Siemens TW86104 Användarmanual

siemens-home.bsh-group.com/welcome

Register

your

product

online

TW 86...

de Gebrauchs anleitung

en Instruction manual

fr Mode d’emploi

it Istruzioni per l‘uso

nl Gebruiksaanwijzing

da Brugsanvisning

no Bruksanvisning

sv Bruksanvisning

 Käyttöohje

es Instrucciones de uso

pt Instruções de serviço

el 

tr 

pl 

hu Használati utasítás

bg 

ru 

ar

󸸤󸸢󸸒󸸭󸹵󸸈󸸱

Sidan laddas ...

37

sv

Säkerhetsanvisningar

Läs bruksanvisningen noga innan du börjar använda

maskinen! Spara bruksanvisningen. Bifoga de här

instruktionerna om du ger maskinen till någon annan. Enheten

är bara avsedd för normalt hemmabruk.

WRisk för elektrisk stöt!

Apparaten får endast användas inomhus vid rumstemperatur och

ej över 2000 m över havsytan. Maskinen får endast anslutas till

ett elnät med växelström via ett föreskriftsenligt installerat, jordat

eluttag. Förvissa dig om att skyddsledarsystemet i husets elektriska

installation är installerat enligt föreskrifterna. Anslut och använd

endast maskinen enligt uppgifternapå typskylten. Reparationer på

maskinen, som t. ex. att byta ut en skadad kabel, får endast utföras

av vår kundservice för att undvika faror.

Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och

av personer med reducerade fysiska, sensoriska eller mentala

förmågor och brist på erfarenhet och/eller kunskap, om de står

under överinseende eller om de instruerats i användningen av

maskinen och informerats om riskerna.

Barn under 8 år får inte komma i närheten av apparaten och

anslutningslednignen och får inte manövrera apparaten.

Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och avkalkning får

inte utföras av barn, såvida de inte är 8 år eller äldre och står under

överinseende av vuxen.

Undvik att spilla något på kontaktdonet. Apparaten, basen eller

nätkabeln får aldrig sänkas ner i vatten.

Använd endast kannan med den bifogade basen.

Använd endast om nätkabel och maskin är helt felfri. Vid fel skall

nätstickkontakten omedelbart dras ut eller så skall nätspänningen

slås ifrån.

38

sv

WBrandrisk!

Basen eller kannan får inte placeras på eller i närheten av heta ytor,

som t.ex. kokplattor. Förhindra fettstänk, plasten kan skadas.

WRisk för brännskador!

Apparaten blir varm under användningen. Fatta därför endast tag i

den i handtaget. Öppna endast locket när apparaten är kall.

Apparaten får bara användas med fasthakat lock.

Om apparaten fyllts över markeringen ”max” kan det uppkomma

fara på grund av utstänkande kokande vatten.

WBrännskaderisk!

Efter användningen kan värmeelementets ytor fortfarande vara heta

en stund.

K

VARNING: Använd inte apparaten i närheten av badkar,

duschar, tvättställ eller andra kärl som innehåller vatten.

WKvävningsrisk!

Barn får inte leka med förpackningsmaterial.

WRisk för personskador!

Fel användning av enheten kan medföra skador.

WVarning!

Rengöring av ytor som kan komma i kontakt med livsmedel!

Följ de särskilda rengöringsanvisningarna i bruksanvisningen.

39

sv

Vi gratulerar dig till ditt köp av en ny

apparat från Siemens. Mer information

om våra produkter finns på vår

Internet-sida.

Delar och

funktionskontroller

1 Skala för vattennivå.

2 Lock

3 Locköppningsknapp

4 PÅ/AV O strömbrytare

5 Temperaturindikator (belyst)

6 + – knapp (temperaturinställning)

7 U knapp (för varmhållning)

8 Kalkfilter (avtagbart)

9 Basstation

10 Kabelvinda

Viktigt: Vattenkokaren får endast

användas tillsammans med den tillhörande

basenheten .

 Vattenkokaren får endast fyllas med

vatten. Mjölk och snabbdrycker kommer

att bärnna fast och skada kannan.

Använd aldrig vattenkokaren utan

vatten och överfyll den inte. Respektera

markeringarna min och max. Om

vattenkokaren är för full kokar vattnet över!

Före den första

användningen

 Ta bort eventuella dekaler eller film.

 Dra ut den kabellängd som behövs

från kabelvindan och sätt in kontakten i

vägguttaget.

 Fyll vattenkokaren med vatten. Koka

upp vattnet och häll ut det. Upprepa

proceduren. Detta säkerställer att

vattenkokaren är ren för användning.

 När vattnet börjar koka upp för första

gången tillsätter du en matsked ättika.

Kokande vatten

 Fyll vattenkokaren med vatten genom

påfyllningsöppningen eller det öppna

locket (tryck på locköppningsknappen ).

 Kontrollera mängden genom att läsa av

markeringarna på vattennivåindikatorn

(min och max).

 Stäng locket tills det går i lås och placera

vattenkokaren på basenheten.

 Tryck på O PÅ/AV-strömbrytare.

Vattenkokaren skickar ut en signal och

den fabriksinställda temperaturen (100 °C)

tänds. Vattnet värms upp.

 Genom att trycka på knappen + eller – kan

du ställa in temperaturen på ca 70 °C,

ca 80 °C, ca 90 °C eller ca 100 °C.

 När vattnet har nått den valda

temperaturen stängs vattenkokaren av

automatiskt, temperaturindikatorn slocknar

och en signal hörs.

