Toro ProStripe 560 Mower Användarmanual

Toro
varumärke
Toro
Modell
ProStripe 560 Mower
Typ
Användarmanual
FormNo.3377-411RevA
ProStripe560-gräsklippare
Modellnr02656—Serienr313000001ochhögre
Bruksanvisning
Introduktion
Läsdennainformationnogasåattdulärdigattanvändaoch
underhållaproduktenpårättsätt,ochförattundvikaperson-
ochproduktskador.Duäransvarigförattproduktenanvänds
påettkorrektochsäkertsätt.
DukankontaktaTorodirektpåwww.Toro.comomdu
behöverinformationomprodukterochtillbehör,hjälp
medatthittaenåterförsäljareelleromduvillregistreradin
produkt.
KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros
kundserviceochhaproduktensmodell-ochserienummertill
handsomduharbehovavservice,Torooriginaldelareller
ytterligareinformation.
Figur1visarvardunnerproduktens
modell-ochserienummer.
g018205
1
Figur1
1.Modell-ochserienummerplåt
Antecknaproduktensmodell-ochserienummerhärnedanför
såärdelättaatthitta:
Modellnr
Serienr
Idennabruksanvisningangespotentiellariskerochalla
säkerhetsmeddelandenharmarkeratsmedenvarningssymbol
(
Figur2),somangerfara,somkanledatillallvarlig
personskadaellerdödsfallomföreskrifternainteföljs.
Figur2
1.Varningssymbol
Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför
attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk
informationochObserveraangerallmäninformationsom
ärvärdattnotera.
Förmodellermedangivnamotorhästkrafter,beräknades
motornstotalahästkrafteriverkstadenavmotortillverkaren
enligtSAEJ1940.Denhärmotorgräsklipparklassensfaktiska
motorhästkrafterkommervaraavsevärtlägredådenär
kongureradattuppfyllasäkerhetskrav,utsläppsföreskrifter
ochfunktionellakrav.
Innehåll
Introduktion.................................................................1
Allmänsäkerhet......................................................2
Ljudtryck...............................................................3
Ljudstyrka..............................................................3
Hand-/armvibration................................................3
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler............................4
Montering.....................................................................5
1Fällauthandtaget..................................................5
2Monteragräsuppsamlaren......................................6
3Fyllapåoljaimotorn.............................................6
Produktöversikt.............................................................7
Specikationer.......................................................8
Körning........................................................................8
Fyllapåbränsletanken..............................................8
Kontrolleraoljenivånimotorn..................................9
Justeraklipphöjden..................................................9
Startamotorn.........................................................9
Användasjälvdrivningen.........................................10
Stängaavmotorn...................................................10
Samlauppklippet...................................................10
Arbetstips.............................................................11
Underhåll.....................................................................12
Rekommenderatunderhåll..........................................12
Underhållsförberedelser..........................................12
Bytaluftltret........................................................12
Bytautmotoroljan..................................................13
Justerasjälvdrivningskabeln.....................................14
Bytautkniven........................................................15
Slipakniven...........................................................15
©2013—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registreradinproduktpåwww.T oro.com.
Översättningavoriginalet(SV)
TrycktiStorbritannien
Medensamrätt*3377-411*A
Rengöramaskinen..................................................16
Förvaring.....................................................................17
Förberedamaskinenförförvaring.............................17
Fällanedhandtaget.................................................18
Tamaskinenurförvaring.........................................18
Säkerhet
Felaktigtbrukellerunderhållavmaskinenkanledatill
personskador.Följdessasäkerhetsinstruktionerföratt
minskariskenförpersonskador.
Toroharutformatochtestatdennamaskinförskäligtsäker
service.Omduinteföljernedanståendeföreskrifterkandet
ledatillpersonskada.
Detärviktigtattduochandrasomanvändermaskinen
läserochförstårinnehålletibruksanvisningeninnan
motornensstartas.Påsåvisuppnåshögstasäkerhetoch
bästaprestandaochnilärkännamaskinen.Varsärskilt
uppmärksampåvarningssymbolen(Figur2)som
betydervarförsiktig,varningellerfara–”föreskrifterför
personligsäkerhet”.Läsochtatilldiganvisningarna
eftersomderörsäkerheten.Omanvisningarnainteföljs
kandetledatillpersonskador.
Allmänsäkerhet
NedanståendeanvisningarföljerISO-standard5395.
Klippmaskinenkanslitaavhänderochfötterochslunga
omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningarföratt
förhindraallvarligaskadorellerdödsfall.
Utbildning
•Läsbruksanvisningenochannatutbildningsmaterial.Om
förareellermekanikerintekanläsatextenärdetägarens
ansvarattförklarainnehålletimaterialetfördem.
•Lärdighurmananvänderutrustningenpåettsäkertsätt
ochbekantadigmedmanöverorganochsäkerhetsskyltar.
•Allaförareochmekanikermåstefåutbildning.Detär
ägarensomansvararförattutbildaanvändarna.
•Låtaldrigbarnellerpersonersomintekännertill
anvisningarnaköraklipparen.Lokalaföreskrifterkan
begränsaförarensålder.
•Komihågattförarenäransvarigförolyckorochrisker
somandramänniskorochderasägodelarutsättsför.
•Setillattduförstårallabildersomnnspåklippareneller
somanvändsianvisningarna.
Bensin
VARNING–bensinärmycketbrandfarligt.Vidtaföljande
säkerhetsåtgärder:
•Förvarabränsleidunkaravseddaförändamålet.
•Fyllendastpåmaskinenmedbensinutomhusochrök
inteunderpåfyllning.
•Fyllpåbränsleinnandustartarmotorn.Skruvaaldrig
borttanklocketellerfyllpåbränsleommotornärigång
elleromdenärvarm.
•Omduspillerbensinskaduinteförsökastartamotorn
utanyttaklipparenfrånspilletochundvikaattskapa
någragnistortillsbensinångornaharskingrats.
•Sätttillbakalockenpåtankarochdunkarordentligt.
Förberedelser
•Bäralltidordentligaskor,långbyxorochhörselskyddvid
klippning.Körintemaskinenbarfotaellerisandaler.
Långthår,löstsittandekläderellersmyckenkantrassla
insigirörligadelar.
•Undersöknogadetområdedärmaskinenskakörasoch
avlägsnaallastenar,pinnar,ledningar,benochandra
föremålsomkanslungasivägavmaskinen.
•Inspekteraalltidklippareninnananvändningföratt
kontrolleraattskyddochsäkerhetsanordningar,som
t.ex.gräsriktareoch/eller-uppsamlare,sitterpåplatsoch
fungerarsomdeska.
•Förekörningbördukontrollerasåattingaknivar,
knivskruvarellerklippaggregatärslitnaellerskadade.Byt
utslitnaellerskadadeknivarochskruvarisatsersåatt
balanseringenbibehålls.
Start
Tippainteklipparennärdustartarmotorn
Körning
•Klippaldrigommänniskor,särskiltbarn,ellerhusdjur
bennersiginärheten.
•Klippendastidagsljuselleribrabelysning.
•Undvikommöjligtattanvändautrustningenpåvåttgräs.
•Seuppförhåliterrängenochandradoldafaror.
•Hållintehänderellerfötternäraellerunderroterande
delar.Hållalltidavståndtillutkastaröppningen.
•Köraldrigmaskinenomgräsriktarenharhöjtsupp,
tagitsbortellerjusterats,omduinteanvänderen
gräsuppsamlare.
•Lyftaldriguppellerbärengräsklipparemedanmotorn
ärigång.
•Varmycketförsiktignärdubackarellerdraren
handgräsklipparemotdig.
•Gå–springaldrig.
•Sluttningar:
–Klippinteiväldigtbrantasluttningar.
–Varmycketförsiktigisluttningar.
–Köralltidtvärgåendeöversluttningar,aldrigupp
ochned,ochvarmycketförsiktignärdusvängeri
sluttningar.
2
–Setillattduharbrafotfästeisluttningar.
•Sänkfartenisluttningarochiskarpasvängarför
attförhindraattklipparenvälterellerattduförlorar
kontrollenöverden.
•Stannaknivenomgräsklipparenmåstetippasför
transportpåandraunderlagängräsochnärgräsklipparen
skaförastillochfrånklippområdet.
•Körintemotorniettslutetutrymmedärfarligkoloxid
kanansamlas.
•Parkerapåettplantunderlag.
•Stängavmotorn
–varjegångdulämnargräsklipparen.
–förebränslepåfyllning.
–innangräsuppsamlarentasbort.
–innanklipphöjdenjusterasomdenintekanställas
infrånförarplatsen.
•Stannamotornochkopplaborttändkabeln.
–innanutkastarenrensas.
–förekontroll,rengöringocharbetepågräsklipparen.
–efteratthakörtpåettokäntföremål.Kontrollera
nogaomgräsklipparenharskadatsochreparera
eventuellaskadorinnandustartarochkörklipparen
igen.
–omgräsklipparenbörjarvibreraonormalt(kontrollera
omedelbart).
•Blixtnedslagkanledatillallvarligapersonskadoreller
dödsfall.Omdetblixtrarelleråskariområdetska
maskineninteanvändas.Sökskydd.
•Seuppförtraknärdukörnäravägarellerkorsarvägar.
•Varuppmärksampåklipparensutkastsriktningochrikta
inteutkastarenmotnågon.
•Körintegräsklipparenomduärpåverkadavalkohol,
läkemedelellerandradroger.
•Varförsiktignärdulastarmaskinenpåelleravensläpvagn
ellerlastbil.
•Varförsiktignärdunärmardighörnmedskymdsikt,
buskage,trädellerandraobjektsomkanförsämrasikten.
Underhållochförvaring
•Kopplaurdrivhjulen,sänknedredskapen,draåt
parkeringsbromsen,stannamotornochtautnyckelnoch
drauttändstiftskabeln.Låtallarörelserstannainnan
någonjustering,rengöringellerreparationutförs.
•Parkeramaskinenpåettplantunderlag.Låtaldrig
outbildadepersonerservamaskinen.
•Hållhänderochfötterbortafrånrörligadelar.Görhelst
ingajusteringarnärmotornärigång.
•Hållsamtligamuttrar,bultarochskruvaråtdragnasåatt
maskinenärisäkertbruksskick.Bytutallaslitnaeller
skadadedekaler.
•Högtryckstvättaintemaskinen.
•Förvaraaldrigmaskinenmedbensinitankenienbyggnad
därbensinångorkanantändasavenöppenlågaeller
gnista.
•Låtmotornsvalnainnanmaskinenställsundaniettslutet
utrymme.
•Hållmotorn,ljuddämparenochförvaringsutrymmetför
bränslefriafrångräs,lövochöverödigtsmörjmedelför
attminskabrandrisken.
•Torkauppeventuelltolje-ellerbränslespill.
•Undersökgräsutkastarenskomponenteroftaochbytut
demvidbehovmotdelarrekommenderadeavtillverkaren.
•Bytutslitnaochskadadedelaravsäkerhetsskäl.
•Bytuttrasigaljuddämpare.
•Ombränsletankenmåstetömmasskadettagöras
utomhus.
•Ändrainteinställningarnaförmotornsvarvtalshållare
ochövervarvaintemotorn.Ommotornkörsmedför
högtvarvtalkanriskernaförpersonskadoröka.
•Varförsiktignärjusteringarutförspågräsklipparenför
attundvikaattngrarnafastnarmellanroterandeknivar
ochmaskinensfastadelar.
•Varförsiktignärdukontrollerarknivarna.Svepnågot
omkringkniven(knivarna)ellerbärhandskar,ochvar
försiktigvidunderhåll.Knivarnafårendastbytasutisin
helhet.Defåraldrigrätasutellersvetsas.
•Köpendastoriginalreservdelarochtillbehörfrån
Toro,förattsäkerställabästaprestandaochhögsta
säkerhet.Användinte
”piratdelar”
.Dekanmedföra
säkerhetsrisker.
Ljudtryck
Maskinenharenljudtrycksnivåvidförarensörapå
89dBAsomomfattarettosäkerhetsvärde(K)på2dBA.
Ljudtrycksnivånharfastställtsenligtderutinersombeskrivs
iEN836.
Ljudstyrka
Maskinenharengaranteradljudstyrkapå98dBA,som
omfattarettosäkerhetsvärde(K)på1dBA.Ljudstyrkenivån
harfastställtsenligtderutinersombeskrivsiISO11094.
Hand-/armvibration
Uppmättvibrationsnivåförvänsterhand=2,8m/s
2
.
Uppmättvibrationsnivåförhögerhand=3,2m/s
2
.
Osäkerhetsvärde(K)=1,6m/s
2
Uppmättavärdenharfastställtsenligtdeförfarandensom
beskrivsiEN836.
3
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler
Viktigt:Säkerhets-ochinstruktionsdekalernasitternärapotentiellafarozoner.Bytutskadadedekaler.
111–5929
1.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepåbehörigt
avståndfrånmaskinen.
4.Riskföratthänderochfötterslitsav,gräsklipparkniv–körfrån
sidatillsidaisluttningar,inteuppförochnedförsluttningen.
Stannamotornochplockabortskräp.Tittabakåtnärdu
backar.
2.Riskföratthänderochfötterslitsav,gräsklipparkniv–lossa
tändkabelnochläsbruksanvisningeninnanduutförservice
ellerunderhåll.
5.Varning–hållavståndtillrörligadelarochsetillattallaskydd
sitterpåplats.
3.Varning–läsbruksanvisningen.Användintemaskinenom
duintehargenomgåttlämpligutbildningochanvändalltid
hörselskydd.
94-8072
1.Varning–riskföratthänderochfötterslitsav–klippenhet.
g018197
340179
1.Knivstyrstång
111–6866
1.Justeringavknivhöjden
4
g018199
111–3444
Motorhastighetsreglage
Montering
Viktigt:Tabortochslängskyddsplastensomtäcker
motorn.
1
Fällauthandtaget
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
VARNING
Omdumonterarochfällerupphandtagetpåfelsätt
kandettaskadakablarnaochresulteraiettfarligt
driftstillstånd.
•Skadaintekablarnanärdumonterarochfäller
upphandtaget.
•Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareomen
kabelskadas.
1.Lossahandtagsskruvarna(Figur3).
5
g018151g018151
1
2
Figur3
1.Knivstyrstång
2.Handtagsskruvar
2.Hållknivstyrstångenmothandtagetochfällned
handtagettillrättkörläge.Släppsedanknivstyrstången.
3.Draåthandtagsskruvarna.
2
Monteragräsuppsamlaren
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
1.Sättiramenigräsuppsamlarenochhållhandtaget
ovanförgräsuppsamlaren(Figur4).
g018152
2
1
Figur4
1.Ram
2.Gräsuppsamlare
2.Fästplastklämmornapågräsuppsamlarramen(Figur5).
g018153
1
Figur5
1.Plastklämma
6
3
Fyllapåoljaimotorn
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
Maskinenlevererasutanoljaimotorn.Fyllpåoljai
motorninnandustartarden.
Maximalpåfyllning:0,59l,typ:SAE30renadoljamed
API-klassiceringSF,SG,SH,SJ,SLellerhögre.
1.Tautoljestickan(Figur6).
g018154
0.15 L
1
2
Figur6
1.Fullt
2.Fyllpå
2.Hälllångsamtoljaipåfyllningsröret.Väntaitre
minuterochkontrollerasedanoljenivånmedoljestickan
genomatttorkadenrenochsedanföraindenhelti
röret(Figur6).
3.Fyllpåoljaimotorntillsoljestickanvisarrättoljenivå
enligtFigur6.
Obs:Omdufyllerpåförmycketoljaimotorn
tardubortöverödigoljasåsombeskrivsi
Bytautmotoroljan(sida13).
4.Sätttillbakaoljestickanochdraåtdenordentligt.
Viktigt:
Byt motor olja efter de för sta
fem arbetstimmar na
ochdärefterårligen,
seBytautmotoroljan(sida13).
Produktöversikt
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
g018149
1
2
3
4
5
6
Figur7
1.Tändkabel
9.Knivstyrstång
2.Motorhuv10.Handtag
3.Luftrenare
11.Självdrivningsstång
4.Tanklock12.Motorhastighetsreglage
5.Påfyllningslock/oljesticka
13.Gräsuppsamlare
6.Serienummerskylt
14.Bakregräsriktare
7.Handtagsskruv15.Klipphöjdsjusterare
8.Startsnörehandtag
16.Batterikåpa
g018150
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Figur8
1.Tändkabel
6.Oljesticka
2.Avgasrör7.Tanklock
3.Avgasskydd
8.Luftrenare
4.Skydd
9.Förgasare
5.Startsnörehandtag
7
Specikationer
ModellVikt
Längd
Bredd
Höjd
0265651kg156,5cm58,5cm108cm
Körning
Fyllapåbränsletanken
FARA
Bensinärmycketbrandfarligtochexplosivt.En
sådanbrandellerexplosionkangedigochandra
personerbrännskador.
•Förhindraattstatiskelektricitetantänder
bensinengenomattställabensindunken
och/ellermaskinendirektpåmarkenföre
påfyllning,inteiettfordonellerovanpåett
föremål.
•Fylltankenutomhus,dåmotornärkall.Torka
upputspilltbränsle.
•Hanteraintebensinnärdurökerelleräri
närhetenavenöppenlågaellergnistor.
•Förvarabensiniengodkändbränsledunksom
förvarasoåtkomligtförbarn.
•Användendastrenochfärskblyfribensin
medoktantal87ellerhögreförbästaresultat
(klassiceringsmetod(R+M)/2).
•Syresattabränslenmedupptill10%etanoleller
15%MTBEbaseratpåvolymärgodkända.
•
An v änd inte
etanol-bensinblandningar(t.ex.
E15ellerE85)sominnehållermerän10%
etanolbaseratpåvolym.Detkanledatill
prestandaproblemoch/ellerskadorpåmotorn,
vilkaeventuelltinteomfattasavgarantin.
•
An v änd inte
bensinsominnehållermetanol.
•
La g ra inte
bränsleibränsletankenellerien
bränslebehållareundervinternominteen
stabiliserareanvänds.
•
Tillför inte
oljaibensinen.
Fyllbränsletankenmedfärsk,blyfriregularbensinfrånen
bensinstationsomingårinågonavdestörrekedjorna.Se
Fyllapåbränsletanken(sida8).
Viktigt:Tillsättenstabiliseraretillbränsletvidalla
tidpunkterpååret,förattfåmindrestartproblem.
Blandastabiliserarenmedbensinsomärmax.30dagar
gammal.
8
g018155
Figur9
Kontrolleraoljenivånimotorn
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen
1.Tautoljestickanochtorkaavdenmedenrentrasa.
2.Sättioljestickan.
3.Omoljenivånärlåghällerdulångsamtoljai
påfyllningsröret.Väntaitreminuterochkontrollera
sedanoljenivånmedoljestickangenomatttorkaden
renochsedanföraindenheltiröret(
Figur10).
g018154
0.15 L
1
2
Figur10
1.Fullt
2.Fyllpå
4.Fyllpåoljaimotorntillsoljestickanvisarrättoljenivå
enligtFigur10.Omdufyllerpåförmycketoljai
motorntardubortöverödigoljasåsombeskrivsi
Kontrolleraoljenivånimotorn(sida9).
5.Sätttillbakaoljestickanochdraåtdenordentligt.
Viktigt:
Byt motor olja efter de för sta fem
arbetstimmar na
ochdärefterårligen.Se
Bytautmotoroljan(sida13).
Justeraklipphöjden
VARNING
Vidjusteringavklipphöjdenkandukommai
kontaktmedenroterandekniv,vilketkanledatill
allvarligaskador.
•Stängavmotornochväntatillsallarörligadelar
harstannat.
•Stickinteinngrarnaunderkåpanvidjustering
avklipphöjden.
VARFÖRSIKTIG
Ommotornharvaritigångkanljuddämparenvara
hetochorsakabrännskador.
Hållavståndtilldenhetaljuddämparen.
1.Greppareglagetochdradetisidledsåattdetlossnar
frånskåran(Figur11).
g018156
1
Figur11
1.Klipphöjdsreglage
2.Draframåtförattsänkaklipphöjdenochbakåtföratt
höjaden(Figur11).
3.Släppreglagetiönskatlägeochkontrolleraattdetsitter
ordentligtienavdeåttaskårorna(Figur11).
Startamotorn
1.Hållknivstyrstångenmothandtaget(Figur12).
9
g018157
1
2
Figur12
1.Startsnörehandtag
2.Knivstyrstång
2.Draistartsnörehandtaget(Figur12).
Viktigt:Setillattmotornalltidäravstängdnärdu
draristartsnöret,annarskanmaskinenskadas.
Obs:Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareom
maskinenfortfarandeintestartar.
Användasjälvdrivningen
Förattanvändasjälvdrivningentryckerduin
självdrivningsstångenmothandtagetochhållerkvardendär
(
Figur13).
g018158
1
Figur13
1.Självdrivningsstång
Släppsjälvdrivningsstångenförattkopplaursjälvdrivningen.
Stängaavmotorn
Släppknivstyrstången.
Viktigt:Närdusläpperknivstyrstångenskakniven
stannainomtresekunder.Omdenintestannar
ordentligtskadugenastslutaattanvändamaskinenoch
kontaktaenauktoriseradåterförsäljare.
Samlauppklippet
Monteragräsuppsamlarenförattsamlauppgräs-ochlövklipp
frångräsmattan.
VARNING
Omgräsuppsamlarenärutslitenkanskräpslungas
omkringochorsakaförarenelleromkringstående
allvarligapersonskadorellerledatilldödsfall.
Kontrolleragräsuppsamlarenofta.Bytutdenmot
ennyToro-uppsamlareomdenärskadad.
VARNING
Knivenärvass–kontaktmedknivenkanorsaka
allvarligapersonskador.
Stängavmotornochväntatillsallarörligadelarhar
stannatinnandukliverurförarplatsen.
1.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelarhar
stannat.
2.Höjochhålluppdenbakregräsriktaren.
3.Hakafastgräsuppsamlarenirättläge(Figur14).
g018206
1
2
Figur14
1.Bakregräsriktare
2.Gräsuppsamlare
10
4.Sänkneddenbakregräsriktaren.
Arbetstips
Allmännaklipptips
•Röjområdetsomskaklippasfrånpinnar,stenar,
ledningar,grenarochannatskräpsomknivenkangå
emot.
•Undvikattlåtaknivengåemotmassivaobjekt.Köraldrig
avsiktligtöverettföremål.
•Stannamotornomdukörpånågotföremålellerom
klipparenbörjarvibrera.Taborttändkabelnfrån
tändstiftetochkontrolleranogaomklipparenharskadats.
•Monteraennyknivnärklippsäsongenbörjarföratt
garanteratfåbästaresultat.
•BytefterbehovutknivenmotenToro-originalkniv.
Klippagräs
•Klippendastcirkaentredjedelavgrässtråetåtgången.
Klippintemedeninställningsomärlägreän51mm,
såvidaintegräsetärglestellerdetärsentpåhöstendå
gräsetväxerlångsammare.SeJusteraklipphöjden.
•Omduklippergrässomärmerän15cmhögt
kandetvarabraattförstklippameddenhögsta
klipphöjdsinställningenochgåsakta,ochsedanklippa
engångtillmedenlägreklipphöjdförattfåbästa
klippresultat.Omgräsetärförhögtkanklipparentäppas
igenochdetkanledatillmotorstopp.
•Klippbaratorrtgräsochtorralöv .Våttgräsochvåtalöv
harentendensattklumpasihoppåmarken,vilketkan
ledatillmotorstoppellertillattklipparentäppsigen.
VARNING
Våttgräsochvåtalövkanorsakaallvarliga
skadoromduhalkarochrörvidkniven.Klipp
endastvidtorraförhållanden.
•Bytaklippriktning.Detunderlättarfördelningenavdet
klipptagräsetvilketgerenjämngödning.
•Försökmedenellereraavåtgärdernanedanomduinte
ärnöjdmedklippresultatet:
–Bytutknivenellerlåtslipaden.
–Gåsaktarenärduklipper.
–Höjgräsklipparensklipphöjdsinställning.
–Klippgräsetoftare.
–Överlappaklippsvepningarnaiställetförattklippaen
helsvepningvarjegång.
Klippalöv
Efteravslutadklippningbörhalvagräsmattansynasgenom
täcketavsönderskurnalöv.Detkanvaranödvändigtattgå
överlövenmeränengång.
11
Underhåll
Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlikamedförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormalkörning.
Rekommenderatunderhåll
UnderhållsintervallUnderhållsförfarande
Efterdeförsta5timmarna
•Bytaoljanimotorn.
Varjeanvändningeller
dagligen
•Kontrolleraoljenivånimotorn.
•Kontrolleraattmotornstannarinomtresekunderefterdetattknivstyrstångensläpps.
•Rensabortgräsklippochsmutsfrånmaskinensundersida.
Var25:etimme
•Bytutluftltret.
•Kontrollerasjälvdrivningskabelnochjusteradenvidbehov.
•Bytutknivenellerlåtslipaden(oftareomknivensnabbtblirslö).
•Slipakniven.
Var50:etimme
•Bytoljanimotorn.
Föreförvaring
•Tömbränsletankeninnanreparationochårligförvaring.
Årligen
•LäsiBruksanvisningentillmotornförytterligareinformationomårliga
underhållsförfaranden.
Viktigt:Läsi
Br uksan visningen till motor n
förytterligareinformationomunderhållsförfaranden.
Underhållsförberedelser
1.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelarhar
stannat.
2.Lossatändkabelnfråntändstiftet(Figur15)innandu
utförunderhåll.
g018207
Figur15
3.Ansluttändkabelntilltändstiftetefterattduutfört
underhåll.
Viktigt:Körmotornsomvanligttills
bränsletankenärtominnandutipparmaskinenför
attbytaoljaellerkniv.Användenhandpumpför
attavlägsnabränsletomdumåstetippamaskinen
innanbränslethartagitslut.Läggalltidmaskinen
påsidanmedluftltretuppåt.
VARNING
Bränsletkanläckautnärmantippar
maskinen.Bensinärbrandfarligt,explosivt
ochkanorsakapersonskador.
Körmotorntillstankenärtomellertöm
tankenpåbensinmedenhandpump;sug
aldrigutmedenhävert.
Bytaluftltret
Serviceintervall:Var25:etimme
1.Utförunderhållsförberedelserna.Se
Underhållsförberedelser(sida12).
2.Lossarattensomfästerluftlterskyddet(Figur16).
12
g018161
1
2
3
4
Figur16
1.Ratt3.Patron
2.Luftlterskydd4.Skumlter
3.Taborthöljet.
4.Taförsiktigtbortskumltretochpatronen.Separera
sedanskumltretfrånpatronen(Figur16).
5.Bytutltretomdetärmycketsmutsigt.
6.Sättltretipatronenochpatroneniluftltret.
7.Sätttillbakaskyddet(
Figur16).
Bytautmotoroljan
Serviceintervall:Efterdeförsta5timmarna
Var50:etimme
Körmotorninågraminuterföreoljebytetförattvärmaoljan.
Varmoljarinnerlättareochförmedsigmerföroreningar.
1.Utförunderhållsförberedelserna.Se
Underhållsförberedelser(sida12).
2.Tautoljestickanochtorkaavdenmedenrentrasa
(Figur17).
g018154
0.15 L
1
2
Figur17
1.Fullt
2.Fyllpå
3.Tippagräsklipparenpåsidan(medluftltretuppåt)för
atttömmautdenanvändaoljangenompåfyllningsröret
(Figur18).
g018162
Figur18
4.Hälllångsamtoljaipåfyllningsröret.Väntaitre
minuterochkontrollerasedanmotoroljenivånmed
oljestickangenomatttorkadenrenochsedanförain
deniröret(Figur17).
Obs:Maximalpåfyllning:0,59l,typ:SAE30renad
fordonsoljamedAPI-klassiceringSF,SG,SH,SJ,SL
ellerhögre
13
5.Fyllpåoljaimotorntillsoljestickanvisarrättoljenivå
enligtFigur17.Omdufyllerpåförmycketoljai
motorntardubortdenöverödigaoljan.
6.Sätttillbakaoljestickanochdraåtdenordentligt.
7.Kasseradenanvändaoljanenligtlokalaföreskrifterpå
enåtervinningsstation.
Justerasjälvdrivningskabeln
Serviceintervall:Var25:etimme
1.Stängavmotorn.
2.Dramaskinenbakåtsamtidigtsomdulångsamt
aktiverarsjälvdrivningsstångentillsdebakrevalsarna
spärras.
Obs:Självdrivningsstångenskanuvara6cmfrån
handtaget.
g018190
11
Figur19
1.6cm
3.Omavståndetmellansjälvdrivningsstångenoch
handtagetärmindreän6cmjusterardudensvarta
plastkabeljusterarensåatträttavståndställs
g018191
1
Figur20
1.Kabeljusterare
4.Kontrolleraattfjädernpåsjälvdrivningskabeln,som
sitterpåväxellådan,ärkorrektinställd.
Obs:Användmetalljusterarenochkontrolleraatt
plastjusterarenärheltindragen
g018192
1
2
Figur21
1.1,3cm
2.Självdrivningsfjäder
5.Närfjädernärkorrektinställddrarduåtdeninre
mutternsåattdensitterordentligt.
14
g018193
1
2
3
Figur22
1.Metalljusterare
3.Självdrivningskabel
2.Inremutter
Bytautkniven
Serviceintervall:Var25:etimme—Bytutknivenellerlåt
slipaden(oftareomknivensnabbtblir
slö).
Viktigt:
F ör att montera kni v en k or r ekt behö v er du
en skiftn y ck el
.Omduinteharnågonskiftnyckeleller
intevillutföradenhärprocedurenkontaktarduen
auktoriseradåterförsäljare.
Kontrolleraknivenvargångdufårslutpåbensin.Byt
omedelbartutknivenomdenärskadadellersönder.Bytut
knivenellerlåtslipadenombladetärslöttellerrepigt.
VARNING
Knivenärskarp–kontaktmedknivenkanorsaka
allvarligapersonskador.
Användhandskardåduhandskasmedkniven.
1.Lossatändkabelnfråntändstiftet.Se
Underhållsförberedelser(sida12).
2.Läggklipparenpåsidanmedluftltretuppåt.
3.Hållknivenstillamedhjälpaventräkloss.
4.Användhandskarochgriptagomknivänden.
5.Tabortskruven,brickanochdistansbrickanochta
sedanbortkniven(
Figur23).
1
2
3
g018163
Figur23
1.Skruv
3.Distansbricka
2.Fjäderbricka
6.Monteraknivenmeddeuppåtvändaeggarnavända
motmotorn.
7.Fästdennyaknivenmeddenskruv,brickaoch
distansbrickasomdutogborttidigare(
Figur23).
8.Användenskiftnyckelförattdraåtknivskruven
till54Nm.
Viktigt:Enbultåtdragentillettmomentpå
54Nmärmyckethårtåtdragen.Läggdintyngd
påspärrhakenellerskiftnyckelnochdraåtskruven
ordentligt,samtidigtsomduhållerfastkniven
medenträkloss.Detärmycketsvårtattdraåt
skruvenförmycket.
Slipakniven
Serviceintervall:Var25:etimme
Enslitenknivkanslipas.Bådakniveggarnamåsteslipaslika
mycketsåattknivenfortfarandeärbalanserad.
1.Tabortknivenfrånmaskinen.Se
Bytautkniven(sida15).
2.Rengörknivenmedenborsteochvattenoch
kontrolleraattdeninteärskadad.
3.Slipabådaeggarnamedenplattl.
15
g018194
30° - 45°
Figur24
4.Förinenskruvmejselimitthåletochhållkniven
horisontellt.
Obs:Omknivenärbalanseradärdenhorisontell.
g018195
Figur25
5.Slipadentungaändentillsknivenärbalanserad.
Obs:Omkniveninteärbalanseradvridsdentyngre
ändennedåt.
g018196
Figur26
Rengöramaskinen
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen
VARNING
Detkanlossnamaterialfrånunderklipparkåpan.
•Användskyddsglasögon.
•Ståkvarikörläget(bakomhandtaget)med
motornigång.
•Hållkringståendepåavstånd.
Förbästaresultatbördurengöramaskinensåsnartsom
möjligtnärduharslutatattklippa.
Obs:Sprejaaldrigmotornmedvattenunderrengöringen.
•Torkauppeventuelltolje-ellerbränslespill.
•Tabortalltgräsochskräpfrånmotorn,avgassystemet,
luftvägarnaidenövrehuvenochdetomkringvarande
däcketmedenborsteellertryckluft(
Figur27).
16
g018164
Figur27
•Tabortgrässkräpfrånöver-ochundersidanavdäckhuset
påengångefteranvändning(Figur28).
g018165
Figur28
•Rengörmaskindäcketordentligtpåengångefter
användningpåbehandlatgräs.
Förvaring
Förvaramaskineniettsvalt,rentochtorrtutrymme.
Förberedamaskinenför
förvaring
VARNING
Bensinångorkanexplodera.
•Förvaraintebensinlängreän30dagar.
•Förvaraintemaskineniettslutetutrymmenära
öppeneld.
•Låtmotornsvalnainnandenställsiförvaring.
1.Närduskafyllapåbränsleförsistagångenpååret
skadutillsättabränslestabiliseraretillbränsletenligt
motortillverkarensanvisningar.
2.Körmaskinentillsmotornstannarpågrundav
bensinstopp.
3.Låtmotornvaraigångtillsdenstannar.Närduinte
kanstartamotornlängreärdentillräckligttorr.
4.Taborttändkabelnfråntändstiftetochlåtdenvaralös.
5.Taborttändstiftetochtillsätt15mloljagenom
tändstiftshålet.Drasaktaistartsnöreteragångerför
attfördelaoljanicylindernsåattdeninterostarnär
maskineninteanvänds.
6.Sätttillbakatändstiftetochdraåtdetmeden
momentnyckeltill20Nm.
7.Draåtallamuttrar,bultarochskruvar.
17
Fällanedhandtaget
1.Lossahandtagsskruvarna.
2.Förhandtagetframåt(Figur29).
Viktigt:Förkablarnalängsutsidanav
handtagsskruvarnasamtidigtsomdufällerned
detövrehandtaget.
g018166
1
Figur29
1.Handtagsskruv
Tamaskinenurförvaring
Duhittarinformationomatttamaskinenurförvaringi
avsnittet1Fällauthandtaget(sida5).
Anslutkabelntilltändstiftet.
18
Listaöverinternationellaåterförsäljare
Återförsäljare:
Land:
Telefonnummer:
Återförsäljare:
Land:
Telefonnum-
mer:
AtlantisSuveSulamaSisstemleriLt
Turkiet902163448674
MaquiverS.A.Colombia
5712364079
BalamaPrimaEngineeringEquip.Hongkong85221552163
MaruyamaMfg.Co.Inc.
Japan81332522285
B-RayCorporation
Korea82325512076
AgrolancKft
Ungern3627539640
CascoSalesCompany
PuertoRico7877888383
Mountelda.s.
Tjeckien420255704220
CeresS.A.CostaRica
5062391138
MunditolS.A.
Argentina541148219999
CSSCTurfEquipment(pvt)Ltd.SriLanka
94112746100
OslingerTurfEquipmentSA
Ecuador59342396970
CyrilJohnston&Co.
Nordirland442890813121
OyHakoGroundandGardenAb
Finland35898700733
EquiverMexiko525553995444ParklandProductsLtd.NyaZeeland6433493760
FemcoS.A.Guatemala
5024423277
PratoVerdeS.p.A.
Italien390499128128
G.Y.K.CompanyLtd.
Japan81726325861
Prochaska&Cie
Österrike
4312785100
GeomechanikiofAthensGrekland
30109350054
RTCohen2004Ltd.
Israel97298617979
GuandongGoldenStar
Kina862087651338Riversa
Spanien
34952837500
HakoGroundandGardenSverige
4635100000
ScSvendCarlsenA/S
Danmark4566109200
HakoGroundandGarden
Norge4722907760
SolvertS.A.S.
Frankrike33130817700
HayterLimited(U.K.)Storbritannien
441279723444
SpyprosStavrinidesLimitedCypern
35722434131
HydroturfInt.CoDubai
Förenade
Arabemiraten
97143479479
SurgeSystemsIndiaLimited
Indien911292299901
HydroturfEgyptLLC
Egypten2025194308T-MarktLogisticsLtd.Ungern3626525500
IrrimacPortugal351212388260ToroAustraliaAustralien61395807355
IrrigationProductsInt'lPvtLtd.Indien00914424494387ToroEuropeNVBelgien3214562960
JeanHeybroekb.v.Nederländerna31306394611
Europeisktsekretessmeddelande
UppgiftersomTororegistrerar
ToroWarrantyCompany(Toro)respekterardinintegritet.Förattkunnabehandladinagarantianspråkochkontaktadigihändelseavattenproduktmåste
återkallasbervidigattuppgevissapersonuppgifter,antingendirektellerviadinlokalaToro-återförsäljare.
TorosgarantisystemkörspåservrarsomnnsiUSAdärsekretesslagarnakanskeintegersammaskyddsomidittland.
GENOMATTUPPGEDINAPERSONUPPGIFTERTILLOSSSAMTYCKERDUTILLATTDEBEHANDLASSÅSOMBESKRIVSIDETHÄR
SEKRETESSMEDDELANDET.
SåhäranvänderT oroinformationen
Torokananvändadinapersonuppgifterförattbehandlagarantianspråkochförattkontaktadigihändelseavattenproduktåterkallas.Torokan
vidarebefordrauppgifternatillsinadotterbolag,återförsäljareellerandraaffärspartnersisambandmednågonavdessaaktiviteter.Visäljerintedina
personuppgiftertillnågotannatföretag.Viförbehållerossrättenattvidarebefordrapersonuppgifterisyfteattefterlevatillämpligalagarochuppfylla
förfrågningarfrånvederbörligamyndigheter,administrerasystempårättsättellerförvåregenellerandraanvändaressäkerhet.
Såhärsparasdinapersonuppgifter
Visparardinapersonuppgiftersålängevibehöverdemfördetsyftedeursprungligenregistreradesför,avandralegitimaskäl(t.ex.förattfölja
föreskrifter)ellersålängesomkrävsenligttillämpliglag.
Torosengagemangförattskyddadinapersonuppgifter
Vividtarskäligaförsiktighetsåtgärderförattskyddadinapersonuppgifter.Vividtarocksååtgärderförattbibehållapersonuppgifternasaktuellastatusså
attdeärkorrekta.
Åtkomstochkorrigeringavpersonuppgifter
Omduvillgranskaellerkorrigerapersonuppgifterkandukontaktaossviae-postpå[email protected].
KonsumenträttiAustralien
AustraliensiskakunderhittarinformationrörandeaustraliensiskkonsumenträttinutiförpackningenellerhosdenlokalaToro-återförsäljaren.
374-0269RevG
Torosheltäckandegaranti
Begränsadgaranti
Felochproduktersomomfattas
TheT oro
®
CompanyochdessdotterbolagToroWarrantyCompany
garanterargemensamt,ochienlighetmedettavtaldememellan,att
dinToro-produkt(”produkten”)ärfrifrånmaterial-ochtillverkningsfel
itvååreller1500körtimmar*,beroendepåvilketsominträffar
först.Denhärgarantingällerförallaprodukterförutomluftare
(ochfördemnnsdetseparatagarantiförklaringar).Omett
felsomomfattasavgarantinföreligger,kommerviattreparera
produktenutankostnadfördig.Dettaomfattarfeldiagnos,arbete,
reservdelarochtransport.Denhärgarantinbörjargälladetdatumdå
produktenlevererastilldenursprungligaköpareniåterförsäljarledet.
*Produktsomärutrustadmedentimmätare.
Anvisningarförgarantiservice
Duäransvarigförattmeddelaproduktdistributörenellerdenauktoriserade
återförsäljarensomduköpteproduktenavsåsnartdutrorattnågotfel
somomfattasavgarantinföreligger.Omdubehöverhjälpmedatthitta
enproduktdistributörellerenauktoriseradåterförsäljare,elleromdu
harnågrafrågorsomrördinarättigheterochskyldigheterbeträffande
garantin,kandukontaktaosspå:
CommercialProductsServiceDepartment
ToroWarrantyCompany
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
E-post:[email protected]
Ägarensansvar
Somägaretillproduktenärduansvarigförattutföradeunderhålloch
justeringarsomkrävsienlighetmedanvisningarnaibruksanvisningen.
Omduinteutförnödvändigtunderhållochnödvändigajusteringarkan
dettaledatillattetteventuelltgarantianspråkintegodkänns.
Produkterochfelsominteomfattas
Allaprodukt-ellerfunktionsfelsominträffarinomgarantiperiodenberorinte
påmaterial-ellertillverkningsfel.Denhärgarantinomfattarinteföljande:
•ProduktfelsomorsakasavattandrareservdelaränToro-originaldelar
användselleravattextra,modieradetillbehörochproduktersom
intehartillverkatsavToromonterasochanvänds.Ivissafallerbjuder
tillverkarenenseparatgarantiförsådanaprodukter.
•Produktfelsomorsakasavunderlåtenhetattutföradetunderhåll
och/ellerdejusteringarsomrekommenderas.Garantianspråk
kankommaattunderkännasomT oro-produkteninteunderhållsi
enlighetmedanvisningarnaistycketRekommenderatunderhålli
bruksanvisningen.
•Produktfelsomorsakasavfelaktig,slarvigellervårdslösanvändning
avprodukten.
•Slitdelarsomförbrukasgenomanvändning,förutomomdessavisar
sigvaradefekta.Exempelpåslitdelarsomförbrukasellerslitsutvid
normalanvändningavproduktenomfattar,menärintebegränsat
till,bromsklossar,bromsbelägg,lamellbelägg,knivar,cylindrar,
underknivar,luftarpinnar,svänghjul,däck,lter,remmarsamtvissa
sprutkomponentersommembran,munstyckenochbackventilerm.m.
•Felsomorsakatsavyttrepåverkan.Yttrepåverkanomfattar,
menärintebegränsattill,väder,förvaringsomständigheter,
föroreningar,användningavkylvätskor,smörjmedel,tillsatser,
konstgödningsmedel,vattenellerkemikalierm.m.somejhar
godkänts.
•Normaltförekommandebuller,vibrationer,slitageochförsämringar.
•Normaltslitageomfattar,menärintebegränsattill,skadorpåsäten
tillföljdavslitageellernötning,slitagepåmåladeytor,reporpå
dekalerochfönsterm.m.
Reservdelar
Reservdelarsomplanerasattbytasutisambandmednödvändigt
underhållomfattasendastavgarantinunderperiodenframtillden
planeradetidpunktenförutbytetavdelen.Delarsombytsutienlighet
meddenhärgarantinomfattasavgarantinunderheladenåterstående
produktgarantinochtillfallerToro.Torofattardetslutligabeslutetom
huruvidaenbentligdelellerenhetskareparerasellerbytasut.Torohar
rättattanvändaomarbetadereservdelarvidgarantireparationer.
Anmärkningomgarantinfördjupurladdningsbatterier:
Djupurladdningsbatterierharentotallivslängdpåettvisstantal
kilowattimmar.Dentotalalivslängdenkanförlängasellerförkortas
genomolikadrift-,laddnings-ochunderhållstekniker.Iochmedatt
batteriernaiproduktenanvänds,förkortasanvändningstidenmellan
laddningsintervallengradvistilldessattbatteriernaärheltförbrukade.
Detärägarentillproduktensomansvararförattersättabatteriersom
förbrukasgenomnormalanvändning.Batteriernamåstekanskebytasut
undergarantiperioden,ochdetskerdåpåägarensbekostnad.
Ägarenbekostarunderhållet
DenvanligaservicesomkrävsförToro-produkteromfattarblandannat
attnjusteramotorn,smörja,rengöra,polera,bytalterochkylvätska
samtattutföradetunderhållsomrekommenderas.Sådanservicefår
ägarensjälvbekosta.
Allmännavillkor
ReparationutfördavenauktoriseradT oro-distributöreller
Toro-återförsäljareärdenendakompensationsomduharrätttillunder
dennagaranti.
VarkenTheToroCompanyellerToroWarrantyCompanyär
ansvarigaförindirektaelleroförutseddaskadorellerföljdskadori
sambandmedanvändningenavdeToro-produktersomomfattas
avdennagaranti.Dettainkluderarallakostnaderellerutgifterför
atttillhandahållaersättningsutrustningellerserviceunderrimliga
periodermedfunktionsfelelleravsaknadavmöjlighetavanvända
produktenmedanreparationersomomfattasavgarantinutförs.
Detnnsingenannanuttryckliggaranti,medundantagförden
emissionsgarantisomnämnsnedan,omdenärtillämplig.
Allaindirektagarantierifrågaomsäljbarhetochlämplighetförettvisst
syfteärbegränsadetilldennauttryckligagarantisvaraktighet.Ivissa
staterärdetintetillåtetattundantaoförutseddaskadorellerföljdskador,
ellertidsbegränsaenindirektgarantisvaraktighet,ochidessafallärdet
möjligtattovanståendeundantagochbegränsningarintegäller.
Dennagarantigerdigspecikajuridiskarättigheter,ochdukanävenha
andrarättighetersomvarierarfrånstattillstat.
AndraländeränUSAochKanada
KundenskakontaktasinT oro-distributör(återförsäljare)förattfågarantipolicynförsittegetlandellersinprovinsellerstat.Omduavnågonanledning
ärmissnöjdmeddindistributörsserviceellerharsvårtattfågarantiupplysningarkontaktarduToro-importören.Omalltannatmisslyckaskandu
kontaktaosspåToroWarrantyCompany.
374-0277RevA
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Toro ProStripe 560 Mower Användarmanual

Toro
varumärke
Toro
Modell
ProStripe 560 Mower
Typ
Användarmanual
Ladda ner pdf
Rapportera

Relaterade papper