveGuard ......................................................................... 87

Använda externa enheter ................................................................................................................... 89

Använda externa enheter (tillval) ....................................................................................... 89

Byta ut hårddisken .............................................................................................................................. 90

7 Externa enheter ........................................................................................................................................... 104

Använda en USB-enhet .................................................................................................................... 104

Ansluta en USB-enhet ..................................................................................................... 104

Stoppa och ta bort en USB-enhet .................................................................................... 104

Använda USB-stöd .......................................................................................................... 105

Använda en eSATA-enhet ................................................................................................................ 106

Ansluta en eSATA-enhet ................................................................................................. 106

Stoppa och ta bort en eSATA-enhet ................................................................................ 106

Använda externa enheter ................................................................................................................. 107

Använda externa enheter (tillval) ..................................................................................... 107

8 Externa mediekort ....................................................................................................................................... 108

Använda kort för mediekortläsare .................................................................................................... 108

ix

Sätta i ett digitalkort ......................................................................................................... 108

Stoppa och ta ut ett digitalkort ......................................................................................... 109

Använda ExpressCard-kort (endast vissa modeller) ........................................................................ 110

Konfigurera ett ExpressCard-kort .................................................................................... 110

Sätta in ett ExpressCard-kort ........................................................................................... 110

Stoppa och ta ut ett ExpressCard-kort ............................................................................. 111

9 Minnesmoduler ........................................................................................................................................... 113

Lägga till och byta ut minnesmoduler ............................................................................................... 114

Öka hårddiskutrymmet för vilolägesfilen .......................................................................................... 125

10 Säkerhet ..................................................................................................................................................... 126

Skydda datorn .................................................................................................................................. 126

Använda lösenord ............................................................................................................................ 127

Ställa in lösenord i Windows ............................................................................................ 127

Ställa in lösenord i Setup-hjälpprogrammet ..................................................................... 127

BIOS-administratörslösenord ........................................................................................... 128

Hantera ett BIOS-administratörslösenord ....................................................... 129

Ange ett BIOS-administratörslösenord ............................................................ 130

Använda DriveLock i Setup-hjälpprogrammet ................................................................. 130

Ställa in ett DriveLock-lösenord ...................................................................... 131

Ange ett DriveLock-lösenord ........................................................................... 132

Ändra ett DriveLock-lösenord .......................................................................... 133

Ta bort DriveLock-skydd ................................................................................. 134

Ställa in automatiska DriveLock-lösenord i hjälpprogrammet Setup ............................... 134

Ange ett automatiskt DriveLock-lösenord ....................................................... 134

Ta bort automatiskt DriveLock-skydd .............................................................. 135

Använda säkerhetsfunktionerna i hjälpprogrammet Setup ............................................................... 136

Säkra systemenheter ....................................................................................................... 136

Visa systeminformation i hjälpprogrammet Setup ........................................................... 137

Använda system-ID:n i Setup-hjälpprogrammet .............................................................. 137

Använda antivirusprogramvara ........................................................................................................ 138

Använda brandväggsprogramvara ................................................................................................... 139

Installera kritiska uppdateringar ....................................................................................................... 140

Använda HP ProtectTools Security Manager (endast vissa modeller) ............................................. 141

Installera en säkerhetskabel ............................................................................................................. 142

11 Programvaruuppdateringar ..................................................................................................................... 143

Uppdatera programvara ................................................................................................................... 143

Uppdatera BIOS ............................................................................................................................... 145

Fastställa BIOS-versionen ............................................................................................... 145

Så här laddar du ned en BIOS-uppdatering .................................................................... 146

Uppdatera program och drivrutiner .................................................................................................. 148

x

Använda SoftPaq Download Manager ............................................................................................. 149

12 Säkerhetskopiering och återställning ..................................................................................................... 150

Säkerhetskopiera information ........................................................................................................... 151

Utföra en återställning ...................................................................................................................... 152

Återställa information ....................................................................................................... 152

Återställa operativsystemet och programmen ................................................................. 152

13 Hjälpprogrammet Setup ........................................................................................................................... 153

Starta hjälpprogrammet Setup ......................................................................................................... 153

Använda hjälpprogrammet Setup ..................................................................................................... 153

Navigera och välja alternativ i hjälpprogrammet Setup ................................................... 153

Återställa fabriksinställningar i hjälpprogrammet Setup ................................................... 154

Menyer i hjälpprogrammet Setup ..................................................................................................... 154

Menyn Arkiv ..................................................................................................................... 155

Menyn Säkerhet ............................................................................................................... 155

Menyn Systemkonfiguration ............................................................................................ 156

14 MultiBoot ................................................................................................................................................... 161

Om enheternas startordning ............................................................................................................. 161

Aktivera startenheter i datorns setup-program ................................................................................. 163

Innan du ändrar startordningen ........................................................................................................ 164

Välja MultiBoot-inställningar ............................................................................................................. 165

Ställa in en ny startordning i Setup .................................................................................. 165

Dynamiskt välja en startenhet med hjälp av F9-prompten ............................................... 165

Ställa in en MultiBoot Express-prompt ............................................................................. 166

Ange MultiBoot Express-inställningar .............................................................................. 166

15 Hantering och utskrift ............................................................................................................................... 167

Använda klienthanteringslösningar .................................................................................................. 167

Konfigurering och distribuering av programvaruavbildning .............................................. 167

Hantering och uppdatering av programvara .................................................................... 168

HP Client Manager för Altiris (endast vissa modeller) ..................................... 168

HP Client Configuration Manager (CCM) (endast vissa modeller) .................. 170

HP System Software Manager (SSM) ............................................................. 171

Index ................................................................................................................................................................. 172

xi

xii

1 Funktioner

Identifiera maskinvara

Så här visar du en lista med den maskinvara som är installerad i datorn:

1. Välj Start > Den här datorn.

2. I vänster ruta i fönstret Systemuppgifter klickar du på Visa systeminformation.

3. Välj fliken Maskinvara och välj sedan > Enhetshanteraren.

Du kan också lägga till maskinvara eller ändra enhetskonfigurationer med Enhetshanteraren.

Komponenter på ovansidan

Styrplatta

Komponent Beskrivning

(1) Indikator för styrplatta Aktivera och inaktivera styrplattans område genom att knacka

snabbt två gånger på indikatorn för styrplattan.

OBS! När styrplatteområdet är aktiverat är lampan släckt.

Identifiera maskinvara 1

Komponent Beskrivning

(2) Styrplatta* Flyttar pekaren och väljer eller aktiverar objekt på skärmen.

(3) Vänster knapp på styrplattan* Fungerar som vänsterknappen på en extern mus.

(4) Höger knapp på styrplattan* Fungerar som högerknappen på en extern mus.

*I den här tabellen beskrivs fabriksinställningarna. Om du vill visa eller ändra inställningarna för pekdon väljer du Start >

Kontrollpanelen > Skrivare och annan maskinvara > Mus.

2 Kapitel 1 Funktioner

Lampor

OBS! Titta på den bild som närmast motsvarar din dator.

Komponent Beskrivning

(1) Indikator för styrplatta

●

Gulbrun: Styrplattan är avstängd.

●

Släckt: Styrplattan är påslagen.

(2) Caps lock-lampa Tänd: Caps lock är aktiverat.

(3) HP QuickLook-lampa Blinkande: QuickLook startas eller avslutas.

(4) HP QuickWeb-lampa Blinkande: Webbläsaren startas eller avslutas.

Identifiera maskinvara 3

Komponent Beskrivning

(5) Strömlampa

●

Tänd: Datorn är på.

●

Blinkande: Datorn är i vänteläge.

●

Släckt: Datorn är avstängd eller i viloläge.

(6) Lampa för trådlöst

●

Vit: En inbyggd trådlös enhet, till exempel en enhet för trådlöst

lokalt nätverk (WLAN) och/eller en Bluetooth®-enhet, är på.

●

Gulbrun: Alla trådlösa enheter är avstängda.

Knappar, högtalare, strömbrytare och fingeravtrycksläsare (endast vissa modeller)

OBS! Din dator kan se annorlunda ut än den som visas på bilden i det här avsnittet.

Komponent Beskrivning

(1) Högtalare (2) Producerar ljud.

(2) Intern bildskärmsströmbrytare Stänger av skärmen om bildskärmen stängs medan strömmen är

på.

4 Kapitel 1 Funktioner

Komponent Beskrivning

(3) Strömknapp

●

Sätt på datorn genom att trycka på knappen.

●

Stäng av datorn genom att trycka på knappen.

●

När datorn är i vänteläge avslutar du detta genom en snabb

tryckning på knappen.

●

När datorn är i viloläge avslutar du detta genom en snabb

tryckning på knappen.

Om datorn har slutat svara och det inte går att använda

avstängningsprocedurerna i Windows®, stänger du av datorn

genom att hålla ned strömknappen i minst 5 sekunder.

Om du vill veta mer om energiinställningarna och hur du ändrar

dem väljer du Start > Kontrollpanelen > Prestanda och

underhåll > Energialternativ.

(4) Fingeravtrycksläsare (bara vissa modeller) Gör det möjligt att logga in i Windows via fingeravtryck i stället för

lösenord.

Identifiera maskinvara 5

Tangenter

OBS! Titta på den illustration som närmast motsvarar din dator.

Komponent Beskrivning

(1) esc-tangent Visar systeminformation när du trycker på den i kombination med

fn-tangenten.

(2) fn-tangent Utför vanliga systemfunktioner när den trycks ned i kombination

med en funktionstangent eller esc-tangenten.

(3) Windows logotyptangent Visar Start-menyn i Windows.

(4) Windows programtangent Visar en genvägsmeny för objekt under markören.

(5) Inbäddade numeriska tangenter Kan användas som tangenterna på ett externt numeriskt

tangentbord när de trycks ned i kombination med fn och num lk.

(6) Funktionstangenter Utför systemfunktioner som används ofta, när du trycker på dem i

kombination med fn-tangenten.

6 Kapitel 1 Funktioner

Komponent Beskrivning

(1) esc-tangent Visar systeminformation när du trycker på den i kombination med

fn-tangenten.

(2) fn-tangent Utför vanliga systemfunktioner när den trycks ned i kombination

med en funktionstangent eller esc-tangenten.

(3) Windows logotyptangent Visar Start-menyn i Windows.

(4) Windows programtangent Visar en genvägsmeny för objekt under pekaren.

(5) Inbyggda numeriska tangenter Kan användas som tangenterna på ett externt numeriskt

tangentbord.

(6) Funktionstangenter Utför systemfunktioner som används ofta, när du trycker på dem i

kombination med fn-tangenten.

Komponenter på framsidan

Komponent Beskrivning

(1) Enhetslampa

●

Blinkar vitt: Hårddisken eller den optiska enheten används.

●

Gul: HP 3D DriveGuard har tillfälligt parkerat hårddisken.

Identifiera maskinvara 7

Komponent Beskrivning

(2) Mediekortläsare Stöder följande digitala tillvalskort:

●

Memory Stick

●

Memory Stick Duo (adapter krävs)

●

Memory Stick Pro (adapter krävs)

●

MultiMediaCard (MMC)

●

Secure Digital (SD) Memory Card

●

xD-Picture Card (XD)

●

xD-Picture Card (XD) typ H

●

xD-Picture Card (XD) typ M

(3) Jack för ljudutgång (hörlurar) Producerar ljud när det är anslutet till extra, strömdrivna

stereohögtalare, hörlurar, hörsnäckor, headset eller TV-ljud.

OBS! När en enhet ansluts till hörlursjacket inaktiveras datorns

högtalare.

(4) Jack för ljudingång (mikrofon) Ansluter en datorheadsetmikrofon, stereoljudmikrofon eller

monoljudmikrofon (tillval).

Komponenter på höger sida

OBS! Titta på den bild som närmast motsvarar din dator.

Komponent Beskrivning

(1) USB-portar (2) Ansluter extra USB-enheter.

(2) RJ-11-jack (modem) (endast vissa modeller) Ansluter en modemkabel.

(3) Lampa för optisk enhet (endast vissa modeller) Blinkande: Den optiska enheten används.

(4) Optisk enhet (bara vissa modeller) Läser optiska skivor och (på vissa modeller) skriver även till optiska

skivor.

8 Kapitel 1 Funktioner

Sidan laddas ...

HP ProBook 4421s Notebook PC Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

HP ProBook 4421s Notebook PC Användarmanual

Relaterade papper