Observera: Den valda temperaturen går att

ändra när som helst medan vattenkokaren

värmer upp. När vattenkokaren värms

upp visas den aktuella temperaturen. Den

förinställda temperaturen blinkar tills den har

uppnåtts.

Om det inte går att ställa in temperaturen

är vattnet i vattenkokaren varmare än

den önskade temperaturen. Den aktuella

temperaturen tänds.

Du kan stänga av vattenkokaren

när som helst genom att trycka på

O PÅ/AV-strömställaren igen.

Varning: Om du tar bort vattenkokaren från

basenheten och sätter tillbaka den igen

innan uppvärmningen är över fortsätter

vattenkokaren inte att värma vattnet.

De valda inställningarna går förlorade

(återställning till fabriksinställning).

Observera: Använd vattenkokaren endast

om locket är stängt och kalkfiltret är på plats.

Av fysiska skäl kan basenheten samla upp

en del kondensvatten.

Detta är normalt. Det innebär inte att

vattenkokaren läcker.

Om du ställer in temperaturen till 100 °C

stängs vattenkokaren inte direkt av när

vattnet har nått kokpunkten, dvs. det bubblar

en kort stund.

Låt vattenkokaren svalna under ca 5 minuter

innan du fyller på vatten igen.

Slå inte på apparaten om vattenkokaren

är tom. I annat fall reagerar

överhettningskontrollen och apparaten

stängs av automatiskt.

WBrandrisk!

Basen eller kannan får inte placeras på eller i närheten av heta ytor,

som t.ex. kokplattor. Förhindra fettstänk, plasten kan skadas.

WRisk för brännskador!

Apparaten blir varm under användningen. Fatta därför endast tag i

den i handtaget. Öppna endast locket när apparaten är kall.

Apparaten får bara användas med fasthakat lock.

Om apparaten fyllts över markeringen ”max” kan det uppkomma

fara på grund av utstänkande kokande vatten.

WBrännskaderisk!

Efter användningen kan värmeelementets ytor fortfarande vara heta

en stund.

K

VARNING: Använd inte apparaten i närheten av badkar,

duschar, tvättställ eller andra kärl som innehåller vatten.

WKvävningsrisk!

Barn får inte leka med förpackningsmaterial.

WRisk för personskador!

Fel användning av enheten kan medföra skador.

WVarning!

Rengöring av ytor som kan komma i kontakt med livsmedel!

Följ de särskilda rengöringsanvisningarna i bruksanvisningen.

40

sv

Felsökning

Vattenkokaren värmer inte upp.

Temperaturindikatorn tänds inte.

– Överhettningskontrollen har utlösts.

 Låt vattenkokaren svalna en stund så att

enheten kan slås på igen.

Enheten stängs av innan vattnet börjar koka.

– Vattenkokaren har för mycket avlagringar.

 Avkalka vatten enligt instruktionerna.

Tekniska data

Elanslutning 220-240 V~

50/60 Hz

Effekt 2000-2400 W

Apparathöjd 245 mm

Apparatbredd 235 mm

Apparatdjup 155 mm

Vattenvolym 1,50 liter

Avfallshantering

J

Kassera förpackningen på ett

miljövänligt sätt. Denna enhet är

märkt i enlighet med der europeiska

direktivet 2012/19/EU om avfall som

utgörs av eller innehåller elektro-

niska produkter (waste electrical

and electronic equipment – WEEE).

Direktivet anger ramarna för inom

EU giltigt återtagande och korrekt

återvinning av uttjänta enheter.

Kontakta din fackhandel om du vill

ha ytterligare information.

Konsumentbestämmelser

I Sverige gäller av EHL antagna konsument-

bestämmelser. Den fullständiga

texten nns

hos din handlare. Spar kvittot.

Rätt till ändringar förbehålls.

Varmhållningsinställning

Du kan slå på varmhållningen med valfri

temperaturinställning. Tryck på knappen. U

(varmhållning) för att aktivera funktionen.

För att stänga av den trycker du på knappen

igen. U (varmhållnings)-indikatorn stängs av.

Observera: Varmhållningsfunktionen

stängs av automatiskt efter 30 minuter.

Vattenkokaren skickar ut en signal.

Rengöring och underhåll

W Risk för elektriska stötar!

Du får aldrig sänka ner enheten i vatten eller

placera den i diskmaskinen!

Du får inte ångrengöra enheten.

 Före rengöringen tar du ut stickkontakten

från vägguttaget.

 Rengör utsidan av vattenkokaren och

basenheten med en fuktig trasa. Använd

inte starka eller slipande rengöringsmedel.

 Ta bort kalkfiltret, fukta det i lite ättika och

skölj sedan av det med rent vatten.

 Skölj vattenkokaren och kalkfiltret med

rent vatten.

Tips: Rengör den rostfria stålytan med en

vanlig produkt för skötsel av rostfritt stål.

Avkalkning

Regelbunden avkalkning

 gör att vattenkokaren håller längre.

 säkerställer korrekt funktion.

 sparar energi.

Avkalka vattenkokaren med ättika eller

avkalkningsmedel.

 Fyll vattenkokaren med vatten upp till

1.5 och koka upp det. Tillsätt sedan en

liten mängd ättika och låt den vara kvar

under flera timmar. Du kan även använda

avkalkningsmedel och följa tillverkarens

anvisningar.

 Skölj vattenkokaren och kalkfiltret med

rent vatten.

Varning: Använd aldrig hårda föremål för att

ta bort kalkavlagringar eftersom detta skadar

tätningen och innermaterialet.

Tips: Om du använder vattenkokaren

dagligen måste du avkalka den oftare.

Sidan laddas ...

Siemens TW86104 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Siemens TW86104 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument