Bosch PHC5363 Användarmanual

de Gebrauchsanweisung

en Operating instructions

fr Notice d’utilisation

it Istruzioni per l’uso

nl Gebruiksaanwijzing

da Brugsanvisning

no Brugsanvisning

sv Brugsanvisning

ﬁ Käyttöohje

es Instrucciones de uso

pt Instruções de utilização

el Οδηγίες χρήσης

tr Kullanım kılavuzu

pl Instrukcja obsługi

hu Használati utasítás

uk Інструкція з експлуатації

ru Инструкция по эксплуатации

ar 

Register your new Bosch now:





 Deutsch 2

 English 7

 Français 12

 Italiano 17

 Nederlands 22

 Dansk 27

 Norsk 32

 Svenska 37

 Suomi 42

 Español 47

 Português 52

 Ελληνικά 57

 Türkçe 63

 Polski 70

 Magyar 76

 Українська 81

 Русский 86

  95

Sidan laddas ...



PHC536307/2012





Läsbruksanvisningennogainnandubörjaranvändaapparaten!

Sparabruksanvisningen.

Bifogadehärinstruktionernaomdugerapparatentillnågonannan.

Denhärmaskinenäravseddattanvändasihushållet,inteför

kommersiellanvändning.Hushållsliknandeanvändningomfattart.ex.

användningipersonalutrymmeniaffärer,påkontor,jordbruksrörelser

ellerandrakommersiellaverksamheter,samtattnyttjasavgästerpå

pensionat,småhotellochliknandeboendeinrättningar.

¡



Anslutochanvändapparatenendastenligtuppgifternapåtypskylten.

Barnunder8årfårintemanövreraapparaten.

Dessaapparaterkananvändasavbarnfrån8årochuppåtoch

avpersonermedreduceradefysiska,sensoriskaellermentala

förmågorochbristpåerfarenhetoch/ellerkunskap,omdestår

underöverinseendeelleromdeinstrueratsiensäkeranvändning

avapparatenochinformeratsomriskerna.Barnfårintelekamed

apparaten.

Rengöringochanvändar-underhållfårintegörasavbarnutan

överinseende.

Användendastomnätkabelochmaskinärheltfelfri.

Drautkontaktenurvägguttageteftervarjeanvändningelleromdet

inträffarnågotfelmedapparaten.

Reparationerpåapparaten,somt.ex.attbytautenskadadkabel,

fårendastutförasavvårkundserviceförattundvikafaror.



RobertBoschHausgeräteGmbH

 

Kabelnfårinte

● berörasavhetadelar;

● drasövervassakanter;

● användassomhandtag.

Drautkontaktenurvägguttagetförerengöring.

Doppaaldrignedapparatenivatten.

Användinteångrengöring.

Värmeelementetblirhett.Hållendastiapparatenshandtag.Använd

denenbartpåtorrthår.Använddenintepåarticiellthår.

Placeraenhetenendastpåvärmetåligaunderlag.

Undvikalltidattkommaikontaktmedhuden.





¡



Låtinteapparatenkommaikontaktmedvatten.Dettaärfarligt

ävennärapparatenärfrånslagen.Dradärföralltidutkontaktenur

vägguttagetefteranvändning.

Ytterligareskyddgerinbyggnadavenfelströmsbrytarepåupptill

30mAibyggnadensinstallation.Rådgörmedenelinstallatör.

¡



Barnfårintelekamedförpackningsmaterial.

 

Beröraldrighuden(hårbottenelleröron).



PHC536307/2012













Ringströmbrytaretill/frånvärmesteg

LEDtemperaturvisning

Knappjonisering

LEDljuslistjonisering

Värmeelement

Klämma

Stöd



●Anslutapparatentillettvägguttagochpla-

ceradenpåenjämn,värmetåligytapådet

inbyggdastödet.Låtgärnasladdenhänga

nerförattstabiliseraapparaten.

●Skjutringströmbrytareframåtföratt

startaapparaten.Ringströmbrytarens

positionbestämsnuavtemperaturen:

1=ca.140°Cförnthår

2=ca.170°Cförnormalthår

3=ca.200°Cförkraftigthår

●Väljdenönskadetemperaturen,

apparatenvärmsupp,LED:nblinkar.

●Såsnartdeninställdatemperatureupp-

nåttslyserLED:nkonstant.Håretkan

nulockas.

●Förattstängaavskjutsringströmbrytaren

bakåt.







Beröraldrighuden(hårbottenelleröron).

●Användendastapparatentilltorrthår.

●Användendastpåobehandlat,friskthår.

●Användmindreoftapåpermanentat,

färgatellerslitethår.

Finthårreagerarmycketsnabbtpå

behandlingen.Denjämnavärmenärsär-

skiltskonsamförhåret.

●Kammahåretslättochdelauppdeti

slingorpå2-3cm.Junareslingaju

starkareblirlockeneftersomhelahåret

kommerikontaktmeddenupphettade

locktången.

●Öppnalocktångengenomatttryckapå

klämman.

●Förinenhårslingaochstängklämman.

Figur

●Dranulocktångenuttillhårtopparnaoch

lindauppslingan.Figur

Omduharlångthår,bördu

användahelaytanpåvärmeelementet.På

såsättfördelasvärmenjämnareöverhåret

ochresultatetblirbättre.

●Hållkvarlocktångennågrasekunderi

håretförattformalocken.

●Släpputhårslingangenomattlångsamt

öppnaklämmansamtidigtsomdutarav

locktången.

Setillattintelockendrasut

ochblirrakigen.

Förlängrehållbarhetkanenhårklämma

användaspådenfärdigalocken,vilket

xerarlockenmedandensvalnar.

Omduläggernerapparaten,placeraden

påenjämn,värmetåligytapådetinbyggda

stödet.Låtgärnasladdenhänganerföratt

stabiliseraapparaten.



RobertBoschHausgeräteGmbH

 

Låthåretsvalnaordentligtinnandu

görfärdigtfrisyren.

Kammarmanlockarnamedngrarnafår

frisyrenmervolym.

Förmednaturligalockarkanduäven

användalocktångensomhosfrisörenmed

klämmanstängd.Hållhårslinganlängst

utochsnurradenruntdenstängdalock-

tången.Figur

Hållhåretsnurratrunttångeninågra

sekunderförattformaenlock.Närduhar

formatenlocksläpperduhårslingan.

:Förenmermodernlookkandulämna

någracentimeternärmasthuvudetoch

börjasnurrahåretlitelängrened.

Merinformationomhårstylingmeddin

Bosch-apparathittardupå





DennaapparatärutrustadmedQuattro-

Ion-teknologin(4jonutsläpp)medShine

BoostPower.Jonerärelektrisktladdade

partiklar,somnnsinaturenochsom

skapasmedenjongeneratoriapparaten.

Tackvareden4-dubblajoniseringenav

locktångenQuattro-Ionmeddenextra

bredajonströmmenminskasdenstatiska

uppladdningenavhåret,dvs.detblir

märkbartmindreygigt(antistatiskeffekt).

Resultatet:kännbartsmidigt,lättkammat

hårmedensidenartad,tredimensionell

glans.Joniseringenkansättaspåoch

stängasavmedknappenvidvilket

temperaturstegsomhelst.LED-ljuslisten

lyserröttsåsnartjoniseringensattspå.



Somensäkerhetsfunktionhardenhär

enhetenharenautomatiskavstängnings-

funktion.

Eftertillslagellerdensenasteaktiveringenav

ringströmbrytarenstängerapparatenavsig

heltochhålletefterca.40minuter.



Förattstartaapparatenskjutsringström-

brytarentillettgodtyckligttemperatursteg.

Apparatenvärmsupp.



¡



Drautkontaktenurvägguttagetföre

rengöring.

Doppaaldrignedapparatenivatten.

Användinteångrengöring.

Låtenhetensvalnainnandurengörden.

Torkabaraavapparatenmedenfuktig

dukocheftertorkadensedan.Skarpa

ellerslipanderengöringsmedelfårinte

användas.



Elektriskanslutning

(spänning/frekvens)

220-240V

50Hz

Effekt 39W



Låtenhetensvalnainnanduläggerundan

den.



PHC536307/2012





Denhärapparatenärmärktenligt

europeisktdirektiv2002/96/EGomavfall

somutgörsavellerinnehållerelektriskaoch

elektroniskaprodukter(wasteelectricaland

electronicequipment–WEEE).Idirektivet

nnsanvisningarföråtertagningoch

återvinningavförbrukadeapparaterinom

EG.Kontaktadinfackhandelomduvillha

ytterligareinformation.



ISverigegälleravEHLantagna

konsumentbestämmelser.Denfullständiga

textennnshosdinhandlare.Sparkvittot.

Rätttilländringarförbehålls.

A

Sidan laddas ...

Bosch PHC5363 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Bosch PHC5363 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument